Химьяритский язык - Himyaritic language

Химьяритский
Родной дляЙемен
Область, крайАравийский полуостров
Вымерший10 век?
Афро-азиатский
Коды языков
ISO 639-3Никто (мисс)
xsa-его
GlottologНикто

Химьяритский[1] это Семитский язык это было сказано в древний Йемен, посредством Химьяриты.[2] Он продолжал существовать даже после упадка химьяритского периода. Это было Семитский язык, но не принадлежал Старый южноаравийский (Сайхадские) языки. Точное положение внутри семитского языка неизвестно из-за ограниченного знания языка.[3]

Хотя Химьярское царство было важной державой в Южной Аравии с I века до нашей эры, знания химьяритского языка очень ограничены, поскольку все известные химьяритские надписи были написаны на Сабейский, древний южноаравийский язык. Три химьяритских текста оказались рифмованными (сигла ZI 11, Ja 2353 и Гимн Кании). Химьяритик известен только из заявлений арабских ученых первых веков после появления ислама. Судя по их описанию, это было непонятно для носителей арабского языка.

Распределение

В отличие от древних южноаравийских языков, которые были вытеснены арабским в 8 веке, если не намного раньше,[4] На химьяритском языке продолжали говорить в высокогорьях юго-западного Йемена после появления ислама. В соответствии с Аль-Хамдани (893–947) на нем говорили в некоторых районах нагорья западного Йемена в 10 веке, в то время как племена на побережье и в восточном Йемене говорили по-арабски, а большинство племен в западном нагорье говорили на арабских диалектах с сильным химьяритским влиянием.[5] В последующие столетия химьяритский язык был полностью вытеснен арабским, но современные диалекты высокогорья, кажется, обнаруживают следы химьяритского субстрата.

Лингвистические особенности

Самая известная известная особенность Химьярита - это определенный артикль являюсь-/ан-. Однако он был распространен среди некоторых арабских диалектов на западе Аравийский полуостров. Кроме того, суффиксы совершенного (суффиксное спряжение) в первом лице единственного числа и втором лице начинались с k-, а в арабском т-. Эта функция также встречается в старом южноаравийском, Эфиосемитский и Современный южноаравийский. Обе функции также присутствуют в некоторых современных Йеменский арабский диалекты в Йемене, вероятно, из-за влияния химьяритского субстрата. Статья являюсь- также встречается в других современных диалектах арабского языка на Аравийском полуострове и в Центральной Африке.[6]

Нерасшифрованный язык

Среди надписей в Сайхадик (древний южноаравийский) На языках древнего Йемена есть несколько надписей, которые предполагают другой, иначе неизвестный язык или языки. Впоследствии язык был обозначен как Шимьяритик и тесно связан с сабаиком. Тексты на самом деле представляют собой рифмованные стихи,[7] последний -k представляет оба суффикса лица единственного и местоименного суффиксов.

Пример

Известно лишь несколько гимьяритских предложений. Следующее предложение, как сообщается, было произнесено в 654/5 г. Дхамар.[8] Поскольку он передавался без голоса Арабский шрифт, точное произношение неизвестно; Данная реконструкция основана на классическом арабском языке.

ХимьяритскийАрабский шрифтرايكبنحلمولدكابنامنطيب
реконструирован[8]раай-куbi-n-ulmКа-Валад-Куибн-анминṭīb
Глянецпила-1.Sg.в-статья-мечтатьthat-gave.birth-1.Sg.сын-винительныйиззолото
английский«Я увидел во сне, что родила сына золотого».

Есть также небольшая песня, которая, кажется, демонстрирует арабское влияние.[8]

Библиография

  • А. Ф. Л. Бистон (1981), "Языки доисламской Аравии", Арабика (на немецком языке), Брилл, 28 (2/3), стр. 178–186, JSTOR  4056297
  • Хаим Рабин: Древний Западно-Арабский. Лондон, 1951 год.
  • Питер Штайн, «Химьяритский» язык в доисламском Йемене Критическая переоценка, Semitica et Classica 1, 2008, 203–212.
  • Кристиан Робин, Шимьяритик, Энциклопедия арабского языка и лингвистики 2, 2007, 256-261.

Рекомендации

  1. ^ http://web.aou.edu.lb/images/stories/lebanon/Research/CALR/issue6/Article%204.pdf
  2. ^ Playfair, Col (1867 г.). «О гимьяритских надписях, недавно привезенных в Англию из Южной Аравии». Труды Лондонского этнологического общества. 5: 174–177. Дои:10.2307/3014224. JSTOR  3014224.
  3. ^ Дональд Макдональд, преподобный; Макдональд, Дэниел (1997). Океанические языки, их грамматическая структура, словарный запас и происхождение. ISBN  9788120612709.
  4. ^ Робин, Кристиан (1998), "Südarabien - eine Kultur der Schrift", в Seipel, Wilfried (ed.), Jemen: Kunst und Archäologie im Land der Königin von Saba, Милан, стр. 79
  5. ^ Рабин 1951, 46
  6. ^ Рабин 1951, 35
  7. ^ Штейн, Питер (1 января 2008 г.). «Шимьяритский» язык в доисламском Йемене. Критическая переоценка ». Semitica et Classica. 1: 203–212. Дои:10.1484 / J.SEC.1.100253. ISSN  2031-5937.
  8. ^ а б c Рабин 1951, 48