Il Pleut, Il Pleut, Bergère - Il pleut, il pleut, bergère
Иллюстрация опубликована в 1866 г. в национальные и популярные песни Франции Теофиль Марион Дюмерсан.
 | Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Июль 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Il Pleut, Il Pleut, Bergère (Французское произношение:[il plø il plø bɛʁʒɛʁ], Идет дождь, идет дождь, пастушка) - французская песня, взятая из комическая опера в одном действии Laure et Pétrarque, написано в 1780 г. Fabre d'Eglantine. Музыка написана Луи-Виктор Симон.
Пастушка, о которой идет речь в песне, - французская королева. Мария Антуанетта[нужна цитата ] кто любил играть пастушку в Hameau de la Reine из Версальский Дворец. Надвигающийся дождь и гроза могут быть намеком на проблемы, которые привели к французская революция.
Он был спет для создания Национальная гвардия после День взятия Бастилии. Несколько лет спустя д'Эглантин напевал ее по пути в гильотина.
Первое название песни было Le Retour aux champs («Назад в поля») до того, как получил свое нынешнее название в 1787 году. Он также известен как Шторм.
В финале первого акта оперы Барб-Блю (1866), Жак Оффенбах играет первые ноты песни, в то время как Барб-Блю показывает пастушку Булотту как свою следующую жену.
Эдмон Ростан представил эту песню в конце своей драмы L'Aiglon (1900). Мы слышим это в опере, что Артур Онеггер и Жак Ибер взяли из этой пьесы в 1937 году.[1]