Исидро Ордоньес - Isidro Ordóñez

Исидро Ордоньес
Национальностьиспанский
Род занятийФранцисканский монах
ИзвестенЗаключение губернатора Педро де Перальта

Исидро Ордоньес был Францисканский монах, который захватил контроль над Нью-Мексико в 1613 г., посадив в тюрьму губернатора Педро де Перальта Позже он был вызван в Мехико и получил выговор от мексиканца. Инквизиция.

Ранние годы

Ордоньес был одним из десяти монахов, которые провели время в Нью-Мексико между 1601 и 1610 годами во время режима первого губернатора, Хуан де Оньяте.[1]В 1606 году король Испании прекратил дальнейшие исследования в Нью-Мексико.[2]Обескураженный отсутствием поддержки своей колонии, 24 августа 1607 года Хуан де Оньяте направил вице-королю письмо об отставке. Луис де Веласко, маркиз де Салинас Это было принято, и Мартинес де Монтойя был назначен временным губернатором, но Оньяте было приказано остаться до прибытия его постоянной замены. Местный совет посчитал, что Монтойя не подходит, и вместо этого назначил временным губернатором сына губернатора Кристобаля де Оньяте, решение, которое Монтойя вроде бы принял.[3]

7 марта 1608 года вице-король Веласко рекомендовал прекратить работу колонии и вернуть немногочисленных индейцев, которые были обращены обратно в Новую Испанию. Оньяте отправил Фрая Ласаро Хименеса обратно в Мехико с Исидро Ордонесом, чтобы объяснить ситуацию в колонии. Мартинес де Монтойя сопровождал их и не хотел возвращаться. Фрай Ласаро достиг Мехико в конце октября 1608 года, где заявил, что столько же из 7000 индейцев были обращены в христианство.[2]Это побудило вице-короля назначить нового губернатора, Педро де Перальта, и отправить группу монахов в Нью-Мексико.[1]Ордоньес вернулся в Нью-Мексико с этой группой во главе с Фраем Алонсо де Пейнадо, а затем в 1611 году снова вернулся в Новую Испанию, чтобы получить свежие припасы и новых рекрутов.[4]

Комиссар Нью-Мексико

Ордоньес прибыл с обозом в 1612 году в качестве предводителя девяти францисканских монахов. Когда он достиг самой южной миссии в Сандия Пуэбло в августе 1612 года он представил документ, который, по-видимому, сделал его отцом комиссара или главой церкви в Нью-Мексико, хотя позже этот документ был признан подделкой. Фрай Алонсо де Пейнадо принял поручение Ордоньеса. В Санта-Фе, несмотря на протесты губернатора Педро де Перальта, Ордоньес объявил, что любой солдат или колонист может уйти, если они захотят. Ордоньес также обвинил Перальту в недоедании туземцев, которые работали на строительстве Санта-Фе.[5] В 1613 году Ордонез начал строительство церкви в Намбе Пуэбло, примерно в 15 милях (24 км) к северу от Санта-Фе. Когда Перальта отправил солдат в Намбе, чтобы собрать квоту рабочих для пуэбло, чтобы помочь построить дворец губернатора, Ордонез отказался освободить рабочих.[6]

Другой спор возник в мае 1613 года, когда солдаты, направлявшиеся на север, чтобы собрать дань с индейцев в Таос Пуэбло встретили Ордоньеса, который отправил их обратно в Санта-Фе, чтобы отметить праздник Пятидесятница. Солдаты повиновались. По их возвращении губернатор немедленно отправил их в Таос снова, сказав, что они могут наблюдать за пиршеством в любой из миссий на маршруте. Как агент инквизиции, Ордоньес угрожал отлучить губернатора от церкви, если он не отзовет свой приказ, губернатор отказался и был отлучен от церкви.[7]Были и другие инциденты, в которых прохожие разрывались между поддержкой двух конкурирующих властей, прежде чем было заключено хрупкое перемирие и отлучение от церкви было отменено. Перемирие было временным.[8]В июле 1613 года Ордоньес сказал в своей проповеди после предполагаемого оскорбления:

Не обманывайтесь. Пусть никто не убеждает себя пустыми словами, что у меня нет такой же власти и авторитета, как у папы в Риме, или что если бы его святейшество было здесь, в Нью-Мексико, он мог бы сделать больше, чем я. Поверьте, я могу арестовать, бросить заковать в кандалы и наказать, как мне кажется, уместно любого человека без исключения, не соблюдающего церковные и мои заповеди. То, что я сказал вам, я говорю для пользы одного человека, который меня слушает и, возможно, приподнимает брови.[9]

Когда губернатор отказался подчиниться, несмотря на это предупреждение, Ордоньес обвинил его в том, что он еретик, лютеранец и еврей.[7]12 августа 1613 года Ордоньес и его последователи арестовали Перальту, заковали его в цепи и заключили в тюрьму в миссии Neustra Senora de los Dolores (Богоматерь Скорби) в Сандиа. Его тюремщиком был Фрай Эстебан де Переа, который не одобрил, но повиновался.[9]Ордоньес принял на себя полную гражданскую, а также религиозную власть в Нью-Мексико до прихода нового временного губернатора, дона Бернардино де Себальос, прибыл в Нью-Мексико весной 1614 года. Перальте не разрешали выезжать до ноября 1614 года, когда Ордоньес и новый губернатор забрали большую часть его владений.[10]Сначала Себальос пытался поддерживать дружеские отношения с церковью, но в течение года с Ордоньесом возникли серьезные споры по поводу использования и обращения с индейцами пуэбло.[10]В какой-то момент Себальоса отлучили от церкви и заставили совершить публичное покаяние.[11]

Позже события

Выслушав версию споров Перальты, мексиканец Инквизиция в конце концов приказал Ордоньесу вернуться.[12] Ордоньес наконец покинул Нью-Мексико с возвращавшимся поездом с припасами весной 1617 года.[10] Когда он прибыл в Мехико, инквизиция сделала ему выговор. Перальта была оправдана.[12]

Рекомендации

Заметки

Цитаты

  1. ^ а б Скоулз и Блум 2007, п. 326.
  2. ^ а б Энсиниас 1997, п. 180-181.
  3. ^ Чавес 2011.
  4. ^ Скоулз и Блум 2007, п. 330.
  5. ^ Кессел 1995, п. 96.
  6. ^ Боуден 2012.
  7. ^ а б Орды 2005, п. 136.
  8. ^ Симмонс 1989, п. 18-19.
  9. ^ а б Кессел 1995, п. 97.
  10. ^ а б c Кессел 1995, п. 98.
  11. ^ Гутьеррес 1991, п. 110.
  12. ^ а б Перальта, Педро де.

Источники