Международные версии Wheel of Fortune - International versions of Wheel of Fortune

Расположение международных версий Колесо фортуны

  Сейчас в эфире

  Предыдущие версии

Колесо фортуны американское телеигровое шоу, созданное Мерв Гриффин и впервые вышла в эфир в 1975 году, а синдицированная версия выходит в эфир с 1983 года. С момента премьеры программа была адаптирована в нескольких международные версии. Версия 1975 года была показана на австралийском телевидении в 1981 году, а премьера - в Великобритании в 1988 году. Она также была адаптирована для многих стран по всему миру.

Международные версии

Легенда:

  Сейчас в эфире

  Ожидание подтверждения

  Статус неизвестен

  Предстоящий сезон

  Больше не транслируется

Регион или Страна	Местное название	Хост (ы)	Хозяйка (а)	Сеть	Даты
Аргентина	Tiempo Límite ATP	Герардо Софович		Америка ТВ	2001
Австрия	Glücksrad
Австралия	Колесо фортуны	Эрни Сигли (1981–84) Джон Берджесс (1984–96) Тони Барбер (1996) Роб Эллиотт (1997–2003) Стив Омке (2004–05) Ларри Эмдур (2006)	Адриана Ксенидес (1981–96, 1997–99) Керри Френд (1996–97) Софи Фолкинер (1999–2005) Лаура Ксортан (2006)	Seven Network	21 июля 1981 - 2004 гг. Ноябрь 2005 г. - 28 июля 2006 г.
	Колесо фортуны на миллион долларов	Тим Кэмпбелл	Келли Лэндри	Девять Сети	26 мая 2008 г. - 27 июня 2008 г.
Бельгия ( Фландрия )	Het Rad der Fortuin [нл ]	Майк Вердренг [нл ]		BRT	1975
	Рад ван Фортуин [нл ]	Вальтер Капио [нл ] Барт Каэль Вальтер Груотерс [нл; fr ] Коэн Воутерс Люк Аппермон Барт ван ден Босше	Аврора Быть Эльс Дебора Валери и Зои	VTM	1989–97 2004–06
	Het Rad [нл ]	Питер Ван де Вейре		VIER	2020
Бразилия	Ролетрандо [pt ] Рода-а-Рода [pt ]	Сильвио Сантос Патрисия Абраванель Ребекка Абраванель Сильвия Абраванель Лиминья Луис Рикардо (Сильвио был только хозяин до 2012 года, с тех пор программа представленный его дочерьми (Ребекка, Патриция и Сильвия) и некоторые другие ведущие станции.)	Патрисия Сальвадор Клаудия Бароне	SBT	23 августа 1981 г. - 26 сентября 1993 г. 13 октября 2003 г. - настоящее время
Болгария	Колелото на късмета [bg ] Колелото на касмета	Румен Луканов	Жасмина Тошкова	Нова ТВ	18 января 2010 г.
Канада ( Квебек )	La Roue chanceuse [fr ]	Дональд Лотрек	Лайн Сарразин	TQS	1 мая 1989 г. - 29 мая 1992 г.
Чили	Ла Руэда де ла Фортуна [es ]	Родольфо Торреальба	Элиза де Ларраэчеа	Канал 13	1979
	La Rueda de la Suerte	Диана Болокко	Яир Юри		19 октября 2018 - 16 февраля 2019
Китай	命运 之 轮 Mìngyùn zhī lún			Нет данных	Нет данных
Колумбия	La Rueda de La Fortuna	Мауро Уркихо Гонсало Виванко	Лаура Тобон	Caracól TV RCN	1998–99 2012–13
Хорватия	Коло срече	Оливер Млакар (1993–2002) Борис Миркович (2015–)	Таня Тушек (1993–1996) Елена Шуран (1996–1998) Майя Врачарич (1998–2002 годы) Ива Еркович (2015–)	HRT1 (1993–2002) RTL Televizija (2015–)	1993–2002 18 мая 2015 - настоящее время
Чехия	Колоточ	Павел Пуличек Далибор Гондик Хонза Мусил	Адела Гондикова Радка Рустер	TV Nova	1996 1997–2002
Дания	Lykkehjulet	Майкл Мейер Хайм (1988) Бенгт Бург (1989–96, 1997–2000) Келд Хейк (1996–97) Ларс Херлоу (2000–01) Миккель Крайгер (2018–)	Пиа Дреснер (1988) Карина Дженсен (1989–94) Мария Милле (1995–2001) Стефания Поталиво (2018–)	TV2	1 октября 1988 - 2001 гг. 2018 – настоящее время
Эквадор	Ла Руэда де ла Фортуна	Панчо Кабанилья		Ecuavisa	2004 – настоящее время
Египет	دايرة الحياة Дайрет Аль Хаят	Карим Кояк	Хеба Самир Гуда	Хаят 2	19 августа 2012 - 2013 гг.
Эстония	Аннератас Суур лотоколмапаев	Эмиль Рутику (1999–2000) Март Сандер (2011–12) Кристьян Йыэкалда (2012–13)	Кятлин Пийримяэ	TV3 (1999–2000) Канал 2 (2011–13)	1999–2000 2011–13
Финляндия	Onnenpyörä [фи ]	Ким Флор [фи; де ] (1993) Янне Поркка [фи ] (1993–2001) Джетро Ростед [фи ] (2018 – настоящее время)	Тийна Виерто (1993–1995) Сьюзан Сирен (1995–1998) Кати Ялоярви (1998–1999) Сайя Палин (1999-2001) Сара Сеппи (2018 – настоящее время)	MTV3 TV5	2 января 1993 г. - 31 августа 2001 г. 28 февраля 2018 - 23 октября 2019
Франция	La Roue de la Fortune	Мишель Роббе (1987) Кристиан Морен (1987–92) Александр Дебанн (1993–94) Оливье Чиабодо (1995–97) Кристоф Дешаванн (2006–12) Бенджамин Кастальди (Январь – март 2012 г.)	Энни Пуйоль (1987–94) Сандра Росси (1995) Фредерике Кальвес (1995–97) Виктория Сильвстедт (2006–12) Валери Бег (Январь – март 2012 г.)	TF1	5 января 1987 г. - апрель 1997 г. 7 августа 2006 г. - 23 марта 2012 г.
Грузия	იღბლიანი ბორბალი Игблиани Борбали	Дута Схиртладзе Ванико Тархнишвили	Шорена Бегашвили	Рустави 2	3 марта 2011 г. - настоящее время
Германия	Glücksrad [де ]	Фредерик Мейснер [де ] Питер Бонд [де ]	Марен Гилзер [де ]	Сб 1	7 ноября 1988 г. - 15 мая 1998 г.
		Фредерик Мейснер (1998–2001) Томас Орнер (2001–2002)	Соня Краус (1998–2002) Катрин Вробель [де ] (2002)	Кабель Эйнс	18 мая 1998 г. - 31 октября 2002 г.
		Фредерик Мейснер	Рамона Дрюс	9Живой	1 марта 2004 г. - 5 марта 2005 г.
		Ян Хан [де ]	Изабель Эдвардссон	RTLplus	17 октября 2016 - февраль 2018
	Kinder-Glücksrad	Петра Хаусберг	нет хозяйки	Сб 1	10 мая 1992 - 1993 гг.
	Glücksrad-Gala	Питер Бонд и Фредерик Мейснер	Марен Гильзер и Гундис Замбо		1993–96
Греция  Кипр	Ο τροχός της τύχης O trochós tis tíchis	Йоргос Полихрониу (1990–1992) Павлос Чайкалис (1992-1994) Данис Катранидис (1994-1995)	Стелла Манола (1990) Криста (1991-1995)	ANT1	1990–95
		Яннис Кутракис	Ники Картсона	МЕГА	1997–98
		Петрос Полихронидис	Юлия Нова (2015-2018) Иосифина Цуганаки (2018-2019) Валия Хацитеодвроу (2019-)	Звездный канал	23 марта 2015 г. - настоящее время
Венгрия	Szerencsekerék [ху ]	Тамаш Гайдос [ху ] Виктор Клаусманн [ху ] Визи Андраш Дора Прокопп [ху ] Андреа Шулак [ху; де ]	Рац Жужи	MTV1 TV2 Story4TV	1993–97 1997–2001 2011–12
Индия	Серфинг Колесо Фортуны	Мохан Капур		Zee TV	1995–97
Индонезия	Рода Импиан [я бы ]	Шарль Бонар Сираит	Вики (2001–02) Айк (2002)	SCTV	6 августа 2001 г. - 2 августа 2002 г.
Израиль	גלגל המזל Галгал ха-Мазал [он ]	Эрез Тал Гил Сассовер [он ]	Эфрат Ротем Мейрав Левин [он ] Галит Бург [он ] Рут Гонсалес [он ] Ингрид Фельдман [он ] Тал Ман [он ] Сигал Шахмон Анат Элимелех	Канал 2	1994–2000
Италия	La Ruota Della Fortuna	Casti (1987–88) Майк Бонджорно (1989–2003) Энрико Папи (2007–09)	Рафаэлла Де Рисо (1987–88) Мишель Клиппенштейн (1988) Иления Карризи (1989, 1992) Паола Барале (1989–95) Роберта Капуа (1995) Антонелла Элиа (1995–96) Клаудия Грего (1996–97) Ана Лаура Рибас (1997) Мириана Тревизан (1997–2002) Нэнси Комелли (2002–03) Виктория Сильвстедт (2007–09)	Одеон ТВ (1987–88) Канале 5 (1989–96) Rete 4 (1996–2003) Италия 1 (2007–09)	1987–88 1989–2003 2007–09
Япония	ホ イ ー ル オ ブ フ ォ ー チ ュ ン Хойру обу Фочун	Нет данных	Нет данных	Нет данных	Нет данных
Литва	Лаймес Ратас				1990-е годы
Малайзия	Рода Импиан	Халим Осман (1996–2002 годы) Хани Мохсин (2002–06) Киран (2009)	Залда Зайнал Эбби Абади Заклинание Лиза AF1 Ирма Хасми Фаузиа Гус	Астро Риа TV3	1996–2006 2009
Мексика	La rueda de la fortuna	Лаура Флорес	Анастасия	Канал де лас Эстреллас	1995–97
Молдова	Роата норокулуи	Дэн Негру	Анастасия Фотачи	основной	22 ноября 2019 - настоящее время
Нидерланды	Рад ван Фортуин [нл ]	Ханс ван дер Тогт [нл ] Карло Босжард Андре Хейз-младший (2016)	Леонтин Борсато [нл ] Патрисия Ритвельд Синди Пилструм Стефани Тенси [фу; нл ] (2016)	RTL 4 SBS 6	1989–98 2009 22 августа 2016 г. - 27 июля 2017 г.
Новая Зеландия	Колесо фортуны	Филипп Лейшман Джейсон Ганн	Лана Кок-Крофт Соня Грей	TV2 TV One	Февраль 1991 - 1996 гг. 14 апреля 2008 г. - 2 мая 2009 г.
Северная Македония	Тркало На Среќата Тркало на Среката	Игорь Дзамбазов	Натали Грубович	Канал А1	2009–11
Норвегия	Lykkehjulet [нет; св ]	Рагнар Отнес [нет ] Кнут Бьёрнсен Вендела Кирсебом	Ульрика Нильссон Лиз Нильсен	TV3	1990–93 26 февраля 2007 г.
Панама	Ла Руэда де ла Фортуна	Расиэль Родригес Хорхе Ортега	Надаге Эррера	TVN Телеметро	2001 2011
Перу	La Ruleta de la Suerte	Кристиан Риверо	Гизела Валькарсель	Frecuencia Latina	2011–12
Филиппины	Колесо фортуны	Рустом Падилья Крис Акино	Виктория Лондон Зара Алдана И Жасмин Фицджеральд	ABC 5 ABS – CBN	19 ноября 2001 г. - 31 мая 2002 г. 14 января 2008 г. - 25 июля 2008 г.
Польша	Коло Фортуни	Войцех Пияновски (1992–95) Павел Вавжецкий (1995) Станислав Микульский (1995–98) Кшиштоф Тынец (2007–09) Рафал Бжозовский (2017–2019) Норберт "Норби" Дудзюк (2019 – настоящее время)	Магда Масны (1992–98) Марта Левандовска (2007–09) Изабелла Крзан (2017 – настоящее время)	TVP2	2 октября 1992 г. - 1 сентября 1998 г. 29 октября 2007 г. - 27 октября 2009 г. 11 сентября 2017 г. - настоящее время
Португалия	Рода да Сорте [pt ]	Герман Хосе	Рут и Рита Кандидо Мота Ванесса Пальма [pt ]	RTP1 SIC	1990–94 2008
Румыния	Роата норокулуи	Дору Думитреску Михай Кэлин (1997–99) Ливиу Варчу (2012–13 годы) Адриан «Бурсуку» Кристя (2015 – настоящее время)	Кристиана Рэдуцэ Ана Мария Барноски	TVR1 Pro TV Канал Д	Март 1997 г. Декабрь 1997 - май 1999 20 июня 2012 г. - настоящее время
Россия	Поле чудес Поляк чудес (частично; не лицензионная версия)	Владислав Листьев (1990–91) Леонид Якубович (1991 – настоящее время) Валдис Пельш (27 декабря 2002 г.)	Римма Агафошина (1997-настоящее время)	VID 1ТВ	26 октября 1990 г. - настоящее время
Сербия	Коло срече	Милорад Мандич	Сорая Вучелич	Happy TV	21 декабря 2015 г. - 21 июня 2016 г.
Сингапур	Колесо фортуны Сингапур	Бернард Лим	Юнис Олсен	MediaCorp Channel 5	Май 2002 г.
Словакия	Колесо Шлястия	Юзеф Прочко Тибор Хлиста Роман Федер Лако Хивеш Роман Помайбо Питер Марчин Лукаш Адамец	Альжбета Ференцова	СТВ VTV Маркиза ТВ Дома	1994–97 25 июля 2016 г. - 23 января 2017 г. 7 января 2020 г. - 20 марта 2020 г.
Словения	Коло срече	Мито Трефальт	Дамьяна Голавшек	TV SLO1	1990-е годы
Испания	La ruleta de la fortuna (1990–1997) La ruleta de la suerte (2006 – настоящее время)	Майра Гомес Кемп (1990) Рамон Гарсия (Лето 1990 г.) Ирма Сориано (1990–1991) Bigote Arrocet (1991–1992) Мейбл Лозано (1991–1992) Белен Руэда (1992) Фернандо Эстезо Хесус Васкес (1993–1994) Андони Ферреньо (1994–1995) Гойо Гонсалес (1995–1996) Карлос Лозано (1996–1997) Хорхе Фернандес (2006 – настоящее время)	Диана Фернандес (1991–1997) Палома Лопес (2006–2015) Лаура Моур (2015 – настоящее время)	Антенна 3 Telecinco Антенна 3	1990–1992 1993–1997 2006 – настоящее время
Южная Корея	운 의 바퀴 Ун-Уи Бакви
Швеция	Lykkehjulet [св; нет ] Милжонлоттериет Lyckohjulet	Рагнар Отнес Ханс Виклунд	Ульрика Нильссон Ханна Грааф	TV3 TV8	1990-е годы 2010
Таиланд	เกม ปริศนา (не лицензионная версия)	Суттипонг Тадпитаккул		Канал 3	2000–01
индюк	Arkıfelek	Юмит Гюнер Tarık Tarcan Халит Кыванч Йылдо Мехмет Али Эрбиль Ата Демирер Муаззез Эрсой Тугба Озай Дениз Секи и Эмель Мюфтюоглу Арто Хамди Алкан Петек Динсёз Илкер Айрык		TRT TRT 2 Показать телевизор Cine5 Канал Д Эко ТВ Супер Канал TGRT квадроцикл Канал 1 FOX Türkiye Star TV TNT Türkiye Канал Д	1975–92 1986–92 1992–96, 2005–06 1993–96 1997–2003 1997–2000 2002–03 2003–04 2004 2007–08 2008–09 2010 2011–12 2014 – настоящее время
	Ark 2000	Атаман Еркуль		Канал Д	2000
объединенное Королевство	Колесо фортуны	Ники Кэмпбелл (1988–96) Брэдли Уолш (1997) Джон Лесли (1998–2001) Пол Хенди (2001)	Анжела Экаетте (1988) Кэрол Смилли (1989–94) Дженни Пауэлл (1995–2001) Терри Сеймур (2001)	ITV	19 июля 1988 г. - 21 декабря 2001 г.
Соединенные Штаты	Колесо фортуны	Чак Вулери (1975–81) Пэт Саяк (1981–89) Рольф Бениршке (1989) Боб Гоен (1989–91)	Сьюзан Стаффорд (1975–82) Ванна Уайт (1982–91)	NBC (1975–89, 1991) CBS (1989–91)	6 января 1975 г. - 30 июня 1989 г. 17 июля 1989 г. - 20 сентября 1991 г.
		Пэт Саяк	Ванна Уайт	синдикация	19 сентября 1983 г. - настоящее время.
	Колесо 2000	Дэвид Сидони	Таника Рэй (как «Кибер-Люси»)	CBS	13 сентября 1997 г. - 7 февраля 1998 г.
Уругвай	La Ruleta de la Suerte	Рафа Вильянуэва	Роксана Мачин	Теледоце	11 августа 2020 - настоящее время
Венесуэла	La Estrella de la Fortuna	Орландо Урданета Корина Азопардо Луис Веласко Хуан Мануэль Монтесинос	Мару Винклеманн	Веневисион	1984–89
Вьетнам	Chiếc nón kỳ diệu [vi ]	Lại Văn Sâm (первое шоу в 2001 году) Trịnh Long Vũ (2001–06) Тун Ту (2006-13) Дан Тунг (2014-15) Бой Ок Бо (2015–16 годы)	Пхум Тху Хонг (2001–03) Хонг Джанг (2003–06) MaiKa (2007–09, аналог Wheel 2000 в США) Хонг Нхунг (2009–16)	VTV3	31 марта 2001 г. - 24 декабря 2016 г.[1]

Смотрите также

• Список франшиз телешоу

Рекомендации

1. http://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/truyen-hinh/chiec-non-ky-dieu-chia-tay-khan-gia-sau-16-nam-phat-song-348335.html

внешняя ссылка

• Официальный сайт сингапурского издания (из интернет-архива)