Премия генерал-губернатора за детскую литературу на французском языке - Governor Generals Award for French-language childrens literature - Wikipedia

В Премия генерал-губернатора за детское письмо на французском языке это канадская литературная награда, которая ежегодно присуждается одному канадскому писателю за детскую книгу, написанную на французском языке. Это одна из четырех детских книжных премий среди Награды генерал-губернатора за литературные заслуги, по одному для писателей и иллюстраторов книг на английском и французском языках. Программа награждения генерал-губернатора администрируется Совет Канады.

По названию эта награда является частью программы премии генерал-губернатора только с 1987 года, но четыре премии в области детской литературы были учреждены в 1975 году под названием Совет Канады. В этом случае награды "Совет Канады" и "Генерал-губернатор" признаются за написание французской детской книги ежегодно с 1975 года.[1][2]

Премия Совета Канады по детской литературе

В 1975 году Совет Канады учредил четыре ежегодных приза в размере 5000 долларов США за лучшие английские и французские детские книги канадских писателей и иллюстраторов за год. Эти «Премии Совета Канады в области детской литературы» продолжались под рубрикой «Премии генерал-губернатора» с 1987 года и продолжаются по сей день. Среди них премия французской письменности присуждается ежегодно с 1975 года.[1]

Английский перевод, Клиптейл (Макклелланд и Стюарт, 1980, OCLC  13443940 )
Английский перевод, Предупреждение робота (Дети могут нажимать, 1982, OCLC  671722736 )

1980-е

ГодАвторЗаголовок
1987Дэвид Шинкель [fr ] и Ив Бошен [fr ]Le Don
Жинетт АнфусLes catastrophes de Rosalie
Дени КотеНоктюрны для Джесси
Винсент ЛаузонLe pays à l'envers
1988Мишель МариноCassiopée ou l'Été polonais
Дени КотеЗоопарк Les Prisonniers
Сесиль ГаньонChâteaux de Sable
Андре ВанассМиллионы за шансон
1989Шарль Монпети [fr ]Temps mort
Жак ЛазюрLe Domaine des Sans Yeux
Жоселин СаншагринLa Fille aux cheveux rouges

1990-е

ГодАвторЗаголовок
1990Кристиан ДюшенLa Vraie histoire du chien de Clara Vic
Хосе ФрешеттL'Automne à 15 ans
Филипп ГотьеL'Héritage de Qader
Йоханн МассеLe Passé en péril
1991Франсуа ГравельDeux heures et demie avant Jasmine
Жинетт АнфусУжасный секрет
Йоханн МерсьеL'Été des autres
Даниэль СернинQuatre destins
1992Кристиан ДюшенВиктор
Линда БруссоCoups durs pour une sorcière
Доминик ДемерсUn hiver de tourmente
Эстер РошонL'ombre et le cheval
Даниэль СернинLes Rêves d'Argus
1993Мишель МариноLa Route de Chlifa
Ив БошеменАнтуан и Альфред
Доминик ДемерсLes grands sapins ne meurent pas
Раймонд ПлантеLes Dents de la Poule
1994Сюзанна МартельUne belle journée pour mourir
Мари-Даниэль КротоUn monde à la dérive
Франсуа ГравельKlonk
1995Соня СарфатиComme une peau de chagrin
Жан-Пьер ДавидContes du chat gris
Кристиан ДюшенБертольд и Люкрес
Аннушка Гравий ГалушкоSho et les dragons d'eau
Жак СавойяToute la beauté du monde
1996Жиль ТибоНоэми: Секрет мадам Люмбаго
Сильви ДерозьеЛе Лонг молчание
Жасинта ГауленMon p'tit frère
Даниэль СернинL'Arc-en-cercle
Элен ВашонLe Plus proche voisin
1997Мишель НоэльПьен
Доминик ДемерсМайна, фолианты 1 и 2
Агата ЖенуаСара, je suis là!
Жак ГодбоутUne leçon de chasse
Мариз ПеллетьеUne vie en éclats
1998Анжель ДелонуаВариации на тему «t'aime»
Гай ДессуроLettre de Chine
Даниэль МативатTerreur sur la Windigo
Даниэль РошеттLa Fugue d'Antoine
Элен ВашонLe Cinéma de Somerset
1999Шарлотта ЖинграсLa Liberté? Connais pas ...
Агата ЖенуаAdieu, vieux lézard!
Андре-Энн ГрэттонLe Message du бисквитный шинуа
Сильви НиколяСелестин Мотамо
Раймонд ПлантеMarilou Polaire et l'iguane des neiges

2000-е

ГодАвторЗаголовок
2000Шарлотта ЖинграсUn été de Jade
Гай ДессуроL'homme au chat
Франсуа ГравельL'été de la усы
Жиль ТибоLa Planète du petit géant
Элен ВашонLe délire de Somerset
2001Кристиан ДюшенJomusch et le troll des cuisines
Сесиль ГаньонLe chien de Pavel
Энн ЛамонтаньLes mémoires interdites
Марта ПеллетьеChante pour moi, Шарлотта
Жан-Мишель ШембреЛе нуар пассаж
2002Элен ВашонL'oiseau de Passion
Доминик ДемерсTa voix dans la nuit
Франсуа ГравельДавид и мезон де ла сорсьер
Сильвен МеньеLe seul ami
Пьер РойUne tonne de patates!
2003Даниэль СимардJ’ai vendu ma sœur
Мелисса АнктилДжиджи
Роджер Дес РошМари Quatdoigts
Лоран ГримонLe Chevalier des Arbres
Поль Шанель МаленфантПартия Si tu allais quelque
2004Николь ЛеруL'Hiver de Léo Polatouche
Эдит БуржеAutour de Gabrielle
Шарлотта ЖинграсLa boîte à bonheur
Мари-Франсин ЭберLe ciel tombe à côté
Нэнси МонтурLe coeur au vent
2005Камилла Бушар [fr ]Le Ricanement des Hyènes
Ален М. БержеронLes Tempêtes или Les mémoires d’un Beatle raté
Жан-Пьер ДавидLe Baiser de la sangsue
Даниэль МаркоттLes sabots rouges
Сильвен МеньеL’homme à la bikette
2006Дэни ЛаферриерJe suis fou de Vava
Эдит БуржеLes saisons d’Henri
Фернанда Д. ЛамиCauchemar Aveugle
Франсуаза ЛепажПоупеска
Даниэль МативатNuits rouges
2007Франсуа Барсело [fr ]La fatigante et le fainéant
Софи ЖироннеPhilou, Architecte et Associés
Андре ЛебланL’envers de la chanson: Des enfants au travail 1850-1950
Сильвен МеньеПирсинг сангланты
Элен ВашонLes saisons vues par Schouster
2008Сильви ДерозьеLes trois lieues
Камилла БушарTrente-neuf
Шарлотта ЖинграсОфели
Франсуа ГравельПродажи Crapauds
Кэрол ТремблейФред Пуле enquête sur une chaussette
2009Дженис НадоХарви
Джоселин БойсвертMort et déterré
Пьер Шартре и Сильви РанкурСимон и охотник за драконами
Мишель ЛафрамбуазLa quête de Chaaas, фолиант 2 - Les vents de Tammerlan
Матье СимарPavel, серия 1 - Plus vivant que toutes les pornstars réunies

2010-е

ГодАвторЗаголовок
2010Элиза ТюркоттРоза: derrière le rideau de la folie
Мишель НоэльНишка
Патрис РобитайльЛе Шениль
Ив ШтайнмецLa Chamane de Bois-Rouge
Ален Улисс ТремблеLe dernier été
2011Мартен ФурньеLes aventures de Radisson - 1. L’enfer ne brûle pas
Энн Бернар-ЛенуарEnigmae.com - 3. L’orteil de Paros
Камилла БушарUn Massacre Magnifique
Марио БрассарLa saison des pluies
Пьер МармиссSous le signe d’Exu - 1. Посвящение
2012Алина АпостольскаяUn été d’amour et de cendres
BizLa Chute de Sparte (снято с конкурса)[3]
Луиза БомбардьеQuand j'étais chien
Камилла БушарLe Coup de la Giraffe
Франсуа ГравельHò
2013Женевьева МативатÀ l'ombre de la grande maison
Камилла БушарD'or et de poussière
Фанни БриттДжейн, le Renard et moi
Эммануэль КаронГлэдис и Вова
Лили ЧартрандLe monde fabuleux de Monsieur Fred
2014Линда АмиотLe jardin d’A Amsterdam
Индия ДежарденЛе Ноэль де Маргарита
Патрик ИзабельEux
Жан-Франсуа СенешальFeu
Мелани ТельеФиона
2015Луи-Филипп ЭберМари Репаратрис
Камилла БушарLes Forces du désordre
Дени КотеDessine-moi un martien
Роджер Дес РошBoîtamémoire
Сандра ДюссоНаправление Saint-Creux-des-Meuh-Meuh
2016Франсуа ЖильберХаре Кришна
Камилла БушарНувель-Орлеан
Марио БрассарQuand Hurle La Nuit
Амели ДюмуленFé M Fé
Патрик ИзабельКамилла
2017Вероник ДруэнL'importance de Mathilde Poisson
Энни БэконChroniques post-apocalyptiques d'une enfant sage
Джоселин БойсвертLes Moustiques
Роксана ДежарденMoi qui marche à tâtons dans ma jeunesse noire
К. ЛамбертL'élixir du baron Von Rezine
2018Марио БрассарФердинанд Ф., 81 год, синель
Джонатан БекоттМаман Веут Партир
Джоселин БойсвертUn dernier songe avant le grand sommeil
Камилла Бушар13000 ans et des poussières
Брижит ВайланкурLes Marées
2019Доминик ДемерсL'albatros et la mésange
Люси БержеронDans le cœur de Florence
Эдит БуржеOù est ma maison?
Пьер ЛабриMon cœur après la pluie
Жан-Франсуа СенешальAu carrefour

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Премия Совета Канады по детской литературе во Франции». онлайн-руководство по написанию в Канаде (track0.com/ogwc). Проверено 6 августа 2015.
  2. ^ «Литературные награды генерал-губернатора» [таблица победителей]. онлайн-руководство по написанию в Канаде (track0.com/ogwc). Проверено 7 августа 2015.
  3. ^ "Литературная премия генерал-губернатора не одобряется автором Квебека". Торонто Стар, 3 октября 2012 г.