Гарри Стоукс - Harry Stokes

Для шотландского снукериста см. Гарри Стоукс (снукер).

Гарри Стоукс
Родилсяоколо 1799 г.
Донкастер
Умер15 октября 1859 г.
Salford
НациональностьБританский
Другие именаХарриетт Стоукс, Генри Стоукс
оккупациястроитель, пивная управляющий делами, Специальный констебль
ИзвестенГендерная дисперсия
Партнер (ы)Фрэнсис Коллинз

Гарри Стоукс (c1799 - 15 октября 1859) был мастером каменщик, пивная менеджер и специальный констебль в Манчестер. При рождении ему был присвоен женский пол, но он жил как мужчина. У Гарри было два длительных отношения с женщинами, и оба длились более 20 лет. В 1838 и 1859 гг. гендерная дисперсия стал предметом статей в местных и национальных газетах, в которых он описывался как «мужчина-женщина» и «женщина-муж».

Сегодня жизнь Гарри Стоукса можно увидеть в рамках История ЛГБТ - его можно рассматривать как транс мужчина, или как кроссдрессинг лесбиянка. "[1]

Ранние годы

Рожден в Донкастер Около 1799 года Гарри Стоуксу при рождении был присвоен женский пол. В юном возрасте он принял мужской образ и пошел учиться на строителя в Bawtry.[2] В газетных статьях, опубликованных в 1838 году, сообщается, что Гарри женился на своей первой жене в Шеффилде примерно в 1816 году. Есть запись о том, как Генри Стоук женился на Энн Хантс в Шеффилдский собор в январе 1817 г. [3]

1820-е и 1830-е годы

В 1820–30-х годах Гарри Стоукс основал в Манчестере успешную строительную фирму. На пике популярности он нанял восемь человек и одного ученика, а его жена вела счета компании. Он был уважаемым ремесленником, специализирующимся на строительстве дымоходов и дымоходов.[4]

С 1824 года он занесен в торговые справочники Манчестера как каменщик. В справочнике Pigot & Dean's Manchester and Salford от 1824 года указан Генри Стоукс, проживающий на Поттер-стрит, 13. С 1828 по 1830 год он жил на Камберленд-стрит, 11, а с 1832 по 1838 год - на Камберленд-стрит, 21. Район, где жили Гарри и его жена, сейчас Прядильные поля - Камберленд-стрит была на том месте, где сегодня находится Авеню.

В конце 1820-х - начале 1830-х годов Гарри работал посменно как специальный констебль мероприятия по охране правопорядка, где собирались большие скопления людей, что могло повлечь за собой проблемы, например марши протеста и демонстрации.

В разделе «Государственные служащие» торгового справочника 1829 Pigot Гарри указан как специальный констебль 13-го округа Манчестера, района Олд-Куэй. Затем в Манчестерском справочнике Пигота 1832 года он зарегистрирован в качестве специального констебля 11-го округа округа Святого Петра.

Репортажи и баллады за 1838 год

В апреле 1838 года, после двадцати двух лет брака, жена Гарри обратилась к юристу за советом по поводу формального разделения и выплаты алиментов, поскольку он удерживал деньги на содержание дома, напивался и плохо с ней обращался. Она сообщила шокированному юристу, что ее муж был не мужчиной, а женщиной, а также заявила, что она случайно обнаружила пол своего мужа два или три года назад; но что она хранила секрет до настоящего времени ». Гарри Стоукса осмотрел полицейский хирург, который «выдал справку, подтверждающую, что речь идет о женщине». Манчестер Гардиан заявил: «Эта женщина-мужчина, которая на протяжении, вероятно, более двадцати пяти лет преуспела в сокрытии своего пола и в занятии более чем обычно мужским и опасным описанием, со степенью мастерства и способностей, которые имели привел к тому, что она основала в этом городе хороший бизнес ».[5] Хотя в новостных статьях говорилось, что «ее настоящее имя, как полагают, - Харриет Стоукс», нет никаких доказательств того, что Стоукс когда-либо подтверждал свое имя, присвоенное при рождении Гарриет.

Пол Гарри Стоукса стал предметом сплетен и насмешек в Манчестере. О нем сочиняли баллады и пели на улицах. Есть некоторые свидетельства того, что баллады рассказал историю о злополучном однодневном браке с официанткой по имени Бетси. В день свадьбы Гарри сумел достаточно хорошо сыграть роль жениха, но в первую брачную ночь произошла ужасная скандал, и его обвинили в нападении и приговорили к двум месяцам тюрьмы. На судебном заседании Бетси заявила, что не будет жить с мужем, потому что он действительно женщина. [6]

1839 – 1859

После разлуки со своей первой женой Гарри поселился в доме с вдовой по имени Фрэнсис Коллинз, женщиной, которая работала буфетчицей в его местной пивной. Пара переехала в Солфорд на два года, а затем в 1840 году основала пивоварню под номерами 3–5. Набережная улица, Манчестер. Позже сообщалось, что Джон Хитон, сын Фрэнсиса от первого брака, сказал, что он «всегда считал Гарри своим отчимом, а его мать взяла имя Стоукса и стала его женой». [7] в Перепись населения Соединенного Королевства 1841 г. Гарри Стоукс и Фрэнсис Стоукс зарегистрированы как проживающие на Куэй-стрит.

В торговом справочнике Pigot & Slater за 1841 год Фрэнсис Коллинз указан как продавец пива на 3 Quay Street, а Гарри - в издании 1843 года. К 1846 году Гарри и Фрэнсис переехали в пивную на Кэмп-стрит, 22 под названием «Отдых паломников», которая была зарегистрирована на имя сына Фрэнсиса Джона Хитона. К 1852 году Гарри, Фрэнсис и Джон переехали в свою пивную на Кэмп-стрит, 28.

Гарри указан в торговых справочниках Слейтера 1855 и 1856 годов как каменщик на Кэмп-стрит, 28.

Примерно в 1856 году Гарри переехал на Ричмонд-стрит, 11, Солфорд, вместе с Фрэнсисом и Джоном Хитонами.

Расследование смерти

15 октября 1859 г. в Река Ирвелл на колесе режимов закрепите в воде вертикально цилиндр все еще крепко зажат на голове. Труп был доставлен в гостиницу Суонн, Пендлбери, где проводилось расследование. Присяжный заседатель признал тело Гарри Стоукса, заявив, что он был «не мужчиной, а женщиной». Тело Гарри осмотрели две женщины, которые подтвердили, что это женщина.

О расследовании смерти Гарри сообщалось в местной прессе с заголовками, такими как «ЖЕНЩИНА, ВЫХОДЯЩАЯ МУЖЧИНОЙ НА СОРОК ЛЕТ». Manchester Examiner; и «ГАРРИ КУСАЕТ МУЖЧИНУ-ЖЕНЩИНА» - еженедельные новости Salford. Истории были перепечатаны в газетах по всей стране.[8]

Вердикт следствия гласил: «Найден утонувшим - предполагаемое самоубийство». Смерть Гарри занесена в Главный ЗАГС под именем Харриетт Стоукс, [9] . Хотя есть свидетельства того, что местное сообщество использовало имя Харриет для обозначения Гарри Стоукса, нет никаких свидетельств того, что он когда-либо подтверждал свое настоящее имя Харриет.

Новостные сообщения о расследовании смерти Гарри Стоукса, по-видимому, показывают, что его гендерные различия были широко известны и приняты рабочим сообществом, частью которого он был. В Manchester Examiner сообщает: «Харриет Тейлор, живущая по соседству, сказала, что хорошо знает Стоукса. Он был каменщиком. Настоящее имя было Харриет Стоукс, но его звали Гарри Стоукс. Несколько лет назад Стоукс женился на женщине в Манчестере. Они жили вместе как муж и жена и держали пивную на Куэй-стрит в Манчестере. Некоторые из присяжных вспомнили об этом деле и о том, что баллады сочинялись и пели на улицах, потому что было известно, что предполагаемым мужчиной была женщина ». [10]

Наследие

Жизнь Гарри Стоукса была драматизирована в пьесе Эби Хайнс по заказу британского агентства. Месяц истории ЛГБТ под названием «Мистер Стоукс - мужчина-женщина из Манчестера». Спектакль был поставлен в Музей истории народа в феврале 2016 года в рамках празднования Месяца истории ЛГБТ.[11]

С 2016 года Гарри Стоукс фигурирует в исторической тропе ЛГБТ + в основных галереях Музей истории народа.

В 2018 г. BBC Sounds выпустила подкаст "Баллада о Гарри Стоуксе", посвященный жизни Стокса. [12] Рассказывает актриса Энни Уоллес Подкаст с балладой театрального режиссера Кришны Истхи был частью серии Гейчестера, посвященной ЛГБТ + истории Манчестера.

В 2019 году работа Стокса в качестве специального констебля была представлена ​​на выставке специальных предложений в Музей полиции Большого Манчестера.

использованная литература

  1. ^ Орам, Элисон; Тернбулл, Аннмари (2001). Справочник по истории лесбиянок: Любовь и секс между женщинами в Британии с 1780 по 1970 год, глава 1, Женщины, переодевающиеся в одежду другого пола. Рутледж. ISBN  9780415114844.
  2. ^ "ЖЕНЩИНА-МУЖ". Манчестер Гардиан. стр. 2. 14 апреля 1838 г.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  3. ^ «Гарри Стоукс - муж женского пола из Манчестера; Warp & Weft». Wearewarpandweft.wordpress.com. В архиве из оригинала 12 марта 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
  4. ^ "ЖЕНЩИНА-МУЖ". Манчестер Гардиан. стр. 2. 11 апреля 1838 г.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  5. ^ "ЖЕНСКИЙ МУЖ". Манчестер Гардиан. стр. 2. 11 апреля 1838 г.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  6. ^ «Гарри Стоукс - муж женского пола из Манчестера; Warp & Weft». Wearewarpandweft.wordpress.com. В архиве из оригинала 12 марта 2016 г.. Получено 17 февраля 2016.
  7. ^ «ЖЕНЩИНА, ПРОХОДЯЩАЯ МУЖЧИНОЙ НА СОРОК ЛЕТ». Манчестерский экзаменатор. 22 октября 1859 г.
  8. ^ Бертон, Сара (2001). Самозванцы: шесть видов лжецов. Книги пингвинов. ISBN  9780140282504.
  9. ^ "Харриетт Стоукс; запись о смерти, октябрь-декабрь 1859 г.". www.freebmd.org.uk. Получено 17 февраля 2016.
  10. ^ «ЖЕНЩИНА, ПРОХОДЯЩАЯ МУЖЧИНОЙ НА СОРОК ЛЕТ». Manchester Examiner, статья перепечатана в Ashton Weekly Reporter. стр. 4. 22 октября 1859 г.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  11. ^ "BBC Radio Manchester - Элисон Баттерворт и Фил Троу, Мистер Стоукс: Мужчина и женщина из Манчестера, интервью с драматургом Эби Хайнсом". BBC. В архиве из оригинала на 3 февраля 2020 г.. Получено 3 февраля 2020.
  12. ^ "Баллада о Гарри Стоуксе, подкаст BBC Sounds, часть серии игр Гейчестера". Получено 20 сентября 2020.