Гербертон, Квинсленд - Herberton, Queensland
Гербертон Квинсленд | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Главная улица Гербертона | |||||||||||||||
Гербертон | |||||||||||||||
Координаты | 17 ° 22′53 ″ ю.ш. 145 ° 23′02 ″ в.д. / 17,3813 ° ю.ш.145,3838 ° в.Координаты: 17 ° 22′53 ″ ю.ш. 145 ° 23′02 ″ в.д. / 17,3813 ° ю.ш.145,3838 ° в. | ||||||||||||||
численность населения | 855 (Перепись 2016 г. )[1] | ||||||||||||||
• Плотность | 36,70 / км2 (95,04 / кв. Милю) | ||||||||||||||
Учредил | 1880 | ||||||||||||||
Почтовый индекс (ы) | 4887 | ||||||||||||||
Высота | 918 м (3012 футов) | ||||||||||||||
Площадь | 23,3 км2 (9,0 кв. Миль) | ||||||||||||||
Часовой пояс | AEST (UTC + 10: 00 ) | ||||||||||||||
LGA (ы) | Область Плато | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | холм | ||||||||||||||
Федеральное управление (-а) | Кеннеди | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
|
Гербертон это сельский город и местонахождение в Область Плато, Квинсленд, Австралия.[2][3] в Перепись 2016 г. Население Гербертона составляло 855 человек.[1]
География
Гербертон находится на Плато Атертон в Крайний Север Квинсленда. Он расположен на высоте 918 метров (3012 футов) на Большой водораздел к юго-западу от Атертон. Растительность колеблется от тропический лес на восток, мокрый склерофилл леса на севере и востоке и открытые склерофилловые леса и леса на север и запад.
История
Первое европейское исследование этой области, части традиционной земли Дырбал, была предпринята в 1875 г. Джеймс Венчур Маллиган. Маллиган искал золото, но вместо этого нашел банка. Город Гербертон был основан 19 апреля 1880 г. Джон Ньюэлл чтобы использовать оловянную находку, и добыча началась 9 мая 1880 года. К сентябрю 1880 года население Гербертона составляло 300 мужчин и 27 женщин. Почтовое отделение Гербертона открылось 22 ноября 1880 года.[4]
Название города приписывают Джону Ньюэллу. Считается, что он назвал его в честь Река Герберт северный приток которого (Дикая река ) протекает через Гербертон и / или после Роберт Джордж Виндхэм Герберт, первый Премьер Квинсленда (в честь которого названа река Герберт).[2]
В июле 1881 года жители Гербертона собрали 115 фунтов стерлингов на строительство школы. Временная школа Гербертона открылась 12 декабря 1881 года с 35 учениками в Гербертон-холле; плата составляла один шиллинг в неделю за первого ребенка в семье с дополнительными шестипенсовиками в неделю за каждого дополнительного ребенка.[5][6] В октябре 1882 г. Правительство Квинсленда зарезервировал пять акров и два дома для государственной школы и объявил тендер на строительство государственной школы и резиденции для учителей.[7][8] В ноябре 1882 года контракт на постройку зданий был присужден Джеймсу Пэсли на строительство зданий из твердых пород древесины за девять месяцев за 2040 фунтов стерлингов.[9] В апреле 1883 года правительство Квинсленда официально объявило, что в Гербертоне будет открыта новая государственная школа.[10] Фактическая дата открытия новой государственной школы неясна, но Томас Питер Вуд был назначен директором государственной школы Гербертона с 1 января 1884 года, поэтому школа действовала в то время.[11] В 1912 году школа была одной из первых пяти школ в Квинсленде, получивших отделение средней школы, и начала свою деятельность 15 февраля 1912 года с приходом учительницы мисс Рамзи Б.А. который будет преподавать два языка: историю английского языка, математику и естественные науки.[12] В 1994 году был создан новый кампус начальной школы, а среднее отделение осталось на месте первоначальной школы.[13]
В январе 1882 г. Правительство Квинсленда призвала к проведению тендеров на строительство телеграфная линия Гербертону.[14] В марте 1882 г. объявлен тендер на строительство почтово-телеграфной конторы.[15]
Приход Хербертона Римско-католический апостольский викариат Куктауна (ныне Римско-католическая епархия Кэрнса) была основана в 1884 году.[16] В воскресенье 17 марта 1889 г. Епископ Куктауна Джон Хатчинсон благословил и открыл католическую церковь Святого Патрика в Гербертоне.[17]
В конце 19 века Mulligan Highway была вырезана в холмах от Хербертона и проходила через то, что сейчас называется Мэйн-стрит, Атертон, прежде чем продолжить свое движение к Порт Дуглас. По этой дороге ездили тренеры Кобб и Ко для доступа к Западному Квинсленду.
Добыча олова в Хербертоне побудила правительство Квинсленда построить железнодорожную ветку, которая свяжет Хербертон с прибрежным портом. Были рассмотрены три порта: Порт Дуглас, Кэрнс и Джералдтон (сейчас Innisfail ), все с пересечением Большой водораздел. Маршрут из Иннисфейла был кратчайшим, но пролегал по пересеченной местности, пересекая Большой Водораздельный хребет. Маршрут из Порт-Дугласа построить проще всего, но он будет самым длинным. В конце концов, Кэрнс был выбран, так как у него был лучший порт (и нестабильная геология предложенного Barron Gorge маршрут в то время не был известен) и первый участок Железная дорога на плоскогорье из Кэрнса в Редлинч у основания полигона был открыт 8 октября 1887 года. Однако железная дорога в Гербертон не была завершена до 20 октября 1910 года, когда бум добычи олова закончился.[18] Железная дорога Tablelands продолжалась от Гербертона до Тумулина, открываясь 31 июля 1911 года, а затем до Равеншу, открываясь 11 декабря 1916 года.[19][20]
Англиканская школа Святой Марии для девочек была открыта в 1918 г. Сестры Священного Пришествия.[21] Школа закрылась в 1965 году.[5]
Колледж Маунт-Сен-Бернар был основан 1 февраля 1921 г. Сестры Милосердия.[5]
Добыча олова в Хербертоне прекратилась в 1985 году.
Железнодорожная ветка от Атертон в Равеншу был закрыт в 1988 году из-за Список всемирного наследия из Влажные тропики Квинсленда. Тем не менее, участок между Хербертоном и Тумуленом все еще можно использовать, и по маршруту Равеншу-Паровая железная дорога отправляется на исторические паровые поезда.[22]
Публичная библиотека Хербертона открылась в 1995 году и была капитально отремонтирована в 2016 году.[23]
На Перепись 2006 года Население Гербертона составляло 974 человека.[24]
в Перепись 2011 года Население Гербертона составляло 934 человека.[25]
Списки наследия
Гербертон имеет ряд внесенный в список наследия сайты, в том числе:
- 38 Broadway Street: Англиканская церковь Святой Троицы[26]
- Грейс-стрит: Универсальный магазин Jack & Newell[27]
- 61 Грейс-стрит: Школа искусств Гербертона[28]
- от Джекс-роуд: Великая северная шахта[29]
- 2-4 Lillian Street: Церковь Объединения Гербертона[30]
- Майерс-стрит: Военный мемориал Хербертона[31]
Климат
Гербертон заметно суше, чем область вокруг Атертона, со средним количеством осадков для Гербертона 1154,6 мм (45,46 дюйма).[32] Гербертон - это самое северное место в Австралии, где зафиксирована температура на уровне -5 ° C (23 ° F) или ниже, а также единственное место в Австралии. Тропический Северный Квинсленд сделать это. Средняя минимальная температура колеблется от 10 ° C (50 ° F) зимой до 18 ° C (64 ° F) летом, а максимальная - от 21 до 29 ° C (от 70 до 84 ° F).
Климатические данные для Хербертона | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 35.2 (95.4) | 35.2 (95.4) | 32.8 (91.0) | 33.0 (91.4) | 30.6 (87.1) | 31.1 (88.0) | 28.3 (82.9) | 31.7 (89.1) | 33.3 (91.9) | 35.7 (96.3) | 38.1 (100.6) | 36.7 (98.1) | 38.1 (100.6) |
Средняя высокая ° C (° F) | 28.0 (82.4) | 27.3 (81.1) | 26.3 (79.3) | 24.6 (76.3) | 22.9 (73.2) | 21.5 (70.7) | 21.4 (70.5) | 22.7 (72.9) | 24.9 (76.8) | 27.5 (81.5) | 28.6 (83.5) | 28.9 (84.0) | 25.4 (77.7) |
Средняя низкая ° C (° F) | 18.2 (64.8) | 18.3 (64.9) | 17.5 (63.5) | 15.6 (60.1) | 13.2 (55.8) | 10.6 (51.1) | 9.7 (49.5) | 10.1 (50.2) | 12.0 (53.6) | 14.3 (57.7) | 16.2 (61.2) | 17.5 (63.5) | 14.4 (57.9) |
Рекордно низкая ° C (° F) | 9.5 (49.1) | 10.2 (50.4) | 8.9 (48.0) | 7.2 (45.0) | −1.1 (30.0) | −3.3 (26.1) | −5.0 (23.0) | −2.2 (28.0) | 0.6 (33.1) | 3.4 (38.1) | 8.3 (46.9) | 9.4 (48.9) | −5.0 (23.0) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 239.2 (9.42) | 234.7 (9.24) | 211.3 (8.32) | 84.4 (3.32) | 46.2 (1.82) | 33.7 (1.33) | 22.3 (0.88) | 17.7 (0.70) | 16.3 (0.64) | 26.5 (1.04) | 79.6 (3.13) | 138.5 (5.45) | 1,150.4 (45.29) |
Средние дождливые дни (≥ 0,2 мм) | 16.4 | 16.5 | 16.4 | 13.7 | 11.9 | 8.6 | 7.0 | 5.4 | 4.7 | 5.1 | 8.3 | 11.6 | 125.6 |
Источник: Бюро метеорологии[32] |
Отрасли
Вокруг Гербертона выращивают несколько культур, и здесь находится единственный тропический виноградник Квинсленда. Herberton - это мини-салатник с зерновыми культурами, включая авокадо, салат, помидоры, кукурузу и тыкву. Присутствуют также птицеводство и мясная промышленность.
Государственная больница Гербертона и частная школа, колледж-интернат на горе Сен-Бернар, также являются крупными работодателями в городе.
Туризм и достопримечательности
Музей горного дела Гербертона и информационный центр для посетителей, открытый в 2005 году, хранит горнодобывающую и социальную историю месторождения Хербертон, архивы для местного района и поддерживает проект генеалогии, в котором записываются семьи района и их истории.[33]
Популярной достопримечательностью является пешеходная прогулка для туристов, которая знакомит с некоторыми из старых зданий и исторических достопримечательностей города. Историческая деревня Хербертон представляет собой изображение шахтерского городка площадью 16 акров, заполненного улицами и зданиями того времени, каждая из которых представляет собой отдельный музей с такими экспонатами, как старинные машины, автомобили и австралийский антиквариат. В нем более 50 отреставрированных старинных построек.[34]
В музее шпионажа и камеры Гербертона находятся старинные шпионские камеры, фотогалерея и памятные фотографические вещи с экскурсиями по музею, а также работающий фотограф и фотостудия.
Совсем недавно в здании бывшего железнодорожного вокзала Хербертон добровольцами был открыт железнодорожный музей. Он управляется волонтерами и работает только неполный рабочий день.
Конный спорт Тепон[35] недалеко от Хербертона недавно были модернизированы большим крытым павильоном для конного спорта и других спортивных мероприятий, таких как езда на велосипеде и катание на горных велосипедах. Местные рынки проводятся в 3-е воскресенье каждого месяца в Wondecla Oval.
Есть несколько парков для караванов, отелей, мотелей и Пансионаты находится в городе.
Историческая железная дорога Атертон-Хербертон Историческая железная дорога Атертон-Хербертон (AHHR) предназначена для сохранения и демонстрации местных железнодорожных памятных вещей, включая организацию первоклассных туристических и исторических железнодорожных маршрутов. AHHR находится в историческом городе Хербертон, старейшем городе на плато Атертон, среди многих других туристических достопримечательностей. В AHHR есть несколько достопримечательностей, которые предлагают туристам и посетителям со всего мира поездку на уникальном поезде Tinlander, который связывает Хербертон. в многократно отмеченный наградами музей под открытым небом Historic Village Herberton. Посетители также переносятся в прошлое через статичный музей и могут увидеть многолетний проект реставрации, в котором реставрируются паровоз 1905 года постройки и реставрация деревянного вагона 1910 года. Этот железнодорожный аттракцион будет полностью введен в эксплуатацию в 2021 году. Основное место деловой активности - это старый железнодорожный вокзал Хербертона, перестроенный после пожара 1936 года, с которого открывается вид на существующие железнодорожные линии, восстановленные паровозы и вагоны. Кроме того, несколько реставрационных навесов используются для ремонта поездов и вагонов, чтобы дать им новую жизнь и предоставить дополнительные экспозиции для музея. Организация приступила к восстановлению до очень высокого уровня 3 км ранее обслуживаемых железнодорожных путей Queensland Rail до рабочего состояния между станцией Хербертон и исторической деревней Хербертон. Кроме того, было восстановлено 2,5 км железнодорожных путей от станции Platypus Park в Атертоне с продолжающимися работами по озеленению и дренажом, восстанавливающими и поддерживающими путь в сторону Вонгабеля.
Удобства
В Региональный совет Tablelands управляет публичной библиотекой Хербертона и центром обслуживания клиентов на Грейс-стрит, 61.[36]
Филиал Гербертона Ассоциация женщин страны Квинсленд встречается в зале QCWA по адресу 14 William Street.[37]
Католическая церковь Святого Патрика находится на Бродвей-стрит. Он находится в приходе Хербертон Римско-католическая епархия Кэрнса который управляется из прихода Атертон.[16]
Образование
Государственная школа Гербертона - это государственная начальная и средняя школа (Prep-10) для мальчиков и девочек на Мемориальной улице Элвина Филлипса в Муми-тролль (17 ° 22′20 ″ ю.ш. 145 ° 22′44 ″ в.д. / 17,3723 ° ю.ш.145,3790 ° в.).[38][39] В 2017 году в школе обучались 176 учеников, из них 20 учителей (17 штатных единиц) и 17 непреподавательских сотрудников (12 человек, работающих на полную ставку).[40] Он включает специальную образовательную программу.[38] Новый кампус начальной школы, построенный в 1994 году, находится не в Хербертоне, а в соседнем населенном пункте Муми-тролль. Тем не менее, средний (7-10) кампус остается на месте первоначальной школы на Грейс-стрит, Хербертон (17 ° 22′50 ″ ю.ш. 145 ° 22′57 ″ в.д. / 17,3805 ° ю.ш.145,3825 ° в.).[38][41]
Колледж Маунт-Сен-Бернар - католическая средняя школа (7-12 лет) для мальчиков и девочек на Бродвей-стрит, 15 (17 ° 22′45 ″ ю.ш. 145 ° 22′57 ″ в.д. / 17.3793 ° ю.ш.145.3826 ° в.).[38][42] В 2017 году в школе обучался 191 учащийся, из них 34 учителя (32 штатных эквивалента) и 31 непреподавательский персонал (26 штатных сотрудников).[43]
Для государственного среднего образования до 12 класса ближайшая школа Государственная средняя школа Атертон в Атертон на северо-восток.[44]
Известные люди
Известные люди, связанные с Гербертоном, включают:
- Банни Адаир, Член Законодательного собрания Квинсленда за повар который учился в Государственной школе Гербертона.
- Алиса Бонар, основательница Красный Крест Австралии в Хербертоне, в настоящее время старейшем постоянно действующем филиале в Австралии. В 1914 г. возобновил работу отделения в составе Красный Крест Австралии. Старший сын Дэвид Велборн Бонар работал туннелем в Высота 60 и дочь Мэй была медсестрой в Мировая война 1.[45]
- Нэнси Фрэнсис, журналист и поэт, известная как «Черная шляпа». Много писал о жизни в районе Дейнтри, в том числе о культуре коренных народов. Писал стихи, опубликованные в газетах Северного Квинсленда и Бюллетень.
- Джеймс Дуглас Генри, горный инженер, служил в 4-м контингенте Имперских бушменов Квинсленда. Член горного корпуса, затем командир 1-го австралийского тоннелепроходца, участвовавшего в Высота 60. Пенсионер в Тепон около Хербертона и надзиратель ARP района Вондекла в Вторая мировая война.[46]
- Джон Ледли, один из основателей фирмы Armstrong, Ledlie and Stillman в Северном Квинсленде. Принес первые электрические уличные фонари возле своего магазина в Хербертоне. Шир председатель Совет Гербертона Шира, член Совета Кэрнс-Харбор и Регионального совета по электричеству Кэрнса. В 1912 году вместе с Робертом Рингроузом основал среднюю школу Гербертон.
- Джон Ньюэлл, Член Законодательного собрания Квинсленда за Woothakata , Председатель Совет Гербертона Шира, Мэр муниципалитета Хербертон. Один из первооткрывателей платного олова и основания компании Herberton Gold and Mineral Field. Член-учредитель Дивизион Тинару Доска.
- Роберт Рингроуз, адвокат, геолог, натуралист, научный сотрудник Королевское географическое общество Квинсленда кто основал заповедник, ныне известный как Национальный парк горы Гипипами. Работал над созданием Горная школа Чартерс Тауэрс и одна из первых 12 государственных средних школ в Гербертоне в 1912 году.
- Том Рисли, художник и скульптор. Получил образование электрика, затем работал в области экологии тропических лесов в CSIRO. Его работа проводится в Нью-Йоркский музей современного искусства, галерея в Японии, штук в Национальная галерея Австралии и Художественная галерея Квинсленда, частные коллекции и одна из его крупнейших скульптур находится в садах Гордона в Горном музее и информационном центре для посетителей Хербертона.
Рекомендации
- ^ а б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). "Гербертон (SSC)". Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 20 октября 2018.
- ^ а б «Гербертон - город в районе Табллендс (запись 15767)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «Гербертон - местность в районе Тейллендс (запись 48668)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 17 ноября 2019.
- ^ Премьер почтовой истории. "Список почтовых отделений". Премьер почтовые аукционы. В архиве из оригинала 15 мая 2014 г.. Получено 10 мая 2014.
- ^ а б c Общество семейной истории Квинсленда (2010 г.), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (Версия 1.01 ред.), Общество семейной истории Квинсленда, ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ "ГЕРБЕРТОН". Телеграф (2, 890). Квинсленд, Австралия. 28 декабря 1881 г. с. 5. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ». Курьер Брисбена. XXXVII (7, 719). Квинсленд, Австралия. 7 октября 1882 г. с. 6. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ». Курьер Брисбена. XXXVII (7, 731). Квинсленд, Австралия. 21 октября 1882 г. с. 3. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Брисбенский курьер". Курьер Брисбена. XXXVII (7, 749). Квинсленд, Австралия. 11 ноября 1882 г. с. 5. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ». Телеграф (3, 283). Квинсленд, Австралия. 21 апреля 1883 г. с. 5. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ». Курьер Брисбена. XXXVIII (8, 114). Квинсленд, Австралия. 12 января 1884 г. с. 6. В архиве из оригинала 6 декабря 2020 г.. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "ГЕРБЕРТОНСКАЯ СТАРШАЯ ШКОЛА". Cairns Post. XXVI (1243). Квинсленд, Австралия. 24 февраля 1912 г. с. 4. В архиве из оригинала на 5 октября 2020 г.. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "История". Государственная школа Гербертона. 22 июля 2013 г. В архиве из оригинала 24 марта 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2019.
- ^ «Официальные уведомления». Курьер Брисбена. XXXVI (7, 497). Квинсленд, Австралия. 21 января 1882 г. с. 6. В архиве из оригинала на 5 октября 2020 г.. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ». Курьер Брисбена. XXXVI (7, 545). Квинсленд, Австралия. 18 марта 1882 г. с. 5. В архиве из оригинала на 5 октября 2020 г.. Получено 30 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б «Приход Хербертон». Римско-католическая епархия Кэрнса. В архиве из оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 18 ноября 2020.
- ^ "[НОВОСТИ КВИНСЛЕНДА.]". Квинслендер. XXXV (703). Квинсленд, Австралия. 23 марта 1889 г. с. 576. В архиве из оригинала на 5 октября 2020 г.. Получено 26 сентября 2020 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Керр, Джон (1990). Триумф узкоколейки: история Квинслендских железных дорог. Публикации Буаронга. С. 52, 224. ISBN 978-0-86439-102-5.
- ^ «Железнодорожные вокзалы и подъездные пути - Квинсленд». Квинсленд Открытые данные. Правительство Квинсленда. 27 августа 2020. В архиве из оригинала на 5 октября 2020 г.. Получено 5 октября 2020.
- ^ Керр, Джон (1990). Триумф узкоколейки: история Квинслендских железных дорог. Публикации Буаронга. п. 225. ISBN 978-0-86439-102-5.
- ^ "ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ МАРИИ АНГЛИИ". Cairns Post. XXXI (2981). Квинсленд, Австралия. 15 февраля 1918 г. с. 6. В архиве из оригинала на 5 октября 2020 г.. Получено 20 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Паровая железная дорога Равеншу". В архиве из оригинала на 5 октября 2020 г.. Получено 5 октября 2020.
- ^ «Статистический бюллетень публичной библиотеки Квинсленда за 2016-17 гг.» (PDF). Общедоступные библиотеки Connect. Ноябрь 2017 г. В архиве (PDF) с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
- ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Гербертон (L) (городской центр / район)». Краткая статистика переписи 2006 года. Получено 24 мая 2011.
- ^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). "Гербертон (SSC)". Краткая статистика переписи 2011 года. Получено 7 июн 2016.
- ^ «Англиканская церковь Святой Троицы (запись 600538)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 14 июля 2013.
- ^ "Джек энд Ньюэлл Универсальный магазин и бензиновый баузер (бывший) (запись 600539)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 14 июля 2013.
- ^ "Школа искусств Гербертона (запись 600540)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 14 июля 2013.
- ^ «Великий северный рудник (Гербертон) (запись 600542)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 14 июля 2013.
- ^ «Объединяющая церковь Гербертона (запись 601788)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 14 июля 2013.
- ^ «Военный мемориал Гербертона (запись 600541)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 14 июля 2013.
- ^ а б "HERBERTON MOWBRAY RD". Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии. Бюро метеорологии. Ноябрь 2015. Получено 20 января 2020.
- ^ «Горный музей - Гербертон». Архивировано из оригинал 25 января 2014 г.. Получено 7 июн 2016.
- ^ «Историческая деревня, Гербертон». Историческая деревня Хербертон. В архиве из оригинала 25 сентября 2013 г.. Получено 2 февраля 2014.
- ^ «Конный парк Тепон». В архиве из оригинала 13 марта 2016 г.. Получено 7 июн 2016.
- ^ «Публичная библиотека Гербертона». Общедоступные библиотеки Connect. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
- ^ «Филиалы». Ассоциация женщин страны Квинсленд. Архивировано из оригинал 26 декабря 2018 г.. Получено 26 декабря 2018.
- ^ а б c d «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда. 9 июля 2018. В архиве из оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 21 ноября 2018.
- ^ "Государственная школа Гербертона". В архиве из оригинала 18 марта 2020 г.. Получено 21 ноября 2018.
- ^ "Профиль школы ACARA 2017". В архиве из оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября 2018.
- ^ "Государственная школа Гербертона - средний кампус". В архиве из оригинала 18 марта 2020 г.. Получено 21 ноября 2018.
- ^ "Колледж Маунт-Сен-Бернар". В архиве из оригинала 23 ноября 2018 г.. Получено 21 ноября 2018.
- ^ "Профиль школы ACARA 2017". В архиве из оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября 2018.
- ^ "Квинсленд Глобус". Штат Квинсленд. Получено 6 декабря 2020.
- ^ 2001 Красный Крест Австралии. п. 16.
- ^ "МАЙОР ДЖЕЙМС ДУГЛАС ГЕНРИ D.S.O. O.B.E." Веб-сайт исследования туннельщиков. В архиве из оригинала 14 мая 2018 г.. Получено 14 мая 2018.
внешняя ссылка
- "Гербертон". Квинсленд Места. Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда.
- Карта города Гербертона, 1980 г.
- Историческая деревня Хербертон