Сюй Тайн-цаир - Hsu Tain-tsair

В этом китайское имя, то фамилия является Hsu.
Сюй Тайн-цаир
許 添 財
民進黨 立委 許 添 財 20151116.jpg
Сюй Тайн-цаир в 2015 году
15-е Мэр Тайнаня
В офисе
20 декабря 2001 г. - 25 декабря 2010 г.
ПредшествуетДжордж Чанг
ПреемникУильям Лай как мэр Тайнаня (специальный муниципалитет)
Член Законодательный юань
В офисе
11 марта 2011 г. - 31 января 2016 г.
ПредшествуетХуан Вэй-чер
ПреемникЛинь Чунь-сянь
Округ4-й избирательный округ Город Тайнань
В офисе
1 февраля 1993 г. - 20 декабря 2001 г.
ОкругГород Тайнань округ
Личная информация
Родившийся (1951-01-23) 23 января 1951 г. (69 лет)
Гуантиан, Уезд Тайнань (ныне часть города Тайнань), Тайвань
Политическая партияДемократическая прогрессивная партия
Супруг (а)Хунг Шу-чен
РезиденцияГород Тайнань, Тайвань
Альма-матерКитайский университет культуры
Университет Рутгерса
Колумбийский университет
Новая школа социальных исследований
Род занятийПолитик
ПрофессияЭкономист

Сюй Тайн-цаир (Китайский : 許 添 財; пиньинь : Xǔ Tiāncái; Уэйд – Джайлз : Hsǔ Tiēn-tsái; Pe̍h-e-jī : Khó Thiam-châi; родился 23 января 1953 г.) Тайваньский политик, который был мэром Город Тайнань с 2001 по 2010 годы. Родился в г. Уезд Тайнань (теперь часть города Тайнань), Сюй получил свой Кандидат наук по экономике в США, где он начал участвовать в движение за независимость Тайваня. Он был помещен в черный список Гоминьдан и не мог вернуться на Тайвань до 1990 года.

Когда Сюй вернулся на Тайвань, он присоединился к Демократическая прогрессивная партия (ДПП). Будучи избранным депутатом трижды, Сюй считается тайный советник к ДПП в области экономики.[1] Он был выдвинут на пост мэра Тайнаня и был избран в 2001 году. Во время своего пребывания на посту мэра Сюй работал над общественными проектами и поощрял туризм. Например, в 2007 году для помощи туристам было создано подразделение полиции, и он также улучшил среда города.

В 2009 году Сюй работал с правительством округа Тайнань, чтобы добиться слияния, в результате которого образовалась бы специальный муниципалитет. Слияние должно было вступить в силу в декабре 2010 года, что дало Сюй еще один год на пост мэра. Во время первичных выборов DPP по выдвижению нового мэра Тайнаня в мае он проиграл Уильям Лай 12% голосов. После того, как Лай был избран мэром, Сюй позже баллотировался на место Лая в качестве члена Законодательного Юаня и, наконец, избран.

Ранние годы

После окончания начальной школы Дуба в уезде Тайнань, Сюй учился в неполной средней школе Ценгвен (曾文 中學; теперь неполная средняя школа Мадоу), где он был одноклассником бывшего Президент Китайской Республики (Тайвань) Чэнь Шуйбянь на протяжении четырех лет. Затем он посетил Старшая школа Ченг Кунг. В 1976 году Сюй получил свой Магистр экономики степень от Китайский университет культуры и начал преподавать банковское дело в следующем году в той же школе.[2][3]

В 1982 году Сюй уехал в США в качестве Колумбийский университет по обмену ученым. В том же году он присоединился к Мировые Соединенные Формозы за независимость, и он также служил литературный редактор для Taiwan Tribune. В результате его поместили на Гоминьдан черный список и не смог вернуться в Тайвань. Затем он заработал Кандидат наук из Новая школа социальных исследований.[2] В 1990 году Сюй был приглашен на встречу президентом. Ли Тэн Хуэй и вернулся на Тайвань как Тайваньско-американский профессор. Под влиянием тогдашнихзаконодатели Чэнь Шуйбянь, Пэн Пай-сянь, Хун Чи-чанг, и Лу Сю-и, правительство смягчилось и сняло ограничение на выезд и въезд Сюй в страну, наконец, выдав ему новый паспорт.[4]

Сюй начал помогать членам Мировые Соединенные Формозы за независимость вернуться на Тайвань в 1991 году. В 1992 году, после того, как был номинирован Демократическая прогрессивная партия (DPP), Сюй был избран членом Законодательный юань. В 1995 году он не был выдвинут ГП, но все же был избран в качестве независимого кандидата. Он проиграл выборы на пост мэра Тайнаня в 1997 году и вместо этого стал генеральным секретарем Новой национальной коалиции (新 國家 連線) вскоре после создания организации. Он был переизбран законодателем в Выборы в законодательные органы 1998 года. Сюй вышел из Новой национальной коалиции и вернулся в ДПП вскоре после своего переизбрания в Законодательный юань. Он был выдвинут Центральным исполнительным комитетом ДПП в качестве кандидата от партии на выборах мэра Тайнаня.[5]

Мэрия Тайнаня

Сюй был избран мэром Тайнаня в 2001 году и был переизбран на этот пост в 2004 году. В период своего пребывания на посту мэра он сосредоточился на проектах по благоустройству города, созданию парков культуры и стремлению к крупным постройкам. Он работал, чтобы помочь городу извлечь выгоду из исторических ценностей и восстановить былое великолепие Тайнаня.[6] Он сделал 2007 Тайнань «Годом культуры и туризма» для популяризации туристических достопримечательностей Тайнаня.[7] Его главными достижениями мэра были обновление городской транспортной системы и наблюдение за успешными тендерами города на 2005 и 2006 годы. Тайваньские фестивали фонарей, Международный фестиваль искусств Чихси 2007 г.,[8] и Национальные игры Тайваня 2007 года (全國 運動會). Одна из его главных целей - реконструкция железнодорожного вокзала Тайнаня и Национальный университет Ченг Кунг, который должен был быть завершен во время его пребывания в должности, и заслужил высокую оценку.[9]

Сюй поддержал слияние городов Тайнань и Уезд Тайнань сформировать специальный муниципалитет. В Исполнительный юань принял решение об обновлении города, и официальное слияние состоится в декабре 2010 года. В январе 2010 года Сюй выдвинул свою кандидатуру на муниципальных выборах 2010 года.[10] Во время первичных выборов ДПП в мае он проиграл своему товарищу тайнаньскому политику. Уильям Лай на 12% голосов, закрывая его кандидатуру.[11]

Разработка

Во время ДПП первичные выборы для выдвижение кандидата в президенты, Сюй заявил, что "не поддержит кандидата, который выступает против строительства метрополитен в Тайнане ".[12] Потом-Премьер Су Цзэн-чанг пообещал, что строительство будет финансироваться центральным правительством, если он будет избран. В результате Сюй открыто поддержал Су на первичных выборах.[13]

Он также считает, что для повышения конкурентного преимущества Тайваня правительство должно пересмотреть распределение ресурсов между северным и южным Тайванем с целью сбалансировать их развитие.[14] Сюй, как член Демократическая прогрессивная партия, также поддерживает движение за независимость Тайваня. Сюй считает, что Референдум о членстве в ООН это важный шаг к демократии.[14] Участвовал в «ООН для Тайваня». ралли 15 сентября 2007 г.[15][устаревший источник ]

В то время как Национальная центральная библиотека расположен в Тайбэй, Сюй решительно поддерживает создание регионального отделения в городе Тайнань. Филиал может быть открыт в Гаосюн, еще один южный город.[16] Сюй, однако, уверен, что Тайнань будет выбран в качестве места для открытия нового филиала из-за удобного транспорта и академических ресурсов региона.[17]

Среда

Под его руководством экология города значительно улучшилась. Сюй начал программу создания городских мусоровозы прозвонить краткие уроки английского в 2002 году.[18] Он продвигал использование экологичный палочки для еды требуя от государственных чиновников и учителей использовать свои собственные многоразовые палочки для еды во время обеда, выражая то, что цель кампания заключается в сокращении использования одноразовых палочек для еды на 100 000 пар в день.[19]

При администрации Сюй Чихкан Башня стал первым историческим местом на Тайване, где курение запрещено.

Во время его второго срока полномочий город Тайнань стал первым Тайваньский город, чтобы войти в Альянс за здоровые города из Всемирная организация здоровья.[20] Кроме того, Тайнань стал первым тайваньским городом, вошедшим в Глобальный диалог городов. Сюй также считает, что Тайнань должен стать городом международного туризма и культуры.[21] и он работает для достижения этой цели. В сентябре 2007 года он разговаривал с участниками Саммита городов Азиатско-Тихоокеанского региона 2007 года и заявил, что Тайнань наделен природными, историческими, культурными и гуманистическими характеристиками, и что Тайнань также обладает прекрасными условиями для высокие технологии, торговля и инвестиционное развитие.[22]

Сюй работал над тем, чтобы Тайнань стал для некурящих среда. После успешного запрета курения в общественных местах, таких как торговые центры, он продвинул запрет курения в исторических местах.[23] В Чихкан Башня стал первым историческим местом на Тайване, где курение запрещено, после принятия закона в октябре 2007 года. Тайнаньский конфуцианский храм, Форт Зеландия, и Вечный золотой замок.[23][24]

В январе 2008 года правительство Тайнаня начало операцию по очистке диоксин -Загрязненная почва вокруг территории несуществующего завода Taiwan Alkali Industrial Corp (台 鹼 公司). Администрация Сюй была первой, кто предпринял меры с 1982 года, когда правительству стало известно о Меркурий концентрации.[25]

Правоохранительные органы

Из-за случайного убийства девочки-подростка при попытке застрелить психотический Подозреваемый, Управление полиции города Тайнань приняло решение разработать особый вид дубинка в 2006 году. При общении с подозреваемыми без огнестрельное оружие, ожидается, что полицейские первыми воспользуются дубинкой, чтобы уменьшить количество несчастных случаев. В память о погибшей девушке мэр Сюй назвал эстафету ее именем.[26]

В сентябре 2007 года подразделение конной полиции по туризму Тайнаня (Китайский : 臺南市 觀光 騎警 隊) был создан для привлечения туристов. Члены отряда носят зеленую форму и катаются на велосипедах по городу в выходные. Они облегчают туристам и в то же время стараются сократить уровень преступности.[27]

Критика

После того, как ГП назначила Сюй кандидатом на пост мэра Тайнаня 2001 года, протесты возглавили сторонники тогдашнего мэра. Джордж Чанг, который также является членом ДПН. Протестующие назвали Сюй А. предатель партии, когда он покинул партию в 1995 году. Они выразили свое неодобрение выбора партии, сожгая свои членские билеты.[28]

Предупреждение лихорадка денге на Тайване всегда был самым успешным в городе Тайнань. Однако в 2007 году вспышки в городе остановить было практически невозможно. Вспышки лихорадки первоначально произошли только в Аннанский район, где первый случай был зарегистрирован в июне. Департаменту здравоохранения не удалось контролировать распространение лихорадки, и во всех шести районах были подтверждены случаи заболевания. Также была вспышка в старый солдатский дом.[29] 22 августа мэр Сюй извинился за катастрофическую вспышку лихорадки денге; он объявил, что департамент здравоохранения будет реорганизован и через шесть месяцев будут назначены новые должностные лица.[30]

Скандалы мэрии

Тогда как тогда-мэр Тайбэя Ма Ин-цзю был обвинен в злоупотреблении «фондом специальных надбавок», прокуратура прекратила дело Сюй Тайн-цаира в марте 2007 года.[31] Однако 10 апреля 2007 г. прокуратура предъявила Сюю обвинение в его предполагаемой причастности к строительству. скандал и нарушения Закона о государственных закупках (Китайский : 政府 採購 法). Скандал был разорван членом городского совета Тайнаня Се Лонг-цзе (謝 龍 介) в мае 2006 года во время заседания совета.[32]

В апреле 2007 года прокуратура Тайнаня предъявила Сюю обвинение. В своем обвинительном заключении прокуратура обвинила Сюй в незаконном присвоении денег. подземный город строительный проект. По словам Сюй, прокуратура широко использовала показания людей, которые были осуждены за преступления. В августе 2009 года Сюй был найден не виновен районным судом Тайнаня.[33]

Избирательная история

Выборы в законодательные органы города Тайнань, 1995 г.[34]
КандидатГолоса%±
Сюй Тайн-цаир20.07
Ши Мин-те18.81
Ши Тай-шэн15.02
Ту Чен-юнг12.25
Джордж Чанг10.05
Выборы мэра города Тайнань, 1997 г.[35]
КандидатГолоса%±
Джордж Чанг35.75
Линь Нань-шэн20.97
Сюй Тайн-цаир19.77
Выборы в законодательные органы города Тайнань, 1998 г.[36]
КандидатГолоса%±
Чен Ронг-шен12.36
Сюй Тайн-цаир11.84
Линь Нань-шэн11.84
Лай Чинг-дэ10.6
Ван И-тин10.59
Тан Би-а10.24
Выборы мэра города Тайнань, 2001 г.[37]
КандидатГолоса%±
Сюй Тайн-цаир43.23
Чен Ронг-шен37.40
Су Нань-чэн14.36
Джордж Чанг2.9
Выборы мэра города Тайнань, 2005 г.[38]
КандидатГолоса%±
Сюй Тайн-цаир45.65
Чен Ронг-шен41.40
Цзянь Линь Хуэй-чун12.95

Рекомендации

  1. ^ 陳詩 婷. 南市 ／ 財經 資歷 豐富 許 添 財 承諾 連任 後 落實 美好 未來. ETtoday (на китайском языке). Архивировано из оригинал 16 января 2008 г.. Получено 2 мая, 2008.
  2. ^ а б «Мэр: Биография». Правительство города Тайнань. Архивировано из оригинал на 2008-05-27. Получено 2008-05-02.
  3. ^ "Сюй Тянь-цаир (4)". Законодательный юань. Получено 5 сентября, 2020. Примечание: эта веб-страница, рассказывающая о службе Сюй в Законодательном Юаня 4-го созыва, ошибочно названа именем коллеги-законодателя. Чанг Цай Мэй, но правильно перечисляет избирательный округ, образование и карьерный опыт Сюй.
  4. ^ 羅碧霞. 我 見 我 思 18 年 新聞 生涯 (на китайском). Получено 2 мая, 2008.
  5. ^ Хуанг, Джойс. «Выбор кандидата от ДПП вызывает гнев». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  6. ^ Ван, Скотт. «Возвращение блеска увядшей красоте». Журнал Commonwealth. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 2 мая, 2008.
  7. ^ «Правительство Тайнаня сосредоточит внимание на культурных и туристических достопримечательностях». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  8. ^ Лоа Иок-син. «В Тайнане пройдет фестиваль искусств Чихси». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  9. ^ 台南市 重大 建設 系列 - 都市 景觀 改造. Правительство города Тайнань (на китайском). Получено 2 мая, 2008.[мертвая ссылка ]
  10. ^ 許 添 財 宣布 角逐 大 台南市 長. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 30 марта, 2010.
  11. ^ 五 都 爭霸 ／ 民調 落敗 許 添 財 思考 中 蔡英文 ： 不 擔心. Сейчас новости (на китайском). Получено 9 июля, 2011.
  12. ^ 蘇貞昌 釋 利 多 台南市 長 許 添 財 仍不 鬆口 表態 支援. Huaxia.com (на китайском). Получено 2 мая, 2008.
  13. ^ 建設 府城 許 添 財 聲援 蘇 揆. Sina.com (на китайском языке). Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 2 мая, 2008.
  14. ^ а б 洪瑞琴. 台灣 入 聯 公投 許 添 財力 挺. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  15. ^ Чанг Юнг-сян. 入 聯 聖火 府城 傳送 宣揚 台灣 入 聯 主張. Великая Эпоха (на китайском языке). Архивировано из оригинал 26 февраля 2008 г.. Получено 2 мая, 2008.
  16. ^ 國 圖 改 高雄？ 許 添 財 嗆 「試看 嘜」. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  17. ^ 爭取 國 圖 分 館 許 添 財 有 信心. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  18. ^ Фиппс, Гэвин. "Мусор Тайнаня в порядке, спасибо". Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  19. ^ «Правительство Тайнаня поощряет использование эко-палочек для еды». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  20. ^ 南市 加入 世衛 周邊 組織. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 19 июня, 2008.
  21. ^ Крук, Стивен. "Мэр Сюй Тайн-цаир: сделать Тайнань международным городом". Американская торговая палата в Тайбэе. Архивировано из оригинал 11 августа 2007 г.. Получено 2 мая, 2008.
  22. ^ «Мэр Сюй принял участие в саммите городов Азиатско-Тихоокеанского региона». Почта Китая. Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  23. ^ а б 吳 幸 樺. 赤崁 樓 將成 全國 首座 無菸 古蹟. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  24. ^ 全國 首創 四大 古蹟 今起 禁菸. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  25. ^ «Тайнань начинает очистку от диоксинов». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  26. ^ 減少 用槍 誤 射 南市 改良 警棍. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  27. ^ 黃博郎. 府城 觀光 騎警 隊 成 軍. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  28. ^ Хуанг, Джойс. «DPP поддерживает Сю, несмотря на продолжающиеся протесты». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  29. ^ 吳 幸 樺. 防疫 工作 確實 度 令人 質疑. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  30. ^ 吳 幸 樺. 市長 道歉 ： 將 有 人事 異動. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (ROC). Получено 2 мая, 2008.
  31. ^ «На следующей неделе должностных лиц ГП допрашивают о пособиях». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  32. ^ Чанг, Рич. «Прокуратура предъявила обвинение мэру Тайнаня». Тайбэй Таймс. Получено 2 мая, 2008.
  33. ^ 地下 街 工程 弊案 許 添 財 一審 無罪. Liberty Times (на китайском языке). Тайвань (Китайская Республика). Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.
  34. ^ "База данных выборов в законодательные органы третьего срока". Центральная избирательная комиссия (на китайском). Получено 3 мая, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ "База данных местных выборов 13-го созыва". Центральная избирательная комиссия (на китайском языке). Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 2008-05-03.
  36. ^ "База данных выборов в законодательные органы за 4-й срок". Центральная избирательная комиссия (на китайском). Получено 3 мая, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ "База данных местных выборов 14-го созыва". Центральная избирательная комиссия (на китайском языке). Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 2008-05-03.
  38. ^ "База данных местных выборов 15-го созыва". Центральная избирательная комиссия (на китайском языке). Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 2008-05-03.

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
Джордж Чанг		 Мэр Тайнаня
20 декабря 2001 г. - 25 декабря 2010 г.		Преемник
Уильям Лай
(специальный муниципалитет)