Закон и порядок - Law & Order

Эта статья про оригинальный телесериал. О его спин-оффах см. Закон и порядок (франшиза). Для использования в других целях см. Закон и порядок.

Закон и порядок
Lawandorder01.jpg
Шрифт, используемый в заголовке серии, Фриз Квадрата, используется в опознавательном знаке One Police Plaza, штаб-квартира NYPD.
Жанр
СозданДик Вольф
В главной роли
Композитор музыкальной темыМайк Пост
Открытие темыТема закона и порядка
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов20
Нет. эпизодов456 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Дик Вольф (1990–2010)
  • Джозеф Стерн (1990–1993)
  • Рене Бальсер (1996–2000, 2007–10)
  • Эд Шерин (1993–2000)
  • Уолон Грин (1993–94, 2004–06)
  • Михаил Сергеевич Чернучин (1994–96, 2002–04)
  • Рене Бальсер (1996–2000, 2008–10)
  • Уильям М. Финкельштейн (2000–01)
  • Артур Пенн (2000–01)
  • Питер Янковский (2001–10)
  • Барри Шиндель (2001–02)
  • Мэтью Пенн (2003–07)
  • Николас Вуттон (2005–07)
  • Фред Бернер (2008–10)
Продюсеры
  • Лоренцо Каркатерра (2003–04)
  • Аарон Зельман (2003–04)
  • Ник Сантора (2004–05)
  • Лоис Джонсон (2004–05)
  • Грег Плажеман (2005–06)
  • Кристофер Амброуз (2008–10)
Продолжительность40–48 минут
Производственные компании
  • Wolf Films
  • Универсальное телевидение
    (1990–98)
    (сезоны 1–8)
  • Studios USA
    (1998–2002)
    (сезоны 9–12)
  • Универсальное сетевое телевидение
    (2002–04)
    (сезоны 13-14)
  • Универсальная телевизионная студия NBC
    (2004–07)
    (сезоны 15-17)
  • Universal Media Studios
    (2008–10)
    (сезоны 18–20)
РаспределительNBCUniversal Television Distribution
Выпуск
Исходная сетьNBC
Формат изображения
Оригинальный выпуск13 сентября 1990 г. (1990-09-13) –
24 мая 2010 г. (2010-05-24)
Хронология
Связанные шоуЗакон и порядок франшиза
внешняя ссылка
Интернет сайт

Закон и порядок американец полицейский процессуальный и юридическая драма телесериал, созданный Дик Вольф, запустив Закон и порядок франшиза. Транслируя весь свой пробег NBC, Закон и порядок Премьера состоялась 13 сентября 1990 года, а завершился двадцатый, последний сезон, 24 мая 2010 года.

Установить и снять в Нью-Йорк, серия состоит из двух частей: первые полчаса - это расследование преступления (обычно убийства) и задержание подозреваемого Департамент полиции Нью-Йорка детективы; вторая половина - обвинение подсудимого со стороны Офис окружного прокурора Манхэттена. Сюжеты часто основаны на реальных делах, которые недавно попали в заголовки газет, хотя мотивация преступления и исполнителя могут быть разными.

На протяжении многих лет у шоу был постоянно меняющийся состав. Среди самых длительных участников основного состава были Стивен Хилл как окружной прокурор Адам Шифф (сезоны 1–10), Джерри Орбах как детектив Ленни Бриско (сезоны 3–14), С. Эпата Меркерсон лейтенант Анита Ван Бурен (сезоны 4–20), Сэм Уотерстон в качестве исполнительного помощника окружного прокурора Джек Маккой (сезоны 5–20; позже окружной прокурор) и Джесси Л. Мартин как детектив Эд Грин (сезоны 10–18).

Закон и порядок's двадцать сезонов уступают только его спин-оффу Закон и порядок: Отделение особых жертв (1999 – настоящее время) для самый продолжительный американский сериал в прайм-тайм по сценарию. Успех сериала привел к созданию дополнительных шоу, благодаря которым Закон и порядок франшиза, а также телевизионный фильм, несколько видеоигр и международные адаптации сериала. За эти годы он выиграл и был номинирован на множество наград, в том числе на ряд Эмми Награды.

14 мая 2010 года NBC объявил об отмене Закон и порядок и выйдет в эфир свой последний эпизод 24 мая 2010 года.[1][2][3] Сразу после отмены шоу Вольф попытался найти новый дом для сериала.[4] Эти попытки не увенчались успехом, и в июле 2010 года Вольф заявил, что сериал «переместился в учебники истории».[5]

28 октября 2020 года было объявлено, что телесериал под названием Центр Палей представляет закон и порядок: до того, как они стали звездами Премьера состоится 12 ноября 2020 года.[6]

Производство

История и развитие

В 1988 г. Дик Вольф разработал концепцию нового телесериала, который будет изображать относительно оптимистичную картину американской системы уголовного правосудия. Первоначально он подумывал назвать это Ночь и день но потом наткнулся на название Закон и порядок. В первой половине каждого эпизода будут рассказываться о двух детективах (старший и младший детективы) и их командире, которые расследуют насильственное преступление.

Вторая половина эпизода будет следовать за окружной прокуратурой и судами, когда два прокурора, с советом самого окружного прокурора, пытаются осудить обвиняемых. Сквозь это, Закон и порядок смогут исследовать некоторые из наиболее важных проблем дня, сосредоточившись на историях, основанных на реальных делах, попавших в заголовки газет.[7]

Вольф подал идею тогдашнему президенту Универсальное телевидение Керри МакКлаггэдж, который указал на сходство с сериалом 1963 года под названием Арест и суд, который длился один сезон. Они смотрели пилотную серию, в которой полицейский (Бен Газзара ) арестовал человека за вооруженное ограбление в первом тайме, а защитник, которого сыграл Чак Коннорс, получает виноватого как не того парня во второй половине; это была формула шоу каждую неделю.

Вольф решил, что, хотя его детективы иногда также могут ошибаться, он хотел свежего подхода к жанру, чтобы перейти от полицейских процедур к судебному преследованию с большей степенью реализма. Вдобавок обвинение станет героем, что является изменением обычной формулы адвокатских драм.[8]

Первоначально, Лиса заказал 13 серий, основанных только на концепции, без пилота. Затем - руководитель сети Барри Диллер отменил решение. Хотя ему нравилась эта идея, он не верил, что это «шоу лис». Затем Волк отправился в CBS, который заказал пилот ",Любимый Бэгмен ", написанная Вольфом о коррумпированных городских властях, причастных к мафии. Сети понравился пилот, но он не заказал его, потому что не было звезд прорыва.

Летом 1989 года высшее руководство NBC, Брэндон Тартикофф и Уоррен Литтлфилд, просмотрел пилота и понравился; но они были обеспокоены тем, что серию нельзя повторить неделю за неделей.[8] Однако к 1990 году руководители NBC были достаточно уверены в том, что новаторское шоу может понравиться широкой аудитории, поэтому они заказали сериал на целый сезон.[9]

Съемки фильма

Сериал был снят в Нью-Йорке и известен широким использованием местный колорит.[10][11] Наборы располагались по адресу Челси Пирс. В ранних сериях сцены в зале суда снимались в Твид Здание суда до того, как был построен зал суда.[12]В более поздние сезоны мэры Нью-Йорка Руди Джулиани и Майкл Блумберг, поверенный Уильям Канстлер и конгрессмен из Бронкса Хосе Серрано все появились на шоу как они сами.

У местных жителей также были повторяющиеся эпизоды в качестве вымышленных персонажей, таких как Донна Ганновер и Фрэн Лебовиц как судьи. 14 сентября 2004 г. в Нью-Йорке дорога, ведущая к пирсу 62 на Челси Пирс (где в основном снимался сериал) был переименован в «Путь закона и порядка» в честь сериала.[13]

Музыка и звуковые эффекты

Аудио образцы Закон и порядок  (помощь СМИ)

Музыка для Закон и порядок был сочинен композитором-ветераном Майк Пост, и был намеренно разработан, чтобы быть минимальным, чтобы соответствовать сокращенному стилю серии.[14] Пост написал музыкальную тему, используя электрическое пианино, гитару и кларнет.[15] К тому же, место действия изменения сопровождались тональным сигналом, созданным Почтой. Он называет этот тон "The Clang",[15] в то время как Entertainment Weekly критик Кен Такер назвал этот звук "зловещим chung CHUNG",[14] актер Данн Флорек (в промо) как "doink doink",[16] и Ричард Белзер как "Звук кассового аппарата Дика Вольфа".[17]

Тон перемещает зрителя от сцены к сцене, прыгая вперед во времени со всей важностью и непосредственностью судейского молотка - именно к этому стремился Пост, создавая его.[нужна цитата ] Напоминает хлопанье двери тюрьмы, на самом деле это слияние из «шести или семи» звуков, включая звук, издаваемый 500 японцами, идущими по деревянному полу.[15] Звук стал так ассоциироваться с Закон и порядок бренд, что он также был перенесен в другие серии франшизы.[18]

В эфире Великобритании Пятый канал версии 7–16 сезонов Закон и порядок[19] включить песню "I'm Not Driving Anymore" Роб Дуган в начальных титрах, а в последующих сезонах 17–20 использовалась тема США.

Кастинг и персонажи

Основная статья: Список персонажей закона и порядка
АктерсимволРанг / ДолжностьВремена годаПримечания
ОбычныйПовторяющийсяГость
Георгий ДзундзаМакс ГривиСержант1
Крис НотМайк ЛоганМладший детектив1-5Также появился в
Изгнанник: фильм о законе и порядке.
Данн ФлорекДональд КрагенКапитан1-35, 10, 15Также появился в
Изгнанник: фильм о законе и порядке.
Майкл МориартиБен СтоунИсполнительный помощник окружного прокурора1-4
Ричард БруксПол РобинеттПомощник окружного прокурора1-36, 16, 17
Стивен ХиллАдам ШиффОкружной прокурор1-10
Пол СорвиноФил ЧерретаСержант2-33
Джерри ОрбахЛенни БрискоСтарший детектив3-14
Кэролайн МакКормикДоктор Элизабет ОливетПсихолог3-45, 6, 7, 13,
14, 16, 17, 18		9, 10, 19, 20
С. Эпата МеркерсонАнита Ван БуренЛейтенант4-20
Джилл ХеннессиКлэр КинкейдПомощник окружного прокурора4-6
Сэм УотерстонДжек МаккойИсполнительный помощник окружного прокурора,
Окружной прокурор		5-17
18-20
Бенджамин БраттРей КертисМладший детектив6-9
Кэри ЛоуэллДжейми РоссПомощник окружного прокурора7-8
Энджи ХармонЭбби КармайклПомощник окружного прокурора9-11
Джесси Л. МартинЭд ГринМладший детектив,
Старший детектив		10-16
17-18
Дайан УистНора ЛевинВременный окружной прокурор11-12
Элизабет РемСерена СаутерлинПомощник окружного прокурора12-15
Фред Далтон ТомпсонАртур БранчОкружной прокурор13-17
Деннис ФаринаДжо ФонтанаСтарший детектив15-16
Майкл ИмпериолиНик ФалькоМладший детектив1516Временно назначен
Энни ПариссАлександра БорджиаПомощник окружного прокурора15-16
Милена ГовичНина КэссидиМладший детектив17
Алана де ла ГарсаКонни РубиросаПомощник окружного прокурора17-20
Джереми СистоСайрус ЛупоМладший детектив,
Старший детектив		18-20
Линус РоучМайкл КаттерИсполнительный помощник окружного прокурора18-20
Энтони АндерсонКевин БернардМладший детектив18-20
В ролях Закон и порядок
1 сезон (1990–91), слева: Георгий Дзундза, Майкл Мориарти, Крис Нот и Ричард Брукс
2 сезон (1991–92), слева: Пол Сорвино, Мориарти, Нот и Брукс (изначально это тоже был состав 3-го сезона, пока Сорвино не был заменен на Джерри Орбах в середине сезона)
6 сезон (1995–96), слева: Бенджамин Братт, Сэм Уотерстон, Джерри Орбах и Джилл Хеннесси (Это был первый состав актеров, в котором не использовались оригиналы, за исключением Стивен Хилл )
7–8 сезоны (1996–98), слева: Братт, Орбах, Уотерстон и Кэри Лоуэлл (Это был первый состав актеров, продлившийся более одного полного сезона)
Сезоны 19–20 (2008–10), слева: Энтони Андерсон, Алана де ла Гарса, Линус Роуч и Джереми Систо (Такой же состав был и в конце 18 сезона, после того, как Андерсон заменил Джесси Л. Мартин )

Для пилота 1988 г. Георгий Дзундза и Крис Нот были брошены как оригинальные сыщики, сержант Макс Гриви и детектив Майк Логан.[20] Продюсеры чувствовали, что Дзундза будет идеальным старшим офицером полиции, поскольку продюсеры чувствовали, что они могут видеть себя едущими вместе в полицейском крейсере.[21] Ничего и Майкл Мэдсен были кандидатами на роль Логана. Изначально Мэдсен считался идеальным выбором для роли, но в последнем чтении было сочтено, что актерские манеры Мэдсена повторяются, и вместо этого роль получил Нот.[22] Завершая состав полиции, Данн Флорек был брошен как капитан Дональд Краген.[20]

Со стороны прокуратуры Майкл Мориарти был выбор Дика Вольфа на роль исполнительного помощника окружного прокурора Бенджамин "Бен" Стоун. Однако сеть предпочла Джеймс Нотон, но, в конце концов, выбор Вольфа победил, и роль досталась Мориарти.[20] Как его ADA, Ричард Брукс и Эрик Ла Саль рассматривались на роль Пол Робинетт. Сеть отдавала предпочтение «Ла Саль», но снова выбор продюсеров возобладал, и роль досталась Бруксу.[23] Как их босс, Рой Тиннес получил роль окружного прокурора Альфреда Вентворта.[20]

Между пилотным проектом и производством сериала прошло почти два года. Продюсеры держали опционы на Дзундза, Нот, Мориарти и Брукс. Каждому из них заплатили холдинговые деньги за дополнительный год и вернули обратно. Флорек тоже вернулся. Однако Тоннс играл главную роль в Темные тени и отказался вернуться. Вместо него продюсеры постучали Стивен Хилл играть окружного прокурора Адам Шифф,[23] персонаж, основанный на реальной жизни Окружной прокурор округа Нью-Йорк Роберт Моргентау. Хилл привнес в шоу престиж и опыт, поэтому продюсеры позволили Хиллу дать представление о том, в каком направлении, по его мнению, должен двигаться персонаж.[24]

Дзундза был разочарован, когда понял, что спектакль будет скорее ансамблевым, чем шоу с его участием. Хотя актерам нравилось его выступление, они все больше чувствовали себя неуютно рядом с Дзундзой, который также находился в стрессе из-за постоянных поездок между Нью-Йорком и его домом в Лос-Анджелесе. Дзундза ушел после всего лишь одного сезона в шоу, а сержант Гриви был списан со счетов как погибший при исполнении служебных обязанностей.[25]

Его заменил Пол Сорвино как сержант Фил Черрета, которого считали более уравновешенным, чем Макс Гриви или Майк Логан. Сорвино изначально был в восторге от этой роли, но ушел в середине следующего сезона, сославшись на утомительный график съемок шоу, необходимость расширить свой кругозор и желание сохранить голосовые связки для исполнения оперы как причины для этого. покидая шоу. Сержанта Черрета списали со счетов, так как он был застрелен при исполнении служебных обязанностей и переведен на работу в другой участок.[26]

Чтобы заменить Сорвино в сериале, Волк бросил Джерри Орбах (который ранее играл роль адвоката в эпизоде ​​2 сезона «Расплата за любовь») в роли детектива Леонард В. "Ленни" Бриско.[27] Характеристика Орбаха измученного мира, остроумного детектива Бриско была основана на персонаже полиции Нью-Йорка, которого он изобразил в фильме 1981 года. Принц города, который Вольф лично попросил Орбаха воспроизвести для шоу.[28]

Вводился на регулярной основе во втором сезоне: Кэролайн МакКормик как доктор Элизабет Оливет, психолог милиции, привлекаемый в индивидуальном порядке. NBC настаивал на том, чтобы продюсеры добавили женских персонажей к мужскому составу.[29] Она была добавлена ​​в титры как «также играющая главную роль» в 3 и 4 сезонах.[30] но, несмотря на попытки продюсеров включить ее в как можно большее количество эпизодов, оказалось, что включить ее в шоу было сложно из-за того, что формат во многом опирался на полицию и прокуратуру.[29] Она была удалена из титров в 5 сезоне.[30]

Маккормик оставалась в сериале на постоянной основе, но считала, что персонаж стал менее глубоким и сложным, и что ее роль была сведена в основном к «психоболту». Она ушла, чтобы сниматься Взломщик после 7 сезона.[31] После отмены Взломщик она вернулась, начиная с 13 сезона, и иногда появлялась до 20 сезона.[32]

К концу 3 сезона руководители NBC все еще считали, что в сериале не хватает женских персонажей. По приказу тогдашнего президента сети Уоррен Литтлфилд, в актерский состав должны были быть добавлены новые женские персонажи, иначе шоу могло быть отменено из-за пониженного временного интервала в пятницу вечером. Вольф понял, что, поскольку в сериале было всего шесть персонажей, кого-то нужно уволить. Он решил исключить Флорека и Брукса из регулярного состава, а позже сказал, что это были самые трудные два телефонных звонка, которые он когда-либо делал. Хотя продюсеры первоначально утверждали, что увольнения, особенно Брукса, который, как говорили, не ладил с Мориарти, были по другим причинам, Вольф подтвердил, что увольнения были произведены по приказу Литтлфилда.[33]

Чтобы заменить Флорека, С. Эпата Меркерсон был назначен новым командиром отряда лейтенантом Анита Ван Бурен. (Ранее Меркерсон играла роль матери жертвы огнестрельного ранения в эпизоде ​​1 сезона «Грибы».)[34] Чтобы заменить Брукса, Джилл Хеннесси был назначен помощником окружного прокурора Клэр Кинкейд. Хотя в шоу не было дано никакого первоначального объяснения ухода персонажей Флорека или Брукса, они оба позже вернутся в гостевых выступлениях, при этом капитан Крейген был переведен в Бюро внутренних дел, а Робинетт АДА стала адвокатом защиты. Флорек также вернулся, чтобы снять несколько эпизодов, и его персонаж в конечном итоге был добавлен в состав сериала. Закон и порядок: Отделение особых жертв.[35]

Между тем поведение Мориарти как на съемочной площадке, так и за ее пределами стало для Вольфа проблематичным. После публичного заявления, в котором Мориарти позвонил Генеральному прокурору Джанет Рино а "психопатический Нацистский «За свои усилия по цензуре насилия на телевидении Мориарти вступила в словесную конфронтацию с Рино на обеде в Вашингтоне, округ Колумбия. Вольф попросил Мориарти смягчить свои комментарии, и Мориарти в ответ ушел из шоу на следующей неделе. Это могло быть вызвано его пьянство, как он признается (в своей статье в Википедии), что он был «очень плохим пьяницей» перед тем, как сесть в фургон в феврале 2004 года. Финальная сюжетная линия Бена Стоуна заключалась в том, что он ушел в отставку из-за вины после того, как женщина, которую он заставил дать показания против россиянина мафиози убили его соратники. Чтобы заменить Мориарти, Сэм Уотерстон был первым выбором Вольфа на роль исполнительного помощника окружного прокурора Джон Дж. «Джек» Маккой-младший.; Персонаж Уотерстона заметно отличался от Мориарти тем, что Джек Маккой был задуман как более эмоционально устойчивый и более сексуальный.[36]

Вольф уволил Нота, когда его контракт истек в конце 5 сезона, потому что он чувствовал, что Ленни Бриско и Майк Логан стали слишком похожи друг на друга, и у сценаристов возникли трудности с написанием их диалогов вместе. Более того, Нот был недоволен шоу после увольнения Флорека и Брукса и оставался злобным против Вольфа, который, как он чувствовал, не был другом его актерам. Финальная сюжетная линия детектива Логана заключалась в том, что его изгнали для работы. Статен-Айленд в домашнее насилие отдел по борьбе с преступлениями в качестве наказания за нанесение ударов кулаком члену городского совета, который организовал убийство коллеги-гея и сумел снять с себя обвинения. (Телевизионный фильм Изгнан: фильм "Закон и порядок", в котором Нот снялся в главной роли, сосредоточившись вокруг Логана, пытающегося вернуть себе благосклонность отдела.) Ничего не было заменено на Бенджамин Братт как детектив Рейнальдо "Рей" Кертис, который был нанят в попытке найти актера даже более сексуального, чем Нот, чтобы присоединиться к актерскому составу.[37]

Хеннесси решила не продлевать свой трехлетний контракт в конце 6-го сезона, чтобы заняться другими проектами, и Клэр Кинкейд была списана как погибшая в результате аварии за рулем в нетрезвом виде.[38] Ее заменил Кэри Лоуэлл в качестве помощника окружного прокурора Джейми Росс. Лоуэлл оставалась в шоу до конца 8 сезона, когда она уехала, чтобы проводить больше времени со своей дочерью. (Джейми Росс был списан со счетов как покидавший офис D.A. по тем же причинам.)[39] Лоуэлла (который позже вернулся для пары гостевых выступлений) был заменен на Энджи Хармон в качестве помощника окружного прокурора Эбигейл «Эбби» Кармайкл, который был задуман как более громкий и откровенный, чем любой из ее предшественников. Хармон прослушивалась с 85 другими женщинами, включая Ванесса Уильямс на роль, и была выбрана после того, как Вольф услышала ее техасский акцент.[40]

Начиная с 8 сезона (1997),[41] Дж. К. Симмонс имел повторяющуюся роль Доктор Эмиль Шкода, психиатр, работавший в Департаменте полиции. Он появился в 41 серии до 2004 года. Затем он снова появился в трех эпизодах в последнем сезоне.

Братт покинул сериал в конце 9-го сезона, заявив, что это был дружеский уход, и он ожидал, что в конечном итоге вернется в качестве гостя. (В конце концов, он вернулся, чтобы сняться в эпизоде ​​20-го сезона "Fed".) Детектив Кертис был списан как оставивший силы, чтобы позаботиться о своей жене, которая страдала от рассеянный склероз, в ее последние дни.[42] Его заменил Джесси Л. Мартин как детектив Эд Грин, который был задуман как более свободная пушка по образцу Майка Логана, чем Рей Кертис.[43] (Бриско был описан как выздоравливающий алкоголик, как и Крейген; Грин был описан как выздоравливающий компульсивный игрок.) В 2000 году Стивен Хилл объявил, что покидает сериал после 10-го сезона. Хилл, который был последним оставшимся участником сериала. оригинальный состав сказал, что его уход был взаимным с продюсерами. Его заменил Дайан Уист в качестве временного окружного прокурора Нора Левин, а Адам Шифф был написан за кадром как уезжающий работать с еврейскими благотворительными и правозащитными организациями в Европе.[44]

В следующем году Хармон покинул шоу после трех сезонов (при этом Эбби Кармайкл была списана как призванная работать в прокуратуре США) и был заменен на Элизабет Рем в качестве помощника окружного прокурора Серена Саутерлин.[45] Через год после этого Уист покинул шоу после двух сезонов и был заменен уходящим на пенсию сенатором США. Фред Томпсон как окружной прокурор Артур Бранч, чей персонаж считался гораздо более правым, чем его предшественники в офисе окружного прокурора, и был прямой реакцией на 11 сентября нападения.[46] В сериале не было упоминания о том, что случилось с Норой Левин, хотя продюсеры заявили, что ее персонаж должен был быть только временным DA.

Спустя 12 лет Закон и порядок, В марте 2004 года Орбах объявил, что покидает шоу в конце 14-го сезона ради спин-оффа. Закон и порядок: Суд присяжных. Ленни Бриско был списан со счетов как уходящий из полиции Нью-Йорка и позже занявший должность следователя в офисе окружного прокурора. На 27-м участке его заменил детектив. Джо Фонтана, В исполнении Деннис Фарина.[47] В то время Орбах не назвал причину своего отъезда,[47] но в конце концов выяснилось, что он боролся рак простаты (более 10 лет) и что его роль в Суд присяжных был разработан, чтобы быть менее обременительным для него, чем его роль в оригинальном сериале. Однако Орбах умер от рака 28 декабря 2004 г. и был показан только в первых двух эпизодах сериала. Суд присяжных. (Впоследствии его персонаж был списан как умерший за кадром, хотя это не было показано в оригинальном сериале до эпизода 18 сезона «Сжечь карту».)[48]

В 15-м сезоне Рем уходит в середине сезона. Последняя сцена Рема в сериале, в эпизоде ​​«Ain't No Love», вызвала споры среди фанатов, поскольку ADA Southerlyn спросила Артура Бранча, уволили ли ее из-за того, что она лесбиянка, факт, на который сценарии даже не намекали. до тех пор.[49] Вольф сказал, что уход Рем был неожиданным, и она покинула шоу в январе 2005 года. В течение нескольких сезонов она часто выступала против Маккоя и Бранча, и он думал, что она будет лучше в качестве защитника, а не обвинителя. Ее замена была Энни Парисс в качестве помощника окружного прокурора Александра Борджиа.

Позже в том же сезоне Мартин рано ушел сниматься. Аренда. Эд Грин был временно списан со счетов как расстрелянный при исполнении служебных обязанностей и заменен во время выздоровления детективом Ником Фалько, которого играет Майкл Империоли, который ранее играл главную роль в качестве подозреваемого в убийстве в эпизоде ​​6 сезона «Искупление».[50] Парисс покинул сериал в конце 16-го сезона (АДА Борджиа списали как убитую), и вскоре после этого Фарина объявила, что он тоже уходит. Закон и порядок заниматься другими проектами. (Детектив Фонтана был списан со счетов как ушедший на пенсию.)[51]

К этому моменту руководители NBC полагали, что сериал начинает показывать свой возраст, так как рейтинги падали после ухода Орбаха.[52] Когда Фарина заменил Орбаха, он никогда не пользовался популярностью у фанатов, и казалось, что актерский состав больше не очень хорошо сочетается друг с другом.[49] Стремясь оживить шоу, Вольф заменил Парис на Алана де ла Гарса в качестве помощника окружного прокурора Консуэла "Конни" Рубироса, в то время как персонаж Мартина был повышен до старшего детектива и сотрудничал с детективом Ниной Кэссиди, которую играет Милена Гович, который работал с Вольфом над недолгим сериалом Осуждение и служила первой женщиной-детективом из основного состава.[52]

Однако Гович оказалась еще более непопулярной среди фанатов, чем ее предшественник, и она покинула шоу после одного сезона, объясняя это тем, что назначение детектива Кэссиди в участок было временным и было переведено. Ее заменил Джереми Систо, который ранее выступал в роли защитника в эпизоде ​​17 сезона "Семейный час" в роли детектива Сайрус Лупо.[53] Примерно в то же время Томпсон объявил, что покинет шоу, чтобы искать шоу 2008 года. Республиканец выдвижение в президенты. (В рамках шоу не было дано никаких объяснений относительно ухода Артура Бранча за кадры.) Персонаж Уотерстона был повышен до временного окружного прокурора (позже стал полноправным окружным прокурором в 20 сезоне), а его прежняя должность была заполнена помощником исполнительного прокурора окружного прокурора. Майкл Каттер, В исполнении Линус Роуч.[54][55]

Позже Мартин объявил, что он покинет шоу во второй и последний раз ближе к концу 18 сезона, чтобы заняться другими делами, и детектив Грин был списан как уволившийся из службы из-за выгорания. Его заменил Энтони Андерсон как детектив Кевин Бернард.[49] В 2010 году Меркерсон объявила, что покинет шоу в конце 20-го сезона, а лейтенанту Ван Бюрену дадут сюжетную арку длиною в сезон, в которой она сражается. рак шейки матки.[56] Однако отмена шоу поставила этот вопрос под сомнение.

Формат

В системе уголовного правосудия люди представлены двумя отдельными, но одинаково важными группами: полицией, которая расследует преступления, и окружными прокурорами, которые преследуют правонарушителей. Это их истории.

—Открытие повествования, произнесенное Стивен Зирнкилтон.[57][58]

Закон и порядок эпизоды обычно делятся на две части, примерно на полпути; первая часть рассказывает о работе полиции и детективов, а вторая - о судебных разбирательствах и судебных разбирательствах по делу. В сериале мало внимания уделяется персонажам. предыстории или общественная жизнь, и вместо этого фокусируется в основном на их участии в делах, представленных в каждом эпизоде.

Полицейская часть

Для большинства Закон и порядок'бежать, холодный открытый или начало шоу началось с раскрытия преступления, обычно убийства. Обычно сцена начиналась с обыденной жизни Нью-Йорка. Некоторые гражданские лица затем обнаруживали жертву преступления, или иногда преступление происходило в общественном месте, и они становились свидетелями или жертвой преступления. Единственное исключение из этого - в ранних сезонах, в основном в сезонах 1 и 2, преступление обычно обнаруживается парой патрульных офицеров в форме, или в более поздних сезонах, когда холодное открывание заменяется быстрыми кадрами последних моментов жизни жертвы. похожий на Закон и порядок: преступное намерение.

Полиция представлена ​​в шоу Департамент полиции Нью-Йорка 27-й участковый отдел убийств. В сериале детективы обычно расследуют и другие дела, кроме убийства или покушений на убийство, таких как похищение людей и изнасилование, последнее особенно в первые девять сезонов сериала до Закон и порядок: Отделение особых жертв Премьера. Однако в реальном мире этими делами занимаются другие подразделения и подразделения.

Зрителей знакомят с двумя детективами по расследованию убийств, старшим детективом (обычно ветераном-полицейским) и младшим детективом (обычно молодым, но способным детективом), которые подчиняются непосредственно своему боссу на своем участке (лейтенанту или капитану). Когда они впервые прибывают на место преступления, их встречает первый ответственный офицер или Место преступления (CSU) судебно-медицинский техник, который проинформирует двух ведущих детективов обо всем, что известно на тот момент. Именно во время предварительного осмотра места преступления указанные детективы сделают свои первые наблюдения и предложат несколько теорий, за которыми последуют остроту или две перед тем, как начнется последовательность заголовков.

Детективы часто имеют мало или совсем не имеют хороших улик - они могут даже не знать личность жертвы - и, как правило, должны искать несколько тупиков, прежде чем найти вероятного подозреваемого (подозреваемых). Они начинают свое расследование на месте преступления, разговаривая с любыми свидетелями на месте преступления, в то время как технические специалисты CSU помогают им в обработке места преступления, а также в определении надлежащей маршрутизации доказательств между офисом медицинской экспертизы, лабораторией криминалистики и NYPD. Офис служащих по недвижимости. В распоряжении CSU есть много инструментов для обработки места преступления, включая материалы, необходимые для создания отпечатков пальцев, отливки обуви и отпечатков шин, отслеживания траектории пули, выпущенной через окна, и химические вещества, необходимые для наблюдения за кровью в особых условиях освещения, которые в противном случае были бы невозможны. невидимый невооруженным глазом. Подразделение также обучено обрабатывать место преступления в опасной среде, например, после ядерной, биологической или химической атаки.

В судмедэксперт Также будет показан офис (М.Э.), который забирает тело с места преступления, а позже проведет вскрытие на жертву (-ах), предлагая больше ключей к причине и времени смерти жертвы (иногда получая личность жертвы из стоматологические записи или отпечатки пальцев), о которых детективы прочитают в отчете о вскрытии M.E.и поговорив с M.E., который его выполнил.

Когда детективы узнают личность жертвы, они сообщат своим родственникам или близким об их смерти и попытаются получить больше информации о жизни жертвы и возможных подозреваемых. Детективы продолжают свое расследование, опрашивая свидетелей и возможных подозреваемых, при этом отслеживая последние известные движения жертвы и ее душевное состояние (разговаривая с семьей, друзьями и коллегами жертвы). Иногда у них будет кто-то, кого они подозревают в преступлении, и, проверяя свое алиби, они будут отслеживать последние известные движения и душевное состояние текущего подозреваемого, разговаривая с людьми в жизни этого человека (-ов), пока они не будут исключены или мертвые уверены в виновности подозреваемого.

В более поздние сезоны Кабельное телевидение, GPS и Отслеживание сотового телефона может использоваться полицией для отслеживания перемещений подозреваемых (-ей) и потерпевших (-ей). Детективы могут даже попросить потерпевших и свидетелей просмотреть фотографии в журналах или просмотреть очереди полиции, где они попытаются идентифицировать подозреваемого (подозреваемых). Если есть подозрения в связях с бандами или наркотиками, детективы могут поговорить с другими полицейскими подразделениями / отделениями, специализирующимися на таких типах преступлений. Они могут даже приблизиться Криминальные осведомители чтобы узнать, слышали ли они что-нибудь на улице о самом преступлении.

Детективы также посещают криминалистическую лабораторию, чтобы представить и просмотреть доказательства (например, отпечатки пальцев, ДНК и баллистика и т. д.), они также могут изучить любую справочную информацию, такую ​​как финансовые подробности и криминальное прошлое как жертвы, так и главного подозреваемого. В некоторых случаях, психологи и / или психиатры вызываются для выяснения поведения преступника или способ работы. Все это время детективы докладывают своему командиру, информируя их и советуя, как лучше действовать дальше.

Когда детективы уверены, что у них есть подходящие подозреваемые, полиция передаст дело их боссу, который решит: если достаточно для поиск и / или ордер на арест (хотя иногда командир консультируется с офисом окружного прокурора Нью-Йорка, чтобы узнать, достаточно ли убедителен случай) и есть ли какая-либо поддержка (например, офицеры в форме или вооруженная тактическая группа ) необходим. Затем детективы арестуют подозреваемых и зачитают им их Миранда права, хотя иногда полиции приходилось преследовать обвиняемых по улицам Нью-Йорка.

Сцена может сместиться в комнату для допросов, где детективы допрашивают подозреваемого (подозреваемых) до тех пор, пока они либо не признаются, не попросят адвоката, не появится их защитник и не попросит подозреваемого больше не разговаривать, либо помощник окружного прокурора из окружного прокурора » Офис решает, что у них достаточно денег для предъявления обвинений.

Пробная часть

Затем дело передается парой прокуроров, которые представляют Офис окружного прокурора округа Нью-Йорк, исполнительный помощник окружного прокурора (E.A.D.A) и помощник окружного прокурора (A.D.A). В отличие от многих других юридических драм (например, Защитники, Мэтлок, Перри Мейсон и Закон Лос-Анджелеса ) судебное разбирательство показано с точки зрения обвинения, при этом обычные персонажи пытаются доказать вину подсудимого, а не невиновность. Два ведущих прокурора также будут консультироваться на разных этапах судебного процесса со своим начальником, окружным прокурором, для получения рекомендаций по делу, поскольку окружной прокурор, будучи выборным должностным лицом, иногда приводит политические соображения в отношении решений о привлечении к ответственности различных предполагаемых преступников. .

A.D.A. обычно вводится в обвинение сцена судебного заседания, в котором подсудимые признают свою вину (обычно невиновными), и устанавливаются условия освобождения под залог. Однако иногда они могут появиться раньше в эпизоде ​​во время сегмента полиции, чтобы организовать сделку с просьбой предоставить информацию или решить, есть ли у детективов достаточно улик для ордеров на обыск и / или арест.

После предъявления обвинений обвиняемым E.A.D.A. и A.D.A. встретятся с обвиняемыми и их защитником для обсуждения сделки о признании вины. Прокуроры представят доказательства против обвиняемых, в то время как защитник укажет на любые дыры в деле Д.А. и укажет альтернативные теории преступления или расскажет им об их стратегиях защиты в суде. Встреча обычно заканчивается отклонением сделки о признании вины, а ответчик и адвокат решают рискнуть в суде, хотя встречи такого типа могут повториться позже в эпизоде, если будет обнаружена новая информация.

Затем руководители приступают к подготовке к испытание народного дела в Верховный суд Нью-Йорка. Это может включать правовые исследования, подготовку показаний свидетелей и сортировку соответствующих доказательств. Чтобы укрепить свою позицию, группа могла бы проводить собственное расследование, иногда с помощью полиции, хотя в реальной жизни это будет делать следственное подразделение окружного прокурора.

Некоторые эпизоды включают судебные разбирательства, выходящие за рамки показаний свидетелей, в том числе слушания ходатайств, часто касающихся допустимости доказательств; выбор жюри; и распределения, обычно в результате сделок о признании вины. Во многих эпизодах используются движения для сокрытия улик в качестве заговора, и большинство из них заканчиваются подавлением доказательств или заявлений, часто по формальным причинам. Обычно это начинается с подачи ходатайства в D.A. команда, следует аргументы и цитаты прецедентов перед судьей в суде, и завершается визуальной реакцией выигравшего или проигравшего адвоката. Иногда движения могут идти до Верховный суд Нью-Йорка, Апелляционное отделение, чтобы получить окончательное суждение.

В течение испытание прокурор (обычно E.A.D.A.) и главный защитник по очереди обсуждают свои дела перед присяжными. Они оба непосредственно допрашивают и допрашивают свидетелей, задавая им вопросы, подтверждающие аргументы в их пользу, или сеют семена сомнения в деле их соперника. Некоторые из людей, опрошенных полицией в первой половине (свидетели, предыдущие подозреваемые и члены семей как обвиняемых, так и потерпевших), вернутся, чтобы их поставили на подставку для дачи показаний с обеих сторон, в зависимости от на какой стороне вызван в суд их. Кроме того, даются профессиональные свидетельские показания Судмедэксперт, Криминальная лаборатория техников (в том числе аналитики отпечатков пальцев, Профилировщики ДНК и баллистики-аналитики ), и психологи или психиатры (если обвиняемый использует заявление о невменяемости). Они также будут возражать, когда друг друга выйдут за рамки того, что разрешено законом, например «вести / приставать к свидетелю», «предполагать факты, не являющиеся доказательствами» и т. д., которые судья либо поддержит (разрешит), либо отменит. Судья может даже попросить их подойти к скамейке запасных или попросить обе стороны встретиться в его палатах для дальнейших аргументов вдали от присяжных.

Во многих эпизодах используются диковинные сценарии защиты, такие как уменьшенная ответственность (например, «Генетика» / «Телевидение» / «Бог» / «дьявол заставил меня это сделать» и защита от опьянения ) и временное безумие (например, "Черная ярость "/" Белая ярость "/" Спортивная ярость "). Некоторые эпизоды вращаются вокруг моральных и этических дебатов, включая"право умереть " (эвтаназия ), "право на жизнь " (аборт ) и "право на ношение оружия " (контроль над огнестрельным оружием ).

Ближе к концу судебного разбирательства присяжные прерываются, чтобы обсудить свой вердикт (за кадром), и, если они будут согласованы, судебное разбирательство будет продолжено, а председатель присяжных огласит окончательный приговор (виновный или невиновный) суду. Любой приговор покажет реакцию обеих сторон: обвинительный приговор покажет, что обвиняемый скован наручниками судебным приставом и уведен в ожидании приговора, как правило, на тюремный срок, если они не будут признаны невменяемыми, что обычно означает отправку в безопасное психиатрическое учреждение. Если обвиняемый будет признан невиновным, он будет освобожден и поблагодарит своего адвоката, прежде чем воссоединиться с семьей. Зрители также увидят, как прокуроры смотрят на семью потерпевшего, чтобы увидеть их реакцию на приговор, положительную или отрицательную.

Затем сцена может показывать, как группа обвинения покидает офис или суд, чтобы вернуться домой, размышляя либо об истинной вине обвиняемого, используемых сценариях защиты, либо о моральной или этической проблеме, которая была центральной в эпизоде. В качестве альтернативы, последние несколько минут эпизода могут быть в офисе окружного прокурора или в следственном изоляторе, когда обвинение делает окончательное предложение о признании вины обвиняемому или защита требует его от обвинения. В таком случае обвиняемый может или не может быть показан в суде как распределяющий свое преступление. В некоторых эпизодах окончательный вердикт или результат любых последующих переговоров о признании вины могут быть неизвестны аудитории.

"Вырвано из заголовков"

Часто сюжет начальной части эпизода напоминает узнаваемый аспект реального дела.[59] В ранних сезонах подробности этих случаев часто точно соответствовали реальным историям, таким как эпизод первого сезона "Подземный домашний блюз ", в котором женщина застрелила двух покушавшихся на грабежа одновременно Бернхард Гетц кейс. Другой ранний эпизод, «Из полусвета», был посвящен делу об изнасиловании на расовой почве, которое имитировало Тавана Броули кейс. Этот стиль «оторванного от заголовков» отражен в последовательности начальных титров, которая развивается из газетных полутона к фотографиям с высоким разрешением. Еще одна серия первого сезона "Ядовитый плющ ", был основан на Эдмунд Перри случай, когда офицер полиции Нью-Йорка застрелил чернокожего студента, совершившего преступление на глазах у офицера, по возвращении в город после недавнего окончания Лиги Плюща подготовительная школа. Более поздние сезоны будут вдохновляться реальными случаями, но больше расходятся с фактами. Часто это достигается за счет увеличения серьезности рассматриваемого преступления, обычно путем добавления убийства. В результате сюжет будет иметь тенденцию значительно отклоняться от реальных событий, которые могли вдохновить эпизод.[59] Рекламная реклама эпизодов с близкими параллелями с реальными случаями регулярно использует фразу «вырвано из заголовков», хотя текстовое заявление об отказе от ответственности в самом эпизоде ​​подчеркивает, что история и персонажи являются вымышленными. Этот формат позволяет исследовать различные результаты или мотивы, которые аналогичные события могли бы иметь при других обстоятельствах.

Некоторые реальные жертвы преступлений чувствовали себя использованными и эксплуатируемыми,[59] с одним адвокатом, Рави Батрой, который подал в суд на шоу в 2004 году за клевета.[60]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов "Закон и порядок"
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреКлассифицироватьРейтинг[а]
Первый эфирПоследний эфир
12213 сентября 1990 г. (1990-09-13)9 июня 1991 г. (1991-06-09)#46[61]12.1[61]
22217 сентября 1991 г. (1991-09-17)12 мая 1992 г. (1992-05-12)#46[62]12.3[62]
32223 сентября 1992 г. (1992-09-23)19 мая 1993 г. (1993-05-19)#56[63]10.2[63]
42215 сентября 1993 г. (1993-09-15)25 мая 1994 г. (1994-05-25)#38[64]11.9[64]
52321 сентября 1994 г. (1994-09-21)24 мая 1995 г. (1995-05-24)#27[65]11.6[65]
62320 сентября 1995 г. (1995-09-20)22 мая 1996 г. (1996-05-22)#24[66]10.9[66]
72318 сентября 1996 г. (1996-09-18)21 мая 1997 г. (1997-05-21)#27[67]10.5[67]
82424 сентября 1997 г. (1997-09-24)20 мая 1998 г. (1998-05-20)#24[68]14.1[68]
924 + фильм23 сентября 1998 г. (1998-09-23)26 мая 1999 г. (1999-05-26)#20[69]13.8[69]
102422 сентября 1999 г. (1999-09-22)24 мая 2000 г. (2000-05-24)#13[70]16.3[70]
112418 октября 2000 г. (2000-10-18)23 мая 2001 г. (2001-05-23)#11[71]17.7[71]
122426 сентября 2001 г. (2001-09-26)22 мая 2002 г. (2002-05-22)#7[72]18.7[72]
13242 октября 2002 г. (2002-10-02)21 мая 2003 г. (2003-05-21)#10[73]17.3[73]
142424 сентября 2003 г. (2003-09-24)19 мая 2004 г. (2004-05-19)#14[74]15.9[74]
152422 сентября 2004 г. (2004-09-22)18 мая 2005 г. (2005-05-18)#25[75]13.0[75]
162221 сентября 2005 г. (2005-09-21)17 мая 2006 г. (2006-05-17)#35[76]11.2[76]
172222 сентября 2006 г. (2006-09-22)18 мая 2007 г. (2007-05-18)#54[77]9.4[77]
18182 января 2008 г. (2008-01-02)21 мая 2008 г. (2008-05-21)#38[78]9.7[78]
19225 ноября 2008 г. (2008-11-05)3 июня 2009 г. (2009-06-03)#62[79]8.2[79]
202325 сентября 2009 г. (2009-09-25)24 мая 2010 г. (2010-05-24)#60[80]7.2[80]
  1. ^ Цифры за сезоны 1-7 представлены в домохозяйствах, а цифры за сезоны 8-20 - у зрителей (в миллионах).

Закон и порядок Премьера состоялась 13 сентября 1990 г., а эфир состоялся NBC, снято 456 серий.

История трансляции

Премьера шоу состоялась 13 сентября 1990 года и закончилась 24 мая 2010 года. В эфир вышло 456 серий. Шоу длилось двадцать сезонов на NBC. Это была самая продолжительная криминальная драма на канале NBC, а вместе с ней и самая продолжительная драма по сценарию в прайм-тайм. Gunsmoke. Первые два сезона транслировались по вторникам в 22:00. С 3 по 16 сезон шоу выходило в эфир в среду в 22:00. В 17 сезоне он переехал в пятницу в 22:00. В 18 и 19 сезонах шоу вернулось к средам в 22:00. В 20 сезоне шоу транслировалось по пятницам в 20:00, а весной оно перешло в понедельник в 22:00, где 24 мая 2010 года транслировалось финал своего сериала.

Распространение и потоковая передача

Повторы Закон и порядок были первые выходные дни в эфире кабельного телевидения A&E в сезоне 1995/1996 гг. В A&E трансляции приписывают привлечение новой, гораздо большей аудитории к текущему еженедельнику NBC. Закон и порядок эпизоды. A&E не продлила подписку в 2002 году, так как цена в четыре раза превышала первоначальную контрактную цену.[81]С 2019 года сериал транслируется на Ионное телевидение, Сандэнс ТВ, TNT, МЫ ТВ, WGN Америка и Bounce TV.

С середины 2020 года избранные сезоны Закон и порядок были доступны для потоковой передачи на Павлин вместе с Чикаго Файр, Chicago P.D., Chicago Med, Закон и порядок: Отделение особых жертв и Закон и порядок: преступное намерение. Однако, в отличие от некоторых шоу на Павлин, таких как отдельные сезоны Закон и порядок: Отделение особых жертв которые бесплатны, доступ к Закон и порядок требуется платная подписка Peacock.[82]

Отмена и возможное возрождение

14 мая 2010 г. NBC официально отменен Закон и порядок,[83] предпочитая вместо этого забрать Закон и порядок: Лос-Анджелес на первый сезон и продлить Закон и порядок: Отделение особых жертв на двенадцатый.[1] Создатель Дик Вольф продолжил давление на продюсера сериала NBC Universal заключить сделку с TNT, которая владела правами на распространение сериала в течение двадцать первого сезона, если можно будет договориться о приемлемой лицензионной плате. Переговоры между ними начались после столкновений.[84] Однако телеканал TNT заявил в своем заявлении, что не заинтересован в проведении шоу в новом сезоне.[85]

После провала переговоров на TNT кабельная сеть AMC также считается возрождением Закон и порядок;[86] однако попытки возродить его потерпели неудачу, и, по словам создателя Дика Вольфа, сериал «попал в учебники истории».[5][87]

В феврале 2015 года NBC подумала о возвращении сериала в 10-серийный ограниченный сериал.[88][89]

Спин-офф, врезки и адаптации

Основная статья: Закон и порядок (франшиза)

Долголетие и успех Закон и порядок породил пять американских телесериалов (Закон и порядок: Отделение особых жертв, Закон и порядок: преступное намерение, Закон и порядок: Суд присяжных, Закон и порядок: Лос-Анджелес, и Правопорядок Настоящее преступление ), а также телефильм (Изгнанник: фильм о законе и порядке ), все из которых используют имя Закон и порядок. Хотя изначально были опасения, что провал таких шоу может повредить оригинальному сериалу, было сочтено, что торговая марка необходима из-за коммерческой желательности, которую создает такая торговая марка.[90] Чтобы отличить его от других серий франшизы, Закон и порядок продюсеры и критики часто называют "Кораблем-матерью".[91]

Сериал (и его спин-оффы) разделяют вселенную с сериалом Убийство: жизнь на улице, с двумя разделяющими несколько эпизодов кроссовера.

Оригинальный сериал также был адаптирован для британского телевидения как Закон и порядок: Великобритания, с изменением настройки на Лондон. Так же, Закон и порядок: преступное намерение адаптирован для французского и российского телевидения под соответствующими названиями Paris enquêtes criminelles и Закон и порядок. Преступный умысел, и Закон и порядок: Отделение особых жертв также была русская версия, Закон и Порядок: Отдел Оперативных Расследований.

Награды и отличия

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Law & Order

Закон и порядок был номинирован на множество наград в телевизионной индустрии за время своего существования. Среди его побед - модель 1997 года. Премия «Эмми» за выдающийся драматический сериал, Награды Гильдии киноактеров за выдающегося мужского актера в драматическом сериале за Сэм Уотерстон в 1999 г. и Джерри Орбах в 2005 г. (награжден после его смерти) и многочисленными Эдгар Награды за лучший эпизод телеспектакля телесериала.

В 2002, Закон и порядок занял 24-е место в рейтинге 50 величайших телешоу всех времен телегида.[92] Шоу также поместило 27 место в рейтинге Entertainment Weeklyс Список "Новая классика ТВ".[93]

В 2013, Телепрограмма в рейтинге Закон и порядок №14 в их списке 60 величайших шоу всех времен.[94]

Домашние СМИ

Бокс-сет под названием Коллекция производителя закона и порядка был выпущен VHS в 2000 г.[95] В набор из трех лент вошли шесть серий сериала.

универсальные студии выпустил четырнадцать сезонов на DVD в Регионе 1 вместе со всей серией. Коробочный набор "Закон и порядок: полная серия" включает все 20 сезонов. Каждый сезон индивидуально упакован (в виде лотков), со всеми новыми обложками (включая новые обложки для сезонов, которые были выпущены). В набор также входит 50-страничная полноцветная книга под названием «Руководство по эпизодам». Наряду с названиями эпизодов и синопсисом, есть мелочи, факты о создании шоу, заметки на обложке и более 80 полноцветных фотографий. В Регионе 2 Universal Playback выпустила первые семь сезонов на DVD в Великобритании. В регионе 4, Универсальные картинки выпустил все двадцать сезонов на DVD в Австралии и Новой Зеландии.

заглавиеЭп #Даты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
1-й год2215 октября 2002 г. / 4 июня 2013 г. (тонкий набор)16 июня 2003 г.2 апреля 2003 г. / 31 августа 2011 г. (тонкий набор)
2-й год224 мая 2004 г. / 3 июня 2014 г. (тонкий набор)28 февраля 2005 г.31 августа 2011 г.
3-й год2224 мая 2005 г. / 3 июня 2014 г. (тонкий набор)21 ноября 2005 г.31 августа 2011 г.
4-й год226 декабря 2005 г. / 3 июня 2014 г. (тонкий набор)17 июля 2006 г.31 августа 2011 г.
5-й год233 апреля 2007 г. / 3 июня 2014 г. (тонкий набор)23 июля 2007 г.31 августа 2011 г.
6-й год232 декабря 2008 г. / 26 мая 2015 г. (тонкий набор)16 февраля 2009 г.31 августа 2011 г.
7-й год2319 января 2010 г. / 26 мая 2015 г. (тонкий набор)12 апреля 2010 г.31 августа 2011 г.
8-й год247 декабря 2010 г. / 26 мая 2015 г. (тонкий набор)31 августа 2011 г.
9-й год246 декабря 2011 г. (тонкий набор)3 августа 2016 г.
10-й год2428 февраля 2012 г. (тонкий набор)3 августа 2016 г.
11-й год246 ноября 2012 г. (тонкий набор)3 августа 2016 г.
12-й год2426 февраля 2013 г. (тонкий набор)5 октября 2016 г.
13-й год245 ноября 2013 г. (тонкий комплект)5 октября 2016 г.
14-й год2414 сентября 2004 г. / 25 февраля 2014 г. (тонкий набор)5 октября 2016 г.
15-й год244 ноября 2014 г. (тонкий набор)2 марта 2017 г.
16-й год224 ноября 2014 г. (тонкий набор)2 марта 2017 г.
17-й год224 ноября 2014 г. (тонкий набор)2 марта 2017 г.
18 год185 мая 2015 г. (тонкий набор)5 апреля 2017 г.
19 год225 мая 2015 г. (тонкий набор)5 апреля 2017 г.
20-й год235 мая 2015 г. (тонкий набор)5 апреля 2017 г.
Полная серия4568 ноября 2011 г. (бокс-сет)16 ноября 2016 г.[96]

Смотрите также

использованная литература

Примечания

  1. ^ а б Стелтер, Брайан; Картер, Билл (14 мая 2010 г.). «Один« Закон и порядок »получает смертный приговор, когда другой присоединяется к силе». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 мая 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
  2. ^ Стелтер, Брайан; Картер, Билл (14 мая 2010 г.). "NBC отменяет закон и порядок"'". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 мая 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
  3. ^ «NBC объявляет о начале съемок новой драмы« LOLA »(« Закон и порядок: Лос-Анджелес »), а возвращение« Закона и порядка: Особые жертвы »и« Закон и порядок »завершает свой исторический показ на NBC 24 мая» (Пресс-релиз). NBC Universal. 14 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
  4. ^ Картер, Билл (17 мая 2010 г.). "'Создатель закона и порядка все еще пытается вернуть оригинальность ". Media Decoder (блог). Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 20 мая 2010 г.. Получено 18 мая, 2010.
  5. ^ а б «Закон и порядок мертв, - говорит Вольф». Отчет о шпионаже. 31 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2010 г.. Получено 31 июля, 2010.
  6. ^ ""Центр Палей представляет "Закон и порядок: до того, как они стали звездами" "оглядывается на актерское наследие франшизы". Футон критик. 28 октября 2020 года.
  7. ^ Курье и Грин (1999), стр. 17
  8. ^ а б Курье и Грин (1999), стр. 17–18.
  9. ^ Курье и Грин (1999), стр. 21–22.
  10. ^ Карлсон, Эрин (31 октября 2008 г.). "Может ли" Закон и порядок "пережить" огнестрельный дым "?". Новости Сан-Хосе Меркьюри. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 6 ноября, 2008.
  11. ^ «Закон и порядок: состав и детали». Телепрограмма. В архиве из оригинала 18 апреля 2012 г.. Получено 6 ноября, 2008.
  12. ^ «Сет-тур с Джерри Орбахом»
  13. ^ «Комиссар Оливер представляет» Закон и порядок"". NYC.gov. Архивировано из оригинал 24 октября 2004 г.. Получено 14 сентября, 2004.
  14. ^ а б Курье и Грин (1999), стр. 69
  15. ^ а б c Шварцбаум, Лиза (26 февраля 1993 г.). "Мелодия закона и порядка". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 26 мая 2010 г.. Получено 24 октября, 2020.
  16. ^ Райан, Морин (7 января 2008 г.). «Thunk-thunk!« Закон и порядок »снова с размахом». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 13 мая, 2012. Это не «Thunk Thunk». Это "Doink Doink". Спросите Данна Флорека. Он назвал это в рекламных роликах TNT. - комментарий dr J, 8 января 2008 г.
  17. ^ Саймон, Скотт (6 декабря 2008 г.). Ричард Белзер: «Я не полицейский»'". Выходные, суббота. Вашингтон.: энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 11 декабря 2008 г.. Получено 24 октября, 2020.
  18. ^ Грин и рассвет (2009), стр. 60
  19. ^ Открытие 13 сезона Закона и порядка (Пятый) на YouTube (16 февраля 2007 г.). Проверено 12 сентября, 2012.
  20. ^ а б c d Курье и Грин (1999), стр. 25
  21. ^ Курьер и Грин (1999), стр. 110–111.
  22. ^ Курьер и Грин (1999), стр. 25–26.
  23. ^ а б Курьер и Грин (1999), стр 26
  24. ^ Курье и Грин (1999), стр. 131–132.
  25. ^ Курье и Грин (1999), стр. 111
  26. ^ Курье и Грин (1999), стр. 123–125.
  27. ^ Курье и Грин (1999), стр. 120–122.
  28. ^ Джон Энтони Гилви (1 мая 2011 г.). Джерри Орбах, принц города: его путь от фантастики к закону и порядку. Хэл Леонард Корпорейшн. ISBN  978-1-4234-8845-3.
  29. ^ а б Курьер и Грин (1999), стр. 144–145.
  30. ^ а б Сценаристы: Михаил Сергеевич Чернучин и Рене Бальсер. Режиссер: Эд Шерин (30 сентября 1992 г.). «Заговор». Закон и порядок. Сезон 3. Эпизод 2. NBC.
  31. ^ Курье и Грин (1999), стр. 144–146.
  32. ^ Сценаристы: Аарон Зельман и Марк Гуггенхайм. Режиссер: Константин Макрис (2 октября 2002 г.). «Американский джихад». Закон и порядок. Сезон 13. Эпизод 1. NBC.
  33. ^ Курье и Грин (1999), стр. 33–34.
  34. ^ Курье и Грин (1999), стр. 115–117.
  35. ^ Курье и Грин (1999), стр. 128–131.
  36. ^ Курье и Грин (1999), стр. 35–37.
  37. ^ Курье и Грин (1999), стр. 34–35.
  38. ^ Курье и Грин (1999), стр. 130
  39. ^ Курье и Грин (1999), стр. 134–135.
  40. ^ Курье и Грин (1999), стр. 333–335.
  41. ^ Truitt, B., J.K. Симмонс добился Оскара в джазовой роли, USA Today, 8 октября 2014 г.
  42. ^ Хафф, Ричард (30 апреля 1999 г.). "Брэтт покидает" Закон и порядок ";" Союзник "Док объединяет силы". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 20 декабря, 2009.
  43. ^ Курье и Грин (1999), стр. 331–332.
  44. ^ «Стивен Хилл: самый талантливый скряга Голливуда». Апокриф. Осень 2000 г. В архиве с оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 23 марта, 2015.
  45. ^ Шистер, Гейл (23 апреля 2001 г.). "'"Закон и порядок" получает свою первую блондинку, когда к актерскому составу присоединяется Ром ". Knight Ridder / Служба новостей Tribune. Получено 20 декабря, 2009.
  46. ^ "Сенатор Фред Томпсон присоединится к делу" Закон и порядок'". USA Today. 29 августа 2002 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  47. ^ а б Старр, Майкл (18 мая 2004 г.). "Джерри Орбах прекращает подписку после 12 лет работы над" Закон и порядок "'". Fox News. Архивировано из оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  48. ^ Брантли, Бен; Северо, Ричард (29 декабря 2004 г.). «Джерри Орбах, звезда« Закона и порядка », умер в возрасте 69 лет». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 февраля 2013 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  49. ^ а б c Руш, Мэтт (24 апреля 2008 г.). "'Резюме закона и порядка: Эд Грин сдает свой значок ". Телепрограмма. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 23 марта, 2015.
  50. ^ Левин, Гэри (6 декабря 2004 г.). "'Закон и порядок 'остаются в порядке ". USA Today. Получено 20 декабря, 2009.
  51. ^ Маринович, Милош (31 мая 2006 г.). "'Закон и порядок 'Cast Shakeup ". CBS News. В архиве с оригинала 11 ноября 2010 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  52. ^ а б Стейнберг, Жак (16 июля 2006 г.). "'Закон и порядок "соответствует закону спроса и предложения". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 февраля 2013 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  53. ^ Фреттс, Брюс (2 января 2008 г.). "Ура: Систо устанавливает закон". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 2 марта 2009 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  54. ^ Купер, Гаэль Фашингбауэр (18 июля 2007 г.). "'Шоу "Закон и порядок" получают новую кровь ". msnbc.com. Архивировано из оригинал 25 декабря 2009 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  55. ^ Такер, Кен (19 декабря 2008 г.). "ТВ: лай Сэма Уотерстона продолжает подавать Закон и порядок его укус ». Entertainment Weekly.
  56. ^ Ицкофф, Дэйв (2 апреля 2010 г.). "С. Эпата Меркерсон покидает" Закон и порядок "'". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 9 апреля 2010 г.. Получено 3 апреля, 2010.
  57. ^ «Спроси у редакторов»; Телепрограмма; 19 апреля 2010 г .; Стр. 6.
  58. ^ Писатель: Дик Вольф. Режиссер: Джон Паттерсон (30 октября 1990 г.). "Любимый Бэгмен". Закон и порядок. Сезон 1. Эпизод 6. NBC.
  59. ^ а б c Конрой, Том (23 октября 2009 г.). "'"Закон и порядок" беллетризует трагедию на Таконик-бульваре - не слишком ли скоро? ". AOL Television. Архивировано из оригинал 28 ноября 2012 г.. Получено 23 октября, 2009.
  60. ^ Фархи, Пол (8 марта 2009 г.). "Вырвано из заголовков - и от сердца". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 12 ноября 2012 г.. Получено 23 октября, 2009.
  61. ^ а б «Рейтинги Nielsen». Тампа Трибьюн. 17 апреля 1991 г. с. 4.
  62. ^ а б Гейбл, Донна (15 апреля 1992 г.). «Исторический скачок CBS». USA Today. п. 3D.
  63. ^ а б «В цифрах. Рейтинги на конец года». США СЕГОДНЯ. 21 апреля 1993 г., стр. 3D.
  64. ^ а б Мур, Фрейзер (8 июля 1994 г.). «Журналы выходят в топ рейтингов». Часовой Солнца. п. 4E. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 22 марта, 2010.
  65. ^ а б "Рейтинги телеканалов: 1994–1995". ClassicTVHits.com. Архивировано из оригинал 26 октября 2009 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  66. ^ а б «Рейтинги телеканалов: 1995–1996». ClassicTVHits.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  67. ^ а б «Рейтинги телевидения: 1996–1997». ClassicTVHits.com. Архивировано из оригинал 6 января 2010 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  68. ^ а б "Что занимало, а что провалило". Entertainment Weekly Опубликовано в № 434 от 29 мая 1998 г.. 29 мая 1998 г. В архиве с оригинала 13 октября 2019 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  69. ^ а б «Победители и проигравшие на телевидении: итоги шоу в цифрах (от Nielsen Media Research)». GeoCities. 4 июня 1999 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2009 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  70. ^ а б "Лучшие сериалы сезона 1999–2000 гг.". Разнообразие. В архиве с оригинала от 20 января 2012 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  71. ^ а б "Неприятный остаток". Entertainment Weekly Опубликовано в выпуске № 598 от 01.06.2001.. 1 июня 2001 г. В архиве с оригинала 13 октября 2019 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  72. ^ а б "Какова была оценка вашего любимого шоу?". USA Today. 28 мая 2002 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  73. ^ а б "Ранг и файл". Entertainment Weekly Опубликовано в № 713 от 06.06.2003.. 6 июня 2003 г. В архиве с оригинала 14 августа 2019 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  74. ^ а б "Отчет о рейтинге I. T. R. S.: с 01 по 210". ABC Медианет. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  75. ^ а б «Прайм-тайм сериал». Голливудский репортер. 27 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2010 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  76. ^ а б "Серии". Голливудский репортер. 26 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 11 января 2010 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  77. ^ а б «Прайм-тайм 2006–07». Голливудский репортер. 25 мая 2007 г.. Получено 12 февраля, 2010.[мертвая ссылка ]
  78. ^ а б «Рейтинг сезонной программы с 24.09.07 по 25.05.08». ABC Медианет. 28 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  79. ^ а б «Рейтинг сезонной программы с 22.09.08 по 17.05.09». ABC Медианет. 19 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 31 января 2010 г.. Получено 12 февраля, 2010.
  80. ^ а б «Рейтинги полных сериалов за сезон вещания 2009–10 гг.». Крайний срок. 27 мая 2010 г. В архиве с оригинала 31 января 2012 г.. Получено 6 июня, 2010.
  81. ^ Блок, Алекс Бен (28 марта 2014 г.). «A + E в 30: как крошечная сеть превратилась в историю успеха на 26 миллиардов долларов». Голливудский репортер. Получено 8 июня, 2020.
  82. ^ Гольдберг, Лесли (16 января 2020 г.). "Дик Вульф заключает контракт на трансляцию шести шоу в Peacock". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 17 января 2020 г.. Получено 16 января, 2020.
  83. ^ Шнайдер, Майкл (14 мая 2010 г.). "'s официальный: Оригинал "Закон и порядок" до конца - Новости развлечений, теленовости, СМИ ". Разнообразие. Получено 15 мая, 2010.
  84. ^ Финке, Никки (17 мая 2010 г.). «TOLDJA!« Закон и порядок »направляется к TNT? Или Дик Вольф будет выть в Hardball NBCU?». Крайний срок. В архиве из оригинала 21 мая 2010 г.. Получено Двадцать третье мая, 2010.
  85. ^ Брэкстон, Грег (25 мая 2010 г.). "TNT арестовывает слухи о законе и порядке". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 27 мая 2010 г.. Получено 28 мая, 2010.
  86. ^ "AMC расследует возрождение Закон и порядок". Нью-Йорк. 6 июля 2010 г. В архиве из оригинала 10 июля 2010 г.. Получено 23 февраля, 2011.
  87. ^ Левин, Гэри (30 июля 2010 г.). "'"Закон и порядок" привязан к Лос-Анджелесу ". USA Today. В архиве из оригинала 12 ноября 2010 г.. Получено 31 июля, 2010.
  88. ^ Андреева, Нелли (6 февраля 2015 г.). Ограниченная серия "NBC Eyes 'Law & Order'". Крайний срок. В архиве из оригинала 7 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля, 2015.
  89. ^ Гельман, Влада (6 февраля 2015 г.). "'Ограниченная серия "Закон и порядок" на NBC - Приближение Криса Нота и Сэма Уотерстона ". TVLine. В архиве из оригинала 24 февраля 2015 г.. Получено 14 сентября, 2016.
  90. ^ Грин и рассвет (2009), стр. 10–11.
  91. ^ Грин и рассвет (2009), стр. 2
  92. ^ Телегид называет 50 лучших шоу В архиве 4 сентября 2012 г. Wayback Machine. Cbsnews.com. Проверено 7 мая, 2012.
  93. ^ "Новая классика: ТВ". Entertainment Weekly. 18 июня 2007 г. В архиве с оригинала 15 января 2018 г.. Получено 6 февраля, 2012.
  94. ^ Фреттс, Брюс; Руш, Мэтт. «Величайшие шоу на Земле». Журнал TV Guide. 61 (3194–3195): 16–19.
  95. ^ Архивная копия. ISBN  0783234856.
  96. ^ "Закон и порядок | Сериал". Здравомыслие. В архиве с оригинала на 31 декабря 2019 г.. Получено 31 декабря, 2019.

Список используемой литературы

  • Курьер, Кевин; Грин, Сьюзен (20 ноября 1999 г.). Закон и порядок: неофициальный компаньон (2-е изд.). Лос-Анджелес: Книги Возрождения. ISBN  1-58063-108-8.
  • Грин, Сьюзен; Рассвет, Рэнди (1 сентября 2009 г.). Закон и порядок: Особое подразделение по жертвам: неофициальный компаньон. Даллас: BenBella Books. ISBN  978-1-933771-88-5.

внешняя ссылка