Исо Муцу - Iso Mutsu

Исо Муцу
Исо Муцу.jpg
Муцу в своей книге Камакура: факты и легенда 'обложка
Родившийся
Гертруда Этель Пассигэм

1867
Оксфорд, Оксфордшир, Англия
Умер1930
Камакура, Япония
Род занятийПисатель
Супруг (а)Хирокичи Муцу
ДетиЯн Муцу

Графиня Исо Муцу (陸 奥 イ ソ, Муцу Исо, 1867 – 1930), родившийся Гертруда Этель Пассингем, была британкой, которая вышла замуж за японского дворянина и дипломата, приехала с ним в Японию в 1910 году и жила в Камакура до ее смерти в 1930 г.[1][2] В 1918 году она написала классический справочник. Камакура: факты и легенда.[2]

Муж, Муцу Хирокичи, 1910 год.

Она родилась в Оксфорд. Ее отец был помещиком графа Хирокичи Муцу, сын тогдашнего министра иностранных дел Японии Мунэмицу Муцу, который учился в Кембридж, и они полюбили друг друга.[1] Его отец категорически противился его свадьбе иностранцем и простолюдином.[3] Ее семья тоже противоречила союзу. Эти двое не сдались, и после смерти отца Хирокичи был назначен Консул в Сан-Франциско, ему удалось убедить ее присоединиться к нему там. И это несмотря на то, что они не встречались более пяти лет.[3]

Поскольку он был дипломатом, женитьбу все еще нужно было подождать, и, чтобы остаться с ним, ей, наконец, пришлось притвориться гувернанткой ребенка. Именно с этой ролью она впервые приехала в Японию в 1901 году.[3] Четыре года спустя императорское разрешение на брак прибыло.[3] и после 17 лет ухаживаний и уловок,[2] пара наконец поженилась в Лондоне в 1905 году.[3] Из протокольных соображений она приняла японское гражданство и японское имя.[2] Ее муж предложил Исо (磯), смысл Приморскийпотому что она очень любила пляж и потому что он немного напоминал Этель.[3] После свадьбы она последовала за ним по всему миру, наконец, вернувшись с ним в Японию, чтобы никогда больше не уезжать.[2] Она любила страну и успешно адаптировалась к ней, даже давала уроки английского языка членам Императорской семьи, в том числе Принц Чичибу, брат Императора Хирохито.[3]

Она умерла в 1930 году в Камакуре, и ее похороны прошли в христианской методистской церкви.[2] После христианской церемонии вице-настоятель великого Энгаку-дзи Дзен Храм занял кафедру, произнес панегирик и прочел сутра для ее души.[2] Она похоронена в доме семьи Муцу. Ягура в Дзюфуку-дзи кладбище храма в Камакура, недалеко от кенотафов великих исторических личностей Ходзё Масако и Минамото-но Санэтомо.[3] Ее сын Ян Муцу стал известным журналистом и режиссером-документалистом.

Камакура: факты и легенда

Исо Муцу был одним из первых иностранцев в Японии, который понял, что Камакура привлекательность заключается в его необыкновенном прошлом и в его храмах.[2] Она написала свою работу после многих лет исследований, в ходе которых она брала интервью у аббатов храмов, первосвященников и монахов. Она также ознакомилась с японскими текстами, в том числе знаменитыми Адзума Кагами средневековая книга, подробно описывающая 80 лет жизни города,[2] и Тайхейки, средневековая военная эпопея.[2]

Книга содержит краткую историю города Камакура и введение в более чем 40 исторических мест и храмов, начиная от Эносима к Офуна. Она купалась в Сагами Бэй когда Великое землетрясение Канто 1923 года ударил, и она описала этот опыт в своем руководстве 1930 года.[2] Книга Муцу была переиздана сначала в 1930 году, затем в обновленной версии в 1995 году благодаря гранту Токийского клуба и, наконец, в 2006 году.

Семейное древо

Граф Муцу МунэмицуГрафиня Муцу Рёко
Графиня Исо МуцуГраф Муцу Хирокичи
Ян Муцу

Рекомендации

  1. ^ а б The Japan Times
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Камакура: факты и легенда
  3. ^ а б c d е ж грамм час Ян Муцу

Источники

  • The Japan Times, Воскресенье, 25 июня 2006 г. проблема. Запретная любовь никогда не забывается доступ 8 апреля 2008 г.
  • Исо Муцу. Камакура: факты и легенда ', Tuttle Publishing (1995/06) ISBN  0-8048-1968-8
  • Ян Ниш (редактор). Великобритания и Япония: биографические портреты, Японская библиотека (1994/06) ISBN  1-873410-27-1: Ян Муцу. Семья Муцу, стр. 151 и последующие.