Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя - If I Ever Lose My Faith in You

"Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру"
Одинокий к Стинг
из альбома Десять сказок призывателя
Вышел	1 февраля 1993 г. (1993-02-01)
Записано	1992
Жанр	Поп рок
Длина	4:29
Этикетка	ЯВЛЯЮСЬ
Автор (ы) песен	Стинг
Производитель (и)	Стинг Хью Пэдхэм
Стинг хронология одиночных игр
"Это, вероятно, Я " (1992) "Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя" (1993) "Семь дней" (1993)

"Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя"- песня, записанная английским певцом Стинг. Это была ведущая Один из его альбома Десять сказок призывателя и был выпущен в 1993 году. Он добился умеренного успеха во многих странах, достигнув 17-го места в США. Рекламный щит Горячий 100 и топ-40 в нескольких европейских странах. В Канаде песня заняла первое место, проведя три недели на саммите и заняв в 1993 году четвертое место среди самых успешных синглов. Остается одним из авторские песни.

В 1994 песня выиграла Стинга награда Грэмми за Лучшее мужское вокальное поп-исполнение, а также номинирован на оба Рекорд года и для Песня года. Он был включен во все сборники Стинга с момента его выпуска, а именно Поля золота: лучшее из жала 1984–1994 и Самое лучшее из Стинга и полиции.

Сочинение

Песня в тональности ля мажор исполняется в ритме свинга. По словам Стинга, песня была написана для фортепиано и содержит сплющенную пятую часть во вступлении к песне,^[а] который, по его словам, был запрещен в церквях из-за диссонирующего звука:

Он начинается со сплющенной пятой части. Пятерка - интересный аккорд, потому что он был запрещен церковью. Это называется трехцветным, и это было запрещено церковью - это была дьявольская музыка. Блюзовая музыка основана на трех тонах, а в духовной музыке средневековья Папа запретил трехцветную, плоскую пятую. Это сбивает с толку. Это ставит вас в неловкое положение. Итак, мы начинаем так, чтобы вы думали, что это продолжается какое-то время, но это не так.^[1]

«Ты» в названии песни не определяется Стингом, поскольку он объяснил, что он считает важным не указывать, что это конкретно, чтобы слушатели могли больше понять песню:

Песня состоит из двух отдельных частей. Первая часть посвящена тому, во что я потерял веру. Довольно легко быть точным в том, во что я потерял веру - политике, СМИ, науке, технологиях, вещах, которые есть у всех, и все же я вместе с большинством у других есть большая надежда и чувство, что все будет и может стать лучше. Итак, во что мы верим, я не могу определить это так же легко, как могу определить то, во что я больше не верю. Так что я не определил это, я просто сказал, что если я когда-нибудь потеряю веру в тебя, и «Ты» может быть моим продюсером, это может быть вера в Бога, это может быть вера в себя, или это может быть вера. в романтической любви. Это могут быть все эти вещи, я не определяю это. Я думаю, что важно не определять его, потому что, как только вы можете определить что-то, оно испаряется. Я думаю, что в наши дни, когда музыкальное телевидение диктует нам, о чем песня, нам важно сохранить старую двусмысленность, присущую песням.^[1]

Список треков

CD макси

1. Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя - 4:29
2. Послание в бутылке [отключено] - 5:20
3. Чай в Сахаре [Отключено] - 4:25
4. Прогулка по Луне [Отключено] - 5:06

CD сингл 1

1. Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя - 4:29
2. Все это время [Отключено] - 5:20
3. Без ума от тебя [Отключено] - 4:24
4. Каждое ваше дыхание [отключено] - 5:06

CD сингл 2

1. Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя - 4:33
2. Сообщение в бутылке [Unplugged] - 5:47
3. Чай в Сахаре [Отключено] - 4:43
4. Прогулка по Луне [Отключено] - 2:56

CD maxi - диск с изображениями USA A&M Records # 31458-0111-2

1. Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя - 4:29
2. Все смеялись, но ты - 3:51
3. Январские звезды - 3:50
4. Мы прорабатываем черный шов [Альтернативная версия] - 6:08

Кредиты

• Стинг - бас, вокал, гитара, губная гармошка; продюсер на треке 1
• Доминик Миллер - гитары
• Дэвид Сансиус - клавиатуры; фортепиано на треках 2-4
• Винни Колайута - барабаны
• Винкс - перкуссия и бэк-вокал на треках 2-4
• Хью Пэдхэм - продюсер на треке 1
• Джоэл Галлен - исполнительный продюсер треков 2-4
• Алекс Колетти - продюсер треков 2-4

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (1993) Вершина горы позиция Австралия (ARIA )[2] 41 Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[3] 10 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[4] 1 Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин )[5] 7 Дания (IFPI )[6] 9 Европа (Еврочарт Hot 100 )[7] 16 Финляндия (Suomen virallinen lista )[8] 15 Франция (СНЭП )[9] 39 Германия (Официальные немецкие чарты )[10] 31 Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 )[11] 9 Ирландия (ИРМА )[12] 28 Италия (Musica e dischi )[13] 2 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[14] 15 Нидерланды (Один топ 100 )[15] 30 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[16] 36 Норвегия (VG-лист )[17] 7 Польша (LP3 )[18] 11 Португалия (AFP )[19] 2 Испания (AFYVE )[20] 9 Швеция (Sverigetopplistan )[21] 34 Швейцария (Schweizer Hitparade )[22] 16 Великобритания одиночные игры (OCC )[23] 14 нас Рекламный щит Горячий 100[24] 17 нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[25] 8 нас Альтернативная трансляция (Рекламный щит )[26] 4 нас Mainstream Rock (Рекламный щит )[27] 5 нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит )[28] 4

Графики на конец года Диаграмма (1993) Позиция Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)[29] 4 Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин)[30] 66 Европа (Eurochart Hot 100)[31] 88 Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[32] 77 нас Рекламный щит Горячий 100[33] 96

Кавер-версии

В 2009 году трубач Крис Ботти кавер на песню с участием Стинга на вокале. Песня вышла из альбома Крис Ботти в Бостоне.^[34][35]Американский певец Леди Гага также исполнила песню на 2014 Кеннеди-центр с отличием, где Стинг был удостоен награды.^[36] Американская рок-группа нарушенный выпустила обложку в 2020 году.^[37]

Примечания

1. Песня начинается с хроматической последовательности вверх от минорной трети (C) A до плоской пятой (E ♭), с A минор, A мажор (C #), 4-й (D) приостановленный A (D) и сглаженный 5-й (E ♭) ) аккорды.

Рекомендации

1. "Sting.com: Дискография: Если я когда-нибудь потеряю веру в тебя, дигипак". www.sting.com. Получено 30 октября 2020.
2. "Australian-charts.com - Стинг - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 24 сентября 2018 года.
3. "Ultratop.be - Sting - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 24 сентября 2018 года.
4. "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 1734." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 24 сентября 2018 года.
5. "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 0973." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 24 сентября 2018 года.
6. «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 10. 6 марта 1993 г. с. 20. Получено 22 марта 2018.
7. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 11. 13 марта 1993 г. с. 23. Получено 1 февраля 2020.
8. Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN  951-31-2503-3.
9. "Lescharts.com - Sting - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру » (На французском). Les classement сингл. Проверено 24 сентября 2018 года.
10. "Offiziellecharts.de - Sting - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 24 сентября 2018 года.
11. "Slenski Listinn Topp 40 (5. –11. Марс)". Дагбладж Висир (на исландском). 4 марта 1993 г. с. 29. Получено 7 октября 2019.
12. "Ирландские графики - Результаты поиска - Если я когда-нибудь потеряю в вас веру ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 24 сентября 2018 года.
13. «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 13. 27 марта 1993 г. с. 28. Получено 24 ноября 2019.
14. "Nederlandse Top 40 - неделя 12, 1993 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 24 сентября 2018 года.
15. "Dutchcharts.nl - Стинг - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру " (на голландском). Один топ 100. Проверено 24 сентября 2018 года.
16. "Charts.nz - Стинг - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 24 сентября 2018 года.
17. "Norwegiancharts.com - Стинг - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру ". VG-лист. Проверено 24 сентября 2018 года.
18. "Notowanie nr582" (по польски). LP3. 12 апреля 1993 г.. Получено 16 февраля 2019.
19. «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 18. 1 мая 1993 г. с. 24. Получено 1 февраля 2020.
20. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
21. "Swedishcharts.com - Стинг - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 24 сентября 2018 года.
22. "Swisscharts.com - Стинг - Если я когда-нибудь потеряю в тебя веру ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 24 сентября 2018 года.
23. "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 24 сентября 2018 года.
24. "История карты укусов (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 24 ноября 2019 года.
25. "История карты Жала (Современная версия для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 24 ноября 2019 года.
26. «История карты жала (альтернативная трансляция)». Рекламный щит. Проверено 24 ноября 2019 года.
27. "История Sting Chart (Mainstream Rock)". Рекламный щит. Проверено 24 ноября 2019 года.
28. "История хит-парада (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 24 ноября 2019 года.
29. "100 лучших треков 1993 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 24 сентября 2018.
30. "100 лучших треков AC 1993 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 4 февраля 2019.
31. "Графики продаж на конец 1993 года" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15. Получено 1 февраля 2020.
32. "Арлистинн 1993". Дагбладж Висир (на исландском). 4 января 1994. с. 17. Получено 1 июня 2020.
33. "Billboard Top 100 - 1993". Архивировано из оригинал 10 ноября 2006 г.. Получено 27 августа 2010.
34. "Крис Ботти в обзоре Бостона". Allmusic.com.
35. «Крис Ботти в Бостоне». Billboard.biz.
36. https://www.rollingstone.com/music/music-news/see-bruce-springsteen-lady-gaga-bruno-mars-honor-sting-at-kennedy-center-233329/
37. "БЕСПОКОИТЬСЯ выпустить кавер на песню STING", если я когда-нибудь потеряю веру в тебя'". Blabbermouth. 11 сентября 2020.