История футбольного клуба Rushden & Diamonds F.C. - History of Rushden & Diamonds F.C.

Футбольный клуб "Рашден энд Даймондс" были Футбольная конференция клуб, базирующийся в Irthlingborough, Нортгемптоншир, Англия.

Слияние

Рашден и бриллианты были образованы 21 апреля 1992 года в результате слияния Рашден Таун и Irthlingborough Diamonds. Слияние было детищем Макс Григгс, владелец Доктор Мартенс. Новый клуб занял место Рашден Таун в Мидленд Дивизион из Южная лига, но играл в Иртлингборо Нене Парк поскольку «Хайден Роуд» Рашдена не подходила для продвижения по службе (они были понижены в должности из Премьер-дивизиона в предыдущем сезоне из-за состояния их территории). Первый матч прошел дома в Билстон Таун перед 315 болельщиками и закончился 2: 2.[1]

Ранние годы (1992–1996)

Первые несколько сезонов клуба ознаменовались успехом команды. В первой кампании в качестве нового клуба под руководством Роджера Эшби (1992/93) «Бриллианты» заняли 3-е место в Южном дивизионе Мидленд. В следующем сезоне, перед которым была открыта новая 1000-местная северная трибуна, клуб выиграл лигу, обеспечив повышение до Премьер-дивизион Южной лиги в последний день после нервной победы со счетом 3–2 Мертир Тидвил впереди 4664. Эта акция совпала с еще одним большим улучшением в Нене Парк, с Алмазным центром и раздевалками, завершающими строительство Южной трибуны, а также полным ходом идет строительство террасы Peter De Banke Terrace вместимостью 1800 человек.[2]

Кампания 1994/95 гг. Была отмечена великолепной игрой в FA Трофи, так как клубу удалось выйти в полуфинал и сыграть в двухматчевом матче против Уокинг. Даймондс выиграли домашний матч 1: 0, но потерпели поражение 2: 0 на Kingfield дней спустя погибнуть 2–1 по совокупности. Опять же, потребовалось всего два года, чтобы Бубны снова стали чемпионами, с небольшим отрывом в два очка. Halesowen Town в 1996 году. Команда получила повышение до Футбольная конференция всего за четыре года работы в клубе. Незастроенная только восточная часть стадиона завершила строительство потрясающей трибуны AirWair на 2372 места, которая открылась в декабре 1996 года и увеличила вместимость стадиона до 6 572 человека.

Борьба за выход в Футбольную лигу

При повышении до Футбольная конференция на сезон 1996/97, Брайан Талбот заменил Роджера Эшби на посту тренера первой команды в марше той кампании, заняв нижнюю позицию в таблице. Талбот произвел впечатляющий эффект и сумел вывести клуб в безопасное место в середине стола. В конце концов, он был назначен менеджером клуба на постоянной основе перед кампанией 1999/00. Всего команда провела пять сезонов, пытаясь выйти в Футбольная лига, финишировав 12-м в сезоне 1996/97, а затем 4-м, 4-м, 2-м после чемпионов Киддерминстер Харриерс, и 1-й. Строительство стадиона также продолжалось бешеными темпами. Летом 1998 года к задней части Северной трибуны были добавлены ложи для руководителей, а также новые офисы и клубный магазин. В том же июне начались работы на крыше над трибуной Airwair, которая к ноябрю полностью использовалась.

За это время «Бриллианты» добились большого успеха в Кубке Англии. В 1998/99 г. Зеленый лес, Leatherhead и сторона Футбольной лиги Шрусбери Таун были отправлены на выездной поединок во 2-м раунде с Донкастер Роверс. Обе команды провели хитрую нулевую ничью на Belle Vue чтобы организовать повтор в Нене Парк, в котором хозяева одержали победу со счетом 4–2 против Донни из 10 человек. Награда была галстуком мечты дома Лидс Юнайтед. Рекордная посещаемость - 6 431 человек - стала свидетелем ничьей 0: 0, поскольку Рашден провел своих прославленных противников по Премьер-лиге, чтобы обеспечить повторную игру в Йоркшире. Около 3000 фанатов Diamonds совершили поездку по трассе M1 в толпе, насчитывающей более 39000 человек. Elland Road. Карл Хеггс вывел Рашдена вперед на 11-й минуте. Тем не менее, класс сказал в конце, и «Юнайтед» в конце концов выбежал из игры со счетом 3: 1, что остановило великолепную гонку «Даймонд» в Кубке.[3]

В следующем сезоне клуб снова вышел в 3-й раунд, получив еще одну ничью, на этот раз в гостях. Шеффилд Юнайтед. Рашден сделал энергичный вид и Джон Брэди гола было достаточно, чтобы удержать Первый дивизион сторону к ничьей 1–1 на Bramall Lane. В переигровке хозяева поля сыграли против The Blades со счетом 0: 0 на 90-й минуте. «Юнайтед» вышел вперёд в дополнительное время, но Даймондс сразу же выровнялся, чтобы реализовать ужасные пенальти. В 5–5 лет после внезапной смерти Брэди был спасен удар ногой, и Маркус Бент Реализован с позиции для "Юнайтед", чтобы выбить сторону Конференции.[4]

В сезоне 2000/01 Рашден занял 8-е место в первой шестерке лучших за свою девятилетнюю историю. В предсезонке клуб потратил серьезные деньги на укрепление своей ударной силы, так как надеялся наконец завоевать неуловимый титул чемпиона конференции. Огромная сумма в размере почти 300 000 фунтов стерлингов была потрачена на новых игроков, включая Дуэйн Дарби, покупка на 100 000 фунтов стерлингов у Notts County и Джастин Джексон из Morecambe, за которую было заплачено 180 000 фунтов стерлингов. Гонорар Джексона представлял собой беспрецедентную сумму денег, выплаченную между двумя клубами, не входящими в лигу.[5] В начале лета был открыт новый спортивный и выставочный центр доктора Мартенса, в котором, помимо прочего, есть спортзал, административные офисы и помещения для отдыха. Поскольку продвижение по службе было абсолютной необходимостью, отличное начало скоро прекратилось, и алмазы остались позади. Йовил Таун в Рождество с огромным отрывом. Однако, несмотря на то, что некоторые фанаты призывают Брайана Талбота забрать голову, вера Макса Григгса будет вознаграждена. Всего одно поражение из оставшихся 23 матчей привело к тому, что дефицит восстановился. В итоге клуб финишировал на шесть очков, опередив своих титульных соперников, обеспечив продвижение в Третий дивизион Футбольной лиги с победой 2–1 на Честер Сити.[6]

Футбольная лига

2001/02

После трех промахов Бриллианты, наконец, выполнили свою задачу и выиграли повышение до футбольная лига чемпионами Конференции в 2001 году. Первый в истории матч Футбольной лиги за Rushden & Diamonds закончился победой со счетом 1: 0 на выезде. Йорк Сити. Хотя команда одержала победу со счетом 3: 2 на Бернли в Кубок лиги, они изо всех сил пытались адаптироваться к новому окружению и провели семь игр без побед. Это было исправлено домашним успехом по сравнению с Cheltenham Town чтобы дать старт кампании, которая впоследствии привела к беспроигрышной серии из 10 матчей, в которой были четыре победы. в LDV Vans Trophy работы по сносу Кардифф Сити привел к 7–1 баллу за «Бриллианты» на Ниниан Парк, в то время как убыток в Брайтон энд Хоув Альбион в 1-м раунде Кубка Англии не учитываются все возможные попытки. В преддверии Рождества и во время рождественских праздников клуб приобрел смешанную форму, хотя подписание Онанди Лоу, нападающий с Ямайки, оказался решающим приобретением. 2002 год начался со значительных улучшений, поскольку пять побед в семи матчах указали на возможное продвижение по службе. 2–1 поражение Халл Сити в Boothferry Park в начале февраля последовали три ничьи и две победы, а Лутон Таун нанес первое поражение Рашдену в чемпионате Нене Парк 9 марта с сентября 2001 года.

Бриллианты оказались в отличной позиции для финиша в семерке лучших, а четыре убедительные победы подряд поставили их на порог места плей-офф. Ничья на Сканторп Юнайтед и поражение дома Киддерминстер Харриерс однако это означало, что победа была необходима в последний день, чтобы обеспечить выход в плей-офф. Это было должным образом доставлено с 4–2 победами на выезде. Галифакс Таун, поскольку клуб занял шестое место, чтобы организовать полуфинал плей-офф против Рочдейл. В первом матче на «Нене Парк» гости дважды выходили вперед, но оба раза Рашден сравнял счет, и матч завершился 2: 2. В аппетитном втором этапе на Spotland, неудачный автогол Таркан Мустафа на 63-й минуте вывел хозяев на передовую. Но Бриллианты немедленно ответили через Онанди Лоу, и оставалось четверть часа. Пол Холл прошел по воротам, обогнул вратаря и вернул домой преимущество 2: 1 (4: 3 по сумме двух матчей). Рашден держался, чтобы обеспечить знаменитую победу и выйти в финал плей-офф на Стадион Миллениум играть Челтнем. Более 24000 пил Мартин Девани поставил Робинс вперед, быстро сведя на нет чудесный гол Пола Холла. Однако этого не произошло, поскольку еще два гола обеспечили победу «Челтенхэму» и положили конец надеждам на продвижение «Бриллиантов» после удачного сезона.[7]

2002/03

После закрытия предыдущей кампании, продвижение было очень важным вопросом, поскольку в 2002/03 году Diamonds выглядела лучше. Новый семестр начался хорошо с четырех побед, двух ничьих и поражения, в то время как переход во 2-й раунд Кубка лиги был достигнут как Миллуолл были избиты в парке Нене 5–3 по пенальти AET. В следующих восьми матчах чемпионата было набрано всего 10 очков, так как клуб продемонстрировал среднюю форму. За этот период Рашден потерпел самое тяжелое поражение в истории с поражением 8: 0 от рук. Ковентри Сити в Кубке Лиги, поскольку бубны из девяти человек были уничтожены в Highfield Road. LDV Vans Trophy покинул первое препятствие с поражением 4: 0 на выезде. Кембридж Юнайтед. Клуб отреагировал на это стильно, выиграв шесть раз подряд, что помогло вернуть продвижение в нужное русло. В 1-м раунде Кубка Англии ничья 2–2 Киддерминстер Харриерс вынудил переиграть, в котором Бриллианты выиграли 2–1, чтобы организовать поездку в Эксетер Сити на следующем этапе. Неутешительный результат привел к потере 3–1 при Сент-Джеймс Парк, но тот, который означал, что теперь они могут «сосредоточиться на лиге».

Хотя Рашден закончил год в первой шестерке, их форма немного снизилась на Рождество и в январе, когда Оксфорд Юнайтед завершив чемпионский дубль над командой в восьми играх, принесло всего 12 очков. В феврале и начале марта Diamonds выиграли две, две сыграли вничью и две проиграли, и их место автоматически повысилось. Клуб пустился в упадок, одержав победы над Корпус, Хоронить, Эксетер Сити, Бристоль Роверс и Линкольн Сити, наряду с розыгрышами с Бостон Юнайтед и Рочдейл. Таким образом, алмазы полностью догнали лидеров. Хартлпул Юнайтед кто задыхался. Rushden & Diamonds обеспечила продвижение на Второй дивизион в Карлайл Юнайтед, с победой 2–1 в Brunton Park, результат, который отправил их на вершину лиги.[8] Поскольку их соперники за титул были доведены до ничьей Рочдейлом, домашняя победа со счетом 3: 0 Macclesfield Town означал успех в Лейтон Ориент обеспечит первое место. 1240 поклонников бриллиантов посетили Брисбен-роуд в ожидании; однако ничья 0–0 обеспечила бой за титул на Нене Парк против Хартлпула в последний день. В первом тайме хозяева поля вышли вперед через 6,200 зрителей, которым нужно было всего лишь очко, через Пола Холла. Когда игра подошла к своему завершению, Крис Вествуд эквалайзер сделан для нервного окончания. Но Бриллиантам удалось удержать розыгрыш и, таким образом, запечатать Дивизион третий титул драматично на два балла. Всего за 11 лет клуб невероятным образом перешел из дивизиона Мидленд Южной лиги во второй дивизион, третий уровень английского футбола.[9]

2003/04

Сезон 2003/04 был сложным для «Рашден энд Даймонд». Правление и болельщики клуба надеялись на еще одну задачу по продвижению, и некоторые многообещающие результаты в начале сезона предполагали, что это может быть достигнуто. Но серия плохих результатов зимой привела к тому, что клуб соскользнул со стола, и в марте 2004 года Брайан Талбот покинул клуб, проработав семь лет в качестве менеджера, и возглавил команду. Oldham Athletic.[10] Барри Хантер, без предыдущего управленческого опыта, был назначен временным игроком-менеджером, но, поскольку клубу нужно было разгрузить своих лучших игроков, чтобы сбалансировать бухгалтерские книги, он продолжал катиться вниз по рейтингу. Второй Дивизион стол, и они вылетели на 22-е место после проигрыша в последней игре сезона.

2004/05

Эрни Типпет был назначен на три последних матча сезона 2003/04 и на начало сезона 2004/05.[11] Несмотря на привлечение большого количества новых игроков, после печальной серии результатов команда, которую СМИ предсказывали как претенденты на повышение, упала на 22-е место в рейтинге. Вторая лига, он покинул клуб по обоюдному согласию в январе 2005 года.[12] Барри Хантер снова стал временным менеджером, и, хотя на эту должность было много претендентов, ближе к концу сезона он был назначен штатным менеджером. Клуб предотвратил вылет за счет «Кембридж Юнайтед» и «Киддерминстер Харриерс», но по завершении кампании выпустил несколько игроков.

2005/06

Летом 2005 года Макс Григгс передал клуб и некоторые активы трасту болельщиков вместе с первоначальным залогом наличными. Он пожертвовал 750 000 фунтов стерлингов недавно основанному фонду сторонников. «Я очень счастлив, что раздаю его нужным людям», - сказал он.[13] В самом сезоне 2005/06 клуб показал результаты в нижней части таблицы, как и ожидалось в СМИ. Менеджер Хантер восстановил состав в январском трансферном окне и одновременно продал продукцию молодежной команды. Энди Берджесс, Дэвид Белл, и Джон Демпстер. Однако клуб продолжал бороться, и 29 апреля Рушден был отправлен в Конференция после 2–0 поражений на Бостон Юнайтед, в результате чего менеджер Барри Хантер ему сказали, что его контракт не будет продлен в конце сезона.

Конференция

2006/07

Пол Харт занял пост менеджера 23 мая, а летом Харт подписал контракт с бывшим Gillingham защитник Крис Хоуп, Лев Форчун-Уэст, Гленн Уилсон, Пол Уотсон и Джон Эштон. Однако после плохих результатов Харт ушел по обоюдному согласию в середине октября, а тренер вратарей Тони Годден стал временным менеджером.[14]

В середине и конце 2006 года в клубе произошли большие перемены. В июле председателем стала Хелен Томпсон, в ноябре клуб перешел в собственность бывшего Питерборо Юнайтед вице-председателя Кейт Казинс, а в декабре Грэм Уэстли был назначен менеджером с целью вывести клуб из борьбы за вылет и продвинуться обратно в Футбольная лига. После семи игр без поражений, в которых было пять побед и две ничьи, 24 февраля 2007 года Грэм Уэстли был освобожден от своих обязанностей по неизвестным причинам. Через два дня было объявлено, что бывший Weymouth управляющий делами Гарри Хилл будет заменой Уэстли. Первый матч Хилла в субботу 3 марта завершился победой со счетом 3: 0. Эксетер Сити. После этой игры клуб добился среднего результата и в итоге занял 12-е место в таблице.

2007/08

Клуб начал сезон 2007/08 с неоднозначной судьбой, выиграв всего пять игр в первых восемнадцати матчах.[15] и вошел в рождественские каникулы на 17-м месте. На 12 очков меньше места в плей-офф и на 26 очков позади лидеров лиги Aldershot. Мини-возрождение и беспроигрышная серия наблюдались с 29 января по 12 марта, но эта серия закончилась поражением 2–1 против Histon. Сезон завершился клубом на 16-м месте.

Однако, несмотря на то, что кампания в лиге была разочаровывающей, «Бриллианты» лучше выступили в кубковых соревнованиях. Они вышли во 2-й раунд 2007-08 Кубок Англии с победой 5–0 Солихалл Мурс и победа со счетом 3–1 лига сторона Macclesfield Town. Однако, несмотря на ранний гол от Маркус Келли, 45-ярдовый удар, который был назначен Матч дня с Алан Ширер в качестве «гола дня» «Бриллианты» проиграли во втором раунде ничью с Бристоль Роверс 5–1, в плохих условиях.[16] Клуб занял второе место в Кубок лиги конференций проигрыш Олдершоту после захватывающей ничьей 3–3 привел к серии пенальти, и клуб также был выбит из игры. FA Трофи в четвертьфинале.

2008/09

Летом Хилл представил множество новых лиц; в том числе бывший ограничитель дроби Линкольн-Сити Алан Марриотт и бывший полузащитник Кембриджа Роб Воллистон. Хилл тоже привел в клуб Дин Макдональд, Ли Филлипс, Саги Бертон, Джейми МакГиннес, Гарет Джеллейман и Дэрил Клэр из национальных соперников Конференции Бертон Альбион. Леон Найт также позже произошел крупный переворот. На бумаге и по мнению букмекеров, «Рашден» считалась одной из лучших команд лиги и фаворитами на победу в конференции.

Однако, несмотря на приток новых игроков, Гарри Хилл сторона не смогла выполнить. К концу октября клуб занимал 12 место. После проигрыша Evesham в Кубке Англии, в день, который официальный сайт назвал "одним из самых мрачных" в их истории[17] Восемь игроков были переведены в список трансферов, включая четырех игроков, привлеченных летом.[18] В начале декабря Найт был уволен за нарушение кодекса поведения клуба. Председатель Кейт Казинс сохранил за собой право сохранить регистрацию Найта, что сделало его безработным в футболе, если другой клуб не уплатит сбор за трансферы в пользу Diamonds.

После почти двух лет управления клубом, менеджер Гарри Хилл подал в отставку во вторник, 10 февраля 2009 г. после поражения со счетом 3: 0 от команды. Бертон Альбион, с Джастин Эдинбург занял пост управляющего.[19] Позже в тот же день было объявлено, что тренер вратарей и бывший управляющий Тони Годден также покинули клуб по обоюдному согласию. Первым ответственным матчем Эдинбурга была победа со счетом 9: 0 над Футбольный клуб "Уэймут" после того, как их противники выставили свою молодежную команду после того, как их первая команда покинула, после того, как им не заплатили.[20][21]

После отставки Хилла на свободную руководящую должность претендовали более 50 человек, включая бывшего игрока Вест Хэма. Джулиан Дикс, а также легенды Рушдена Дуэйн Дарби, Пол Холл и Пол Андервуд. Джастин Эдинбург, временный менеджер, получил эту должность до конца сезона. Всего за несколько игр «Эдинбург» вдохнул новую жизнь в клуб, поскольку впервые за долгие годы команда начала играть уверенно и без страха. Помимо успешного начала его управленческой карьеры в RDFC (он заработал десять очков из возможных пятнадцати в первых пяти играх), уровень игры и общая ценность развлечения резко выросли, и несколько игроков вновь открыли для себя выступления, которые некоторые не показывали. годами. Победа со счетом 1: 0 над соперниками Кеттеринг только усилила это чувство облегчения и восстановления. Сезон закончился победой со счетом 3: 1 над уже вылетевшими. Уокинг ФК. В результате они заняли 11-е место, что стало их самым высоким результатом в таблице лиги с момента завоевания титула 3-го дивизиона в 2003 году. Сезон также завершился приятно с осознанием того, что почти 1000 дополнительных человек посетили. Нене Парк в том сезоне для игр лиги, где впервые за долгие годы наблюдался рост средней посещаемости матчей.

2009/10

В середине 2009 г. Джастин Эдинбург начать восстановление отряда. Только Кертис Осано стал единственным выжившим игроком из состава прошлых летних команд с 1 по 11, а также двумя подписанными в аренду от Ноттингем Форест, команда Рашдена в новом облике преуспела в предсезонке, одержав несколько побед, особенно МК Донс, Питерборо и Блэкпул в Кубке ERREA. Сезон показал, что Рашден безразлично начал. Однако в конце концов клуб набрал форму и большую часть сезона входил в первую десятку. Рашден достиг Кубок Англии Второй раунд, но проиграл Брайтон 3–2 ноября. Клуб занял четвертое место в рейтинге Конференция Плей-офф. Первый матч против Оксфорд Юнайтед в Нене Парк, завершился вничью 1: 1 после напряженной встречи с Марк Бирн подсчет очков за Бриллианты. Однако в ответном матче в первый день праздника «Бриллианты» на стадионе Кассам потерпели разочаровывающее поражение со счетом 2: 0, что лишило их шансов на повышение. В рамках кампании 2009/2010 «Рашден» зафиксировал самую крупную домашнюю победу в истории со счетом 8: 0 против Gateshead перед 1435 фанатами.[22]

2010/11

Новая кампания окажется для клуба весьма бурной во многих отношениях и завершится его крахом. В целом уверенное начало сезона началось с 27 очков, набранных в первых 16 матчах. Затем, в 4-м отборочном раунде Кубка Англии, Бриллианты уступили место своим яростным местным соперникам. Kettering Town. Ранние голы от Льювис Спенс и Рене Хау (пенальти) жестко контролирует команду гостей. Их сократили до десяти человек до часовой отметки, и хотя Пол Ферлонг сразу после этого вытащил одну из них для Poppies, Рашден удержался, чтобы обеспечить себе место в следующем раунде и право местного хвастовства.[23] В первом раунде Proper, однако, спорное 1-0 поражения против Йовил Таун прекратил дальнейшее продвижение в соревновании. 1 декабря председатель Кейт Казинс ушел со своей должности и был заменен Лиамом Бизантом и Гэри Колдером. Но в ближайшие недели последовали и гораздо худшие новости. 14 декабря, за несколько часов до матча FA Trophy, на Eastwood Town, клуб получил известие, что их вратарь Дейл Робертс умер. Это по понятным причинам потрясло всех, кто был связан с клубом, поскольку через несколько дней коронер записал приговор о самоубийстве.[24] Хотя начало 2011 года принесло три поражения подряд, клуб хорошо восстановился и к концу февраля оказался в сильной позиции в чемпионате. Однако домашняя ничья 1: 1 против Hayes & Yeading United в начале марта это ознаменовалось спадом в удаче, так как форма клуба резко ухудшилась, всего за две победы в последних тринадцати матчах, когда клуб вышел на 13-е место.[25]

Рекомендации

  1. ^ http://rdfc1992.com/rushden-diamonds-match-history/
  2. ^ Десятка бубен Тони Джонса, стр. 43
  3. ^ http://rdfc1992.com/1999/01/13/leeds-united-3-rushden-diamonds-1/
  4. ^ "Рашден энд Даймондс 1 Шеффилд Юнайтед 1". rdfc1992. 21 декабря 1999 г.. Получено 19 сентября 2019.
  5. ^ https://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/diamonds-look-to-recapture-sparkle-637504.html
  6. ^ http://rdfc1992.com/2012/12/31/rushden-diamonds-football-club-history/
  7. ^ "Сезон 2001-02". rdfc1992. 14 августа 2012 г.. Получено 19 сентября 2019.
  8. ^ Персонал, The Guardian (20 апреля 2003 г.). «Бриллианты сверкают». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 19 сентября 2019.
  9. ^ «Сезон 2002-03». rdfc1992. 14 августа 2012 г.. Получено 19 сентября 2019.
  10. ^ «Талбот принимает предложение Олдхэма после ухода из Diamonds». Независимый. 11 марта 2004 г.. Получено 19 сентября 2019.
  11. ^ «Рашден назначит Типпетта». 22 апреля 2004 г.. Получено 19 сентября 2019.
  12. ^ Таллентайр, Марк (19 января 2005 г.). "Галстук Tippett cuts Diamonds". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 19 сентября 2019.
  13. ^ «BBC - Нортгемптоншир - Спорт - Григгс передает Бриллианты». www.bbc.co.uk. Получено 19 сентября 2019.
  14. ^ «Бриллианты расстались с Хартом». 16 октября 2006 г.. Получено 19 сентября 2019.
  15. ^ http://www.thediamondsfc.com/page/Fixtures/0,,10784~2007,00.html
  16. ^ http://www.thediamondsfc.com/page/MatchReport/0,,10784~43199,00.html
  17. ^ http://www.thediamondsfc.com/page/MatchReport/0,,10784~46611,00.html
  18. ^ http://www.thediamondsfc.com/page/NewsDetail/0,,10784~1436174,00.html
  19. ^ "Хилл уходит с поста менеджера Rushden". 10 февраля 2009 г.. Получено 19 сентября 2019.
  20. ^ http://www.twohundredpercent.net/?p=1216
  21. ^ http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_conf/7886474.stm
  22. ^ http://www.thediamondsfc.com/page/Fixtures/0,,10784~2009,00.html
  23. ^ http://rdfc1992.com/2010/10/23/kettering-town-1-rushden-diamonds-2/
  24. ^ http://www.northantstelegraph.co.uk/news/top-stories/dale-was-so-depressed-1-3258869
  25. ^ «Сезон 2010-11». rdfc1992. 14 августа 2012 г.. Получено 19 сентября 2019.