Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед" - Oxford United F.C.

«Оксфорд Юнайтед» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Оксфорд Юнайтед (значения).

Оксфорд Юнайтед
Оксфорд Юнайтед ФК logo.svg
Полное имяОксфорд Юнайтед Футбольный Клуб
Псевдоним (ы)The Us, Yellows, The Boys from Up the Hill (как Headington United)
Основан1893; 127 лет назад (1893)
(как Headington United)[1]
ЗемляКассам стадион
Емкость12,500
ВладелецСамрит Танакарнджанасут
ПредседательСамрит Танакарнджанасут[2]
Управляющий деламиКарл Робинсон[3]
ЛигаПервая лига
2019–20Первая лига, 4 из 23
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Оксфорд Юнайтед Футбольный Клуб является английский профессиональный футбол клуб в городе Оксфорд, Оксфордшир, Англия. Команда играет в Первая лига, третий ярус Система английской футбольной лиги. Председатель - Самрит Танакарнджанасут,[2] менеджер Карл Робинсон[3] а капитан команды Джон Мусиньо.[4]

Основанная в 1893 году как Headington United, Oxford United приняла свое нынешнее название в 1960 году. футбольная лига в 1962 году после победы в Южная футбольная лига, достигнув Второй Дивизион в 1968 году. После вылета в 1976 году, с 1984 по 1986 год клуб последовательно продвигался в Первая дивизия, и выиграл Кубок лиги в 1986. Однако Оксфорд не смог таким образом войти в 1987 Кубок УЕФА из-за запрета УЕФА на участие английских клубов в еврокубках. Вылет из высшего дивизиона в 1988 году начался 18-летним спадом, в результате чего клуб был переведен в высшую лигу. Конференция в 2006 году, став первым обладателем крупного трофея, вылетевшим из Футбольной лиги. После четырех сезонов Оксфорд вернулся во вторую лигу в 2010 году через плей-офф, а через шесть сезонов получил повышение до Первая лига, заняв второе место во второй лиге в 2016 году.

Рон Аткинсон является рекордсменом клуба по количеству матчей - 560, Джон Шукер является рекордсменом по количеству матчей в Футбольной лиге: 478 матчей и покойный брат Рона. Грэм Аткинсон является рекордсменом по количеству забитых голов (107 голов). В общей сложности девятнадцать игроков сыграли за сборную, играя за клуб. Домашняя площадка "Юнайтед" - это Кассам стадион в Оксфорде и рассчитана на 12 500 человек. Юнайтед переехал на стадион в 2001 году после ухода из Усадьба, их жилище 76 лет. Суиндон Таун и Чтение основные соперники клуба.

История

Хедингтон Юнайтед

Oxford United были образованы как Headington в 1893 году.[1] добавление суффикса United в 1911 году после слияния с Headington Quarry. Клуб был основан Rev. Джон Скотт-Такер, викарий в Андреевской церкви в Headington, и местный врач по имени Роберт Хитчингс.[5] Футбольная команда была способом для игроков в крикет из Headington Cricket Club поддерживать свою физическую форму во время зимних каникул.[5] Первый футбольный матч клуба был сыгран против Cowley Barracks. У Хедингтона не было постоянного дома до 1913 года, когда они смогли купить Wootten's Field на Лондон-роуд, но в 1920 году его перестроили, что вынудило клуб переехать.[5] Постоянный дом был найден в 1925 году, когда они купили Усадьба сайт на Лондон-роуд.[5] Летом здесь была площадка для крикета, а зимой - футбольное поле. В 1899 году, через шесть лет после их образования, Хэдингтон Юнайтед присоединился ко второму дивизиону лиги Оксфордширского округа, где они соревновались до начала Первая мировая война; Второй Дивизион был переименован в Молодежную лигу Оксфордшира после возобновления футбола в 1919 году. В 1921 году клуб был принят в Оксон Старшая лига.[6] Первый сезон ознаменовался победой со счетом 9: 0, восемь из которых забил П. Дрюитт. Это остается рекордом по количеству голов, забитых игроком Оксфорда в матче основной команды.[7] В то время существовало небольшое соперничество с футбольным клубом Коули, который базировался в нескольких милях к югу от Хедингтона. Во время игры лиги на Первое мая, судья дал Коули два пенальти; болельщики прорвались сквозь охрану и игроков, в результате чего судья оказался «в беспорядке».[8] Первый Кубок Англии Ничья была сыграна в 1931 году против ФК Хаунслоу. в предварительном раунде, который закончился поражением Хедингтона со счетом 8–2.[9] «Юнайтед» провел два сезона в Спартанская лига в 1947 и 1948 годах, заняв пятое и четвертое места соответственно. Примерно в это же время команда по крикету покинула поместье и переехала в новое помещение недалеко от Казармы Коули.

Переход в профессиональный футбол впервые рассматривался в сезоне 1948–49. Вик Коулинг, президент в то время, подал заявку на то, чтобы Хедингтон стал членом нового Второго Дивизиона в Южная лига.[10] Другие команды, подавшие заявки, включали Weymouth, Kettering Town и будущая сторона лиги Кембридж Юнайтед. Хотя планы были отложены, первый дивизион собирался пополнить двумя клубами; Были избраны Уэймут и Хедингтон. Позже было обнаружено, что Лланелли имел всего на один голос меньше, чем Хедингтон.[10] Оксфорд провел свой первый сезон в Южной лиге в 1949 году, в том же году, когда они стали профессиональными.[1] Бывший Первая дивизия вперед Гарри Томпсон был нанят менеджером. В 1950 году Headington United стал первым профессиональным клубом в Великобритании, который установил прожекторы.[11] и использовал их 18 декабря против Банбери Спенсер.[12] Сначала они играли в оранжевых и синих футболках, но в сезоне 1957–58 переоделись в желтые домашние футболки.[13] Причина изменения неизвестна. В 1960 году «Хэдингтон Юнайтед» был переименован в «Оксфорд Юнайтед», чтобы повысить престиж клуба.[1]

Рост футбольной лиги

Смотрите также: Предложение Thames Valley Royals
Таблица исторических позиций таблицы с момента избрания в Футбольную лигу

Два года спустя, в 1962 году, клуб выиграл Южная лига титул второй сезон подряд и был избран в Четвертый дивизион Футбольной лиги,[14] заняв вакантное место, оставленное банкротом Аккрингтон Стэнли. Последовали два подряд финиша на восемнадцатом месте,[15][16] перед продвижением в Третий дивизион было достигнуто в 1965.[17] За год до промоушена Оксфорд стал первым клубом четвертого дивизиона, вышедшим в шестой раунд турнира. Кубок Англии,[18][19] но с тех пор так далеко не продвинулись в соревнованиях. Оксфорд выиграл титул третьего дивизиона в 1967–68,[20] их шестой сезон в качестве клуба лиги, но после восьми лет относительной стабильности клуб вылетел из Второй Дивизион в 1975–76.[21]

В 1982 году Оксфорд Юнайтед в качестве команды третьего дивизиона столкнулся с закрытием из-за неспособности клуба погасить долги перед Barclays Bank,[22] но были спасены, когда бизнесмен Роберт Максвелл взял на себя клуб.[1] В апреле 1983 года Максвелл предложил объединить United с соседями. Чтение, чтобы сформировать новый клуб под названием Thames Valley Royals,[23] играть в Didcot. Джим Смит управлял бы клубом, и ему помогал босс Рединга Морис Эванс. Слияние было отменено из-за того, что фанаты обоих клубов протестовали против этого решения. Кроме того, председатель Reading ушел в отставку и был заменен противником слияния.[24] Максвелл также пригрозил свернуть клуб, если слияние не состоится.[25] Оксфорд выиграл титул третьего дивизиона после 1983–84 сезон под руководством Джима Смита,[26] который также привел их к титулу второго дивизиона в следующем году.[27] Это означало, что Оксфорд Юнайтед будет играть Первая дивизия футбол в сезоне 1985–86, через 23 года после вступления в Футбольную лигу. Смит переехал в Куинз Парк Рейнджерс вскоре после успеха продвижения,[28] и уступил место старшему скауту Морису Эвансу, который несколькими сезонами ранее выиграл титул четвертого дивизиона с Ридингом.[26]

Первый дивизион и кубковый успех

Трофей Milk Cup стоит вертикально с черными и желтыми лентами, привязанными к ручкам, чтобы представить цвета Оксфорд Юнайтед.
Кубок для молока, который до сих пор стоит в шкафу для трофеев клуба.

Оксфорд Юнайтед финишировал восемнадцатым в 1985–86 Первый дивизион,[29] избежать вылета в последний день сезона после поражения Арсенал 3–0. Они также выиграли Кубок Футбольной лиги, известный в то время как Milk Cup в рамках спонсорской сделки. Как победители, Оксфорд получил бы право на участие в следующем сезоне. Кубок УЕФА, если бы не запрет на участие английских команд в результате прошлогоднего Катастрофа на стадионе Хейзель.[30] После избиения товарища Первая дивизия сторона Астон Вилла в полуфинале 4–3 по сумме двух матчей,[31] Оксфорд столкнулся Куинз Парк Рейнджерс в окончательный, который проходил в Стадион Уэмбли 20 апреля 1986 года. Игра закончилась со счетом 3: 0 с голами от Тревор Хебберд, Рэй Хоутон и Джереми Чарльз. После матча многолетний физиотерапевт 72-летний Кен Фиш вместо менеджера завоевал одну из медалей победителя. Морис Эванс. Эванс чувствовал, что Фиш заслужил медаль за свою службу клубу, и поэтому вручил ему свою медаль, что было воспринято как «беспрецедентный жест».[32] Это был последний раз, когда Кубок Лиги разыгрывался под названием «Milk Cup», спонсоры Littlewoods взять на себя следующий сезон.[33] В 1986–87 сезон «Оксфорд Юнайтед» едва избежал вылета и остался в Первом дивизионе. Роберт Максвелл подал в отставку с поста председателя в мае 1987 г. и занял пост председателя правления. Дерби Каунти, передавая клуб своему сыну Кевин.[34] Морис Эванс был уволен в марте 1988 года, когда играл в «Оксфорде» в первом дивизионе.

Бывший Ливерпуль защитник Марк Лоуренсон был назначен новым менеджером Оксфорда, но не смог предотвратить вылет в Второй Дивизион. Его уволили через три месяца 1988–89 Второй дивизион Кампания после спора с председателем совета директоров по поводу продажи нападающего за 1 миллион фунтов стерлингов Дин Сондерс в округ Дерби;[35] Дерби принадлежали Роберту Максвеллу, отцу тогдашнего председателя Оксфорд Юнайтед Кевина Максвелла. После смерти Роберта Максвелла в 1991 году его личное имущество, включая клуб, стало неплатежеспособным.[36] После долгих поисков нового владельца, в ходе которых BioMass Recycling Ltd стала владельцем клуба, Брайан Хортон был назначен новым менеджером Оксфорда. Он оставался у власти до сентября 1993 года, когда переехал в Манчестер в недавно сформированном Премьер-лига Англии. Хортон привел «Юнайтед» к финишу в середине стола во время своего управленческого периода, не считая 21-го места в конце турнира. 1991–92 сезон. 2–1 победа Транмер Роверс, и победа для Блэкберн Роверс над Плимут Аргайл, означало, что «Юнайтед» пережил вылет на два очка. Оксфорд, теперь в переименованном Первый дивизион Футбольной лиги, ненадолго восстановил Мориса Эванса на посту менеджера, прежде чем обратиться к Бристоль Сити управляющий делами Денис Смит. Несмотря на усилия Смита, Оксфорд был переведен во второй дивизион в конце турнира. 1993–94 сезон, имея всего четыре победы в последних одиннадцати играх.[37]

Финансовые проблемы

Денис Смит привел двух нападающих, имевших опыт работы в высшем дивизионе: Саутгемптон с Пол Муди и Ноттингем Форест с Найджел Джемсон. Оксфорд занял седьмое место 1994–95 сезон,[38] и в следующем сезоне получил повышение, заняв второе место среди соперников Суиндон Таун, несмотря на то, что до конца января не выиграл выездную игру. Робин Херд, совладелец Мартовская гоночная команда, взяла под свой контроль клуб в 1995 году. В июне того же года совет директоров обнародовал планы строительства нового стадиона на 16 000 мест на ферме Минчери, чтобы заменить полуразрушенный стадион. Усадьба.[38] Клуб надеялся переехать на новый стадион рядом с Блэкберд Лейс к началу сезона 1998–99 гг., но строительство было приостановлено в предыдущем сезоне, поскольку строительная компания Тейлор Вудроу не были оплачены уже проделанные работы.[39]

Падение через подразделения

В 1996–97 сезон Оксфорд финишировал семнадцатым, включая продажу шотландского международного защитника. Мэтт Эллиотт к Лестер Сити. Несмотря на отъезд Смита в Вест Бромвич Альбион в декабре 1997 года «Юнайтед» финишировал двенадцатым в следующем сезоне под руководством своего преемника и бывшего капитана, Малькольм Шоттон. Шоттон ранее был помощником менеджера Barnsley сторона, получившая продвижение в Премьер-лигу. В течение октября 1998 года персоналу в клубе не платили из-за финансового положения «Юнайтед» на новом стадионе, и угроза администрации вынудила группу фанатов создать новый стадион. группа давления под названием «Борьба за жизнь Оксфорд Юнайтед» (FOUL).[40] Группа начала предавать гласности тяжелое положение клуба через серию встреч и мероприятий, включая «Шарф единства», который представлял собой набор шарфов от различных клубов, который был достаточно длинным, чтобы растягиваться по периметру поля.[40] Председатель Робин Херд ушел в отставку, чтобы сосредоточиться на своих инженерных проектах, и в апреле 1999 г. Фироз Кассам купил 89,9% -ный контрольный пакет Херда в Oxford United за 1 фунт стерлингов, вместе с которым он унаследовал задолженность клуба в 15 миллионов фунтов стерлингов.[41] Кассам сократил долг с 9 миллионов фунтов стерлингов до 900000 фунтов стерлингов в силу Добровольное соглашение компании, которым необеспеченным кредиторам, задолжавшим более 1000 фунтов стерлингов, было возмещено 10 пенсов за каждый причитающийся им фунт.[42] Обеспеченные кредиторы были погашены, когда Кассам продал поместье другой своей компании за 6 миллионов фунтов стерлингов. Кассам приступил к завершению недостроенного стадиона, получив разрешение на строительство боулинга, мультиплексного кинотеатра и отеля рядом со стадионом, после серии юридических баталий, которые в конечном итоге были урегулированы.[43] Сезон завершился возвращением во Второй дивизион.

Плохая форма Оксфорда продолжалась в 1999–2000 сезон и, когда команда находилась в зоне вылета, Шоттон ушел в отставку в конце октября. Через несколько месяцев с Микки Льюис как игрок-менеджер, бывший менеджер Денис Смит вернулся в клуб, финишировав на двадцатом месте, на одно место от вылета.[44] Второе заклинание Смита длилось недолго, и его заменил Дэвид Кемп через несколько недель следующей кампании. В конце 2000–01 сезон, "Оксфорд" были переведены обратно в Третий дивизион после 35-летнего отсутствия, забив 100 голов.[45] Они потерпели 33 поражения в лиге, что является вторым по величине количеством поражений, которые когда-либо терпел клуб лиги за один сезон.[46]

Дивизион Три года

Мужчина в спортивном топе и шортах смотрит в землю во время прогулки.
Бывший менеджер Оксфорда Крис Уайлдер

Оксфорд начал следующий сезон с новым менеджером и новым стадионом, с переездом в Кассам стадион завершено после шести лет спекуляций. Бывший Ливерпуль и Англия защитник Марк Райт получил должность менеджера, но ушел в отставку в конце ноября после того, как его обвинили в расистских высказываниях судье. Джо Росс.[47] Преемник Райта, Ян Аткинс, не смог оказать немедленного влияния, и «Оксфорд» занял 21-е место в лиге, что на тот момент было самой низкой позицией в лиге.[48] Юнайтед не попал в плей-офф в следующем сезоне, на одно место и на одно очко.[49] Пятнадцать побед на старте 2003–04 сезон увидел, что Оксфорд на вершине таблицы в конце января.[50] Однако Ян Аткинс был уволен в марте после того, как согласился взять на себя ответственность у соперников. Бристоль Роверс. Его замена, Грэм Рикс, смог занять девятое место только в конце сезона и был уволен в ноябре следующего года. Оксфорд заменил его Аргентинский Рамон Диас, который вывел команду на финиш в середине таблицы. Диас и его команда помощников покинули клуб в начале мая 2005 года после того, как председатель запретил им выходить на поле после неудачных переговоров.[51] За время своего пребывания в клубе Диас привел в игру несколько игроков из Южной Америки, включая своих сыновей, и Хуан Пабло Рапони.[52] Бывшая Англия полузащитник и бывший Вест Бромвич Альбион управляющий делами Брайан Талбот подписал двухлетний контракт на замену Rix. Талбот не добился большого успеха и был уволен в марте 2006 года, заняв 22-е место.[53] Его заменил тренер молодежной команды. Даррен Паттерсон.

21 марта 2006 года Фироз Кассам продал клуб, включая его долги, примерно за 2 миллиона фунтов стерлингов бизнесмену из Флориды. Ник Мерри, который играл за молодежную команду «Юнайтед» в середине 1970-х.[54][55] Мерри немедленно внес изменения в клуб, в том числе нанял бывшего менеджера. Джим Смит во втором заклинании. Несмотря на то, что Смит подписал пять новых игроков в первый день своего правления, он не смог предотвратить вылет в конце матча. 2005–06 сезон. После 44 лет в английской футбольной лиге Оксфорд был переведен в Национальную конференцию, заняв 23-е место.[56] стать первым бывшим обладателем крупного трофея, выброшенным из лиги. По совпадению, Аккрингтон Стэнли, клуб, банкротство которого в 1962 году позволило «Юнайтед» быть избранным в Лигу, был одним из двух клубов, призванных заменить их.[57]

Вне лиги футбол

Джим Смит остался менеджером на следующий сезон, и для «Оксфорда» он положительно начался с 14 побед и 8 ничьих в первых 25 играх.[58] Последовала серия из одиннадцати игр лиги без побед, в результате чего «Юнайтед» опустился на второе место, где оставался до конца сезона. На День подарков В 2006 году 11 065 человек смотрели, как «Юнайтед» сыграла вничью 0–0 с Уокинг на Кассам стадион, самая большая посещаемость для Конференция матч (без учета плей-офф).[59] Оксфорд получил квалификацию стыковые матчи финишируя вторым,[60] но проиграл по пенальти в полуфинале Эксетер Сити.

9 ноября 2007 года Джим Смит ушел с поста менеджера и тренера основной команды. Даррен Паттерсон вернулся как менеджер.[61] В тусклом сезоне, в котором проиграли Droylsden и Тонбриджские ангелы, замаскированные запоздалой серией из восьми побед в последних одиннадцати играх,[62] Оксфорд занял 9-е место в Национальной конференции в 2007–08, 10 очков от последнего места плей-офф.[63]

2 октября 2008 г. Ник Мерри ушел с поста председателя и его заменил Кельвин Томас,[64] который был частью управленческой команды на момент поглощения Мерри. Чуть менее двух месяцев спустя Паттерсон был уволен из-за плохой формы и был заменен бывшим Галифакс Таун управляющий делами Крис Уайлдер.[65] После прихода Уайлдера команда выиграла 15 из оставшихся 21 матчей лиги. тот сезон.[66] Вычитание 5 очков за выставление незарегистрированного игрока привело к финишу седьмого места, четырем очкам и двум местам без стыковых матчей.[67]

Две футбольные команды выстраиваются в линию друг напротив друга на средней линии, судья, помощники и четвертый судья стоят на их стороне.
Оксфорд Юнайтед объединяется с Йорком на Футбольная конференция финал плей-офф 2010

Оксфорд лидировал в таблице большую часть первой половины 2009–10 сезон, но попал в плей-офф места после плохой формы, заняв третье место. Они бьют Рашден и бриллианты через две ноги, чтобы перейти к финал плей-офф против Йорк Сити 16 мая 2010 г.[68] Оксфорд выиграл финал 3–1, чтобы вернуться в Футбольную лигу для 2010–11 сезон.[69] Посещаемость составила 42669 человек,[70] новый рекорд для финала, около 33 000 болельщиков «Юнайтед».

Вернуться в футбольную лигу

Первая игра Оксфорда в Футбольной лиге состоялась на Бертон, который закончился ничьей 0–0;[71] их первая победа в лиге была 4 сентября против Morecambe на стадионе Кассам, с Джеймс Констебль забивая хет-трик в победе со счетом 4–0.[72] Они закончили сезон на 12 месте.[73]

Команда потратила большую часть 2011–12 сезон в местах плей-офф или рядом с ними, и удвоился по сравнению с соперниками (и возможными чемпионами) Суиндон Таун впервые с 1973–74 сезон.[74][75][76] Однако им не удалось выиграть ни один из последних семи матчей и закончить сезон на 9-м месте, на 2-м и 4-м очках вне стыковых матчей.[77]

Председатель Кельвин Томас ушел в отставку в конце сезона 2012 года, и его заменил владелец. Ян Ленаган.[78] В 2012–13 сезон был омрачен травмами и неоднородной формой: после открытия сезона тремя победами и недолгого возглавления таблицы «Юнайтед» проиграл следующие шесть игр, и эта модель несогласованности сохранялась на протяжении всего сезона. «Юнайтед» закончил плей-офф третий сезон подряд, но тренер Крис Уайлдер получил еще один годичный контракт в апреле 2013 года. Некоторые фанаты Оксфорда были недовольны решением продлить контракт Уайлдера, настаивая на его увольнении во втором сезоне. половина сезона 2012–2013 гг.[79]

После очередного яркого старта Оксфорд несколько раз лидировал в первой половине турнира. 2013–14 сезон. 25 января 2014 года, когда клуб не работал, хотя все еще находился в плей-офф, Уайлдер ушел с поста тренера, чтобы взять бразды правления в «Нортгемптон», которому угрожает вылет. Микки Льюис впоследствии во второй раз стал временным менеджером клуба. 22 марта 2014 г. Гэри Уоддок был назначен главным тренером клуба после длительного собеседования, оставив работу в качестве руководителя тренерского отдела в MK Dons.[80] При Льюисе и Уоддоке Оксфорд выскользнул из плей-офф в последние несколько недель сезона, заняв неутешительное восьмое место в таблице, отставая от последнего места в плей-офф на девять очков.

В июле 2014 года контракт Ваддока был расторгнут после смены владельца, и его заменил Майкл Эпплтон.[81] Неожиданное увольнение Уоддока обеспечило ему худший результат среди всех тренеров Оксфорда: он выиграл только один раз и проиграл семь раз в своих восьми играх за клуб. После безразличного первый сезон под руководством Appleton Оксфорд получил повышение до Первая лига на втором году работы, закончив 2015–16 сезон на 2-м месте с 86 очками.[82] Они также достигли окончательный из Трофей лиги в Стадион Уэмбли, только третье появление клуба на национальном стадионе, но проиграли со счетом 3–2 их противникам из первой лиги. Barnsley.[83] В 2016–17, продав Кемар Руф в закрытый сезон за рекордные 3 млн фунтов стерлингов[84] и подписал Марвин Джонсон за нераскрытую плату, которая также считается клубным рекордом,[85] Оксфорд занял 8-е место в Первой лиге, на четыре очка меньше, чем места в плей-офф.[86] и снова потерялся в окончательный из Трофей лиги на Уэмбли, на этот раз до вылета Ковентри Сити.[87] Эпплтон покинул клуб, чтобы стать помощником менеджера в Лестер Сити Премьер-лиги в июне 2017 года,[88] и был заменен на Пеп Клотет, бывший помощник менеджера в Лидс Юнайтед.[89] 22 января 2018 года Клотет был уволен,[90] с клубом на 10-м месте в первой лиге после домашнего поражения нижнему клубу Хоронить.[91] После длительного пребывания под опекой-управляющим Дерек Фазакерли при котором команда ускользнула в пределах 4 очков от зоны вылета,[92] Карл Робинсон, бывший менеджер Милтон Кейнс Донс и Чарльтон Атлетик, был назначен 22 марта 2018 года. Робинсону пришлось ждать пять игр для своей первой победы, но его цель по сохранению статуса клуба в первой лиге была достигнута благодаря трем победам в последних пяти играх сезона. Клуб занял 16-е место с 56 очками, что на шесть очков выше зоны вылета.

В следующем году команда заняла 12-е место, несмотря на то, что более половины сезона провела в зоне вылета. Улучшенное 4-е место закончилось в сокращенном сезоне 2019/20, на который повлияли COVID-19 пандемия. Когда сезон был приостановлен, Оксфорд был 3-м в таблице, но после договоренности клубов о досрочном завершении сезона U опустились на одно место до 4-го после того, как финальный стол был определен в соответствии с соглашением. невзвешенные очки за игру система.[93] Плей-офф продолжился в обычном режиме, где Юнайтед встретился с Портсмут в полуфинале. После ничьей 1: 1 в первом матче. «Юнайтед» выиграл со счетом 5: 4 по пенальти, когда игра закончилась 1: 1 после дополнительного времени.[94] В финале за закрытыми дверями на Уэмбли Оксфорд проиграл 2: 1 Wycombe Wanderers.[95]

Стадион

Основные статьи: Кассам стадион и Усадьба, Оксфорд
Вид на футбольный стадион с трибуной напротив и слева и открытое пространство справа. На поле есть люди
Панорамный вид на стадион Кассам

Оксфорд Юнайтед не имел постоянного дома до 1913 года, переключаясь между Quarry Recreation Ground, Wootten's Field (теперь Stephen Road), Sandy Lane (теперь Osler Road) и Britannia Field (теперь верхняя часть Lime Walk), все в Хедингтоне.[96] В 1913 году они смогли купить Wootten's Field на Лондонской дороге, однако в 1920 году его переделали, прежде чем можно было построить стадион. Купив сайт Sandy Lane, клуб развивался и играл на Усадьба между 1925 и 2001 годами. Изначально земля была разделена с Крикетным клубом Хедингтон до 1949 года, когда они переехали в Казармы Коули.[97] Вместимость на момент закрытия составила 9500 человек, но при этом собралась рекордная толпа «Юнайтед» - 22750 человек против Престон Норт Энд в матче шестого раунда Кубка Англии 29 февраля 1964 года.[1] Четыре трибуны были названы в честь дорог, на которых они были расположены: северная, восточная, южная и западная трибуны назывались Cuckoo Lane, Osler Road, London Road и Beech Road соответственно.

В 1990-е гг. Отчет Тейлора был опубликован призыв к благоустройству футбольных стадионов. Терраса Manor Ground становилась излишней, а реконструкция территории обходилась слишком дорого, поэтому клуб решил переехать на специально построенный стадион для всех мест на окраине города, стоимостью около 15 миллионов фунтов стерлингов.[98] Строительные работы начались в начале 1997 года, но были приостановлены в том же году из-за финансовых проблем клуба.[39] Строительство нового стадиона возобновилось в 1999 году после сделки по поглощению, и в последнем матче лиги в Manor 1 мая 2001 года была сыграна ничья 1: 1 с Port Vale. Сайт был продан за 12 миллионов фунтов стерлингов, а позже стадион был снесен. Земля сейчас занята частной больницей.[99]

С 2001 года «Оксфорд Юнайтед» играет на Кассам стадион.[100] Стадион для всех мест вмещает 12 500 человек и имеет только три трибуны вместо обычных четырех; при первом планировании в 1995 году изначально планировалось, что вместимость стадиона составит 16 000 мест, но к моменту открытия стадиона Оксфорд играл в более низком дивизионе, поэтому меньшая вместимость считалась достаточной. Ожидается, что строительство четвертой трибуны не состоится в течение нескольких лет, хотя фундамент уже заложен.[101] Рекорд посещаемости - 12 243 человека, что было достигнуто в финальной игре сезона 2005–06, когда поражение от Лейтон Ориент осудил их на вылет из Футбольная лига. Средняя посещаемость в предыдущий сезон было 7415, что было вторым по величине в Вторая лига и тридцать четвертое место во всей Футбольной лиге.[102] Средняя посещаемость была самой высокой в Конференция в течение двух из четырех лет, проведенных командой в дивизионе, в среднем за два других года она занимала второе место, уступая Эксетер Сити и Кембридж Юнайтед соответственно.[103] На стадионе также проходили регби матчи, женский международный футбольный матч (Англия - Швеция), международный футбольный турнир среди юношей до 17 лет и музыкальные концерты.[104]

Герб и цвета

Бронзовая статуя быка сидит на постаменте с надписью Oxford United.
Бронзовый бык за пределами стадиона

На гербе клуба изображен бык над изображением брода, чтобы обозначить местоположение.[105] Он отражает название и историю города, так как Оксфорд изначально был рыночным городом, расположенным недалеко от форд на Река Исида, который использовался крупным рогатым скотом. В 2008 году бронзовая статуя быка была открыта за пределами западной трибуны.[106] Впоследствии было испорченный в январе 2011, будучи покрытым розовой краской[107] и клуб воспользовался возможностью собрать деньги на рак молочной железы благотворительность.[108] Форма и дизайн герба менялись много раз с момента его первого изготовления. Во время игры за Хедингтона и в первые годы существования Оксфорд Юнайтед на гербе был изображен полный бык, пересекающий брод, а также инициалы H.U.F.C. (до 1962 г.) или название Oxford United (после смены названия). Между 1972 и 1980 годами герб стал круглым, показывая только голову быка на желто-черном фоне.[13] На воле были написаны слова «Футбольный клуб Оксфорд Юнайтед». В течение следующих 17 лет герб представлял собой просто голову быка синего цвета с различными комбинациями надписей вокруг нее. Например, в 1987–88 сезон, формулировка 25-летие был помещен под герб.[109] В 1996 году герб имел щит На желтом фоне над бродом была изображена голова быка. Эта версия сохранялась до переезда на стадион Кассам в 2001 году, когда стюард клуба Роб Олдерман разработал текущую версию.[105] Его дизайн аналогичен предыдущему гербу, но бык и брод заключены в круг с желтым фоном, а остальная часть гребня окрашена в синий цвет.

Играя за "Хэдингтон Юнайтед", футболки в оранжевую и синюю полоску носили с темно-синими шортами и носками. Дизайн рубашки регулярно менялся, полоски менялись каждые несколько сезонов. После присоединения к Южная лига синие полосы были потеряны навсегда, и для рубашки был использован более светлый оттенок оранжевого.[110] Желтый комплект впервые надели во время 1957–58 сезон, с черными шортами и желтыми носками. В конце 1970-х - начале 1980-х годов черные шорты были сначала заменены желтыми, а затем королевскими синими шортами. С начала 1990-х годов полоса состоит из желтой рубашки, шорт и носков темно-синего цвета.[13] На протяжении многих лет использовалось большое количество выездных комплектов, от красных и черных полос на футболках до полностью белых комплектов. Первым спонсором, появившимся на майке, был Воскресный журнал, местная газета, 1982 г.[13] Между 1983 и 1985 годами было три спонсора: BPCC, Пергамон и Воскресные люди. После этого были Ван Лаборатории (1985-1989), Пергамон (1989-1991), Унипарт (С 1991 по 2000), Домино (с 2000 по 2001) и Buildbase (от переезда на стадион «Кассам» в 2001–2010 годах).[13][111] После возвращения в Футбольная лига, Страхование уздечки были объявлены спонсорами новых футболок.[112] Сделка по Bridle завершилась после завершения сезона 2012–2013 годов. Домашним спонсором сезона 2013–14 годов было объявлено Animalates, а гостевая форма спонсировалась Isinglass Consulting в том же сезоне после победы в инновационном розыгрыше призов. Этот годовой контракт с Isinglass был продлен на сезон 2014–2015 годов, и снова он будет использоваться только в выездной форме.[113] Спонсором домашней формы в этом сезоне выступила шинная компания Black n Rounds.[114] В июле 2015 года Oxford United объявила о трехсезонном контракте с компанией по управлению инвестициями. Liontrust Asset Management покрытие домашних и выездных рубашек.[115] В сезоне 2018-19 и 2019-20 основным спонсором футболок была тайская пивоваренная компания. Сингха. [116] В Управление по туризму Таиланда были объявлены спонсорами новых рубашек в рамках основного соглашения о партнерстве в августе 2020 года под торговой маркой «Удивительный Таиланд».[117]

Сторонники и соперники

Линейный график с посещаемостью по оси Y и годом по оси X
Средняя посещаемость Оксфорда в лиге с 1963 года. Обратите внимание, серая вертикальная линия указывает на переезд клуба на стадион «Кассам», а цветные участки горизонтальной линии указывают на позицию клуба в Футбольной лиге (темно-зеленый - уровень 1, а красный - уровень 5).

В Оксфорде есть ряд независимых клубов и групп сторонников, таких как OxVox (Оксфордский объединенный фонд болельщиков), в котором в настоящее время насчитывается более 400 членов, и Oxford United Exiles.[118][119] OxVox был образован в 2002 году, чтобы заменить расформированную группу FOUL, которая распалась после того, как было обеспечено ближайшее будущее клуба.[120] Это был пятидесятый трест сторонников, созданный в рамках Доверие сторонников баннер. Сам клуб также управляет клубом юниоров, ориентированным на молодых фанатов и предлагающим ряд бонусов для членов клуба, таких как поздравительные открытки и бесплатную футболку.[121] Официальная программа игровых дней для домашних игр стоит 3 фунта стерлингов и была признана лучшей премьер-программой года на конференции в сезоне 2007–08.[122] Во время домашних игр поется ряд песен, например "Желтая подводная лодка "(с адаптированными текстами) и песни, относящиеся к старой усадьбе.

У клуба есть ряд сторонников знаменитостей, в том числе Ричард Брэнсон,[123] Тимми Маллетт,[124] Тим Хенман[125] и Джим Розенталь.[126] Талисман клуба - Бык Олли.[127] До этого «Юнайтед» был самым поддерживаемым клубом на Национальной конференции Лутон Таун вступил в дивизию,[128][129] домашний матч между Оксфордом и Лутоном, собравший 10 600 зрителей, был использован, чтобы подчеркнуть страсть к английскому футболу во время Заявка на ЧМ-2018.[130] В 2009 году группой сторонников был создан «фонд 12-го человека», чтобы предоставить клубу дополнительные переводные средства. В результате футболка под номером 12 была снята с соревнований на старте 2009–10 сезон (хотя он был повторно введен в 2018–19 ). Фонд собрал более 40 000 фунтов стерлингов и привел к подписанию Мехди Керруш (взаймы) и Джейми Кук, среди других.[131][132]

Болельщики Оксфорда празднуют выездной матч против Суиндон Таун в 2011 году

Самое ожесточенное соперничество Оксфорда - это Суиндон Таун, с Чтение рассматривается как другая значимая команда-соперник (обе находятся примерно в 30 милях от Оксфорда). В меньшей степени, Wycombe Wanderers, Лутон Таун и Northampton Town также рассматриваются как соперники. Соперничество с Суиндоном проистекает из непосредственной близости клубов, а также из-за того, что они играли друг с другом 55 раз с 1962 года. Оксфорд (Хедингтон) и Суиндон встречались несколько раз во внеконкурсных матчах до 1962 года. Самый ранний из зарегистрированных матчей. был товарищеским матчем в сезоне 1950–51 в Хедингтоне. Они также играли друг с другом в 1954–55, дома и на выезде, и в Хедингтоне в 1958–59.[133][нужен лучший источник ] Все программы довольно редки, а единичные листы, выпущенные в Суиндоне, встречаются очень редко. Игра 1962–63 была показательной, первые встречи лиги состоялись в 1965–66. В разгар футбольного хулиганства между группами болельщиков разгорелась перепалка. В 1998 году 19 сторонников Суиндона были арестованы во время матча в County Ground,[134] в то время как в 2002 году произошел инцидент между болельщиками после того, как фанаты Оксфорда вернулись с выездного матча.[135] В 2011 году вандалы выжигали инициалы STFC на поле стадиона «Кассам».[136] Поклонники Оксфорда используют прозвища, когда говорят о Суиндоне, например, лунный рейкер, имея в виду миф о том, что они пытались выгнать отражение луны из пруда.[137] Соперничество с Редингом обострилось во время председательства Роберта Максвелла из-за его желания объединить два клуба. Это было встречено сильным сопротивлением со стороны обеих групп болельщиков: сторонники «Юнайтед» устроили сидячую забастовку на поле перед игрой против Уиган в знак протеста.[138] Несмотря на то, что это вторая команда в городе, здесь меньше соперничества с Оксфорд Сити из-за их более низкого положения в пирамидальная система (С 1959 года между ними не было соревновательных матчей лиги).[139]

Игроки

Основная статья: Список Oxford United F.C. игроки

Первый состав команды

По состоянию на 4 декабря 2020 г.[140]

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKАнглия ENGСаймон Иствуд
2DFАнглия ENGШон Клэр
3DFАнглия ENGДжош Раффелс
5DFАнглия ENGЭллиот Мур
6MFИспания ESPАлекс Родригес Горрин
7FWАнглия ENGРоб Холл
8MFАнглия ENGКэмерон Браннаган
9FWАнглия ENGМэтти Тейлор
10MFРеспублика Ирландия IRLМарк Сайкс
11FWАнглия ENGСэм Виннелл
12DFАнглия ENGСэм Лонг
13GKАнглия ENGДжек Стивенс
14MFРеспублика Ирландия IRLЭнтони Форд
Нет.Поз.НацияИгрок
15DFАнглия ENGДжон Мусиньо (капитан )
16FWСеверная Ирландия NIRДжоэл Купер
17MFАнглия ENGДжеймс Генри
18MFАнглия ENGМаркус МакГуэйн (взаймы у Ноттингем Форест )
19FWАнглия ENGДэн Агьеи
20MFАнглия ENGДжейми Хэнсон
21FWАнглия ENGМалачи-Напа
22DFАнглия ENGРоб Аткинсон
24DFАнглия ENGДжордан Обита
25FWРеспублика Ирландия IRLОламид Шодипо (взаймы у Куинз Парк Рейнджерс )
28MFРеспублика Ирландия IRLЛиам Келли (взаймы у Фейеноорд )
29FWФранция FRAДерик Осей

Взят в аренду

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
23FWАнглия ENGДилан Асонганьи (взаймы в Chelmsford City )

Команда до 23 лет

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
33DFАнглия ENGМайкл Эечи
35DFАнглия ENGНико Джонс
38MFАнглия ENGЛеон Чемберс-Парильон
—DFИзраиль ISRЙоав Саде
—MFАнглия ENGФабио Соле
Нет.Поз.НацияИгрок
—FWПортугалия ПОРФабио Лопес
—FWАнглия ENGДжек Стивенс
—FWБолгария BULСлави Спасов
32FWАнглия ENGКиран Лофхаус

Команда до 18 лет

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
—GKПольша POLДамиан Немчицки
—GKАнглия ENGКи Пламли
—GKАнглия ENGЭдди Брири
—DFАнглия ENGБен Ватт
—DFАнглия ENGДжеймс Голдинг
—DFАнглия ENGКлинтон Носакхаре
—DFАнглия ENGТрей Грант
—DFАнглия ENGСэм Джонсон
Нет.Поз.НацияИгрок
—MFАнглия ENGДжек Гарднер
—MFАнглия ENGТайлер Гудрэм
—MFАнглия ENGДжош Анифоуз
—MFАнглия ENGМастера Mac
—MFАнглия ENGЭлайджа Коу
—FWАнглия ENGКаллум Крук
—FWАнглия ENGУилл Оуэнс
—FWАнглия ENGАдам Смит

Подсобный персонал

Доска

Тренерский и медицинский персонал

  • Управляющий делами: Карл Робинсон[145]
  • Помощник управляющего: Крэйг Шорт
  • Тренер вратарей: Уэйн Браун[143]
  • Менеджер Академии: Дэн Харрис
  • Тренер U23: Крис Аллен
  • Тренеры U18: Леон Блэкмор-Сучок и Крис Хэкетт
  • Руководитель отдела физической подготовки: Крис Шорт
  • Физиотерапевт первой команды: Эми Крэнстон[143]
  • Спортивный терапевт: Джон Эллиот[143]
  • Первый научный сотрудник командных видов спорта: Дуэйн Писах
  • Руководитель отдела кадров: Марк Томас
  • Аналитик по подбору персонала: Найтан Дин-Кариуки
  • Руководитель отдела анализа эффективности: Эдди Дентон
  • Аналитик производительности: Гарри Паркер

Управленческая история

Основная статья: Список Oxford United F.C. менеджеры
Лысеющий старик смотрит прямо в камеру
Джим Смит был менеджером трижды.

Первым назначенным менеджером был Гарри Томпсон в июле 1949 года, вскоре после того, как клуб стал профессиональным.[146] За девять лет он привел команду к Южная лига титул в 1953 году, а также Кубок Южной лиги в 1953 и 1954 годах. Его сменил Артур Тернер в 1958 году, который стал самым долгим менеджером в истории клуба, прослужив более десяти лет. Тернер привел «Юнайтед» к победам в Южной лиге подряд, второй из которых, в 1962 году, привел к их избранию в футбольная лига.[14] Продвижение последовало из Четвертый Дивизион в 1965 году, и клуб был коронован Третий дивизион чемпионы три года спустя.[146] Тернер покинул клуб через девять месяцев после этого успеха. В течение следующих тринадцати лет руководство взяли на себя пять менеджеров. Рон Сондерс руководил только дюжиной игр, перейдя на Norwich City в конце сезона 1968–69. Джерри Саммерс был менеджером в течение шести лет, прежде чем его заменил Мик Браун. За четыре года работы Брауна "Юнайтед" понижен вернулся в Третий Дивизион после восьми лет, проведенных во Втором.[21]

Джим Смит начал свое первое время в качестве менеджера в 1981 году и привел Оксфорд в Высококласный из Английский футбол после последовательных повышений в чемпионатах в 1984 и 1985 годах. Куинз Парк Рейнджерс перед 1985–86 сезон.[28] Новый менеджер, бывший главный разведчик Морис Эванс, имел немедленный успех, выиграв 1986 Кубок лиги, победив новый клуб своего предшественника в финал.[147] В течение следующих 24 лет единственным менеджером, который вел клуб к продвижению, был Денис Смит, который выиграл повышение из второго дивизиона в 1996 году. Рамон Диас первый и единственный небританский менеджер клуба взял на себя руководство на пять месяцев с декабря 2004 года по май 2005 года. Джим Смит вернулся в качестве менеджера в 2006 году, когда Оксфорд Юнайтед был переведен в Футбольная конференция после 44 лет в Футбольной лиге. Пропустив продвижение в 2006–07 сезон Смит ушел в отставку и Даррен Паттерсон был назначен на этот пост 9 ноября 2007 г.[61] Паттерсон был уволен более года спустя и был заменен на Крис Уайлдер,[65] который вернул клуб в футбольную лигу, выиграв 2010 Финал плей-офф конференции и оставался в клубе в течение пяти лет, прежде чем уйти в отставку в январе 2014 года. Гэри Уоддок был назначен главным тренером в марте 2014 года, но был уволен в июле после смены доли в клубе и был заменен на Майкл Эпплтон.[81] За свои три сезона Эпплтон наблюдал за продвижением в первую лигу и двумя проигрышными финалами в чемпионате. EFL Trophy, прежде чем уйти, чтобы стать помощником менеджера в Лестер Сити. испанец Пеп Клотет был назначен его заменой, но был уволен в середине его первый сезон ответственный, подлежит замене после двухмесячного пребывания у смотрителя-менеджера Дерек Фазакерли бывшим Чарльтон босс Карл Робинсон.

С тех пор, как он стал профессионалом, в клубе было 25 менеджеров на полную ставку, трое из которых (Джим Смит, Денис Смит и Даррен Паттерсон) имели более одного периода на посту и одиннадцать периодов занимали посты. смотритель-менеджмент.

Почести

Дальнейшая информация: Список Oxford United F.C. сезоны

Записи

Основная статья: Список Oxford United F.C. записи и статистика

Наибольшая посещаемость дома была зафиксирована во время матча против Престон Норт Энд в шестом раунде Кубок Англии, на Усадьба 29 февраля 1964 года. Присутствовало 22 750 человек.[154] который превышал вместимость стадиона, поэтому потребовались строительные леса для создания временных трибун для дополнительных болельщиков. Самая большая посещаемость на Кассам стадион за футбольный матч было 12 243 во время финальной игры 2005–06 Вторая лига сезон против Лейтон Ориент. Самым крупным счетом в истории Оксфорда была победа со счетом 9: 1 в первом раунде Кубка Англии против Дорчестер Таун 11 ноября 1995 года. В лиге их самая крупная победа была 7–0 против Barrow в Четвертый дивизион. Их самое крупное поражение - 7–0 на выезде. Сандерленд в 1998 г. и до Уиган Атлетик В 2017 году их самая длинная беспроигрышная серия в лиге составила 20 матчей в 1984 году.[155]

Джон Шукер является рекордсменом по количеству матчей в лигах с 478 в период с 1962 по 1977 год.[156] Джон Олдридж является рекордсменом по количеству забитых голов за сезон в 1984–85 сезон, забив 30.[157] Грэм Аткинсон является рекордсменом по количеству голов в лиге - 77, а также по наибольшему количеству голов в лиге - 107.[158] Большинство закрытый игрок сборных Джим Мэгилтон, с 18 крышками для Северная Ирландия. Самая большая сумма денег, которую Оксфорд получил от продажи игрока, оценивается в 3 миллиона фунтов стерлингов за Кемар Руф перевод в Лидс Юнайтед в июле 2016 г.[159] Самая большая комиссия за перевод, которую заплатил Оксфорд, составила 470000 фунтов стерлингов за Дин Виндасс 'перевод из Абердин в августе 1998 г.,[160] хотя нераскрытая плата за Марвин Джонсон в начале 2016–17 сезон считается, превысил эту цифру.[85] Оксфорд - единственная команда в истории, которая последовательно продвигалась из Дивизион третий к Первая дивизия как чемпионы.[нужна цитата ]

Рекомендации

Общий
  • Бикертон, Боб (1998). Клубные цвета. Хэмлин. ISBN  0-600-59542-0.
  • Хоуленд, Энди и Роджер (1989). Оксфорд Юнайтед: полный отчет (1893–1989). Книги Бридона. ISBN  0-907969-52-6.
  • Бродецкий, Мартин (2009). Оксфорд Юнайтед: полный рекорд. Книги Бридона. ISBN  978-1-85983-715-3.
Специфический
  1. ^ а б c d е ж грамм час Бродецкий, Мартин; Брант, Хизер; Уильямс, Крис; Крэбтри, Дэвид. «История футбольного клуба Оксфорд Юнайтед». Оксфорд Юнайтед. Архивировано из оригинал 15 сентября 2007 г.. Получено 11 сентября 2007.
  2. ^ а б «Оксфорд Юнайтед объявляет нового председателя». Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед" 22 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля 2018.
  3. ^ а б «Оксфорд Юнайтед: Карл Робинсон назначил нового главного тренера после». BBC Sport. 22 марта 2018 г.. Получено 22 марта 2018.
  4. ^ Причард, Дэвид (17 сентября 2018 г.). «Карл Робинсон высоко оценивает реакцию Кертиса Нельсона на потерю капитана« Оксфорд Юнайтед »». Oxford Mail. Получено 17 сентября 2018.
  5. ^ а б c d Дженкинс, Стефани. "Хэдингтон Юнайтед История". Headington.org. Получено 26 октября 2007.
  6. ^ Бродецкий с.18.
  7. ^ Хауленд с.18.
  8. ^ Хауленд с.19.
  9. ^ Хауленд стр.25
  10. ^ а б Хауленд с.37.
  11. ^ Официальная программа финала Milk Cup 1986, стр.19.
  12. ^ Хауленд с.41.
  13. ^ а б c d е "Оксфорд Юнайтед". исторические комплекты. Получено 31 января 2009.
  14. ^ а б "Таблица четвертого дивизиона 1961/1962". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  15. ^ "Таблица четвертого дивизиона 1962/1963". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  16. ^ "Таблица четвертого дивизиона 1963/1964". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  17. ^ "Таблица четвертого дивизиона 1964/1965". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  18. ^ Бродецкий с.198.
  19. ^ Портер, Стив. "Оксфорд Юнайтед 3: 1 Блэкберн Роверс". www.thegiantkillers.co.uk. Получено 2 мая 2016.
  20. ^ "Таблица четвертого дивизиона 1967/1968". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  21. ^ а б "Таблица четвертого дивизиона 1975/1976". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  22. ^ Хауленд с.100.
  23. ^ «Читая историю ФК». BBC. Получено 31 января 2009.
  24. ^ Хауленд с.105.
  25. ^ Бродецкий с.69.
  26. ^ а б "Таблица третьего дивизиона 1983/1984". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  27. ^ "Таблица второго дивизиона 1984/1985". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  28. ^ а б "Горшечная история КПР (1882–2011)". Куинз Парк Рейнджерс. Архивировано из оригинал 14 мая 2008 г.. Получено 29 марта 2008.
  29. ^ "Таблица третьего дивизиона 1985/1986". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  30. ^ Бродецкий с.77.
  31. ^ "Полный результат Кубка лиги Англии 1960–1996". Фонд Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Получено 12 сентября 2007.
  32. ^ Бродецкий стр.75
  33. ^ «Топ-10 забытых трофеев футбола: Кубок Милка, Кубок Литтлвудса, трофей Пушечной лиги и многое другое». говорить. UTV Media (ГБ). Получено 31 марта 2012.
  34. ^ Бродецкий с.78.
  35. ^ Бродецкий с.79–80
  36. ^ Бродецкий стр.83
  37. ^ "1993/1994 Дивизион Один Стол". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  38. ^ а б Бродецкий с.86.
  39. ^ а б Бродецкий с.90.
  40. ^ а б Бродецкий с.93.
  41. ^ Бродецкий с.94.
  42. ^ Конн, Дэвид (29 марта 2006 г.). «История повторяется в Оксфорд Юнайтед». Хранитель. Лондон. Получено 25 января 2009.
  43. ^ Бродецкий с.97.
  44. ^ "Стол второго дивизиона 1999/2000". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  45. ^ "Таблица 2 Дивизиона 2000/2001". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  46. ^ «Рекорды лиги - Поражения». Футбольная лига. Архивировано из оригинал 19 сентября 2012 г.. Получено 4 февраля 2009.
  47. ^ Таллентайр, Марк (1 декабря 2001 г.). «Райт уходит с поста менеджера Оксфорда». Хранитель. Получено 28 февраля 2012.
  48. ^ "Таблица 2 Дивизиона 2001/2002". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  49. ^ "Таблица второго дивизиона 2002/2003". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  50. ^ «Маккарти хочет продолжать играть». BBC Sport. 30 ноября 2003 г.. Получено 4 февраля 2009.
  51. ^ "Аргентинский Диас покидает Оксфордский штурвал". BBC Sport. 4 мая 2005 г.. Получено 31 января 2009.
  52. ^ Бродецкий с.344.
  53. ^ "Талбот топор". Oxford Mail. 15 марта 2006 г.. Получено 16 апреля 2018.
  54. ^ «Мерри завершает поглощение Оксфорда». BBC Sport. 22 марта 2006 г.. Получено 31 января 2009.
  55. ^ "Знакомьтесь, новый владелец Оксфорд Юнайтед Ник Мерри". Oxford Mail. Newsquest Media Group. Получено 31 января 2009.
  56. ^ "Стол второго дивизиона 2005/2006". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  57. ^ Бродецкий с.50.
  58. ^ «Другая сторона: Оксфорд Юнайтед». Кембридж Юнайтед. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 31 января 2009.
  59. ^ "Оксфорд vs Уокинг". Оксфорд Юнайтед. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 31 января 2009.
  60. ^ а б "Оксфорд Юнайтед ФК". База данных по истории футбольного клуба. Получено 13 сентября 2007.
  61. ^ а б "Смит уходит с поста босса Оксфорда". BBC Sport. 9 ноября 2007 г.. Получено 9 ноября 2007.
  62. ^ «Календарь игр на 2007/08 (Конференция)». Ярость онлайн. Архивировано из оригинал 2 января 2009 г.. Получено 25 апреля 2013.
  63. ^ Ежегодник Sky Sports Football 2007–2008. Гленда Роллин и Джек Роллин (ред.). Заголовок, 2008 г.
  64. ^ «Мерри уходит с поста председателя Оксфорда». BBC Sport. 2 октября 2008 г.. Получено 31 января 2009.
  65. ^ а б «Уайлдер - новый босс Оксфорд Юнайтед». BBC Sport. 21 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря 2008.
  66. ^ «Результаты Оксфорд Юнайтед 2008–09». Официальный сайт Oxford United. 3 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2008 г.. Получено 3 апреля 2009.
  67. ^ «Пять баллов за Оксфорд». BBC Sport. 1 декабря 2009 г.. Получено 3 апреля 2009.
  68. ^ "Оксфорд Юнайтед 2–0 Рашден и Даймондс (агг 3–1)". BBC Sport. 3 мая 2010 г.. Получено 31 марта 2012.
  69. ^ Маршалл, Стив (16 мая 2010 г.). "Оксфорд Юнайтед 3–1 Йорк Сити". BBC Sport. Получено 18 мая 2010.
  70. ^ Мюррей, Джон (16 мая 2010 г.). «Оксфорд Юнайтед 3 (М Грин 15, Констебль 21, Поттер 90), Йорк Сити 1 (Кларк и 42)». Oxford Mail. Получено 18 мая 2010.
  71. ^ "Бертон Альбион 0: 0 Оксфорд Юнайтед". BBC Sport. 7 августа 2010 г.. Получено 14 сентября 2012.
  72. ^ "Оксфорд Юнайтед 4–0 Моркам". BBC Sport. 4 сентября 2010 г.. Получено 6 сентября 2010.
  73. ^ "Npower Football League 2 Table". BBC Sport. 12 мая 2011. Получено 7 мая 2011.
  74. ^ И Набил Хассан, Сэм Ли (2 марта 2012 г.). "Объяснение соперничества Оксфорд Юнайтед и Суиндон Таун". BBC Sport. Получено 2 марта 2012.
  75. ^ "Суиндон 1–2 Оксфорд Юнайтед". BBC Sport. 21 сентября 2011 г.. Получено 21 сентября 2011.
  76. ^ Чепмен, Кэролайн (3 марта 2012 г.). "Оксфорд Юнайтед 2–0 Суиндон". BBC Sport. Получено 3 марта 2012.
  77. ^ «Оксфорд Юнайтед 2011–2012». statto.com. Архивировано из оригинал 10 мая 2012 г.. Получено 18 мая 2012.
  78. ^ "Председатель Оксфорд Юнайтед Кельвин Томас оставит роль". 13 июля 2012 г.. Получено 16 августа 2012.
  79. ^ «Крис Уайлдер подписывает новое соглашение с Оксфорд Юнайтед». BBC Sport. 25 апреля 2013 г.. Получено 25 апреля 2013.
  80. ^ «Гэри Уоддок назначен главным тренером Оксфорд Юнайтед». BBC Sport. 22 марта 2014 г.. Получено 22 марта 2014.
  81. ^ а б "Оксфорд Юнайтед: Майкл Эпплтон назначен главным тренером после встряски". BBC Sport. 4 июля 2014 г.. Получено 4 июля 2014.
  82. ^ а б «Тысячи людей празднуют безопасное продвижение Оксфорд Юнайтед в Лигу 1 после победы над Уиком Уондерерз». Oxford Mail. 7 мая 2016. Получено 7 мая 2016.
  83. ^ "Барнсли 3–2 Оксфорд Юнайтед". BBC Sport. 3 апреля 2016 г.. Получено 13 декабря 2016.
  84. ^ «Лидс Юнайтед: к клубу присоединяются Кемар Руф из Оксфорд Юнайтед и Мэтт Граймс из Суонси Сити». BBC Sport. 7 июля 2016 г.. Получено 18 мая 2017.
  85. ^ а б Причард, Дэвид (1 сентября 2016 г.). «Марвин Джонсон впечатлен решимостью Оксфорд Юнайтед заключить сделку». Oxford Mail. Получено 1 сентября 2016.
  86. ^ «Первая лига 2016–17». Футбольная база. 20 апреля 2017 г.. Получено 18 мая 2017.
  87. ^ Скотт, Гед (2 апреля 2017 г.). "Ковентри Сити 2–1 Оксфорд Юнайтед". BBC Sport. Получено 18 мая 2017.
  88. ^ «Лестер Сити: Майкл Эпплтон покидает Оксфорд Юнайтед, чтобы стать ассистентом Фокс». BBC Sport. 20 июн 2017. Получено 20 июн 2017.
  89. ^ «Пеп Клотет:« Оксфорд Юнайтед »назначит бывшего тренера« Лидс Юнайтед »и тренера Суонси Сити тренером». BBC Sport. 1 июля 2017 г.. Получено 5 июля 2017.
  90. ^ «Пеп Клотет покидает Оксфорд Юнайтед». Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед" 22 января 2018 г.. Получено 7 февраля 2018.
  91. ^ "Оксфорд Юнайтед 1–2 Бери". BBC Sport. 20 января 2018 г.. Получено 7 февраля 2018.
  92. ^ Причард, Дэвид (10 марта 2018 г.). «Уимблдон 2 (Тейлор ручка 32, Мидс 71), Оксфорд Юнайтед 1 (Кейн 38)». Oxford Mail. Получено 22 марта 2018.
  93. ^ «Клубы первой и второй лиги голосуют за досрочное завершение сезона». BBC Sport. 9 июнь 2020. Получено 29 сентября 2020.
  94. ^ "Оксфорд Юнайтед 1: 1 Портсмут". BBC Sport. 6 июля 2020. Получено 29 сентября 2020.
  95. ^ "Оксфорд Юнайтед 1-2 Уиком Уондерерз". BBC Sport. 13 июля 2020 г.. Получено 29 сентября 2020.
  96. ^ Бродецкий стр.108
  97. ^ Бродецкий стр.109
  98. ^ Спенсер, Ник (16 августа 2001). "Не в игре: претенденты на премьер-лигу в движении". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 31 января 2009.
  99. ^ Эшдаун, Джон (9 декабря 2009 г.). «Что происходит, когда клубы покидают свои старые территории?». Хранитель. Получено 31 марта 2012.
  100. ^ «Земля недели: стадион Кассам». BBC. 11 февраля 2008 г.. Получено 4 февраля 2009.
  101. ^ Адамс, Дункан (2004). Главный футбольный фанат: полное руководство по площадкам премьер-лиги и футбольной лиги. Aesculus Press Limited. п. 194. ISBN  1-904328-15-6.
  102. ^ «Отчет о посещаемости Футбольной лиги - сезон 2010–11» (PDF). Футбольная лига. Архивировано из оригинал (PDF) 8 ноября 2013 г.. Получено 27 февраля 2012.
  103. ^ «Статистика конференции по английскому языку: посещаемость команд – 2008–09». ESPN. Получено 27 февраля 2012.
  104. ^ "Элтон Джон Гиг". Новости BBC. 2 июня 2006 г.. Получено 18 ноября 2007.
  105. ^ а б "Оксфорд Юнайтед Крест". Футбольные эмблемы. Получено 18 ноября 2007.
  106. ^ "Оксфордская скульптура наконец-то открыта". BBC Sport. 29 февраля 2008 г.. Получено 24 января 2011.
  107. ^ "Статуя быка Оксфорд Юнайтед ярко-розовой краской". Новости BBC. 24 января 2011 г.. Получено 19 декабря 2014.
  108. ^ «Розовый бык United собирается собрать деньги на борьбу с раком груди». Oxford Mail. 25 января 2011 г.. Получено 19 декабря 2014.
  109. ^ Хауленд с.132.
  110. ^ Бикертон, Боб. Клубные цвета
  111. ^ "Buildbase поддерживает США". Оксфорд Юнайтед. Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 25 января 2009.
  112. ^ «Юнайтед идет по пути уздечки». Оксфорд Юнайтед. 6 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2010 г.. Получено 24 января 2011.
  113. ^ Mingle, Стив (2015). Футбольный бросок. Стоит: Pitch Publishing. ISBN  978-1785310560.
  114. ^ Причард, Дэвид (31 июля 2014 г.). «Оксфорд Юнайтед представит нового спонсора футболки». Oxford Mail. Получено 20 апреля 2020.
  115. ^ «Liontrust становится главным партнером Oxford United». Оксфорд Юнайтед. 23 июля 2015 г.. Получено 20 апреля 2020.
  116. ^ "Официальные партнеры Singha Beer в США". Оксфорд Юнайтед. 13 июн 2018. Получено 20 апреля 2020.
  117. ^ «Оксфорд Юнайтед объединяется с удивительным Таиландом». Оксфорд Юнайтед. 18 августа 2020 г.. Получено 29 сентября 2020.
  118. ^ "Домашняя страница Oxvox". Oxvox.org.uk. Получено 23 августа 2007.
  119. ^ "Oxford Exiles". Ouexiles.org.uk. Архивировано из оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 23 марта 2012.
  120. ^ Бродецкого с.100
  121. ^ «Присоединяйтесь к юниорам». Оксфорд Юнайтед. Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 13 января 2009.
  122. ^ «Программа игрового дня». Оксфорд Юнайтед. Архивировано из оригинал 6 февраля 2009 г.. Получено 27 января 2009.
  123. ^ «Брэнсон: Почему« Юнайтед »- нет». Оксфорд Таймс. Newsquest Media Group. Получено 27 января 2009.
  124. ^ Гудхарт, Бенджи (28 мая 2008 г.). "Оксфордский шпионский свет сквозь мрак вне лиги". Хранитель. Лондон. Получено 27 января 2009.
  125. ^ "Тим Хенман". ATP Тур. Получено 27 февраля 2012.
  126. ^ «Фанат« Оксфорд Юнайтед »Джим Розенталь поддерживает кампанию по созданию браслетов на 12-м месте». Оксфордская почта. 16 ноября 2009 г.. Получено 27 февраля 2012.
  127. ^ «Талисман Оксфорд Юнайтед стоит за браслетом». Oxford Mail. 19 ноября 2009 г.. Получено 27 февраля 2012.
  128. ^ «Национальная конференция 2006/07». tonykempster.co.uk. Получено 13 января 2009.
  129. ^ «Национальная конференция 2007/08». tonykempster.co.uk. Получено 13 января 2009.
  130. ^ «Оксфордские ворота использовались для поддержки заявки на 2018 год». BBC Sport. 8 октября 2009 г.. Получено 9 октября 2009.
  131. ^ «12-й игрок Оксфорд Юнайтед отплатил болельщикам чудесным голом». Daily Mirror. 18 сентября 2009 г.. Получено 27 февраля 2012.
  132. ^ "12-й игрок Оксфорд Юнайтед". Привет, дизайн. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 27 февраля 2012.
  133. ^ http://www.ebay.co.uk/itm/1959-60-Headington-Oxford-United-v-Swindon-Town-Friendly-/120980414333?pt=UK_Sports_Memorabilia_Football_Programmes_ET&hash=item1c2afe9f7d[мертвая ссылка ]
  134. ^ "Не так красиво". thisiswiltshire.co.uk. Newsquest Media Group. Получено 27 января 2009.
  135. ^ «Хулиганы - Оксфорд Юнайтед». BBC. Получено 27 января 2009.
  136. ^ «Вандалы выжигают« STFC »на поле стадиона Кассам в Оксфорде». Новости BBC. 15 августа 2011 г.. Получено 24 февраля 2012.
  137. ^ «Соперничество раскрыто! (Стр. 9)» (PDF). В Перепись футбольных болельщиков. Архивировано из оригинал (PDF) 20 октября 2013 г.. Получено 11 апреля 2007.
  138. ^ Хауленд, стр.104–105
  139. ^ Хауленд стр.294
  140. ^ «Оксфорд Юнайтед - первый состав». OUFC.co.uk. Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед". Получено 12 августа 2019.
  141. ^ "Тигр берет верх". Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед" 26 февраля 2018 г.. Получено 14 апреля 2018.
  142. ^ «Заки становится заместителем председателя». Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед" 28 октября 2019 г.. Получено 28 октября 2019.
  143. ^ а б c d "Связаться с нами". Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед". Получено 14 апреля 2018.
  144. ^ «Директора Oxford United следят за конкретным прогрессом в достижении финансовой стабильности». Oxford Mail. Получено 27 мая 2020.
  145. ^ «Профили сотрудников». Футбольный клуб "Оксфорд Юнайтед". Получено 21 ноября 2013.
  146. ^ а б Энди Хоуленд. «Прошлые менеджеры». Oxford Mail. Newsquest Media Group. Получено 8 марта 2012.
  147. ^ Энди Хоуленд. «Знаменитые матчи - КПР 1986». Oxford Mail. Получено 8 марта 2012.
  148. ^ а б "Стол второго дивизиона 1995/96". База данных истории футбольного клуба. Архивировано из оригинал 17 июля 2014 г.. Получено 4 февраля 2009.
  149. ^ «Рекорды лиги: прошлые победители». Футбольная лига. Получено 4 февраля 2009.
  150. ^ "Оксфорд Юнайтед 3–1 Йорк Сити". Новости BBC. 16 мая 2010 г.. Получено 21 мая 2010.
  151. ^ а б Хауленд с.390.
  152. ^ Картрайт, Фил (3 апреля 2016 г.). "Барнсли 3: 2 Оксфорд Юнайтед". BBC Sport. Получено 3 апреля 2016.
  153. ^ Скотт, Гед (2 апреля 2017 г.). «Финал Трофи EFL: Ковентри Сити 2: 1 Оксфорд Юнайтед». BBC Sport. Получено 3 апреля 2017.
  154. ^ "История клуба". Оксфордская почта. Архивировано из оригинал 23 февраля 2008 г.. Получено 18 ноября 2007.
  155. ^ Хауленд с.388.
  156. ^ «Рекорды Оксфорд Юнайтед за все время». Футбольная база. Архивировано из оригинал 6 августа 2007 г.. Получено 25 января 2009.
  157. ^ «Прошлые игроки». Oxford Mail. Newsquest Media Group. Получено 22 декабря 2010.
  158. ^ Бродецкий стр.360
  159. ^ «Лидс Юнайтед: к клубу присоединяются Кемар Руф из Оксфорд Юнайтед и Мэтт Граймс из Суонси Сити». BBC Sport. 6 июля 2016 г.. Получено 6 июля 2016.
  160. ^ Бродецкий стр.365

дальнейшее чтение

внешняя ссылка