Мохан Капур - Mohan Kapoor

В этом Индийское имя, название Капур это отчество, и лицо должно быть передано собственное имя, Мохан.
Мохан Капур
Мохан Капур.jpg
Капур в 2011 году
Родился (1965-10-27) 27 октября 1965 г. (возраст 55)
Индия
оккупацияАктер, голос артист, телеведущий,

Мохан Капур (родился 27 октября 1965 года) - индийский актер, который работает в кино и на телевидении и наиболее известен как ведущий телевизионного игрового шоу. Саанп Седи.[1] Он также голос артист кто дубляж зарубежные СМИ и телеведущий.[2] Он говорит английский, Пенджаби и хинди как его родные языки.

Фильмография

Фильмы

Телевидение

Дубляж ролей

Живые боевики

Название фильмаАктерсимволDub языкИсходный языкИсходный год выпускаГод выпуска DubЗаметки
Живи свободно или крепко орешек[3]Брюс УиллисДжон МакКлейнхиндианглийский20072007
Гонка на Гору ВедьмДуэйн ДжонсонДжек Брунохиндианглийский20092009Дублик на хинди был переименован в: "Рес Тисари Дуния Так", что переводится как: «Гонка в третий мир». После оригинальных финальных титров DVD-релиза дублированного хинди имя Мохана Капура было упомянуто в дублирующих титрах на хинди, и оно также было написано на языке хинди.[4][5]
Г.И. Джо: Восхождение кобрыДеннис КуэйдГенерал Ястребхиндианглийский20092009
Люди Икс: Первый класс[6]Кевин БэконСебастьян Шоухиндианглийский
Немецкий
русский
Французский		20112011
Капитан Америка: Первый мстительХьюго УивингИоганн Шмидт / Красный Черепхиндианглийский20112011Этот персонаж был изображен Росс Маркуанд в Мстители: Война бесконечности и был озвучен Кишор Бхатт на хинди.
Восстание темного рыцаря[7]Том ХардиБэйнхиндианглийский20122012
Форсаж 6Дуэйн ДжонсонЛюк Хоббсхиндианглийский20132013Раджеш Джолли назвал этого персонажа в
Быстрая пятерка.
Форсаж 7Дуэйн ДжонсонЛюк Хоббсхиндианглийский20152015
Судьба яростиДуэйн ДжонсонЛюк Хоббсхиндианглийский20172017
Зеленый ФонарьМарк СтронгSinestroхиндианглийский20112011
Ученик ЧародеяНиколас КейджБальтазар Блейкхиндианглийский20102010
Карате-пацанДжеки ЧанГ-н Хан
(Первый дубляж)		хиндианглийский2010201025 июня 2011 года для UTV Action был сделан второй дубляж на хинди. UTV Software Communications. Самай Радж Таккар озвучил этого персонажа в дубляже.
Час пик 2Дон ЧидлКенни (в титрах не указан; камео)хиндианглийский20012011
Зеленый ШершеньКристоф ВальцBloodnofskyхиндианглийский20112011
Трон: НаследиеДжефф БриджесКевин Флинн / Cluхиндианглийский20102010Выполняется вместе Четаня Адиб кто озвучивал Гаррет Хедлунд как Сэм Флинн и Шакти Сингх кто озвучивал Брюс Бокслейтнер как Алан Брэдли / Трон на хинди.
Исход: Боги и королиДжон ТуртурроСети Iхиндианглийский20142014
Мир юрского периодаВинсент Д'ОнофриоВик Хоскинсхиндианглийский20152015
СвященникКарл УрбанЧерная шляпахиндианглийский20112011
РосомахаХарухико ЯманучиЯшидахиндианглийский20132013
кредо ассасинаДжереми АйронсАлан Риккинхиндианглийский20162016
Доктор СтрэнджБенедикт КамбербэтчДоктор Стивен Стрэнджхиндианглийский20162016
Тор: РагнарокБенедикт КамбербэтчДоктор Стивен Стрэндж
(камея)		хиндианглийский20172017
Мстители: Война бесконечностиБенедикт КамбербэтчДоктор Стивен Стрэнджхиндианглийский20182018
Мстители: ФиналБенедикт КамбербэтчДоктор Стивен Стрэнджхиндианглийский20192019
Алита: Боевой ангелКристоф ВальцДоктор Дайсон Идохиндианглийский20192019

Анимационные фильмы

Название фильмаОригинальный голос (ы)Символы)Dub LanguageИсходный языкОригинальный год выпускаВыпуск Dub YearЗаметки
РиоДжордж ЛопесРафаэльхиндианглийский20112011
Рио 2Джордж ЛопесРафаэльхиндианглийский20142014
Фильм Angry BirdsПитер ДинклэйджМогучий орелхиндианглийский20162016
Злые птицы, фильм 2Питер ДинклэйджМогучий орелхиндианглийский20192019

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Все о собаках». Телеграф (Калькутта). 30 июня 2008 г.
  2. ^ «Мохан Капур превращается в комментатора». Таймс оф Индия. 30 августа 2009 г.
  3. ^ http://www.dnaindia.com/entertainment/report_mohan-suchitra-dub-for-die-hard-4_1104763
  4. ^ "Гонка к Ведьмовой горе 2009 часть 10 hindi.flv". YouTube.com. 31 декабря 2009 г.. Получено 7 сентября 2013.
  5. ^ "Image - Tinypic - Бесплатный хостинг изображений, обмен фотографиями и видеохостинг". Tinypic.com. 8 сентября 2013 г.. Получено 15 сентября 2013.
  6. ^ http://daily.bhaskar.com/article/ENT-tv-actors-turn-x-men-2177025.html?PRVNX=
  7. ^ http://www.livemint.com/articles/2012/07/12174448/Tinker-tailor.html?atype=tp

внешние ссылки