Итти Ачудан - Itty Achudan

Итти Ачудан Вайдян
Итти Ачудан Вайдян.jpg
РодившийсяОколо 1640 г.
Cherthala, Керала, Индия
Род занятийВрач аюрведы, ботаник, действующий «Коллат Вайдян» в период 1670–1700 гг.

Итти Ачудан Вайдян (имя также пишется как Итти Ачуден на английском, и Итти Ачудем в латинский ), который, как известно, жил во второй половине 17 века, был выдающимся аюрведический врач из древней семьи Коллатт Ежава аюрведический Вайдян (врачи) Кералы. Семья Коллатт - уроженцы Кадаккарапалли, прибрежной деревни, к северо-западу от Cherthala город, в Керала, Южная Индия.

Взносы в Hortus Malabaricus

Итти Ачудан в соавторстве с тремя Конкани Брахманы - Аппу Бхат, Винаяка Пандит и Ранга Бхат - работа по этно-медицинской информации под названием Hortus Malabaricus. Этот ботанический трактат 17 века о лечебных свойствах флоры в Малабар (ныне Керала) был составлен голландским губернатором Малабара, Хендрик ван Риде и опубликовано посмертно в Амстердаме между 1678 и 1693 годами.

Этно-медицинская информация, представленная в Hortus Malabaricus был извлечен из рукописи из пальмовых листьев поддерживается Ахуданом, которого Ван Рид представила Вира Керала Варма, тогдашняя правительница бывшего государства Кочи.

Том 1 Hortus Malabaricus содержит оригинальную заметку Ахудана от 20 апреля 1675 года, в которой он описывает свой вклад в работу.

Считается, что Ачудан продиктовал материал на своем родном Малаялам язык, который затем был переведен на латынь. Часть ботанической информации была тщательно изучена тремя брахманами и сопоставлена ​​с учебником конкани. «Маханикханду» (что означает «большой лексикон»), за которым следует процесс тщательной проверки, обсуждения с другими учеными и общее соглашение, заверенное и подписанное на языке конкани с Деванагари Сценарий.

Семейная традиция Коллатт

Исторически главный врач семьи Коллатт был известен как Коллатт Вайдян. Когда умер Коллатт Вайдян, его практика и титул унаследовал его старший сын. Коллатт Вайдяны вели семейную медицинскую хронику, состоящую из нескольких томов рукописей на пальмовых листах в Малаялам Колежуту сценарий. В этих рукописях были записаны названия лекарственных растений, способы приготовления и применения лекарств, а также болезни, для лечения которых они использовались. Семейная хроника Коллат, как говорят, служила сборником этно-медицинских знаний, время от времени обновляемых и обогащаемых за счет записи опыта отдельного действующего президента Коллата Вайдяна.

Исследование жизни Итти Ачудан

Внесение имени Итти Ачудана, доктора, происхождения Чего, в раздел Азии 1716 года. Исторический справочник исследований естествознания швейцарского Prodomus - Bibliotheca Scriptorum Historiae Naturali omnium Terrae Regionum inservientum Historiae naturalis Helvetiae Prodomus

Каликутский университет ботаника систематик Профессор К. С. Манилал, из Кожикоде, посвятил более 35 лет исследованию, переводу и аннотации латинский Hortus Malabaricus. Это выявило огромное количество ботанической информации о Малабаре, которая оставалась в основном недоступной для англоязычных ученых. Работа Манилала также имеет историческое и социально-культурное значение, поскольку она позволила проникнуть в суть жизни и времен Ахудана и Эжав Малабара 17 века, информация о которых ранее была известна только семье Коллат.[нужна цитата ]

В 1996 году Манилал также написал отдельную книгу на языке малаялам; название, которое переводится как Исследование роли Итти Ачуден в составлении Hortus Malabaricus.Эта книга явилась результатом специального дополнительного исследования, проведенного с целью сбора фактических данных и прояснения различных заблуждений относительно оригинала. Hortus Malabaricus, которые проникли через средства массовой информации. В нем разъясняются такие вопросы, как количество страниц в томе, количество изображений, дата публикации первого тома, дата публикации двенадцатого тома, и, что наиболее важно, о ролях, сыгранных Ахуданом и другими людьми, связанными с оказанием помощи ван Риду в сборник.[нужна цитата ]

Мемориал

Итти Ачудан Вилакку Маадам (светильник) в доме Коллатт

Хотя ни один из членов семьи Коллатт сегодня не занимается аюрведической медициной, семейный дом в Кадаккарапалли все еще имеет древнюю вилакку-маадам (светильник) поддерживается на протяжении веков в честь Итти Ачудан. В семейном доме также сохранились остатки рощи (Кааву), который включает древние деревья и лекарственные растения.[нужна цитата ]

Признание

В 19 веке Карл Людвиг Блюм назвал род растений Ахудемия в честь Ахудана. Теперь это включено в Пилея (Крапивница ).[нужна цитата ]

За последние два десятилетия[который? ] Члены семьи Коллат создали общественно-благотворительный фонд в честь Итти Ачудан. В Правительство Кералы объявил, что в его честь часть Тропического ботанического сада и научно-исследовательского института в Тируванантапурам будет отложено для внедрения растений, перечисленных в Hortus Malabaricus.[нужна цитата ]

Рекомендации

  • Horthoos Malabarikkoosum Itty Achudanum - Малаялам книга доктора К.С. Манилал. Исследование роли Итти Ачудан в сборнике Hortus Malabaricus - ISBN  81-900324-1-0.
  • Hortus Malabaricus - составлено Хендриком А. Ван Ридом Драакштейну.
  • Ботаника и история Hortus Malabaricus - Манилал, К.С. - А.А. Балкема, Роттердам, Нидерланды / Oxford & IBH, Нью-Дели, 1980.
  • Опубликованная статья - "Об английском издании Hortus Malabaricus Ван Рида К. С. Манилала (2003)" Х. Й. Мохана Рама.
  • Опубликован доклад М. Д. Субаша Чандрана «Из тени легитимности: проблемы и перспективы народного целительства в Индии» (2016). Журнал традиционных и народных практик, 02, 03 и 04 (1), стр. 74–95.

внешняя ссылка