Хэ Цзянькуй - He Jiankui

Дальнейшая информация: Дело Хэ Цзянькуй
В этом китайское имя, то фамилия является Он (贺).
Хэ Цзянькуй
Хэ Цзянькуй (обрезано) .jpg
Он в 2018 году
Родившийся1984 (35–36 лет)
Уезд Синьхуа, Хунань, Китай
Альма-матерУниверситет науки и технологий Китая (Б.С., 2006)
Университет Райса (Доктор философии, 2010 г.)
ИзвестенЛулу и Нана, первые экспериментальные дети с отредактированным геномом
Научная карьера
ПоляБиофизика
УчрежденияЮжный университет науки и технологий
ТезисСпонтанное возникновение иерархии в биологических системах  (2011)
ДокторантМайкл В. Дим
Другие научные консультантыСтивен Квейк[1]
китайское имя
Упрощенный китайский贺建奎
Традиционный китайский賀建奎

Хэ Цзянькуй ([xɤ̂ tɕjɛ̂nkʰwěi]; Китайский : 贺建奎; 1984 г.р.) китаец биофизика исследователь, который был доцентом кафедры биологии Южный университет науки и технологий (SUSTech) в Шэньчжэнь, Китай.[2][3][4] Получение докторской степени. из Университет Райса в Техасе эволюция белка, в том числе CRISPR, Он изучил технику редактирования генов (CRISPR / Cas9 ) в качестве постдокторанта в Стэндфордский Университет В Калифорнии.[5]

Хэ Цзянькуй стал широко известен в ноябре 2018 года после того, как заявил, что создал первого человека. генетически отредактированный младенцы[6][7] девочки-близнецы, известные под псевдонимами, Лулу и Нана.[8][9] Объявление в ноябре 2018 года о Лулу и Нане, родившихся к середине октября 2018 года,[5][1] первоначально был отмечен в прессе как крупное научное достижение.[10] Но после тщательного изучения того, как проводился эксперимент, Он получил широкое осуждение,[5][11][12] а 29 ноября 2018 года власти Китая приостановили всю исследовательскую деятельность Хэ.[13] 21 января 2019 года он был уволен из SUSTech, согласно заявлению университета.[14]

В мае 2019 года китайские юристы сообщили, что в свете предполагаемого создания Хэ Цзянькуй первые люди, отредактированные генами, составление постановлений, которые манипулируют человеческий геном с помощью методов редактирования генов, таких как CRISPR / Cas9, будет нести ответственность за любые связанные с этим неблагоприятные последствия.[15] В декабре 2019 г. Обзор технологий MIT сообщил обзор разногласий на сегодняшний день, включая выдержки из неопубликованной рукописи исследования.[16][17] 30 декабря 2019 г. Шэньчжэнь Наньшань Район Народный суд приговорен Он к трем годам лишения свободы и Юаней 3 миллиона штрафа.[18]

Он был указан в ВРЕМЯ журнал с 100 самых влиятельных людей 2019 года.[19]

Образование и карьера

Рожден в Уезд Синьхуа, Лоуди, Хунань в 1984 г.,[9] Хэ Цзянькуй получил образование в Университет науки и технологий Китая как студент бакалавриата с 2002 по 2006 год.[9] Он вошел Университет Райса в 2007 году и получил докторскую степень. степень от кафедры физики и астрономии под руководством Майкл В. Дим в 2010.[9] После получения степени доктора философии Дим организовал для Хэ работу над Технология редактирования генов CRISPR / Cas9 в качестве постдока с Стивен Квейк в Стэндфордский Университет.[2][1][20] Он вернулся в Китай в 2012 г. Программа тысячи талантов правительства Китая и открыла лабораторию в Южный университет науки и технологий.[20] В рамках программы ему был выделен 1 миллион юаней (144 000 долларов США) в ангельское финансирование, которые он использовал для создания биотехнологических и инвестиционных компаний.[21][22] Он основал Прямая геномика в 2012 году в Шэньчжэне, чтобы разработать секвенирование одной молекулы устройства, основанные на патентах, изобретенных Quake, которые ранее лицензировались Helicos Biosciences. Direct Genomics получила 40 миллионов юаней (4,5 миллиона долларов) в виде субсидий от Шэньчжэня и привлекла еще сотни миллионов юаней в виде частных инвестиций, но он продал свою долю в 2019 году.[21][23] Он также основал Vienomics Biotech, которая предлагает услуги по секвенированию генома для людей с раком.[22]

Достижения Хэ Цзянькуя получили широкое признание в китайских СМИ, в том числе Центральное телевидение Китая который освещал его исследование и описывал его как «отца-основателя редактирования генома в третьем поколении» во время программы, посвященной XIX Национальный Конгресс Коммунистической партии Китая.[24] В феврале 2018 года он взял неоплачиваемый отпуск из университета и начал проводить клинический эксперимент по редактированию генома.[25][26][27] 26 ноября 2018 года он объявил о рождении генетически отредактированных человеческих младенцев, Лулу и Нана.[26] Три дня спустя, 29 ноября 2018 года, китайские власти приостановили всю его исследовательскую деятельность, заявив, что его работа «крайне отвратительна по своему характеру» и является нарушением китайского законодательства.[13] В декабре 2018 года после возмущения общественности его работой он, похоже, пропал без вести. Южный университет науки и технологий Китая опроверг широко распространенные слухи о его задержании.[28]

Исследование

В 2010 году в Университете Райса Хэ Цзянькуй и Майкл В. Дим опубликовали статью, описывающую некоторые детали CRISPR белок; этот документ был частью ранней работы над системой CRISPR / Cas9, до того, как она была принята в качестве редактирование генов инструмент.[20]

В 2017 г. выступил с презентацией на Лаборатория Колд-Спринг-Харбор описывая работу, которую он проделал в Южном университете науки и технологий, в которой он использовал CRISPR / Cas9 на мышах, обезьянах и около 300 человеческих эмбрионах.[29]

В августе 2018 года он встретился с китайско-американским врачом Джоном Чжаном, чтобы обсудить планы по запуску компании, специализирующейся на «генетическом медицинском туризме». Бизнес был нацелен на элитных клиентов, работающих за пределами Китая или Таиланда.[30] Бизнес-планы были отложены из-за задержания Хэ в ноябре 2018 года.[2]

В январе 2019 года ученые Китая сообщили о создании пяти идентичных клонированный отредактированный генами обезьяны, используя ту же технику клонирования, которая использовалась с Чжун Чжун и Хуа Хуа - первые клонированные обезьяны - и Овечка Долли, и тот же метод редактирования генов CRISPR / Cas9, предположительно использованный Хэ при создании первых в мире генетически модифицированных человеческих младенцев. Лулу и Нана. Клоны обезьян были созданы для изучения нескольких заболеваний.[31][32]

Эксперимент по редактированию генов человека

25 ноября 2018 года Хэ Цзянькуй впервые объявил о YouTube что его команда успешно создала первых в мире детей с отредактированным геномом, Лулу и Нана.[33] Официальная презентация истории на Втором международном саммите по редактированию генома человека в Университет Гонконга три дня спустя он сказал, что близнецы родились от генетически модифицированных эмбрионов, которые стали устойчивыми к ВИЧ.[34] Его команда набрала 8 пар, каждая из которых состояла из ВИЧ-инфицированного отца и ВИЧ-отрицательной матери, через базирующуюся в Пекине группу волонтеров по ВИЧ под названием Baihualin China League. В течение in vitro оплодотворение, сперма была очищена от ВИЧ. Используя редактирование генов CRISPR / Cas9, они мутировали ген, названный CCR5, что придаст устойчивость к ВИЧ-инфекции. В Жэньминь жибао объявил результат как «исторический прорыв в применении технологии редактирования генов для предотвращения болезней».[10]

В эксперименте были задействованы пары, которые хотели иметь детей; чтобы участвовать, мужчина должен был быть ВИЧ -положительный и незараженная женщина.[26] В то время не сообщалось, получил ли клинический эксперимент соответствующий этический обзор со стороны институциональный обзорный совет до его начала, и было неясно, действительно ли участники дали информированное согласие.[8][26]

Хэ Цзянькуй сказал, что он редактировал геномы эмбрионов с помощью CRISPR / Cas9, специально нацелившись на ген, CCR5, кодирующий белок, ВИЧ-1 используется для входа в клетки.[35][36] Он пытался создать конкретную мутацию в гене (CCR5 Δ32 ), что естественно у немногих людей и что, возможно, дает врожденная устойчивость к ВИЧ-1,[35] как видно в случае Берлинский пациент.[37] Он сказал, что у девушек все еще есть функциональные копии CCR5 вместе с инвалидами CCR5 данный мозаика присуще современному уровню техники в редактирование зародышевой линии.[8] Существуют формы ВИЧ, которые используют другой рецептор вместо CCR5, и работа, которую он проделал, не смогла защитить детей от этих форм ВИЧ.[35]

Хэ Цзянькуй сказал, что он использовал предимплантационная генетическая диагностика процесс обработки эмбрионов, которые были отредактированы, из которого были удалены от трех до пяти отдельных клеток и проверено редактирование. Он сказал, что родителям было предложено использовать отредактированные или неотредактированные эмбрионы.[26]

Согласно электронным письмам от Хэ советнику, девочки-близнецы родились к середине октября 2018 года.[38] По словам Хэ, они оказались здоровыми во всех отношениях.[8] Когда они родились, было неясно, могут ли быть долгосрочные эффекты от редактирования генов; Его спросили о его планах по наблюдению за детьми и оплате их ухода в случае возникновения каких-либо проблем, а также о том, как сохранить конфиденциальность их и их родителей.[8] Имена детей, использованные в отчетах, «Лулу» и «Нана», а также имена их родителей, «Марк» и «Грейс», являются псевдонимами.[39] Согласно сообщениям, в феврале 2019 года его утверждения были подтверждены китайскими следователями. Новости NPR.[40]

Хэ Цзянькуй также сказал на встрече в Гонконге, что вторая мать в его клиническом эксперименте была на ранних стадиях беременности.[8] Хотя официальных сообщений нет, рождение ребенка ожидалось примерно в августе 2019 года.[41] и рождение было подтверждено приговором суда от 30 декабря, в котором упоминалось, что было три генетически отредактированных младенца.[42]

Споры о редактировании генов

Основная статья: Дело Хэ Цзянькуй
Хэ Цзянькуй выступает на втором международном саммите по редактированию генома человека

Клинический эксперимент по редактированию генов человека Хэ Цзянькуй проводился без публичного обсуждения в научном сообществе.[11][6] Впервые он был обнародован 25 ноября 2018 года, когда Антонио Регаладо опубликовал рассказ о работе в Обзор технологий MIT на основе документов, опубликованных ранее в этом месяце на китайском регистр клинических исследований. Хэ Цзянькуй отказался дать какие-либо комментарии относительно того, была ли беременность прервана или продолжена.[29] И только после того, как история была опубликована, эксперимент был показан в рекламном видео на YouTube Хэ Цзянькуй, а на следующий день в Ассошиэйтед Пресс отчет.[26] Хэ Цзянькуй также нанял фирму по связям с общественностью.[20]

Как только о существовании клинического эксперимента стало известно,[29] Поведение Хэ Цзянькуя было широко осуждено.[39][43][44] 26 ноября 122 китайских ученых выступили с совместным заявлением о том, что работы Хэ неэтичны, безумны и «нанесут огромный удар по мировой репутации и развитию китайской науки».[10] Другие китайские ученые и институты резко критиковали Хэ; статья в Природа заявил, что обеспокоенность по поводу поведения Хэ была «особенно острой в Китае, где ученые чувствительны к репутации страны как Дикий Запад биомедицинских исследований ».[44] Выдающийся биоэтик, Жэньцзун Цю, выступая на Втором международном саммите по редактированию генома человека, прокомментировал исследование Хе как «практику с наименьшей степенью этического обоснования и приемлемости».[10]

Генетик Эрик Тополь заявил: «Это слишком преждевременно ... Мы имеем дело с рабочими инструкциями человека. Это большое дело».[45] Нобелевская премия - биолог-победитель Дэвид Балтимор сочла работу «безответственной».[35] Биолог развития Кэти Ниакан из Институт Фрэнсиса Крика сказал: «Если это правда ... это было бы в высшей степени безответственным, неэтичным и опасным использованием технологии редактирования генома».[39] Специалист по медицинской этике Юлиан Савулеску из Оксфордский университет отметил: «Если это правда, то этот эксперимент чудовищен».[39] Биоэтик Генри Т. Грили из Стэнфордская юридическая школа заявил: «Я безоговорочно осуждаю эксперимент»,[46] и позже: «Эксперимент Хэ Цзянькуя был, на удивление, даже хуже, чем я думал».[47] Биохимик Дженнифер Дудна, из Калифорнийский университет в Беркли, пионер технологии CRISPR / Cas9, осудил исследование.[44][48] Георгия, а генетик в Гарвардский университет, защищал некоторые аспекты эксперимента и сказал, что редактирование гена устойчивости к ВИЧ было «оправданным», поскольку ВИЧ является «серьезной и растущей угрозой общественному здоровью», но поставил под сомнение решение этого проекта разрешить использование одного из эмбрионов во время беременности. попытка, поскольку использование этого эмбриона предполагает, что исследователи «основной упор делался на тестирование редактирования, а не на предотвращение этой болезни».[46][49]

Артур Каплан, специалист по биоэтике Медицинский факультет Нью-Йоркского университета сказал, что инженерия человеческих генов неизбежна, и, хотя есть опасения по поводу создания "дизайнерские младенцы «Медицинские исследователи больше заинтересованы в использовании этой технологии для предотвращения и лечения заболеваний, как и в экспериментах, проводимых Хе.[50]

Карл Циммер сравнил реакцию на эксперимент Хэ по редактированию человеческого гена с первоначальными реакциями и последующими дебатами по поводу митохондриальная заместительная терапия (MRT), и возможное одобрение регулирующих органов MRT в Соединенном Королевстве.[51]

В Национальные институты здоровья (NIH) США объявил 28 ноября 2018 г. заявление, подписанное его директором. Фрэнсис С. Коллинз, осуждая Хэ ​​и его команду за умышленное нарушение международных этических норм, выполняя такую ​​безответственную работу, и критикуя, что «проект Хэ» в значительной степени выполнялся тайно, медицинская необходимость инактивации CCR5 у этих младенцев совершенно неубедительна, процесс информированного согласия кажется весьма сомнительна, а возможность поражения нецелевых эффектов должным образом не изучена ". NIH не заявляет о поддержке использования технологий редактирования генов у человеческих эмбрионов.[52]

В Китайская академия медицинских наук опубликовал объявление в журнале Ланцет, заявляя, что они «выступают против любых клинических операций по редактированию генома человеческого эмбриона в репродуктивных целях в нарушение законов, постановлений и этических норм в отсутствие полной научной оценки», и осуждая Хэ ​​за нарушение соответствующих этических норм и руководств, которые имеют были четко задокументированы китайским правительством. Они подчеркнули, что «редактирование генома половых клеток или ранних эмбрионов все еще находится на стадии фундаментальных исследований, ... научно-исследовательские учреждения и исследователи не должны проводить клинические операции по редактированию генома половых клеток человека в репродуктивных целях, и они не должны финансировать такое исследование », и они« как можно скорее разработают и выпустят дальнейшие технические и этические руководящие принципы для руководства и стандартизации соответствующих исследований и приложений в соответствии с высочайшими научными и этическими стандартами ».[53]

В феврале 2019 года ученые сообщили, что младенцы-близнецы Лулу и Нана может непреднамеренно (или, возможно, намеренно[54]) имели свои мозги повышенная.[55]

В 2019 году Всемирная организация здоровья (ВОЗ) запустила глобальный реестр для отслеживания исследований по редактированию генома человека после призыва прекратить все работы по редактированию генома.[56][57][58]

В апреле 2019 года генетики из Китайская академия наук (CAS) отметил: «[Мы] считаем, что нет веских научных оснований для выполнения такого рода редактирования генов на зародышевой линии человека, и что поведение Хэ [Цзянькуя] и его команды представляет собой грубое нарушение как китайских правил, так и консенсус, достигнутый международным научным сообществом. Мы решительно осуждаем их действия как крайне безответственные как с научной, так и с этической точки зрения ».[12]

Расследования

Южный университет науки и технологий заявил, что Хэ Цзянькуй был в неоплачиваемом отпуске с февраля 2018 года, и его исследование проводилось за пределами их кампуса; университет и его департамент заявили, что им ничего не известно об исследовательском проекте, и заявили, что они приглашают международных экспертов сформировать независимый комитет для расследования инцидента и обнародовать результаты.[27] Местные власти и правительство Китая также начали расследование.[13]

Майкл В. Дим, его научный руководитель в Университете Райса, принимал участие в клиническом проекте и присутствовал, когда люди, участвовавшие в его исследовании, давали согласие.[26] Дим попал под расследование Райс после того, как стало известно о его работе.[59]

Согласно новостям, опубликованным 28 декабря 2018 года, он был изолирован в университетской квартире под охраной.[60][61] Согласно новостям от 7 января 2019 года, ему могут грозить серьезные последствия.[62][63] Уильям Херлбат, Нейробиолог и биоэтик Стэнфордского университета, сообщил, что он контактировал с Тот, кто останавливался в университетской квартире в Шэньчжэне «по взаимному согласию», и мог свободно уехать; часто посещает спортзал и гуляет с женой.[64] Тем не менее, он мог находиться под какой-либо формой наблюдения.[60][61][65]

25 февраля 2019 года появились новости о том, что правительство Китая могло помочь финансировать эксперимент CRISPR с младенцами, по крайней мере частично, на основании недавно обнаруженных документов.[66][67][54]

Предварительный авторитетный отчет

Целевая группа по расследованию, созданная Комиссией по здравоохранению Китая в провинции Гуандун, опубликовала предварительный отчет 21 января 2019 года, в котором говорится, что Хэ Цзянькуй бросил вызов правительственным запретам и провел исследование в погоне за личной славой и выгодой. В отчете подтверждается, что он привлек восемь пар для участия в своем эксперименте, что привело к двум беременностям, одна из которых родила отредактированных геном девочек-близнецов в ноябре 2018 года. В настоящее время дети находятся под наблюдением врача. В отчете также говорилось, что он сделал поддельные документы этического обзора, чтобы привлечь добровольцев для процедуры, и собрал свои собственные средства, сознательно уклоняясь от надзора, и организовал команду, в которую вошли несколько зарубежных членов для выполнения незаконного проекта. Должностные лица следствия заявили, что он, а также другой соответствующий персонал и организации понесут наказание в соответствии с соответствующими законами и постановлениями, а тем, кто подозревается в совершении преступлений, будут предъявлены обвинения.[14][68]

Исход

SUSTech объявил на своем веб-сайте 21 января 2019 года о том, что Хэ Цзянькуй был уволен.[14]

30 декабря 2019 года Народный суд района Шэньчжэнь Наньшань приговорил Хэ Цзянькуя к трем годам тюремного заключения и оштрафовал его на 3 миллиона юаней (430 000 долларов США).[69][70] Его сотрудники получили меньшее наказание - Чжан Жэньли из Академии медицинских наук провинции Гуандун и больницы общего профиля Гуандуна - к двум годам тюремного заключения и штрафу в размере 1 млн юаней, а Цинь Цзиньчжоу из Южного университета науки и технологий - к 18-месячному тюремному заключению. тюремное заключение и штраф в размере 500 000 юаней.[71] Все трое были признаны виновными в «подделке документов этической экспертизы и введении в заблуждение врачей, которые по незнанию имплантировали генно-отредактированные эмбрионы двум женщинам».[72]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Буллак, Пэм (14 апреля 2019 г.). «Младенцы, отредактированные генами: что китайский ученый сказал американскому наставнику». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 апреля 2019.
  2. ^ а б c Коэн, Джон (1 августа 2019 г.). «Нерассказанная история о« круге доверия »за первыми в мире генно-отредактированными младенцами». Наука. Дои:10.1126 / science.aay9400. Получено 1 августа 2019.
  3. ^ «Цзянькуй Хэ (Неоплачиваемый отпуск) - Департамент биологии». bio.sustc.edu.cn. Получено 6 декабря 2018.
  4. ^ Рана, Приетика (10 мая 2019 г.). «Как китайский ученый нарушил правила создания первых младенцев, отредактированных генами - доктор Хэ Цзянькуй, ища славы для своей нации и справедливости для ВИЧ-позитивных родителей, держал свой эксперимент в секрете, игнорировал предупреждения сверстников и подделал тест (Paywall ) ". Журнал "Уолл Стрит. Получено 11 мая 2019.
  5. ^ а б c Бегли, Шэрон; Джозеф, Андрей (17 декабря 2018 г.). «Шокер CRISPR: как ученый, занимающийся редактированием генома Хэ Цзянькуй, восстал из безвестности, чтобы ошеломить мир». Стат Новости. Получено 17 декабря 2018.
  6. ^ а б Редакционная коллегия (28 января 2019 г.). «Следует ли ученым играть с секретом жизни? - Технология редактирования генов Crispr способна переделать жизнь в том виде, в каком мы ее знаем. Вопросы о том, как ее использовать, волнуют всех».. Нью-Йорк Таймс. Получено 29 января 2019.
  7. ^ Персонал (18 апреля 2019 г.). «Ученый, создавший младенцев CRISPR, входит в список самых влиятельных людей журнала Time, но не в лучшем виде». Обзор технологий MIT. Получено 18 апреля 2019.
  8. ^ а б c d е ж Бегли, Шарон (28 ноября 2018 г.). «На фоне шумихи китайский ученый защищает создание генно-отредактированных младенцев». СТАТ Новости.
  9. ^ а б c d 复 盘 贺建奎 的 人生 轨迹 ： 是 谁 给 了 他 勇气 (на китайском языке). sina.com.cn. 27 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября 2018.
  10. ^ а б c d Ли, Цзин-ру; Уокер, Саймон; Не, Цзин-бао; Чжан, Синь-цин (2019). «Эксперименты, которые привели к появлению первых младенцев, отредактированных генами: этические недостатки и острая необходимость в улучшении управления». Журнал науки B Чжэцзянского университета. 20 (1): 32–38. Дои:10.1631 / jzus.B1800624. ЧВК  6331330. PMID  30614228.
  11. ^ а б Колата, Джина; Беллак, Пэм (5 декабря 2018 г.). «Почему ученые так расстроены из-за первых младенцев Crispr? - Только потому, что мошенник-исследователь бросил вызов бесчисленным научным и этическим нормам и рекомендациям. Мы разрушаем это».. Нью-Йорк Таймс. Получено 5 декабря 2018.
  12. ^ а б Дворский, Георгий (30 апреля 2019 г.). «Нестандартное, поверхностное и абсурдное: эксперты критикуют науку, стоящую за экспериментом CRISPR Baby». Gizmodo. Получено 30 апреля 2019.
  13. ^ а б c Цзян, Стивен; Риган, Хелен; Берлингер, Джошуа (29 ноября 2018 г.). «Китай отстраняет ученых, заявляющих, что произвел на свет первых детей, подвергшихся редактированию генов». Новости CNN.
  14. ^ а б c Пастух, Кристиан; Вонг, Сью-Линь; Келланд, Кейт (21 января 2019 г.). «Китайский ученый, который генно-редактировал младенцев, уволенных из университета». Рейтер. Получено 23 января 2019.
  15. ^ Сираноски, Дэвид (20 мая 2019 г.). «Китай намерен ввести регулирование редактирования генов после CRISPR-baby furore - проект правил означает, что любой, кто манипулирует человеческими генами у взрослых или эмбрионов, несет ответственность за неблагоприятные результаты». Природа. Дои:10.1038 / d41586-019-01580-1. PMID  32424191. Получено 20 мая 2019.
  16. ^ Регаладо, Антонио (3 декабря 2019 г.). «Китайские младенцы CRISPR: прочтите эксклюзивные отрывки из невидимого оригинального исследования - в рукописи Хэ Цзянькуя показано, как он игнорировал этические и научные нормы при создании генетически отредактированных близнецов Лулу и Наны». Обзор технологий MIT. Получено 3 декабря 2019.
  17. ^ Мусунуру, Киран (3 декабря 2019 г.). «Мнение: нам нужно знать, что случилось с близнецами CRISPR Лулу и Наной - неопубликованная исследовательская работа Хэ Цзянькуя о создании младенцев свидетельствует о том, что попытки редактирования генов пошли наперекосяк». Обзор технологий MIT. Получено 3 декабря 2019.
  18. ^ хуаксия. «Хэ Цзянькуй заключен в тюрьму за незаконное редактирование генов человеческого эмбриона». Синьхуанет. Получено 2 января 2020.
  19. ^ Дудна, Дженнифер (18 апреля 2019 г.). «100 самых влиятельных людей - Хэ Цзянькуй». Время. Получено 18 апреля 2019.
  20. ^ а б c d Иосиф, Андрей; Роббинс, Ребекка; Бегли, Шарон (27 ноября 2018 г.). «Посторонний заявил об истории редактирования генома; мир обратил внимание». СТАТ Новости.
  21. ^ а б Коулман, Зак (27 ноября 2018 г.). «Бизнес, стоящий за доктором, который манипулировал ДНК ребенка». Nikkei Asian Обзор.
  22. ^ а б Хэ Цзянькуй, Лаура; Чжан, Джейн; Луна, Луиза (29 ноября 2018 г.). «Кто инвесторы, поддерживающие Хэ Цзянькуй, китайского ученого, стоящего за генетически отредактированными младенцами?». Южно-Китайская утренняя почта.
  23. ^ "Китайский ученый, занимающийся редактированием младенцев, уходит от флагманской компании". Nikkei Asian Обзор. Получено 2019-09-08.
  24. ^ 【短片】 賀建奎 曾 上 央視 「迎 大」 節目 被 譽 「第三 代 基因 儀 鼻祖」 (23:00) - 20181129 - (на китайском языке). Мин Пао. Получено 2019-12-30.
  25. ^ Сираноски, Дэвид; Ледфорд, Хайди (26 ноября 2018 г.). «Заявление о рождении ребенка с отредактированным геномом вызывает международный резонанс». Природа. 563 (7733): 607–608. Дои:10.1038 / d41586-018-07545-0. PMID  30482929. S2CID  53768039.
  26. ^ а б c d е ж грамм Маркионе, Мэрилин (26 ноября 2018 г.). «Китайский исследователь утверждает, что первые дети, отредактированные генами». НОВОСТИ AP.
  27. ^ а б 南科 大 ： 贺建奎 2 月 已 停薪留职 项目 违背 学术 伦理. Сина. 2018-11-26. Получено 2018-11-28.
  28. ^ "Местонахождение доктора-редактора генов Хэ Цзянькуя неизвестно". Время. Получено 2018-12-04.
  29. ^ а б c Регаладо, Антонио (25 ноября 2018 г.). «Китайские ученые создают младенцев CRISPR». Обзор технологий MIT.
  30. ^ Регаладо, Антонио. «Опальный ученый CRISPR планировал начать бизнес в сфере дизайна и детства». Обзор технологий MIT. Получено 2019-08-02.
  31. ^ Science China Press (23 января 2019 г.). «Обезьяны с генетически отредактированными болезнями, клонированные в Китае». EurekAlert!. Получено 24 января 2019.
  32. ^ Мандельбаум, Райан Ф. (23 января 2019 г.). «Последний эксперимент Китая с клонированной обезьяной - это этическая путаница». Gizmodo. Получено 24 января 2019.
  33. ^ Дайер, Оуэн (2018). «Исследователь, который редактировал геном младенцев, ускользает из поля зрения по мере роста критики». BMJ. 363: k5113. Дои:10.1136 / bmj.k5113. PMID  30504437. S2CID  54485094.
  34. ^ "Ученый защищает" генетически отредактированных "младенцев". BBC. 28 ноября 2018 г.. Получено 6 января 2020.
  35. ^ а б c d Беллак, Пэм (28 ноября 2018 г.). «Китайский ученый, который говорит, что Хэ Цзянькуй редактировал гены младенцев, защищает свою работу». Нью-Йорк Таймс.
  36. ^ де Сильва, член парламента Штумпфа (декабрь 2004 г.). «ВИЧ и аллель устойчивости к CCR5-Delta32». Письма о микробиологии FEMS. 241 (1): 1–12. Дои:10.1016 / j.femsle.2004.09.040. PMID  15556703.
  37. ^ ""Menschenversuche ": Geburt genmanipulierter Babys verkündet". Штерн (на немецком). 26 ноября 2018.
  38. ^ https://www.nytimes.com/2019/04/14/health/gene-editing-babies.html
  39. ^ а б c d "Китай заказывает расследование после того, как ученые заявили о первых младенцах, отредактированных генами". Нью-Йорк Таймс. Рейтер. 26 ноября 2018. В архиве с оригинала от 27 ноября 2018 г.
  40. ^ Шмитц, Роб (5 февраля 2019 г.). Действия ученых-редакторов генов - продукт современного Китая'". Новости NPR. Получено 5 февраля 2019.
  41. ^ Сираноски, Дэвид (2019). "Скандал с CRISPR-ребенком: что ждет человека в области редактирования генов". Природа. 566 (7745): 440–442. Дои:10.1038 / d41586-019-00673-1. PMID  30809070.
  42. ^ Huaxia (30 декабря 2019 г.). "Трое заключенных в тюрьму по делу о" генетически модифицированных младенцах "в Китае - Синьхуа | English.news.cn". www.xinhuanet.com. Получено 9 января 2020.
  43. ^ Бегли, Шэрон (26 ноября 2018 г.). «Заявление о том, что CRISPR'd новорожденных девочек ошеломляет саммит по редактированию генома». СТАТ Новости. В архиве из оригинала от 27 ноября 2018 г.
  44. ^ а б c Сираноски, Дэвид (27 ноября 2018 г.). «Как открытие младенцев с отредактированным геномом повлияет на исследования». Природа. Дои:10.1038 / d41586-018-07559-8. В архиве из оригинала от 27 ноября 2018 г.
  45. ^ Эрик Тополь (27 ноября 2018 г.). «Редактирование младенцев? Сначала нам нужно узнать намного больше». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 27 ноября 2018 г.
  46. ^ а б Фарр, Кристина (26 ноября 2018 г.). «Эксперименты по изменению генов младенцев« преступно безрассудны », - говорит биоэтический специалист Стэнфордского университета».. CNBC. В архиве из оригинала от 27 ноября 2018 г.
  47. ^ Грили, Генри Т. (15 апреля 2019 г.). «Хэ Цзянькуй, редактирование эмбрионов, CCR5, лондонский пациент, и поспешные выводы». Стат Новости. Получено 15 апреля 2019.
  48. ^ Леути, Рон (27 ноября 2018 г.). "Почему два ключевых голоса редактора генов в Беркли осуждают трюк китайского ученого-конструктора младенцев'". Сан-Франциско Business Times. Получено 28 ноября 2018.
  49. ^ CohenNov. 28, Джон; 2018; Вечер, 2:50 (28.11.2018). "'Я чувствую себя обязанным быть уравновешенным ». Известный биолог встает на защиту младенцев, редактирующих ген ". Наука | AAAS. Получено 2019-09-08.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  50. ^ Альмендрала, Анна (27 ноября 2018 г.). «Первые в мире младенцы, отредактированные генами, могут повернуть генетику вспять, опасения экспертов». Huffington Post. В архиве из оригинала 28 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  51. ^ Циммер, Карл (1 декабря 2018 г.). «Среди нас ходят генетически модифицированные люди». Нью-Йорк Таймс.
  52. ^ Фрэнсис С. Коллинз, M.D., Ph.D. (2018-11-28). "Заявление китайского исследователя о первых младенцах, отредактированных генами". www.nih.gov. Бетесда, Мэриленд, 20892: Национальные институты здоровья (НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ США).CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: location (связь)
  53. ^ Ван, Чен; Чжай, Сяомэй; Чжан, Синьцин; Ли, Лимин; Ван, Цзяньвэй; Лю, Де-пей (30.11.2018). "Младенцы, отредактированные генами: реакция и действия Китайской академии медицинских наук". Ланцет. 393 (10166): 25–26. Дои:10.1016 / S0140-6736 (18) 33080-0. PMID  30522918. Получено 2018-12-04.
  54. ^ а б Беллуз, Юлия (4 марта 2019 г.). «Младенцы CRISPR: китайское правительство, возможно, знало больше, чем предполагало - последние события в саге о редактировании генов вызывают больше вопросов, чем ответов». Vox. Получено 4 марта 2019.
  55. ^ Регаладо, Антонио (21 февраля 2019 г.). «У китайских близнецов CRISPR, возможно, был непреднамеренно улучшен мозг - новое исследование предполагает, что противоречивый эксперимент по редактированию генов, чтобы сделать детей устойчивыми к ВИЧ, возможно, также улучшил их способность учиться и формировать воспоминания». Обзор технологий MIT. Получено 21 февраля 2019.
  56. ^ «Всемирная организация здравоохранения говорит, что младенцам, отредактированным генами, больше не будет». ПРОВОДНОЙ. 2019-07-30. Получено 2019-11-26.
  57. ^ «ВОЗ создаст реестр генетических исследований». Голос Америки. 2019-08-29. Получено 2019-11-26.
  58. ^ «Комиссия ВОЗ призывает к регистрации всех исследований редактирования генов человека». Рейтер. 2019-03-20. Получено 2019-11-26.
  59. ^ ЛаМотт, Сэнди (27 ноября 2018 г.). "Профессор Райс под следствием за роль в" первых в мире генно-отредактированных младенцах "'". Новости CNN. В архиве из оригинала от 27 ноября 2018 г.
  60. ^ а б Чен, Эльси; Мозур, Пол (28 декабря 2018 г.). "Китайский ученый, который утверждал, что создал генетически отредактированных детей, находится под охраной". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 декабря 2018.
  61. ^ а б Сентилингам, Мира (7 января 2019 г.). «Китайским ученым было сказано не создавать первых в мире младенцев с генетической редакцией». Новости CNN. Получено 7 января 2019.
  62. ^ Гесс, Питер (8 января 2019 г.). "Китайский ученый, который генетически редактировал младенцев, отвечает на слухи о смертной казни". Обратный. Получено 9 января 2019.
  63. ^ Дворский, Георгий (7 января 2019). «Китайский ученый, создавший младенцев CRISPR, может быть приговорен к смертной казни, - предупреждает его коллега-генетик». Gizmodo. Получено 7 января 2019.
  64. ^ Бегли, Шарон (9 января 2019 г.). "'Ученый CRISPR по младенцам: «На самом деле у меня все хорошо.'". StatNews. Получено 14 января 2019.
  65. ^ Рамзи, Остин; Ви, Суи-Ли (21 января 2019 г.). «Ученый, который редактировал гены младенцев, скорее всего, столкнется с обвинениями в Китае». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 января 2019.
  66. ^ Цю, Джейн (25 февраля 2019 г.). «Финансирование китайского правительства могло быть использовано для проекта« CRISPR младенцы », - свидетельствуют документы». СТАТ Новости. Получено 1 марта 2019.
  67. ^ Чен, Анджела (26 февраля 2019 г.). «Новые документы предполагают, что правительство Китая помогло финансировать эксперимент CRISPR с младенцами». Грани. Получено 1 марта 2019.
  68. ^ ммм (21 января 2019 г.). «Гуандун публикует результаты предварительного расследования младенцев с отредактированными генами». Информационное агентство Синьхуа. Получено 23 января 2019.
  69. ^ Ви, Суи-Ли (30 декабря 2019 г.). «Китайский ученый, генетически отредактировавший младенцев, получает 3 года тюрьмы - работа Хэ Цзянькуя также была проведена над третьим младенцем, согласно государственным СМИ Китая, в новом раскрытии, которое, вероятно, усилит глобальный шум по поводу таких экспериментов». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 декабря 2019.
  70. ^ Да, Исаак; Холлингсворт, Джулия (30 декабря 2019 г.). «Китайский ученый-генный редактор заключен в тюрьму на 3 года». Новости CNN. Получено 30 декабря 2019.
  71. ^ Сираноски, Дэвид (3 января 2020 г.). «Что означают тюремные сроки CRISPR-baby для исследования - китайский суд посылает сильный сигнал, наказывая Хэ ​​Цзянькуй и двух коллег». Природа. 577 (7788): 154–155. Дои:10.1038 / d41586-020-00001-у. PMID  31911693. Получено 3 января 2020.
  72. ^ Нормиль, Деннис (30 декабря 2019 г.). «Китайский ученый, производивший генетически измененных младенцев, приговорен к 3 годам тюрьмы». Наука. Дои:10.1126 / science.aba7347.

внешняя ссылка