Айастан (периодическое издание) - Hayastan (periodical)
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Февраль 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Айастан означает Армению (в Армянский: Հայաստան, произносится Хаясдан в Западноармянский ) был многоязычным радикальным изданием и органом Армянская секретная армия за освобождение Армении (АСАЛА). В журнале публиковались редакционные статьи, официальные сообщения и коммюнике ASALA, а также статьи по политическим и военным вопросам. Журнал был преимущественно в Армянский но также содержал статьи и переводы статей на армянском языке на ряд других языков, особенно на арабский, английский, Французский и турецкий.
Создана в октябре 1980 г. в г. Ливан, он выходил ежемесячно в периоды 1980–1987 и 1991–1997 годов. Это было бесплатное издание, которое распространялось подпольно. С 1983 по 1987 год он выпустил отдельные дополнительные выпуски в арабский, английский, Французский и турецкий.
Другие вспомогательные периодические издания
Аффилированные публикации, включая Хаясдан Гайдзер опубликовано в Лондон и Хаясдан - Хай Байкар опубликовано в Париж использовали заголовок «Айастан» в своих названиях и использовали отрывки из содержания Айастан в своих публикациях.
Однако эти публикации не считались официальными органами АСАЛА а скорее те из армянских народных движений, которые действовали как сочувствующие, а временами как политическое крыло организации или мобилизовали для них поддержку.