Im Namen des Gesetzes - Im Namen des Gesetzes

Im Namen des Gesetzes
Жанр	Полицейские процессуальные Юридическая драма
Сделано	Харальд Вок
На основе	Закон и порядок
В главных ролях	Список персонажей
Композиторы	Райнер Олек Вильгельм Штегмайер
Страна происхождения	Германия
Исходный язык	Немецкий
Нет. сезонов	16
Нет. эпизодов	193
Производство
Исполнительные продюсеры	Кристиан Ханношок Петер Яннерт
Продюсеры	Майкл Александр Торстен Гётц Мелани Брозейт Томас Юстус Ян-Рихард Шустер Александр фон Хохенталь
Место производства	Берлин
Кинематография	Николай Кэтч Томас Пленерт Кристоф Краусс Стефан Моцек
Редакторы	Клаудия Клук Кирстин Геллер Ларс Спет
Продолжительность	45 минут
Релиз
Исходная сеть	RTL
Оригинальный выпуск	20 сентября 1994 г. (1994-09-20) – 30 октября 2008 г. (2008-10-30)
внешняя ссылка
Сайт производства

Im Namen des Gesetzes (Английский: именем закона) - немецкий телесериал, рассказывающий о работах Берлин основан сотрудники уголовной полиции и прокуроры.

участок

Сериал основан на многолетнем американском телесериале. Закон и порядок и использует аналогичные озвученные заголовки вступления и смены сцены.

Ошибки

Полицейские и прокуроры действуют так же, как следователи и окружные прокуроры в Закон и порядок да, хотя на самом деле в Германии они взаимодействуют по-разному. В частности, процедуры в суде совершенно разные, так как в основном судья задает вопросы подсудимым и свидетелям.

вступление

Так же, как Закон и порядок, каждая серия начинается с рассказанного вступления.

Die folgende Geschichte beruht auf Tatsachen. Sie schildert die Zusammenarbeit zwischen Polizei und Staatsanwaltschaft bei der Bekämpfung von Straftaten.Die Staatsanwaltschaft beauftragt die Polizei mit der Aufklärung der Straftaten und klagt die Täter vor Gericht an. Polizei und Staatsanwaltschaft handeln im Namen des Gesetzes.

По-английски:

Следующая история основана на реальных событиях. В нем рассказывается о сотрудничестве криминальной полиции и прокуратуры в борьбе с преступностью. Прокуратура дает указание полиции раскрыть преступления и предъявляет обвинения в суде. Полицейские и прокуроры действуют во имя закона.

Символы

Сериал рассказывает о двух сотрудниках криминальной полиции: один старший детектив (Немецкий: Криминалхаупткомиссар) и один младший детектив (нем. Криминалоберкомиссар или Криминалкомиссар), а также старший и младший прокуроры (нем. Оберштаатсанвальт и ШтаатсанвальтСудмедэксперт (немецкий: Rechtsmediziner или Gerichtsmediziner) также часто встречается.

В отличие от большинства других полицейских процедур на немецком телевидении, зрители не узнают ничего личного о персонажах и не выражают личные чувства или эмоции, как это часто показывают в Закон и порядок.

В то время как старший детектив оставался прежним на протяжении всего сериала, младший менял несколько раз. Прокуроры оставались прежними в течение первых 10 лет, но потом они тоже менялись несколько раз.

Название характера	Актер	Позиция	английский перевод	Годы
Право (детективы, судмедэксперты и судебно-медицинские эксперты)
Стефан Келер	Вольфганг Батке	Криминалхаупткомиссар	Главный детектив	1994-2008
Марк Эшенбах	Маттиас Буллах	Криминалоберкомиссар	Старший детектив	1994–1996
Петр Вольняк	Уве Фелленсиек	Криминалкомиссар	Детектив	1996-1998
Ральф Бонгартц	Макс Герч	Криминалкомиссар	Детектив	1998-2000
Аксель Бонхофф	Вольфганг Креве	Криминалкомиссар	Детектив	2000-2008
Д-р Дулер	Клаус Шиндлер	Герихцмедизинер	Судмедэксперт	1998-2008
Свенья Бьёрсон	Ли Хагман	Криминалтехникерин	Судмедэксперт	2005-2008
Порядок (прокуроры, судьи и адвокаты)
Д-р Герхард Лотце	Генри ван Лик	Oberstaatsanwalt	Старший прокурор	1994-2004
Доктор Штайнер	Вольф-Дитрих Берг	Oberstaatsanwalt	Старший прокурор	1998
Доктор Макс Бруннер	Майкл Фитц	Oberstaatsanwalt	Старший прокурор	2004-2005
Доктор Тобиас Кампен	Аксель Папе	Oberstaatsanwalt	Старший прокурор	2005-2008
Карин Керстин	Магдалена Риттер	Staatsanwältin	Прокурор	1994
Шарлотта Глейзер	Бритта Шмелинг	Staatsanwältin	Прокурор	1994-2005
Сюзанна Клаузен	Бриджит Бейелер	Staatsanwältin	Прокурор	1999-2002
Лиза Штурм	Мариэлла Аренс	Staatsanwältin	Прокурор	2005-2008
Ева Харденберг	Сандра Боргманн	Staatsanwältin	Прокурор	2008
	Аннекатрин Бюргер	Ворситценде Рихтерин	Председательствующий судья	1998-2004
	Вальтер Чернич	Ворситзендер Рихтер	Председательствующий судья	1998-2004
	Бодо Волк	Ворситзендер Рихтер	Председательствующий судья	1998-2007
	Ганс Петер Холлвакс	Ворситзендер Рихтер	Председательствующий судья	2000-2008
	Норберт Гафури	Ворситзендер Рихтер	Председательствующий судья	2002-2008
	Хайдрун Гертнер	Рихтерин	Судить	2003-2008
Gotthardy	Анжела Хобриг	Хафтрихтерин	Судья по опеке	2000-2002
Зигфрид Раш	Карл-Хайнц фон Либезейт	Rechtsanwalt	Адвокат	2000-2007

Рекомендации

• Сайт производства
• Im Namen des Gesetzes (1994-2008) на IMDb
• de: Im Namen des Gesetzes (в немецкой Википедии)