Старый южноаравийский - Old South Arabian

Эта статья о языке. О сценарии, в котором это было написано, см. Древнее южноаравийское письмо.
Старый южноаравийский
Йеменец
Географический
распределение		Южная Аравия
Лингвистическая классификацияАфро-азиатский
Подразделения
GlottologSayh1236[1]
Ключ транслитерации для южноаравийского языка в нескольких шрифтах

Старый южноаравийский[2][3][4] (или же Чайхадич или же Йеменец) представляет собой группу из четырех тесно связанных вымершие языки говорят в далеком южная часть из Аравийский полуостров. Они были написаны в Древнее южноаравийское письмо.

Существовал ряд других древних южноаравийских языков (например, авсанский), о которых, однако, сохранилось очень мало свидетельств. Пара возможных сохранившихся сайхадских языков засвидетельствована в Джабал Разих и Джабаль Файфа на крайнем северо-западе от Йемен, хотя разновидности речи в соседних регионах имеют как арабские, так и сайхадские особенности, и их трудно классифицировать как арабские диалекты с сайхадскими диалектами. субстрат, или сайхадские языки, которые были реструктурированы под давлением арабского.

Проблемы классификации

Первоначально считалось, что все четыре члена этой группы были диалектами одного древне-южноаравийского языка, но в середине двадцатого века лингвист А.Ф.Л. Бистон наконец доказал, что они действительно представляют собой независимые языки.[5]Древние южноаравийские языки были первоначально классифицированы (частично на основании географии) как южносемитские, наряду с арабским, Современный южноаравийский и Эфиопский семитский;[6] однако в последнее время вошла в употребление новая классификация, в которой древний южноаравийский, наряду с арабским, угаритским, арамейским и Ханаанский /иврит в центрально-семитской группе;[7] уход Современный южноаравийский и эфиопский язык в отдельной группе. Эта новая классификация основана на арабском, древнем южноаравийском и Северо-западный семитский (Угаритский, арамейский и ханаанский) разделяют нововведение в вербальной системе, несовершенное принимает форму *yVqtVl-u (другие группы имеют * yVqattVl); Небес показал, что Сабейский по крайней мере, имел форму yVqtVl в несовершенном.

Несмотря на то, что сейчас принято считать четыре основных языка независимыми, они явно тесно связаны лингвистически и происходят от общего предка, поскольку у них есть определенные морфологические новшества. Одним из наиболее важных изоглоссов, сохраненных во всех четырех языках, является определенный артикль с суффиксом. - (h) n.[8] Однако между языками есть существенные различия.

Четыре основных сайхадских языка были: Сабейский, Minaeic (или мазхабический), Катабаник, и Хадрамитский.

У Сайхадича была своя система письма, Древний южноаравийский монументальный шрифт, или же РС3nd,[9] состоящий из 29 графемы одновременно используется для прото-Geʿez в Королевстве Dʿmt, в конечном итоге разделяя общее происхождение с другими Семитские абджады, то Прото-синайский алфавит. Также были обнаружены надписи другим крохотным курсивом, написанные на деревянных палочках.

Последняя надпись на этих языках датируется 554 годом нашей эры, за 60 лет до появления ислама.[10][11]

Языки

Древний южноаравийский язык состоял из нескольких языков; следующие - те, которые сохранились в письменной форме (даты следуют так называемой длинной хронологии). Помимо этого, по крайней мере Разихи может быть сохранившимся древнеаравийским языком.

Письменные записи

Древний южноаравийский алфавит был написан древним южноаравийским письмом - согласным абджадом, происходящим от финикийского алфавита. По сравнению с другими частями древнего мира, например, с Палестиной, количество сохранившихся надписей очень велико. Существует около 10 000 надписей. Лексикон сабеев насчитывает около 2500 слов.

Категории письменных документов

  1. Надписи на камне
    1. Вотивные надписи, которые часто содержат исторические отчеты о событиях, которые привели к освящению.
    2. Надписи на зданиях: укажите имена человека, который заказал работу, и исторические обстоятельства, среди прочего
    3. Законы и законодательство
    4. Протоколы и дела
    5. Надписи, написанные для искупления или покаяния
    6. Граффити на скалах
  2. Литературные тексты: если когда-либо существовало большое количество таких текстов, они почти полностью утеряны
  3. Надписи на деревянных цилиндрах (только средний сабей и хадрамит). Пока их около 1000; очень мало опубликовано, в основном из Нашшана, в Вади Мадхаб.[15]
    1. Частные тексты
    2. Контракты и заказы
  4. Надписи на бытовых предметах

Надписи на камне имеют очень формальную и точную формулировку и выражение, в то время как стиль деревянных надписей, написанных курсивом, гораздо более неформальный.

Фонология

Старые южноаравийские согласные
 БилабиальныйСтоматологическийАльвеолярныйПостальвеолярныйНебныйVelarУвулярныйГлоткаGlottal
Non-emph.Выразительный Non-emph.Выразительный
Взрывчатые веществаvcelss.   тtˀ (ṭ)  kq ʔ (ʾ)
vced.б  d   ɡ (грамм)   
Fricativesvcelss.жθ (ṯ)θˀ (ẓ)s (с3 / ś)sˀ (ṣ)ʃ (с1 / с) Икс (час) час (час)час
vced. ð (ḏ) z   ɣ (грамм) ʕ (ˀ) 
Носовыем  п       
Боковые стороны   л     
Жидкости   р       
Приближенныеш     j (у)    
Боковой Fricativevcless.  ɬ (с2 / š)ɬˀ (ḍ)

История исследований и преподавания

Хотя надписи из древней Южной Аравии были известны уже к 18 веку, это было Вильгельм Гесениус (1786-1842) и его ученик Эмиль Рёдигер которые, наконец, взялись за расшифровку письма фактически независимо друг от друга в 1841/42 годах. Затем во второй половине 19 века Жозеф Галеви и Эдуард Глейзер привез в Европу сотни древних южноаравийских надписей, возможных начертаний и копий. На основе этого большого количества материала Фриц Хоммель подготовил подборку текстов в 1893 году вместе с попыткой грамматики. Позже сабейский эксперт Николаус Родоканакис сделал особенно важные шаги к пониманию древне-южного арабского языка. Совершенно новая область древних южноаравийских письменностей и текстов была открыта с 1970-х годов, когда были обнаружены деревянные цилиндры, на которых пером был написан сабейский язык. Неизвестный шрифт и многочисленные непонятные слова поставили сабейские исследования с новыми проблемами, и до сих пор деревянные цилиндры до конца не изучены.

В немецкоговорящем мире древний южноаравийский язык преподается в рамках семитических исследований, и ни одна независимая университетская кафедра не была посвящена изучению древнего южноаравийского (или сабейского) языка. Изучение древне-южного арабского языка, по крайней мере, способствует более глубокому познанию учащегося в особенностях семитского языка, знакомя его или ее с менее хорошо сохранившимся примером группы. Студенты обычно начинают изучать грамматику древнеаравийского языка, а затем, наконец, читают несколько более длинных текстов.

Смотрите также

Библиография

Краткие введения и обзоры
  • Леонид Коган и Андрей Коротаев: Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки. Лондон: Рутледж, 1997, стр. 157–183.
  • Н. Небес, П. Штейн: Древний южноаравийский, в: Роджер Д. Вудард (Hrsg.): Кембриджская энциклопедия древних языков мира Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2004 г. ISBN  0-521-56256-2 С. 454-487 (Актуальный грамматический очерк с библиографией).
  • Питер Штайн: Древний южноаравийский. В: Стефан Венингер (Hrsg.): Семитские языки: международный справочник. Де Грюйтер Мутон, Берлин 2011, ISBN  3110186136С. 1042–1073.
Грамматики
  • А. Ф. Л. Бистон: Сабейская грамматика, Манчестер 1984 ISBN  0-9507885-2-X.
  • Мария Хёфнер: Altsüdarabische Grammatik (Porta Linguarum Orientalium, Band 24) Лейпциг, 1943 г.
  • Леонид Коган и Андрей Коротаев: Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки. Лондон: Рутледж, 1997, стр. 157-183.
  • Н. Небес, П. Штейн: Древний южноаравийский, в: Роджер Д. Вудард (Hrsg.): Кембриджская энциклопедия древних языков мира Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2004 г. ISBN  0-521-56256-2 С. 454-487 (последний грамматический обзор с библиографией).
  • Mounir Arbach: Le madhabien: lexique, onomastique et grammaire d'une langue de l'Arabie méridionale préislamique. (Тома 1-3) Экс-ан-Прованс, 1993 (Включает грамматику, лексикон и список личных имен минеев)
Словари
  • А. Ф. Л. Бистон, М. А. Гул, В. В. Мюллер, Дж. Рикманс: Sabaic Dictionary / Dictionnaire sabéen / al-Muʿdscham as-Sabaī (Englisch-Französisch-Arabisch) Лувен-ла-Нев, 1982 ISBN  2-8017-0194-7
  • Джоан Коупленд Биелла: Словарь древнерусского арабского языка. Сабейский диалект Eisenbrauns, 1982 ISBN  1-57506-919-9
  • S.D. Рикс: Лексикон начертательного катабанского (Studia Pohl, 14), Папский библейский институт, Рим, 1989
Сборники текстов
  • Алессандра Аванзини: Корпус южноаравийских надписей I-III. Qatabanic, Marginal Qatabanic, Awsanite Inscriptions (Arabia Antica 2). Эд. ПЛЮС, Пиза 2004. ISBN  88-8492-263-1
  • Барбара Джендл: Altsüdarabische Inschriften auf Metall (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel 4). Тюбинген, Берлин 2009. ISBN  978-3-8030-2201-1
  • Жак Рикманс, Вальтер В. Мюллер, Юсуф М. Абдалла: Тексты дю Йемен антиквариат. Inscrits sur bois (Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain 43). Институт востоковедения, Лувен, 1994. ISBN  2-87723-104-6
  • Петер Штайн: Die altsüdarabischen Minuskelinschriften auf Holzstäbchen aus der Bayerischen Staatsbibliothek в Мюнхене 1: Die Inschriften der mittel- und spätsabäischen Periode (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel 5). Тюбинген, 2010. ISBN  978-3-8030-2200-4

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Сайхадик». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ http://e-learning.tsu.ge/pluginfile.php/5868/mod_resource/content/0/dzveli_armosavluri_enebi_-ugarituli_punikuri_arameuli_ebrauli_arabuli.pdf
  3. ^ Аванзини, Алессандра (2009). «Происхождение и классификация древних южноаравийских языков». Журнал семитских исследований. 54 (1): 205–220. Дои:10.1093 / jss / fgn048. Получено 16 апреля 2018.
  4. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-11-30. Получено 2017-05-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ А. Ф. Л. Бистон: Сабейская грамматика, Манчестер, 1984 г.
  6. ^ Фабер, Алиса (1997). «Генетическая подгруппа семитских языков». В Роберте Хетцроне (ред.). Семитские языки (1-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 7. ISBN  0-415-05767-1.
  7. ^ Краткая энциклопедия языков мира. Эльзевир. 6 апреля 2010 г. ISBN  9780080877754. Получено 16 апреля 2018 - через Google Книги.
  8. ^ (Бистон: 1987: 103)
  9. ^ Бистон, A.F.L. (1982). Сабейский словарь: английский, французский, арабский. Лувен-ля-Нев: Издания Peeters. п. 138. п. ms³nd надпись; табличка с вотивным надписью | надпись; таблетка вотив инскрайт
  10. ^ Фаттович, Родольфо, "Akkälä Guzay" в Uhlig, Siegbert, ed. Энциклопедия Aethiopica: A-C. Висбаден: Отто Харрасовиц KG, 2003, стр. 169
  11. ^ Сабейская надпись (C 325), датированная 669 годом Шимьяритской эры (= 559 или 554 г. н.э.) (Леонид Коган и Андрей Коротаев: Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки. Лондон: Рутледж, 1997. стр. 321).
  12. ^ А. Аванзини: Le iscrizioni sudarabiche d'Etiopia: un esempio di culture e ling a contatto. В: Oriens Antiquus, 26 (1987), стр. 201-221
  13. ^ Dialekte nach: Питер Штайн: Zur Dialektgeographie des Sabäischen. В: Журнал семитических исследований XLIX / 2. Манчестер 2004
  14. ^ Питер Штайн (2007 г.), "Materialien zur sabäischen Dialektologie: Das Problem des amiritischen (" haramitischen ") Dialektes", Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (на немецком), 157, стр. 13–47
  15. ^ Леонид Коган и Андрей Коротаев: Сайхадские языки (эпиграфический южноаравийский). Семитские языки. Лондон: Рутледж, 1997. Стр. 221.