Хетти Перо - Hetty Feather

Хетти Перо Жаклин Уилсон
Хетти перо.jpg
АвторЖаклин Уилсон
ИллюстраторНик Шарратт
Художник обложкиНик Шарратт
Странаобъединенное Королевство
Дата публикации
2009
Страницы309 стр. (Издание первое, переплет)
ISBN978-0-385-61444-3 (первое издание, в твердом переплете)
С последующимСапфир Баттерси  

Хетти Перо это книга автора бестселлеров Жаклин Уилсон. Речь идет о молодой девушке, которую мать бросила в Больница для подкидышей в детстве и следит за ее историей, пока она живет в приемная семья перед тем, как вернуться в больницу для подкидышей любопытным пятилетним ребенком. Есть и другие книги из «серии» Хетти Фезер, по словам автора, они рекомендованы для детей в возрасте 11–15 лет.[1] CBBC создал сериал по книге, с Изабель Клифтон изображая Хетти. Программа впервые вышла в эфир в 2015 году. В США. BYUtv имеет права на трансляцию в США и начал ее выходить в эфир в марте 2018 года. Сапфир Баттерси.

участок

Хетти была оставлена ​​в больнице для подкидышей как новорожденный ребенок. Дети, брошенные в больнице, находятся в приемных семьях или опекаются до пятилетнего возраста. В ближайший день, когда им исполнится пять лет, они будут возвращены в больницу для начала обучения. Хетти проводит свою раннюю жизнь в качестве приемного ребенка под опекой Пег и Джона Коттона, которых она знает как свою мать и своего отца. Она совершенно не подозревает, что однажды ей придется покинуть Коттон. В ее доме есть и другие приемные дети, а также собственные дети Пег и Джона. В какой-то момент она посещает цирк, где встречает мадам Аделина, которую она считает своей матерью из-за ее ярко-рыжих волос, похожих на волосы Хетти.

Через несколько недель приходит время отправить Хетти и Гидеона обратно в больницу для подкидышей. Все в семье опустошены, и Джем и Хетти обещают снова найти друг друга. Хетти находит свое время в больнице несчастной и угнетающей, и часто бунтует или иным образом отвечает в обстановке, где от нее ожидают быть кроткой и послушной. Это вызывает к ней враждебность со стороны медсестер больницы, которые строго наказывают ее. Несмотря на это, ей удается заводить друзей среди подкидышей и даже среди персонала, включая Иду, добрую кухарку.

Когда Хетти подрастет, дети из больницы для подкидышей отправляются в Золотой юбилей королевы. Во время поездки Хетти видит цирк и считает, что это тот, к которому принадлежит мадам Аделина. Когда она обнаруживает, что это не так, Хетти удается убежать, чтобы найти нужный и мадам Аделина вместе с ним. При встрече с ней Хетти потрясена, обнаружив, что Аделина намного старше, чем кажется, и что ее рыжие волосы - это парик! Мадам Аделина добра к ней, но говорит, что она должна вернуться в больницу. Хетти снова убегает, но натыкается в плохой район, где ее чуть не похищает зловещий мужчина, пока ее не спасает старшая цветочница по имени Сисси. Сисси забирает Хетти к себе домой, где она встречает свою ужасно больную сестру Лил и своего пьяного отца. На следующий день Сисси и Хетти идут продавать цветы, после чего к ним обращается писательница по имени Сара Смит. Сара ведет Сисси и Хетти в ресторан, где она задает вопросы для своей новой книги «Пенни за букет», а Хетти придумывает сложную историю своей жизни как цветочницы. Задав ей вопросы, Сара Смит сообщает, что она - новый благотворитель больницы и что она узнает в Хетти сбежавшую девушку, но хвалит ее способности рассказывать истории. Сисси уходит, и Сара забирает Хетти обратно в больницу, купив ей чернила и книгу в качестве угощения для записи ее мемуаров.

Когда Хетти возвращается в больницу, Ида падает в обморок, увидев ее. Сара Смит сообщает матроне, что Хетти похитили и что наказания не должно быть, и у матроны нет другого выбора, кроме как подчиниться. Хетти разрешено навещать Иду в ее комнате на чердаке, где Ида показывает, что она мать Хетти и работает в больнице, чтобы заботиться о ней. Выясняется, что отец Хетти - мужчина с рыжими волосами, а также моряк, с которым она не контактирует. Ида говорит Хетти, что это, должно быть, их секрет, так как она будет уволена, если ее обнаружат, и она больше не сможет ее видеть. Книга заканчивается тем, что Ида и Хетти вместе планируют счастливое будущее.

Символы

  • Хетти Перо - Главный герой, которого в детстве бросили в Больница для подкидышей. Она известна своими рыжими волосами и вспыльчивым характером. Она главный герой истории.
  • Гидеон Смид - Приемный брат Хетти. Он на пять дней старше Хетти и довольно робок.
  • Джем - Другой приемный брат Хетти и младший биологический сын Пег и Джона. Он любит Хетти и обещает жениться на ней, как только она покинет больницу.
  • Саул - Приемный брат Хетти, а иногда и хулиган. Он описывается как имеющий «иссохшую ногу» и на два года старше Хетти. Он умирает от грипп в больнице для подкидышей.
  • Марта - Приемная сестра Хетти. У нее плохое зрение, и она на три года старше Хетти. Она талантлива в пении и очень хорошо воспитана, но у нее плохое зрение и косоглазие.
  • Колышек - Приемная мать Хетти, которая иногда бьет Хетти за ее непослушное поведение, но, тем не менее, любит ее вместе с другими детьми.
  • Джон - Приемный отец Хетти, который работает фермером и добр, но властен по отношению к детям.
  • Маленькая Элиза - Подкидыш, который также является приемной сестрой Хетти. Она на четыре года младше Хетти. Хетти потрясена, когда обнаруживает, что Джем также пообещал Элизе, что он женится на ней.
  • Нат - Сын ее приемного родителя, который дразнит Джема за то, что он играет в «девчачьи» игры с Хетти.
  • Маркус - Пег и старший сын Джона. Он военный и в книге не упоминается.
  • Большая Элиза - Старшая приемная сестра Хетти и третья младшая из биологических детей Пег и Джона. Она носит то же имя, что и самый младший подкидыш, попавший в их семью.
  • Рози - Старшая приемная сестра Хетти и второй младший биологический ребенок Пег и Джона.
  • Бесс и Нора - Старшие дочери Пег и Джона. Они состоят в эксплуатации и в книге не встречаются.
  • Ида Баттерси - Добрая кухонная горничная из больницы для подкидышей, которая, как позже выясняется, является биологической матерью Хетти Федер.
  • Полли Ренфрю - Лучший друг Хетти в больнице для подкидышей. Ее усыновила пара, чья дочь Люси умерла от гриппа.
  • Харриет - Добрая девочка постарше из больницы для подкидышей, которая любит Хетти.
  • Шейла - Девушка, которая живет в том же общежитии, что и Хетти, издевается над Хетти. Она второй антагонист истории и подруга Матроны, создавая проблемы Хетти.
  • Моника - Лучшая подруга Шейлы. Она подражает Шейле, но добрее ее.
  • Матрона снизу - Заведующая старшей школой при воспитательной больнице. Хетти за спиной называет ее «Матрона вонючая снизу». Она - главный антагонист истории, постоянно издевается над Хетти и добивается своего с подкидышами.
  • Матрона Петерс -Руководитель детской школы. Хетти за спиной называет ее «Матрона Свинолицая Петерс».
  • Медсестра Винтерсон - Добрая медсестра из больницы для подкидышей, которую Хетти обожает и называет «медсестрой Винни». Медсестра Винтерсон была той самой медсестрой, которая успешно заставила Хетти кормить новорожденного.
  • Мадам Аделина - Артистка цирка, к которой Хетти испытывает сильное чувство любви. Хетти считает, что Аделина может быть ее матерью, но оказывается, что это не так.
  • Сисси - Четырнадцатилетняя цветочница, спасающая Хетти от незнакомца. Она живет в маленькой комнате со своей сестрой Лил и ее отцом, алкоголиком, который тратит все деньги Сисси на продажу цветов на выпивку.
  • Lil - Младшая сестра Сисси, которая страдает от опасного для жизни кашля. В конце концов она умирает, несмотря на доступ к медицинской помощи в последние дни ее жизни.
  • Мисс Сара Смит - Богатый и успешный автор, пишущий «Пенни для Пози», книгу о молодых продавцах цветов, основанную главным образом на Хетти и Сисси, и новейший благотворитель для больницы для подкидышей. Она посвящает свою книгу Хетти, Сисси и памяти Лил.

Телеадаптация

Хетти Перо был снят CBBC Productions под руководством ведущего сценариста Хелен Блейкман, и в эфире британского телеканала CBBC в мае 2015 года.[2][3][4] Места съемок для телеадаптации полностью находятся в графстве Кент и включать Cobham Hall School, дневная для девочек в Кобэм, Кент удвоение детского дома, Дом и сады Белмонт в Faversham удваивается как Календарный зал, Maidstone TV Studios для создания различных наборов, включая классы, кухню и библиотеку и Историческая верфь Чатем что обеспечило несколько локации чтобы заменить викторианский Лондон, включая улицы вокруг Ropery, Магазин просмоленной пряжи, Офицерская терраса и Адмиральские кабинеты.[5] Изабель Клифтон сыграла Хетти.[6] Каждый сериал состоит из десяти 30-минутных серий, а в период с 2015 по 2020 год в эфир вышло шесть серий.[2]

Сценическая адаптация

В 2014 году Хетти Фезер была адаптирована для сцены. Производство открылось в Театр Роуз, Кингстон в апреле 2014 года перед тем, как отправиться в тур по Великобритании.[7] Затем он переехал в Вест-Энд на Театр водевиля и открылся 5 августа.[8] Впоследствии он был номинирован на премию Оливье за ​​лучшее семейное и развлекательное шоу.[9] Шоу было адаптировано Эммой Ривз и снято Салли Куксон с Фиби Томас в главной роли.

Оригинальный состав

  • Фиби Томас как Hetty Feather[7]
  • Пол Манделл, как Гидеон
  • Исаак Стэнмор как Саул
  • Никки Уорвик в роли мадам Аделины
  • Симус Х. Кэри - музыкант
  • Люк Поттер, как музыкант

Музыкант Алекс Хин присоединился к труппе для пробега в Вест-Энде.

2015–2016 возрождение

Возрождение шоу привело к еще одному показу Вест-Энда в Театр герцога Йоркского летом 2015 года[10] за которым последовал тур по Великобритании в 2015–2016 гг., включая проживание на Рождество в Лоури в Манчестере.[11][12] В июне 2016 года были выступления в репертуарном театре Asolo в Сарасоте, Флорида.

Шоу снова возродилось в рождественский сезон 2017–2018 годов в Театре Наффилда в Саутгемптоне. Спектакль можно посмотреть в прямом эфире на сайте BroadwayHD.[13]

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 ноября 2010 г.. Получено 6 ноября 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ а б Уайзман, Андреас (22 ноября 2013 г.). "CBBC адаптирует перо Хетти Жаклин Уилсон". Broadcastnow.co.uk. Получено 25 июн 2014.
  3. ^ «Пресс-релиз: CBBC объявляет о новых комиссиях по драматургии». BBC Media Center. 22 ноября 2013 г.. Получено 7 мая 2015. Hetty Feather выйдет в эфир на CBBC в 2014/15 году. Ведущий сценарист - Хелен Блейкман.
  4. ^ Дельгадо, Касия (7 мая 2015 г.). "Какая ваша любимая книга Жаклин Уилсон?". Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания. Получено 7 мая 2015. Адаптация CBBC книги Жаклин Уилсон 2009 года «Хетти Перо» стартует в понедельник.
  5. ^ Кентское бюро кино. "Статья о Хетти Фезер из кинокомпании Кента".
  6. ^ "Новости кастинга Хетти Фезер". Screenterrier.blogspot.co.uk. Июнь 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
  7. ^ а б "Театр Роуз Кингстон". Rosetheatrekingston.org. Получено 16 февраля 2019.
  8. ^ «Хетти Перо Жаклин Уилсон переезжает в Вест-Энд». Whatsonstage.com. Получено 16 февраля 2019.
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 мая 2015 г.. Получено 21 апреля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ "Hetty Feather Live - постановка Вест-Энда в репертуарном театре Асоло, Сарасота, Флорида". Hettyfeatherlive.com. Получено 16 февраля 2019.
  11. ^ Хатчисон, Дэвид (17 марта 2015 г.). "Хетти Перо возвращается в Вест-Энд для второго прогона - Новости". Thestage.co.uk. Получено 16 февраля 2019.
  12. ^ «Хетти Перо Жаклин Уилсон возвращается в Вест-Энд». Whatsonstage.com. Получено 16 февраля 2019.
  13. ^ "Hetty Feather Live". Получено 19 мая 2020.