Национальная библиотека и архив Ирака - Iraq National Library and Archive

Национальная библиотека и архив Ирака
دار الكتب والوثائق
Национальная библиотека Ирака Destroyed.jpg
Национальная библиотека Ирака сгорела после поджога в 2003 году
СтранаИрак
ТипОбщественные, Национальный библиотека
Учредил1920 (100 лет назад) (1920)
Место расположенияБагдад, ИракКоординаты: 33 ° 20′47,19 ″ с.ш. 44 ° 23′4,34 ″ в.д. / 33.3464417 ° с. Ш. 44.3845389 ° в. / 33.3464417; 44.3845389
Дополнительная информация
ДиректорСаад Эскандер
Интернет сайтwww.iraqnla-iq.com

В Национальная библиотека и архив Ирака (арабский: دار الكتب والوثائق العراقية‎, Дар аль-Кутуб ва аль-Ватаик аль-Иракийа) является национальной библиотекой и национальным архивом Ирак. Он расположен в иракской столице Багдад и был основан в 1920 году. Он часто страдал от потерь в результате военных действий.

История

Истоки Национальной библиотеки лежат в основании Багдадской библиотеки мира, Мактабат аль-Салам, которую иногда называют Общей библиотекой, которая была основана в Багдаде в 1920 году по инициативе Мюриэль Джесси Форбс, с помощью Гертруда Белл,[1] затем секретарь по восточным вопросам при Верховном комиссаре Великобритании. Изначально это была частная библиотека по подписке, финансируемая за счет пожертвованных денег и книг. Католический священник и школьный учитель в монастыре в Багдаде, Анастас Аль-Кармали (1866–1947) стал первым библиотекарем библиотеки Аль-Салам. Белл посвятила часть своего времени и энергии комитету по управлению и сбору средств для библиотеки, но у нее возникли финансовые трудности, и в 1923 году начались дискуссии о передаче библиотеки правительству. Библиотека была передана в ведение Министерства образования в 1924 году, а в 1929 году ее коллекция из 4283 книг была переведена в библиотеку. аль-Мамурия школа, где она была переименована в аль-Мактабат аль-Аммат или Публичная библиотека.[нужна цитата ]

В начале 1950-х годов Багдадская публичная библиотека располагалась на улице Имама аль-Адхама в северо-западном углу современного города. Баб аль-Муаззам Площадь, на которой раньше стояли Северные ворота старого города-крепости. К тому времени ее неофициально называли «Национальной библиотекой». Некоторые обсуждения между иракскими властями и посольством Великобритании о возможном обмене землей в качестве места для размещения Национальной библиотеки, а также с Британским советом по поводу дизайна здания были прекращены революцией 1958 года. Впоследствии новое правительство определило бывшую Багдадскую публичную библиотеку Национальной библиотекой в ​​соответствии с законом (№ 51), принятым в 1961 году.[нужна цитата ]

Хотя архивные коллекции накапливались веками, в последнее время, похоже, не было никакой организации, ответственной за них, пока Багдадский университет не принял меры по результатам исследования, проведенного для этого случая комитет в 1963 году. Закон был принят в 1963 году, и Национальный центр документации был создан университетом в 1964 году для сбора и хранения официальных документов. Ответственность за Центр оставалась за университетом до 1969 года, когда дальнейшее законодательство установило статус, цели и задачи переименованного Национального архивного управления, которое перешло в ведение Министерства культуры и информации.[нужна цитата ]

К началу 1970-х годов здание Национальной библиотеки было переполнено, но только в 1977 году оно наконец переехало в новое специально построенное здание. Однако первоначальные намерения были сорваны, когда правительство выделило целый этаж Национальному архиву или, как его стали называть, Национальному архивному центру. Национальная библиотека и Национальный архивный центр были официально объединены в 1987 году.[нужна цитата ]

Так как Саддам Хусейн пришел к власти в 1979 году, INLA начала ослабевать. Одна из причин заключалась в том, что Хусейн направил деньги страны в Иранско-иракская война (1980–1989). «Политические назначенцы и сторонники Баас руководили INLA при Саддаме Хусейне, и замораживание бюджета в 1980 году положило конец всем новым материальным приобретениям на оставшиеся годы режима Саддама».[2] В течение следующих двух десятилетий многие известные институты Ирака, в том числе INLA, продолжали давать сбои, особенно после Война в Ираке 2003 года.[3]

Война в Ираке

Здание библиотеки после пожара 2003 года.

"В Апрель 2003 г. Национальная библиотека и архивы (Дар аль-Кутуб ва аль-Вата’Ик), находившаяся прямо напротив Министерства обороны, были сожжены и разграблены ".[4] По всей видимости, поджоги и грабежи имели место дважды: 10 и 12–13 апреля.[4] Эти пожары были профессионально разожжены с помощью ускорителей. Отчет был позже предоставлен Саад Эскандер, генеральный директор Национальной библиотеки и архива, по поводу уничтожения. Он отметил, что за три дня до вторжения сотрудникам библиотеки было приказано уничтожить все архивные материалы, связанные с правилом баасизма.[4] Эскандер также сообщил, что разрушения были выполнены «смесью бедных людей, ищущих быстрой наживы, вместе с лоялистами режима, намеревающимися уничтожить свидетельства зверств».[5]

Армия Соединенных Штатов как оккупирующая держава несла ответственность за сожжение, кражу и уничтожение культурного наследия Ирака, включая Национальную библиотеку и архив. В Гаагских правилах (статья 2 Четвертой Женевской конвенции 1949 г.) говорится, что США как оккупационная сила должны были принять меры для обеспечения «уважения культурных ценностей».[6] Американские археологи и ученые даже предупредили военных США о местонахождении и важности защиты музеев и библиотек Ирака. Однако во время оккупации Багдада американские вооруженные силы разместили сотни военнослужащих в двух основных местах Багдада - Министерстве внутренних дел и Министерстве нефти;[7] пренебрегая музеями, библиотеками и другими учреждениями Ирака. Независимый журналист Роберт Фиск сообщил американским войскам о разграблении и поджоге библиотек в Багдаде[8] но они никогда не вмешивались в критический период времени, необходимый для защиты этих институтов. Было отмечено, что американские войска были расположены прямо через дорогу от библиотеки в Министерстве обороны, но не было дано приказа вмешаться, когда войска отвечали «мы солдаты, а не полицейские» на просьбу о помощи.[9]

Из-за того, что железная дверь была заперта, большая часть повреждений была нанесена в основном читальном зале и вестибюле здания.[4] "После первого раунда разрушения сотрудники и добровольцы, связанные с священнослужителем по имени Абд аль-Муним, заварили дверь и вынесли столько книг, сколько они смогли перевезти в мечеть священника аль-Хакк в городе Садр (бывший Саддам) . " В общей сложности было уничтожено около 60 процентов всех архивных материалов, 25 процентов книг, газет, редких книг и большинство исторических фотографий и карт.[5] Среди редких томов и потерянных документов была одна из самых старых копий Коран.[10]

Сообщалось, что до разрушения в библиотеке и архивах хранилось 417 000 книг, 2618 периодических изданий, датируемых периодом от поздней Османской империи до наших дней, и коллекция из 4 412 редких книг и рукописей.[11] По словам Эскандера, сторонники Саддама полностью сожгли Республиканский архив, в котором хранились записи баасистского режима за период с 1958 по 1979 год. Также полностью уничтожены судебные заседания по баасистскому суду, в которых подробно излагались обвинения против партии противников. Записи Ирака отношения со своими соседями, включая Иран, Сирию, Иорданию и Саудовскую Аравию, отсутствуют. Ирак обвинил соседние страны в краже разделов его национальных архивов.[12] В дополнение к этим документам, которые могли бы заинтересовать иракских граждан, а также историков, INLA утратил записи и документы времен османского правления, британской оккупации, монархической эпохи и многого другого. Уничтожение или потеря этих материалов, по словам Эскандера, произошли не только во время атак в апреле 2003 года ".[3]

В ноябре 2003 г. Библиотека Конгресса США отправил команду в Багдад, которая, среди прочего, также посетила библиотеку, пострадавшую от пожара. Они вошли в здание и посетили стопки библиотеки, которые были спрятаны за металлической дверью.[13]

Реставрация и философия

Саад Эскандер, директор библиотеки и архивов с 2003 по 2015 год, ведет дневник через веб-сайт Британской библиотеки, записи которого начинаются с ноября 2006 года.[14] Его записи документируют события, связанные с восстановлением библиотеки и архива. К 2007 году центр «уже стал убежищем для интеллектуальной деятельности, полностью доступным для общественности, с ультрасовременным компьютерным центром».[14] Кроме того, есть также средство для переноса документов на микрофильмы, каталогизация и отдел, который находит документы из правительственных министерств Ирака.[14] Будучи крупным игроком в истории Ирака, Британская библиотека смог помочь в восстановлении, предоставив копии на микрофильмах раритетных книг и копии документов на микрофишах, относящихся к администрации Ирака с 1914 по 1921 год, которые хранились британцами в Индии.[14] Несмотря на то, что пять сотрудников были убиты, а библиотека закрывалась на несколько дней из-за ожесточенных боев, Эскандер говорит, что считает это учреждение «важным источником объединения и объединения страны». В другом интервью 2008 года Эскандер расширил эту тему. "Культура важна, особенно светская культура, и особенно учреждение, которое документирует культурные и научные достижения нации. Страна была на грани расчленения, и такие учреждения, как мы и Иракский музей (Национальный музей Ирака ) могли сыграть роль в том, что они стали общими символами для всех иракцев. Мы не сектантское учреждение; мы национальное учреждение ».[15]

Почти пять лет спустя, в 2012 году, Эскандер снова задумался о критической важности культурных учреждений и заявил: «Библиотеки начальной, средней и средней школы не функционировали на протяжении всей войны. Политики все еще думают, что они выиграют войну. против терроризма простым применением силы, а не путем распространения гуманистических и толерантных культурных ценностей. Наш опыт доказывает, что прогрессивная культура жизненно важна для победы в войне с терроризмом. Библиотеки, архивы и музеи должны сыграть свою роль в формировании истинная национальная идентичность; идентичность выходит за рамки религиозных, региональных и этнических границ. Четкой и всеобъемлющей национальной идентичности не хватало Ираку с тех пор, как британцы оставили свой след в стране после Первой мировой войны. К сожалению, этому не придается никакого значения. роль, которую библиотека может играть в зарождающейся молодой демократии или в стране, где ее социальная ткань быстро разрушается ».[16] Тем не менее, в той же статье Эскандер упоминает, что «библиотека - единственное национальное учреждение, которое всегда готово безоговорочно оказывать помощь другим образовательным или культурным организациям. Мы заработали хорошую репутацию во всем Ираке. У нас есть представители в каждой провинции, чья задача тесно сотрудничать с провинциальными культурными и образовательными учреждениями ».[16]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джонсон, Ян (2017). «Гертруда Белл и эволюция библиотечной традиции в Ираке». В Коллинзе, Пол; Трипп, Чарльз (ред.). Гертруда Белл и Ирак. Дои:10.5871 / bacad / 9780197266076.003.0011. ISBN  978-0-19-726607-6. S2CID  164903820.
  2. ^ Гарсиа-Наварро, Лулу (9 января 2005 г.). «Восстановление некогда получившей награду библиотеки Ирака». Выходные, воскресенье. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  3. ^ а б Эдвардс, Джули Биандо; Эдвардс, Стефан П. (2008). «Культура и новый Ирак: Национальная библиотека и архив Ирака,« Воображаемое сообщество »и будущее иракского народа». Библиотеки и культурные записи. 43 (3): 327–342. Дои:10.1353 / lac.0.0021. JSTOR  25549499. S2CID  161792455. ProQuest  222545959.
  4. ^ а б c d Аль-Тикрити, Набиль (2007). "'Stuff Happens ': Краткий обзор уничтожения иракских коллекций рукописей, архивов и библиотек в 2003 г. ". Библиотечные тенденции. 55 (3): 730–745. CiteSeerX  10.1.1.1023.3483. Дои:10.1353 / lib.2007.0000. HDL:2142/3697. S2CID  36065102.
  5. ^ а б Эскандер, Саад (декабрь 2004 г.). "Сказка об Ираке" кладбище книг'". Информация сегодня. 21 (11).
  6. ^ «Оккупация и международное гуманитарное право: вопросы и ответы». МККК. 4 августа 2004 г.
  7. ^ Фиск, Роберт (14 апреля 2003 г.). «Американцы защищают два неприкасаемых министерства от орд мародеров». Независимый.
  8. ^ Фиск, Роберт (10 апреля 2003 г.). «Разграбление Багдада». CounterPunch.
  9. ^ "Отчет о ситуации в собраниях рукописей, архивах и библиотеках Ирака". oi-archive.uchicago.edu. Получено 2018-07-16.
  10. ^ Мюррей, Стюарт А. П. (март 2012 г.). Библиотека: иллюстрированная история. Небесный конь. п. 223. ISBN  978-1-61608-453-0.
  11. ^ Альбанезе, Эндрю; Роджерс, Майкл (1976). «Иракские библиотеки, опустошенные войной». Библиотечный журнал. 128 (9): 18.
  12. ^ «Ирак обвиняет соседей в краже архивов | History News Network». History News Network. 18 октября 2009 г.
  13. ^ "Отчет по Ираку". Африканский и ближневосточный читальный зал, Библиотека Конгресса.
  14. ^ а б c d Книффель, Леонард (2007). «Национальная библиотека справляется с наступлением войны в Ираке». Американские библиотеки. 38 (5): 17.
  15. ^ Питер, Том А. (9 января 2008 г.). «Отважный библиотекарь Багдада». Christian Science Monitor. ProQuest  405558966.
  16. ^ а б Книффель, Леонард (2012). «Террор не исчез: повседневная жизнь библиотекарей в Ираке». Американские библиотеки. 43 (11/12): 42–45. JSTOR  23461751.

внешняя ссылка