Топонимы хирагана и катакана - Hiragana and katakana place names

В города хирагана из Япония муниципалитеты, названия которых написаны на хирагана скорее, чем кандзи как это принято в японских топонимах. Многие названия городов хирагана имеют эквиваленты кандзи, которые являются фонетическими Manyōgana, или чьи кандзи сейчас устаревший.^{[нужна цитата ]} Другие, такие как Цукуба в Префектура Ибараки, взяты из населенных пунктов или достопримечательностей, названия которых по-прежнему пишутся кандзи.

Список городов и поселков, полностью состоящих из хираганы

Ромадзи	Хирагана	Кандзи	Префектура
Ама	あ ま 市	海 部	Айти
Авара	あ わ ら 市	芦 原	Фукуи
Эбино	え び の 市	蝦 野	Миядзаки
Эримо	え り も 町	襟 裳	Хоккайдо
Hitachinaka	ひ た ち な か 市	常 陸 那 珂	Ибараки
Инабе	い な べ 市	員 弁	Mie
Я не	い の 町	伊 野	Коти
Исуми	い す み 市	夷 隅	Чиба
Иваки	い わ き 市	磐 城	Фукусима
Кахоку	か ほ く 市	河北	Исикава
Касумигаура	か す み が う ら 市	霞 ヶ 浦	Ибараки
Кацураги	か つ ら ぎ 町	葛 城	Вакаяма
Мидори	み ど り 市	緑	Гунма
Minabe	み な べ 町	南部	Вакаяма
Минаками	み な か み 町	水上	Гунма
Миёси	み よ し 市	三好	Айти
Мукава	む か わ 町	鵡 川	Хоккайдо
Муцу	む つ 市	陸 奥	Аомори
Никахо	に か ほ 市	仁 賀 保	Акита
Oirase	お い ら せ 町	奥 入 瀬	Аомори
Ōi	お お い 町	大 飯	Фукуи
Сайтама	さ い た ま 市	埼 玉	Сайтама
Сакура	さ く ら 市	桜	Tochigi
Сануки	さ ぬ き 市	讃 岐	Кагава
Сетана	せ た な 町	瀬 棚	Хоккайдо
Susami	す さ み 町	周 参見	Вакаяма
Тацуно	た つ の 市	龍 野	Хёго
Токигава	と き が わ 町	都 幾 川	Сайтама
Цугару	つ が る 市	津 軽	Аомори
Цукуба	つ く ば 市	筑波	Ибараки
Цукубамираи	つ く ば み ら い 市	筑波 未来	Ибараки
Цуруги	つ る ぎ 町	剣	Токусима
Укиха	う き は 市	浮 羽	Фукуока
Урума	う る ま 市	宇 流 麻	Окинава

Список частично городов Хираганы

Город / Город	Хирагана + кандзи	Полный кандзи	Префектура
Акируно	あ き る 野 市	秋 留 野 、 阿 伎 留 野	Токио
Ичикакушикино	い ち き 串 木 野 市	市 来 串 木 野	Кагосима
Хигасикагава	東 か が わ 市	東 香 川	Кагава
Хигасимиёси	東 み よ し 町	東 三好	Токусима
Кинокава	紀 の 川 市	紀 之 川	Вакаяма
Minamiawaji	南 あ わ じ 市	南 淡 路	Хёго
Идзунокуни	伊豆 の 国 市	伊豆 之 国	Сидзуока
Фудзимино	ふ じ み 野 市	富士 見 野	Сайтама

Список городов Катаканы

Романизированный	Катакана + Кандзи	Префектура	Замечания
Нисэко	ニ セ コ 町	Хоккайдо	из Айны
Минамиарупусу	南 ア ル プ ス 市	Яманаси	из "Альпы "

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.