Ян Серрайе - Ian Serraillier

Ян Серрайе (24 сентября 1912 - 28 ноября 1994) - английский писатель и поэт. Он пересказывал легенды из Англии, Греции и Рима и был наиболее известен своими детскими книгами, особенно Серебряный меч (1956), приключенческий военный рассказ, который BBC адаптирован для телевидения в 1957 году и снова в 1971 году.

ранняя жизнь и образование

Серрайе родился в Лондоне 24 сентября 1912 года. Он был старшим из четырех детей Люсьена Серрайе (1886–1919) и Мэри Киркланд Роджер (1883–1940). Его отец умер в Пандемия испанского гриппа 1918 г..

Серрайе получил образование в Брайтонский колледж и в Сент-Эдмунд-Холл, Оксфорд. Затем он преподавал английский в Wycliffe College, Глостершир, с 1936 по 1939 год, Дадли Школа грамматики, Вустершир, с 1939 по 1946 год, и Midhurst Grammar School, дневная, Западный Сассекс, с 1946 по 1961 год.

Пацифизм

Как Квакер Серрайе получил отказник по убеждениям статус в Вторая Мировая Война. Он был членом пацифиста Союз клятв мира.[1][2]

Написание и редактирование

В 1946 году Серрайе опубликовал свои первые две детские книги: Они мчались за сокровищами, рассказ о мореплавании, сокровищах и шпионах, и Томас и воробей.[3] Затем последовали еще несколько приключенческих историй, в том числе его самый известный Серебряный меч (1956), в котором рассказывается о четырех детях-беженцах, трое из которых являются братьями и сестрами: Рут, Эдек и Брония. Четвертый, Ян, - еще один из многих сирот Варшавской войны, который так или иначе встретил своего отца. Затем он упал в обморок возле взорванного подвала, который служил домом для братьев и сестер. Четверо объединились в поисках родителей братьев и сестер в хаосе Европы сразу после Второй мировой войны. Книга вышла в США под названием Побег из Варшавы.[4]

Начиная с 1961 года, Серрайе посвящал большую часть своего времени написанию художественной и научно-популярной литературы, стихов и образовательных программ для телевидения. Он также подготовил пересказы классических и древних легенд для детей в прозе и стихах, в том числе Беовульф, работает Чосер, Английский фольклор, греческие и римские мифы. В 1948 году вместе со своей женой Энн Маргарет Роджерс он основал серию New Windmill Series. Опубликовано Heinemann «Образовательные книги» - это недорогие издания хороших рассказов, в том числе художественная литература, путешествия и биографии для читателей старшего возраста. Он продолжал в качестве соредактора сериала до начала Болезнь Альцгеймера в начале 1990-х гг.

Рог из слоновой кости (1960), пересказ Роланд легенда, занял второе место в Медаль Карнеги[когда? ], как было Серебряный меч.[5] Как популярный детский писатель, Серрайе был приглашен в летние детские литературные лагеря для членов Тупик Книжный клуб, управляемый Colony Holidays (предшественник ATE Superweeks ), наряду с другими популярными детскими авторами, такими как Джоан Эйкен и Клайв Кинг.[6]

Более поздняя жизнь

В 1948 году Серрайе и его жена Энн Маргарет Роджерс основали новую серию «Ветряные мельницы» для образовательных книг Heinemann. Они жили и работали в старом кремневом коттедже на Взведение возле Чичестер, в Западный Сассекс.[7] Он оставался соредактором до начала болезни Альцгеймера в начале 1990-х годов. Болезнь способствовала его смерти 28 ноября 1994 года в возрасте 82 лет.[8][9] У них было три дочери и сын.[7]

Статьи

Доклады Яна Серрайе, прошедшие в Университет Ридинга в основном включают рукописи, машинописи и гранки, в том числе Бороться за свободу, Столкновение скал, Пещера Смерти, Датчанин Хэвлок, Они мчались за сокровищами, Полет к приключениям, и Серебряный меч. Они также содержат переписку с издателями, другую деловую и литературную переписку, записные книжки со стихами, идеями и очками рассказов, письма с отказом, соглашения издателей, вырезки из прессы, исследовательские материалы, конспекты лекций и машинописные тексты, некрологи и т. Д.[10]

Библиография

Поэзия

  • Три новых поэта: Рой Макфадден, Алекс Комфорт, Ян Серрайе (1942, Grey Walls Press )
  • Птицы-ткачи (1944, Macmillan ) - иллюстрации Серрайе[7]
  • Томас и воробей (1946, Oxford University Press )
  • Чудовищная лошадь (1950, Oxford University Press)
  • Баллада о Кон-Тики и другие стихи (1952, Oxford University Press)
  • Поднялся на Эверест (1955, Oxford University Press)
  • Стихи и картинки (1958, Heinemann )
  • Квартет поэтов: Элеонора Фарджон, Джеймс Ривз, Э. В. Рье, Ян Серрайе (1958, Пингвин ) - Отредактировано Элеонора Грэм
  • Книга баллад о ветряной мельнице: воин Беовульф и другие стихи (1962, Хайнеманн)
  • Расскажу сказку: сборник стихов и баллад (1973, Longman ) - проиллюстрировано Чарльз Кепинг и Ренате Мейер
  • Как счастливо она смеется и другие стихи (1976, Лонгман)

Вымысел

  • Они мчались за сокровищами (1946, мыс ) - позже выпущен в «упрощенном учебном издании» как Впереди сокровище (1954, Хайнеманн)[7]
  • Полет к приключениям (1947, Кейп) - позже выпущен в "упрощенном учебном издании" как Горноспасательных (1955, Хайнеманн)[7]
  • Капитан Бонсборд и пираты (1949, мыс)
  • Нет выхода (1950, мыс) - позже выпущено в "образовательном издании" (1952, Хайнеманн).
  • Белинда и лебеди (1952, мыс)
  • Приключение в джунглях (1953, Хайнеманн) - по рассказу Р. М. Баллантайн[7]
  • Приключения Дика Варлея (1954, Heinemann) - по рассказу Р. М. Баллантайна
  • Делать добро (1955, Хайнеманн)
  • Серебряный меч (1956, мыс) - также опубликовано как Побег из Варшавы (1963, Схоластический ), и как «учебное издание» (1957, Heinemann).
  • Оружие в дикой природе (1956, Heinemann) - по рассказу Р. М. Баллантайна
  • Кэти дома (1957, Хайнеманн) - по рассказу Сьюзан Кулидж
  • Кэти в школе (1959, Хайнеманн) - по рассказу Сьюзан Кулидж
  • Рог из слоновой кости (1960, Oxford University Press) - адаптация Песня Роланда
  • Голова Горгоны: История Персея (1961, Oxford University Press)
  • Путь опасности: история Тесея (1962, Oxford University Press)
  • Долго и счастливо (1963, Oxford University Press)
  • Столкновение Скалы: История Джейсона (1963, Oxford University Press)
  • Полуночный вор: Музыкальная история (1963, Публикации BBC ) - Музыка от Ричард Родни Беннетт, иллюстрации Tellosa
  • Очарованный остров: рассказы Шекспира (1964, Walck ) - переиздано в "учебном издании" как Убийство в Дунсинане (1967, Scholastic)[7]
  • Пещера Смерти (1965, Хайнеманн)
  • Бороться за свободу (1965, Хайнеманн)
  • Ахмет Лесничий: Музыкальная история (1965, Oxford University Press) - музыка Гордон Кросс, иллюстрации Джона Гриффитса
  • Падение с неба: история Дедала (1966, Нельсон )
  • Вызов зеленого рыцаря (1966, Oxford University Press)
  • Робин в зеленом лесу (1967, Oxford University Press)
  • Барабан черепахи: Музыкальная история (1967, BBC Publications) - музыка Малькольм Арнольд, иллюстрированный Чарльзом Пикардом
  • Датчанин Хэвлок (1967, Walck) - опубликовано в Великобритании как Хэвлок Воин (1968, Хэмиш Гамильтон)
  • Робин и его веселые мужчины (1969, Oxford University Press)
  • Сказка о трех сухопутных жителях (1970, Хэмиш Гамильтон ) - проиллюстрировано Раймонд Бриггс
  • Геракл Сильный (1970, Walck)
  • Баллада о святом Симеоне (1970, Walck)
  • Гордость львов: Музыкальная история (1971, Oxford University Press) - музыка Филлис Тейт[7]
  • Епископ и дьявол (1971, Кэй и Уорд)
  • У тебя есть билет? (1972, Лонгман)
  • Свадьба Марко (1972, Deutsch )
  • Повесть Франклина, пересказанная (1972, Warne )
  • Предположим, вы встретили ведьму (1973, Маленький, коричневый )
  • Робин и крапивник (1974, Лонгман)
  • Дорога в Кентербери (1979, Kestrel Книги )

Нехудожественная литература

  • Чосер и его мир (1967, Lutterworth )
  • Все изменения в Синглтоне: для Чарльтона, Гудвуда, Восточного и Западного Дина (1979, Филлимор) - краеведение[7]
  • Страна Гудвуд в старых фотографиях (1987, Саттон) - с Ричардом Пайлторпом

Переводы

  • Флорина и дикая птица Селины Чоэнц (1952, Oxford University Press) - в соавторстве с женой Анн Серрайе[7]
  • Беовульф воин (1954, Oxford University Press)

Как редактор

  • Схема чтения широкого горизонта (1953-1955, Heinemann) 4 тома - под редакцией, с Рональд Ридаут

Рекомендации

  1. ^ Гвоздика, Джефф (июль – август 2009 г.). "Рецензия на" Серебряный меч "'". Новости мира. Получено 1 января 2014.
  2. ^ Причард, Мари (22 июля 2013 г.). "Ян Серрайе". ODNB.
  3. ^ Каталог Британской библиотеки Проверено 20 сентября 2016 года.
  4. ^ Серрайе, Ян. Побег из Варшавы.
  5. ^ Биография автора в издании Puffin, переизданном в 1987 году.
  6. ^ «Как летние лагеря могут изменить Британию» (PDF). Кампания для летних лагерей.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j Телген, Дайан (1993). Кое-что об авторе т. 73. Гейл Исследования. С. 194–197. ISBN  0-8103-2283-8.
  8. ^ «Биография Яна Серрайе». Поэма Охотник. Получено 19 октября 2019.
  9. ^ «Биография Яна Серрайе». Спасатель. Получено 19 октября 2019.
  10. ^ «Статьи Яна Серрайе». Университет Ридинга. Получено 19 октября 2019.

внешняя ссылка