Это неправильно - подбирать девушек в темницу? (сезон 1) - Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (season 1)
| Это неправильно - подбирать девушек в темницу? | |
|---|---|
| Сезон 1 | |
 Обложка первой компиляции Blu-ray первого сезона, выпущенной Warner Bros. Home Entertainment. | |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 13 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Токио MX |
| Оригинальный выпуск | 5 апреля – 27 июня 2015 г. |
| Хронология сезона | |
Это неправильно - подбирать девушек в темницу? является аниме серия, основанная на серии ранобэ, созданной Фуджино Омори. История повествует о подвигах Белла Кранела, 14-летнего авантюриста-одиночки под властью богини. Гестия. Первый сезон адаптирует с первого по пятый тома легкого романа.
Продюсером аниме является J.C.Staff и режиссер Йошики Ямакава.
Вступительная тема - "Привет, мир" автора Юка Игучи, а финальная тема - "Right Light Rise" Канон Вакэшима.[1]
Список эпизодов
| Сказка | Эпизод | заглавие[2] | Дата выхода в эфир[3] | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Авантюрист (Белл Крэнел)" Транскрипция: "Бокенша (Беру · Куранеру)" (Японский: | 4 апреля 2015 г. | |
| Боги кто создал Вселенная произошел от Небеса жить среди людей при условии, что они поклялись никогда больше не использовать свои божественные силы. Единственная оставшаяся сила Богов - это Благословение, которое они дают людям для повышения уровня своих способностей (подобно тому, как персонажи повышают уровень в видеоиграх). Эти люди, известные как Familia, становятся семьей Бога. Белл Кранель, единственный член Богини Гестия Семья, почти убита Минотавр. Его спас Айз Валленштейн, авантюрист высокого уровня и член Семьи Богини. Локи, и влюбляется в нее. Гестия понимает, что он приобрел магический навык Реалис Фраза, который быстро повысит его уровень в зависимости от силы его чувств во время сражения, но решает сохранить это в секрете, поскольку это делает его очень ценным, и другие Боги могут попытаться заполучить его. На следующий день, после новых приключений, статистика Белла резко выросла. Белл планирует поговорить с Айзом, но он слышит, как другая Семья говорит о том, как он смутился, сражаясь с Минотавром. Понимая, каким жалким он должен казаться по сравнению с Айзом, он убегает и рассеянно входит в темницу. Чтобы выпустить пар, он отчаянно убивает как можно больше монстров и утром возвращается в Гестию, избитый и истекающий кровью, но тем не менее победоносный и вдохновленный. | ||||
| 2 | 2 | «Фестиваль монстров (Monsterphilia)» Транскрипция: "Кайбуцу-сай (Монсутафирия)" (Японский: | 11 апреля 2015 г. | |
| Гестия продолжает держать Реалис Фраза в секрете от Белла, выдавая его улучшение как результат тяжелой работы, и объявляет, что ее не будет на несколько дней. Гестия ищет бога кузнецов, Гефест и умоляет ее выковать оружие для Белла. После нескольких часов преследования Dogeza позиция Гестия убеждает Гефеста выковать оружие при условии, что Гестия заплатит за него, сколько бы столетий это ни длилось. Гефест выковал заколдованный Танто для Белла. Горничные Паба Хозяйки Фертилити просят Белла вернуть кошелек Сиру, официантке, влюбленной в Белла, которая так взволнована фестивалем, что забыла о нем. Безымянная Богиня связывается с Локи, пытаясь найти Семейство, которое она намеревается заполучить, описание которого идеально соответствует Беллу. Гестия находит Белла и настаивает, чтобы они пошли на романтическое свидание. Безымянная Богиня выпускает захваченного альбинос горилла-чудовище, приказав ей схватить Белла. Он загоняет в угол Гестию и Белла, которые атакуют его своим оригинальным ножом только для того, чтобы он разбился. Отчаявшись защитить Гестию, он запирает ее по ту сторону металлических ворот и готовится сразиться с гориллой без оружия. | ||||
| 3 | 3 | "Клинок бога (Нож Гестии)" Транскрипция: "Камисама-но Яиба (Гесутия · Найфу)" (Японский: | 18 апреля 2015 г. | |
| Воспоминания показывают, как Белл решил стать авантюристом после того, как его дедушка был убит монстром, в конце концов встретив Гестию и став ее Семьей. Бог Ганеша, арена которого горилла была освобождена от приказов, которые она отбила, прежде чем она причинит вред невинным людям, даже прося помощи у других Семейств. В конце концов Гестия возвращается к Беллу, и они вместе бегут от Гориллы. Гестия дает Беллу Танто, которое она называет Ножом Гестии, живым оружием, которое зачаровывается, чтобы становиться тем мощнее, чем сильнее становится Колокол. Когда Белл впервые держит оружие, его уровень характеристик резко возрастает, и он убивает гориллу за считанные секунды. За его поступком наблюдают десятки людей, в том числе Айс, который улыбается перед тем, как уйти. Гестия внезапно теряет сознание от неизвестной Богини, которая выпустила гориллу на глаза, подразумевая, что это она виновата. Когда Гестия выздоравливает, Белл понимает, что Нож Гестии был выкован Гефестом, а это означает, что он был невероятно дорогим, и он клянется продолжать верить в Гестию. Тем временем в подземелье показано, как авантюрист Гед Раиш плохо обращается с молодой девушкой по имени Лилирука Арде, заставляя ее носить его снаряжение и угрожая позволить монстрам убить ее, если она его разочарует. | ||||
| 4 | 4 | "Слабый (сторонник)" Транскрипция: "Джакуша (Саприта)" (Японский: | 25 апреля 2015 г. | |
| Белл решает войти в более опасные уровни подземелья. Советник гильдии Эйна Тюль сначала настаивает, чтобы ему купили лучшую броню. Белл взволнован, когда Эйна появляется одетая на свидание. Белл встречает Гестию, работающую, чтобы заплатить свой долг Гефесту. Гестия начинает ревновать к Эйне. Bell покупает броня сделанный кузнецом, о котором он никогда не слышал. Эйна дает ему дополнительную броню на запястье. Белл спасает Лилируку от Геда, но она исчезает. Лилирука появляется снова, показывая, что она оборотень, и предлагает свои услуги в качестве помощника только для того, чтобы затем украсть Нож Гестии. Она пытается продать его, но обнаруживает, что после отделения от Белла он становится тупым и бесполезным. Рюу Лайон, официантка из Хозяйки плодородия, замечает ее несущей нож. Лилирука убегает и натыкается на Белла. Вернув нож и не подозревая, что Лилирука пыталась его украсть, Белл делит с ней заработанные деньги поровну, шокируя ее, поскольку все ее предыдущие партнеры почти ничего не заплатили. Айс видна в темнице, готовящейся к битве с могущественным монстром, в то время как неизвестная Богиня оказалась Фрейя, смотрит Белл. Гестия опустошена, когда видит Белла с Лилирукой. | ||||
| 5 | 5 | «Волшебная книга (Гримуар)» Транскрипция: "Мадошо (Гуримоа)" (Японский: | 2 мая 2015 г. | |
| Белл предлагает отвести Гестию на ужин. В восторге от мысли пойти на свидание с Беллом, Гестия идет в общественную баню и хвастается богине Деметре. Прибыв на свидание, она обнаруживает, что Деметра распространила слухи повсюду, а Белл окружают многочисленные богини, жаждущие встретить самого первого «парня» Гестии. В результате они проводят большую часть дня, избегая обнаружения. У Лилируки есть деньги, которые Белл дал ей, взятые членами ее Сума Фамилии, и она решает украсть нож Белла, хотя она становится еще более сбитой с толку, поскольку Белл продолжает относиться к ней ласково. Прочитав книгу по магии, которую он позаимствовал у Сира, Белл изучает заклинание «Огненная стрела». Он бросается в темницу, чтобы проверить свои новые способности, но, не зная магии, он теряет сознание. Айс находит его и кладет голову ей на колени, пока он не просыпается. Как только он это делает, он убегает, снова смущаясь перед ней. В поисках Лилируки Белл отказывается от предложения Геда получить прибыль за счет кражи денег, которые Лилирука сумела скопить для себя, скрывая их от Сума Фамилии. | ||||
| 6 | 6 | "Причина (Лилирука Арде)" Транскрипция: "Рию (Ririruka · āde)" (Японский: | 9 мая 2015 | |
| После смерти родителей Лилирука была вынуждена стать их сторонницей, пока она не возненавидела всех авантюристов. Семья Локи обнаруживает, что Семья Сума перестала поклоняться своему богу и начала варить мощное вино, настолько захватывающее, что другие искатели приключений отдают все свои состояния ради вкуса. Айс, которого привлекает Белл, была подавлена с тех пор, как снова сбежал от нее. Эйна, подозрительно относясь к Лилируке, просит Айз об одолжении. В темнице Лилирука обманом заставляет Белла сражаться с могущественными монстрами и снова крадет его нож. Ее ловит Гед, которого внезапно предает Сума Фамилия. Гед убит, а Лилирука вынуждена отдать свой ключ от банка, прежде чем ее бросят на произвол судьбы муравьи-монстры. Внезапно появляется Белл и спасает ее. Айз спряталась в густом тумане, чтобы убить монстров, атакующих Белла, но он ее не заметил. Лилирука плачет и признается каждый раз, когда она обманывала или крала у него. Несмотря на это, Белл прощает ее, и у них складывается настоящее партнерство. Айс, которая считает, что она напугала Белла и заставила его бежать, злится на себя за то, что забыла извиниться перед ним. Она находит часть его доспехов, которую он потерял во время боя. | ||||
| 7 | 7 | "Принцесса меча (Айс Валленштейн)" Транскрипция: "Кенки (Айзу · Вареншутаин)" (Японский: | 16 мая 2015 года | |
| Лили идет на встречу с Гестией с Беллом, где она извиняется за свои действия, а Гестия неохотно принимает и говорит ей присматривать за Беллом. Они продолжают драться из-за него, прежде чем он смущенно убегает. Белл идет на встречу с Эйной, Айс ждет с ней и останавливает его, прежде чем он снова убежит. Айс возвращает свою потерянную руку, которую она нашла в темнице, и извиняется за то, что так много раз пугала его; он, в свою очередь, извиняется и благодарит ее за то, что все это время спасала его. Размышляя о том, что он недостаточно силен, чтобы достичь своей цели, Айс соглашается обучить его, чтобы стать лучше в бою. Во время тренировок Белл постоянно находится в нокауте, но продолжает вставать и пытаться снова. Айс спрашивает, насколько он силен, и он отвечает, что это потому, что есть кто-то, с кем он хочет быть ближе. За едой они сталкиваются с работающей Гестией, которая приходит в ярость, видя его с другой девушкой. Она неохотно позволяет ему продолжить с ней тренировки. Тем временем Фрейя отправляет своего капитана Оттара в темницу, где он приручает и вооружает Минотавра, прежде чем высвободить его на верхних этажах. | ||||
| 8 | 8 | «Желая стать героем (Аргонавт)» Транскрипция: "Эйю ганбо (Аругоно)" (Японский: | 23 мая 2015 года | |
| Белл обнаруживает, что Айс официально достиг 6-го уровня, стремясь достичь ее еще больше. Помогая Сиру по хозяйству, Рю говорит ему, что он должен стремиться расширить свой отряд, и что приключения - это ключ к повышению уровня. Белл и Айс завершают свое обучение, и семья Локи направляется в темницу для своей экспедиции. Исследуя 9-й этаж с Лилом, Белл загнан в угол Минотавром и замирает в шоке. Лили нокаутирована, спасая его, и Белл вынужден сражаться в одиночку, едва успевая за ним. Айс и семья Локи появляются, чтобы спасти его, но расстроенный этим, Белл отталкивает их в сторону, заявляя, что больше не хочет, чтобы она спасла их. Ему удается сдерживать минотавра, доводя себя до предела, в то время как Лили и семья Локи с трепетом наблюдают за ним. В конце концов он побеждает Минотавра, рассекая его собственным мечом и последней мощной Молнией. Когда монстр побежден, Белл побеждает и теряет сознание, а семья Локи безмолвна, особенно после того, как узнает, что все его звания - С. Вскоре после этого Белл просыпается дома, утешенный Гестией, вспоминая, насколько сильным он вырос. | ||||
| 9 | 9 | "Кузнец (Велф Кроццо)" Транскрипция: "Танья-ши (Веруфу · Куроззо)" (Японский: | 30 мая 2015 г. | |
| Белл официально достигает 2-го уровня и развивает новый навык «Аргонавт». Гестия посещает встречу с другими богами, где авантюристам дают прозвища, а Белла выбирают как «Маленький новичок». Празднуя в баре с Лили, Сир и Рюу, последний напоминает им, что если они планируют отправиться на средние этажи, им нужно присоединиться к вечеринке, чтобы легче было столкнуться с опасностями. В поисках доспехов Велфа Кроззо Белл сталкивается с самим человеком. Велл заключает сделку с Беллом, чтобы предоставить ему больше доспехов и скидок, если он присоединится к его группе. Находясь в темнице, Лили опасается Вельфа, особенно после того, как узнает, что он Кроццо и отчужден от семьи Гефеста. Сражаясь с драконом, Белл обнаруживает, что его способность Аргонавта дает ему в последнюю минуту повышение силы в битве. Между тем, семья Локи вдохновляется действиями Белла, заставляя их всех усерднее сражаться. Позже Белл узнает от Гестии, что Велф, как и его потомки, умеет изготавливать волшебные мечи, но предпочитает не делать этого. Велф признается Беллу, что делает это потому, что магические мечи пробуждают в людях худшее, и хочет, чтобы его работа стояла сама по себе. Он выковывает рог Белла из бычьего рога в новый нож в знак благодарности за то, что вы дружите. Некоторое время спустя Белл, Велф и Лили готовятся отправиться на средние этажи подземелья. | ||||
| 10 | 10 | «Шествие монстров (проходной парад)» Транскрипция: "Кайбуцу синтэй (Пасу · Паредо)" (Японский: | 6 июня 2015 г. | |
| Гестия беспокоится о безопасности Белла, поскольку они продолжают спускаться на средние этажи, комментируя частые землетрясения в последнее время. Тем временем Гермес и его помощник Асфи начинают искать информацию о Белле по городу. Белл, Велф и Лили оказываются загнанными в угол полчищами кроликов-монстров, когда они сталкиваются с отступающей семьей Такемикадзути. Они «проходят парад», убегая из комнаты, оставляя Белла и его группу вынужденными также иметь дело с адскими псами, которые бесцельно преследуют их. Они пытаются сопротивляться и убегать изо всех сил, только для того, чтобы произошли землетрясения, повредив Велфа и заблокировав их. Поскольку другого выхода нет, Лили рекомендует отправиться дальше, в безопасную зону 18-го этажа, чтобы отдохнуть, с чем Белл соглашается. и они проталкиваются. Такэмикадзути и его семья подходят к Гестии, извиняясь за свои действия, поэтому она просит их помочь спасти Белла. Гермес также хвастается, предлагая свою и Асфи помощь в поисках; он и Гестия также настаивают на присоединении, хотя богам запрещено входить в темницу. Белл и группа изо всех сил пытаются сохранить свои силы, поскольку монстры становятся все хуже, в то время как Гестия и ее группа готовятся отправиться в темницу с помощью вновь обретенной Рю. | ||||
| 11 | 11 | "Лабиринт Утопия (Под курортом)" Транскрипция: "Meikyū no rakuen (Andārizōto)" (Японский: | 13 июня 2015 г. | |
| Белл, Лили и Велф продолжают свой путь дальше по подземелью, а Гестия и ее группа медленно следуют их примеру. Гестия противостоит Гермесу, почему он так заинтересован в Белле, показывая, что ему кто-то поручил присматривать за ним. Велф и Лили перенапрягались, оставив Беллу нести их остаток пути. Ему удается с трудом пройти мимо босса Голиафа 17 этажа, и он оказывается на 18 этаже, прежде чем потерять сознание. Он просыпается в палатке рядом с Айсом, чья семья спасла и помогла исцелить их троих; Белл благодарит их за помощь, и Айс показывает ему все вокруг. Позже той же ночью, после того, как все выздоровели, их угощают обедом в качестве гостей, когда Гестия и ее группа, наконец, догоняют ее, и она и Белл воссоединяются. Микото и ее семья извиняются за свои действия, которые Белл прощает, а Велф и Лили неохотно так делают. После этого Айс идет проверить Белла и рассказывает ему о городе на полу. Появляется подслушивающая Гестия и приглашает себя в гости. Тем временем Велф мучается из-за комментариев Гефеста о переосмыслении своей позиции в отношении волшебных мечей. | ||||
| 12 | 12 | "Злые намерения (шоу)" Транскрипция: "Акуи (Сё)" (Японский: | 20 июня 2015 г. | |
| Белл и остальная часть группы посещают город Риверия, где Белл сталкивается с парой агрессивных авантюристов, с которыми у него была предыдущая встреча. Девочки решают принять ванну, а Гермес ведет Белла куда-нибудь поговорить. Белл понимает, что Гермес привел его только для того, чтобы шпионить за девушками, и при попытке уйти случайно падает, убегая, увидев Айс голой. Он случайно сталкивается с Рю, который показывает, что она - единственная оставшаяся в живых из убитого семейства, и была внесена в черный список Гильдии после того, как отомстила за их смерть, прежде чем Сир забрал ее к себе. Она говорит ему не полагаться на нее, но Беллу удается ее подбодрить. Бродяги-авантюристы, завидуя росту Белла, планируют способ отомстить ему. Когда Айс и ее семья возвращаются домой, Гестия похищается авантюристами, оставляя Беллу письмо, чтобы тот встретился с ними наедине. Главный искатель приключений вызывает Белла на дуэль, где он использует магический шлем, чтобы стать невидимым и побить Белла; встреча, организованная Гермесом, чтобы проверить способности Белла. Когда Белл удается дать отпор и переломить ход битвы, остальная часть группы вскоре появляется в качестве подкрепления, и сбежавшая Гестия высвобождает свои божественные силы, чтобы отпугнуть их всех. Прежде чем они полностью оправятся, на полу начинает происходить «злое землетрясение». | ||||
| 13 | 13 | "История одной семьи (Миф о семье)" Транскрипция: "Kenzoku no monogatari (Famiria · Mīsu)" (Японский: | 27 июня 2015 г. | |
| Даже мощная версия напольного босса Голиафа врезается на 18-й этаж, сея хаос. Белл и группа идут, чтобы помочь и спасти других искателей приключений, в то время как Асфи набирает местных жителей вместе, чтобы объединиться и победить зверя. Она и Рю работают, чтобы держать Голиафа в страхе, в то время как все находят время, чтобы подготовиться и атаковать. Несмотря на всю магию, которую они бросают в него, Голиаф быстро исцеляет себя и продолжает разрушать. Используя свой навык Аргонавта, Белл выпускает мощный выстрел «Огненная стрела», но этого недостаточно, и монстр атакует его, Оуке удается защитить Белла, но они оба все еще отброшены назад и без сознания. Услышав вдохновляющие слова Гестии, Лили и Гермеса и желая доказать свое желание стать героем, Белл просыпается. Рюу, Асфи, Микото и Велф, размахивая волшебным мечом, каждый наносит прямой удар по монстру, давая Беллу достаточно времени, чтобы зарядиться и нанести последний удар, почти разрушив его и разрушив кристалл внутри, прежде чем он сможет повторно исцелить. . Пока все аплодируют, Гермес в восторге от Зевса восклицает, что Белл на самом деле последний из его семьи (и «дедушка» Белла) и имеет потенциал стать героем, в котором нуждается этот мир. Вернувшись в Орарио, все собираются в таверне, чтобы отпраздновать. | ||||
| OVA1 | OVA | «Разве в подземелье ждать горячего источника - неправильно?» Транскрипция: "Danjon ni Onsen o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka?" (Японский: ダ ン ジ ョ ン に 温泉 を る 間 違 っ て い る だ ろ う か) | 7 декабря 2016 г. | |
| На обратном пути с 18-го этажа Белл и компания случайно наткнулись на скрытый мифический горячий источник (Микото особенно взволнован) и решают отдохнуть в нем. Гермес использует эту возможность, чтобы доставить неприятности Асфи и другим девушкам. Исследуя другие части источника, Гестия попадает в комнату, где она наконец может побыть наедине с Беллом. Внезапно горячий источник начинает краснеть и сжигает все купальники. После того, как Белл и Гестия прогнаны монстрами и спасены Рю, они сталкиваются с защитником источника, гигантской рыбой-удильщиком, которую Белл быстро отправляет. Теперь, понимая, что горячий источник был всего лишь ловушкой для монстров, они планируют сообщить об этом Гильдии и отправиться домой. | ||||
использованная литература
- ^ "Это неправильно - подбирать девушек в темницу? Тема открытия второго промо-превью аниме ". Сеть новостей аниме. 23 марта 2015 г.. Получено 24 марта, 2015.
- ^ «Crunchyroll - неправильно ли пытаться подбирать девушек в темнице? Полные серии транслируются онлайн бесплатно». Crunchyroll. Получено 30 апреля, 2015.
- ^ "オ ン エ ア ー ｜ TV ア ニ メ「 ダ ン ま ち 」公式 サ イ ト". ТВ ア ニ メ 「ダ ン ま ち」 公式 サ イ ト. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 14 октября, 2015.
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт (по-японски)
- Это неправильно - подбирать девушек в темницу? я (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия