Если когда-нибудь я перестану любить - If Ever I Cease to Love

"Если когда-нибудь я перестану любить" это мюзик-холл песня, изданная англичанами Комический лев Джордж Лейборн, который был популярен в Викторианский концертных площадках, в 1871 году. Его исполняли несколько музыкальных артистов и театральных артистов, в том числе Лидия Томпсон, которая использовала эту песню в своем путешествии оперетта Синяя Борода. Хотя Лейборн наиболее известен своей композицией "Отважный молодой человек на летящей трапеции ", комедийное лирическое содержание и запоминающееся мелодия "Если когда-нибудь я перестану любить" стала чрезвычайно привлекательной в Жители Нового Орлеана. С первого Парад рексов в 1872 году мелодия была торжественно сыграна для Krewe номинальный глава, Рекс, который носит титул «Король карнавала» в Новом Орлеане.

Фон

Лейбурн начал свою карьеру в северной Англии. мюзик-холлы в 1866 году. официальная одежда, его исполнительский стиль способствовал росту популярности артистов, известных как Лев комиксы кто пародировал высший класс набухает. Его сочинения 1867 года »Шампанское Чарли " и "Отважный молодой человек на летящей трапеции "способствовали развитию мюзик-холла в Англии и считаются величайшими художественными достижениями Лейборна.[1][2] В 1871 году он написал «Если когда-нибудь я перестану любить» с ранними изданиями ноты назвав мелодию просто «комедийной песней».[3] В песне была бессмысленная хор это предупреждает слушателя: «Если когда-нибудь я перестану любить, если когда-нибудь я перестану любить / Пусть рыба получит ноги, а коровы откладывают икру / Если когда-нибудь я перестану любить», что вскоре стало открытым для других интерпретаций. Театральный артист Лидия Томпсон во время выступления на концертах в английском мюзик-холле, "Если когда-нибудь я перестану любить", ее позабавила, и он адаптировал ее для нее. оперетта, Синяя Борода.[4]

Действия Томпсона наблюдали Великий князь Алексей Александрович России, четвертый сын Царь Александр II, когда она и ее труппа «Британские блондинки» отправились в тур по США в 1872 году.[5] Великий герцог путешествовал по восточному побережью и Среднему Западу США с осени 1871 года в ответ на его визит в Россию в 1867 году. Адмирал Дэвид Фаррагут. Известный тем, что участвовал в нескольких скандальных делах, Александрович полюбил Томпсона после частного обеда и посетил еще несколько шоу, чтобы увидеть исполнителя.[6][7] Труппа бурлеска заработала на слухах о предполагаемых отношениях этих двоих, эффективно увеличив посещаемость во второй половине их гастрольного графика.[8]

Все время, школа дизайна была создана, чтобы добавить организованный дневной парад в День Марди Гра, чтобы дополнить установленный Мистик Креве из Комуса, который более десяти лет с момента своего основания в 1856 году проводил ежегодные ночные парады и бал.[9] Хорошо зная о сплетнях Томпсона и Александровича, Школа Дизайна пригласила Великого Герцога на свой недавно организованный парад и сфабриковала историю о том, что его прибытие свидетельствует о продолжении его романтических отношений с Томпсоном. На самом деле Александр Александрович положил глаз на актрису. Лотта Крэбтри который был задействован в путешествии компании по спектаклю «Маленький сыщик».[8]

В 1872 году Школа дизайна выбрала «Если когда-нибудь я перестану любить» в качестве королевского гимна для назначенного им монарха. Рекс, положение, которое считается одной из высших наград в городе Новый Орлеан (каждый год выбирается другой человек, который будет править как Рекс и носить титул «Король карнавала» на праздниках того года).[10][11] Композиция уже пользовалась популярным спросом среди населения города из-за ее беззаботной предпосылки и интерпретаций нескольких авторов, в том числе обозревателей в Новый Орлеан Пикаюн.[12] В отличие от первоначальных сообщений, песня исполнялась не по случаю прибытия Великого Герцога, а, скорее, для короля Рекса, и с тех пор стала традицией.[8][13] В Гимн России вместо него разыграли Александровича.[10][13]

Рекомендации

  1. ^ "Джордж Лейборн". vam.ac.uk. Получено 27 декабря, 2015.
  2. ^ "Шампанское Чарли (1867)". victorianweb.org. Получено 27 декабря, 2015.
  3. ^ Монтойя, Мария. "Песня 'If Ever I Cease to Love' - синоним Марди Гра". Новый Орлеан Пикаюн. Получено 27 декабря, 2015.
  4. ^ "ТОМПСОН, Лидия". freepages.genealogy.rootsweb. Получено 27 декабря, 2015.
  5. ^ Леонард, Хубер (1977). Живописная история карнавала в Новом Орлеане. Пеликан Паблишинг. п. 16. ISBN  9781455608355.
  6. ^ Повелители беззакония: Марди Гра и расовая политика в Новом Орлеане. Университетское издательство Миссисипи. 1999. с. 96. ISBN  9781604736380.
  7. ^ Хардин, Дэниел (2004). Истоки джаза. Издательство iUniverse. п. 175. ISBN  0595307396.
  8. ^ а б c Бранли, Эдвард. «Пусть великий князь Алексис едет на буйволе в Техас». Новый Орлеан Пиккейн. Получено 28 декабря, 2015.
  9. ^ «Традиция». rexorganization.com. Архивировано из оригинал 14 февраля 2016 г.. Получено 27 декабря, 2015.
  10. ^ а б "Рекс". rexorganization.com. Получено 27 декабря, 2015.
  11. ^ "Рекс и королева карнавала". День Марди Гра. www.mardigrasday.com, Inc. Получено 30 декабря, 2015.
  12. ^ Леонард, Хубер (1971). Новый Орлеан: иллюстрированная история. Пеликан Паблишинг. п. 216. ISBN  9781455609314.
  13. ^ а б Путеводитель Артура Харди по Марди Гра (39-е изд.). 230 Девон Драйв, Мандевиль, Луизиана, 70448: Arhur Hardy Enterprises, Inc., 2014. стр. 165. ISBN  978-0-930892-46-3.CS1 maint: location (связь)