Окружной суд Индре Финнмарка - Indre Finnmark District Court

Окружной суд Индре Финнмарка
Индре Финнмарк тингретт  (норвежский язык )
Sis-Finnmárkku diggegoddi  (Северные саамы )
Учредил1 января 2004 г.
ЮрисдикцияЮжный / Центральный Финнмарк
Место расположенияТана Брю
Координаты70 ° 12′00 ″ с.ш. 28 ° 11′19 ″ в.д. / 70,20008 ° с. Ш. 28,18860 ° в. / 70.20008; 28.18860Координаты: 70 ° 12′00 ″ с.ш. 28 ° 11′19 ″ в.д. / 70,20008 ° с. Ш. 28,18860 ° в. / 70.20008; 28.18860
Призывы кHålogaland
Апелляционный суд
Количество позиций7
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Главный судья (Sørenskriver)
В настоящее времяФинн-Арне
Шанш Селфорс
Судьи
В настоящее времяМарет Айле Сара
В настоящее времяРагнхильд Марит Сара

Окружной суд Индре Финнмарка (норвежский язык: Индре Финнмарк тингретт или же Северные саамы: Sis-Finnmárkku diggegoddi) это окружной суд расположен в поселке Тана Бру в Финнмарк округ, Норвегия. Суд охватывает южно-центральную часть округа, в которую входят муниципалитеты Несеби, Тана, Карашок, Порсангер и Каутокейно. Суд подчиняется Апелляционный суд Халогаланда. Суд возглавляет главный судья (Соренскривер) Финн-Арне Шанш Селфорс.[1]

В этом суде есть главный судья, два других судьи, три прокурора и один лингвист чтобы помочь с двуязычным характером этого суда.[2] Суд был создан 1 января 2004 г., а его официальное открытие состоялось 23 июня 2004 г. Суд был учрежден по рекомендации в поддержку Саамский язык Говорящий регион Финнмарк.[3]

Этот суд официально двуязычный в том смысле, что вся работа (устная или письменная) может выполняться в любом Норвежский язык или Северный саамский язык. Суд несет дополнительную ответственность (на основании статьи 110 Конституция Норвегии ) что другие окружные суды не имеют: для защиты обычаев и личности Саамский народ а также права людей, говорящих на саамском, иметь полный доступ к закону в этом суде.[4][5]

Суд - это суд первой инстанции. Его судебные обязанности заключаются в основном в разрешении уголовных дел и рассмотрении гражданских споров, а также банкротство. Административные и регистрационные задачи суда включают регистрацию смерти, выдачу определенных свидетельств, выполнение обязанностей судьи. государственный нотариус, а также проведение гражданских свадебных церемоний. Дела в этом суде рассматриваются профессиональными судьями и народные заседатели. Дела этого районного суда могут быть обжалованы в Апелляционный суд Халогаланда.[6]

Рекомендации

  1. ^ "Sis-Finnmárkku diggegoddi - Окружной суд Индре Финнмарка". Норвежская национальная судебная администрация. Получено 2018-06-04.
  2. ^ "Ом Индре Финнмарк тингретт" (на норвежском языке). Индре Финнмарк тингретт. Получено 2018-06-04.
  3. ^ "Корт история" (на норвежском языке). Индре Финнмарк тингретт. Получено 2018-06-04.
  4. ^ "Самиск размержон" (на норвежском языке). Индре Финнмарк тингретт. Получено 2018-06-04.
  5. ^ Funderud Skogvang, Susann, ed. (2013-04-08). "Индре Финнмарк тингретт". Магазин норске лексикон (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget. Получено 2018-06-04.
  6. ^ Жисл, Джон, изд. (2017-08-18). "Тингретт". Магазин норске лексикон (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget. Получено 2018-06-04.

внешняя ссылка