Керала - Kerala

Керала
Niyamasabha.jpg
Boat Beauty W.jpg
Kochi International Marina, Bolgatty Island, Kerala, India.jpg
The View of the Athirapally Falls during the onset of Monsoon.jpg
Muzhappilangad Beach Sunset.jpg
Munnar hillstation kerala.jpg
Псевдоним (ы):
Собственная страна Бога, Индийский сад специй, Страна кокосов, Страна деревьев, Жемчужина Южной Индии[1]
Расположение Кералы
Расположение Кералы
Координаты (Тируванантапурам): 8 ° 30′N 77 ° 00'E / 8,5 ° с. Ш. 77 ° в. / 8.5; 77Координаты: 8 ° 30′N 77 ° 00'E / 8,5 ° с. Ш. 77 ° в. / 8.5; 77
Страна Индия
Государственность1 ноября 1956 г.; 64 года назад (1956-11-01)
КапиталТируванантапурам
Районы14
Правительство
• ТелоПравительство Кералы
 • ГубернаторАриф Мохаммад Хан
 • Главный министрПинарайи Виджаян (ИПЦ (м) )
 • Законодательная властьОднокамерный (141 место )
 • Парламентские округаРаджья Сабха (9 мест )
Лок Сабха (20 мест )
 • Высший судКерала Высокий суд
Площадь
• Общий38.863 км2 (15,005 кв. Миль)
Ранг области21-е
Самая высокая высота2,695 м (8,842 футов)
Самая низкая отметка-2,2 м (-7,2 футов)
численность населения
 (2018)[2]
• Общий34,630,192
• Классифицировать13-е
• Плотность890 / км2 (2300 / кв. Милю)
Демоним (ы)Кералит, Малаяли
GSDP (2019-20)
 • Общий8,75 лакх крор (120 миллиардов долларов США)
 • На душу населения225,484 (3200 долларов США)
Языки
• ОфициальныйМалаялам[5]
• Дополнительный чиновниканглийский[6][7]
Часовой поясUTC + 05: 30 (IST )
Код ISO 3166IN-KL
Регистрация автомобиляKL
HDI (2018)Увеличивать 0.779[8] (Высоко) · 1-й
Грамотность (2018)96.2%[9]
Соотношение полов (2011)1084 /1000 [10]
Интернет сайтКерала.gov
Символы Кералы
ЭмблемаГерб Кералы
Government of Kerala Logo.png
Млекопитающее
Elephas maximus (Bandipur).jpg
Индийский слон
Птица
Great Hornbill Goa.jpg
Большая птица-носорог
Рыбы
Etroplus suratensis.jpg
Зеленый хромид
Бабочка
MalabarBandedPeacock Chamakkav Basking.jpg
Папилио Будда[11]
Цветок
Konnamaram.JPG
Каниконна
Фрукты
Jackfruit hanging.JPG
Джекфрут[12]
Дерево
Coconut green.JPG
Кокосовое дерево[13]

Керала (Английский: /ˈkɛрəлə/ Малаялам: [ke: ɾɐɭɐm] Об этом звукеСлушать ) - штат на юго-западе Малабарское побережье из Индия. Он был образован 1 ноября 1956 г. после прохождения Закон о реорганизации штатов, объединив Малаялам - говорящие регионы бывших государств Траванкор-Кочин и Мадрас. Протяженность 38863 км2 (15 005 кв. Миль), Керала - двадцать первая крупнейший штат Индии по площади. Он граничит с Карнатака на север и северо-восток, Тамил Наду на восток и юг, а Лакшадвипское море[14] на запад. Население 33 387 677 жителей согласно Перепись 2011 года, Керала - это тринадцатый по величине штат Индии по численности населения. Он разделен на 14 районы со столицей Тируванантапурам. Малаялам является наиболее распространенным языком, а также официальным языком штата.[15]

В Династия Чера было первым известным королевством, базирующимся в Керале. В Ай королевство на глубоком юге и Царство Эжимала на севере сформировали другие королевства в первые годы Наша эра (CE). Этот регион был крупным экспортером специй с 3000 г. до н. Э. Известность региона в торговле отмечена в трудах Плиний так же хорошо как Перипл около 100 г. н.э. В 15 веке торговля специями привлек португальский торговцев в Кералу и проложили путь для Европейская колонизация Индии. На момент Движение за независимость Индии в начале 20 века было два основных княжеские государства в КералеШтат Траванкор и Королевство Кочин. Они объединились, чтобы сформировать государство Тиру-Кочи в 1949 году. Малабарский район, в северной части Кералы, был частью Провинция Мадрас из Британская Индия, который позже стал частью Штат Мадрас после обретения независимости. После Закон о реорганизации штатов 1956 года, современный штат Керала был образован путем слияния Малабарский район из Штат Мадрас (без учета Гудалур талук из Нилгирисский район, Topslip, то Аттаппади Лес к востоку от Анакатти), штат Тиру-Кочи (за исключением четырех южных талуков Каньякумари район, Талуки шенкоттай и тенкаси), талук Касарагод (сейчас же Касарагодский район ) в Южная Канара (Тулунад ), который был частью штата Мадрас.

В экономика Кералы это 10-й по величине в Индии с 7,82 трлн Валового внутреннего продукта государства (110 млрд долларов США) и ВВП на душу населения в размере 204,000 (2 900 долларов США).[16][17] Керала имеет самый низкий положительный прирост населения в Индия 3,44%; самый высокий Индекс человеческого развития (ИЧР) 0,784 в 2018 году (0,712 в 2015 году); самый высокий грамотность показатель - 96,2% по данным обследования грамотности 2018 года, проведенного Национальным статистическим управлением Индии;[9] самая высокая продолжительность жизни - 77 лет; и самое высокое соотношение полов - 1084 женщины на 1000 мужчин. Керала - это второй по величине бедный штат в Индии согласно Годовому отчету Резервный банк Индии опубликовано в 2013 году.[18][19] Состояние возглавило страну по достижению Цели устойчивого развития согласно годовому отчету NITI Aayog опубликовано в 2019 году.[20] Государство стало свидетелем значительной эмиграции, особенно в Арабские государства Персидского залива вовремя Gulf Boom 1970-х и начала 1980-х годов, а его экономика в значительной степени зависит от денежные переводы из большого Малаяли Сообщество экспатриантов. индуизм практикуется более чем половиной населения, затем следуют ислам и христианство. Культура - это синтез Ариец, Дравидийский, Араб, и Европейский культуры,[21] развивалась тысячелетиями под влиянием других частей Индии и других стран.

Производство перец и натуральная резина вносит значительный вклад в общий национальный объем производства. В аграрном секторе кокос, чай, кофе, кешью и специи важны. Береговая линия штата простирается на 595 километров (370 миль), и около 1,1 миллиона человек в штате зависят от рыбной промышленности, которая составляет 3% дохода штата. У государства есть наибольшее внимание СМИ в Индии с выходом газет на девяти языках, в основном английский и Малаялам. Керала - одна из выдающихся туристические направления Индии, с заводи, горные станции, пляжи, Аюрведический туризм и тропический зелень в качестве основных достопримечательностей.

Этимология

Название Керала имеет неопределенную этимологию. Один народная этимология происходит Керала от Малаялам слово кера "кокосовая пальма" и алам 'земельные участки'; таким образом, «земля кокосов»,[22] это прозвище штата, используемое местными жителями из-за обилия кокосовых пальм.[23] Слово Керала впервые записывается как Кеталапуто ('сын Chera [s] ') в наскальной надписи III века до н.э., оставленной Император Маурьев Ашока (274–237 до н. Э.), Один из его указы относящиеся к благосостоянию.[24] Это противоречит теории о том, что кера происходит от «кокосовой пальмы».[25] В то время одно из трех государств региона называлось Cheralam на классическом тамильском: Chera и Кера варианты одного и того же слова.[26] Слово Cheral относится к старейшей известной династии королей Кералы и происходит от прото-тамильско-малаяламского слова, означающего «озеро».[27]

Самый ранний санскритский текст, в котором Керала упоминается как Черападха это поздний ведический текст Айтарейя Араньяка. Керала также упоминается в Рамаяна и Махабхарата, два индуистских эпоса.[28] В Сканда Пурана упоминает церковную канцелярию Тачудая Каймал кто упоминается как Маниккам Кералар, синоним божества Koodalmanikyam храм.[29][30] Кералам может происходить из классической Тамильский Чериве-Алам 'уклон холма или горного склона'[31] или Chera Alam «земля Черасов». В Греко-римский торговая карта Periplus Maris Erythraei относится к Керале как Celobotra.[32]

Керала также называлась Керала а также Малабар. До прибытия Ост-Индская компания, период, термин Малабар использовалось как общее название штата Керала вместе с термином Керала.[33] С момента Косма Индикоплевст (6 век н.э.), Араб моряки называли Кералу мужчина. Однако первый элемент имени засвидетельствован уже в Топография написано Косма Индикоплевст. Здесь упоминается перечный магазин под названием мужчина, который явно дал название Малабар («страна Мале»). Название мужчина считается, что происходит из Малаялам слово Мала ('холм').[34][35] Аль-Бируни (973-1048 гг.), Должно быть, был первым писателем, назвавшим эту страну Малабар.[33] Арабские писатели назвали это место Малибар, Манибар, Mulibar, и Мунибар. Малабар напоминает слово Маланад что значит страна холмов.[36] Согласно с Уильям Логан, слово Малабар происходит от комбинации Малаялам слово Мала (холм) и Персидский /арабский слово Барр (страна / континент).[36]

История

Мифология

Портрет Парашурама от Раджа Рави Варма относящийся к Кералолпати.

Согласно классику Сангама Пуранануру, то Chera король Сенкуттуван завоевали земли между Каньякумари и Гималаи.[37] Не имея достойных врагов, он осадил море, бросив в него свое копье.[37][38] Согласно 17 веку Малаялам работай Кералолпати, земли Кералы были извлечены из моря воином-мудрецом с топором Парашурама, шестой аватар из Вишну (поэтому Кералу также называют Парашурама Кшетрам "Земля Парашурамы"[39]). Парашурама бросил свой топор через море, и вода отступила, пока не достигла. Согласно легенде, этот новый участок земли простирался от Гокарна к Каньякумари.[40] Земля, поднявшаяся над морем, была заполнена солью и непригодна для проживания; поэтому Парашурама призвал Короля Змей Васуки, которые выплюнули святой яд и превратили почву в плодородную пышную зелень. Из уважения Васуки и все змеи были назначены защитниками и хранителями земли. П. Т. Шриниваса Айенгар теоретически, что Сенгуттуван может быть вдохновлен Парашурама легенда, которую принесли первые арийские поселенцы.[41]

Другой намного раньше Пуранический персонаж, связанный с Кералой, Махабали, Асура и прототипом справедливого короля, правившего землей из Кералы. Он выиграл войну против Дэвы, загоняя их в ссылку. Дэвы умоляли Господа Вишну, который принял свое пятое воплощение как Вамана и подтолкнул Махабали к преисподняя чтобы умиротворить Дэвов. Считается, что раз в год в течение Онам фестиваль, Махабали возвращается в Кералу.[42] В Матсья Пурана, среди старейших из 18 Пураны,[43][44] использует Малайские горы Кералы (и Тамил Наду ) как декорации для истории Матся, первый воплощение Вишну и Ману, первый человек и король региона.[45][46]

Предыстория

А дольмен возведены людьми неолита в Мараюр, Керала, Индия.
Каменный век (6000 г. до н.э.) сочинения Пещеры Эдаккал в Керале.

Значительная часть Кералы в древние времена могла быть под морем. Морские окаменелости были найдены в районе недалеко от Changanacherry, таким образом подтверждая гипотезу.[47] Доисторические археологические находки включают дольмены из Неолит эпоха в Мараюр район Идукки. В местном масштабе они известны как «мунияра», происходящее от Муни (отшельник или мудрец ) и ара (дольмен).[48] Наскальные рисунки в Пещеры Эдаккал, в Ваянад относятся к эпохе неолита около 6000 г. до н.э.[49][50] Археологические исследования выявили Мезолит, Неолит и Мегалитический сайты в Керале.[51] Исследования указывают на развитие древнего общества Кералы и его культуры, начиная с Эпоха палеолита, через мезолита, неолита и мегалита.[52] Иностранные культурные контакты способствовали этому культурному формированию;[53] историки предполагают возможную связь с Цивилизация долины Инда в конце Бронзовый век и рано Железный век.[54]

Древний период

Древний Шелковый путь карта, показывающая тогдашние торговые пути. Торговля пряностями велась в основном по водным путям (синие).

Керала была крупным экспортером специй с 3000 г. до н.э., по данным Шумерские записи и до сих пор его называют «Садом специй» или «Садом специй Индии».[55][56]:79 Специи Кералы привлекали древних Вавилоняне, Ассирийцы и Египтяне до Малабарского побережья в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры. Финикийцы установил торговлю с Кералой в этот период.[57] В Земля Кералапутры был одним из четырех независимых королевств на юге Индии во времена Ашоки, остальные Чола, Пандья, и Сатияпутра.[58] Ученые считают, что Кералапутра - альтернативное название Cheras, первая доминирующая династия, базирующаяся в Керале.[59][60] Эти территории когда-то имели общий язык и культуру в пределах области, известной как Тамилакам.[61] Вместе с Ай королевство на юге и в Царство Эжимала на севере Cheras сформировал правящие королевства Кералы в первые годы нашей эры (CE).[62] В сангамной литературе отмечается, что царь Чера Утиян Чералатан управлял большей частью современной Кералы из своей столицы в Куттанад,[63][64] и контролировал порт Музирис, но его южная оконечность находилась в королевстве Пандий,[65] в котором был торговый порт, который в древних западных источниках иногда упоминается как Nelcynda (или Neacyndi) в Quilon.[66] Менее известный Айс и Мушики царства лежали к югу и северу от областей Чера соответственно.[67][68]В последние века до нашей эры побережье стало важным для греков и римлян своими специями, особенно черный перец. Cheras имели торговые связи с Китай, Западная Азия, Египет, Греция, а Римская империя.[69] Во внешнеторговых кругах регион был известен как мужчина или Малабар.[70] Музирис, Tyndis, Беркарай и Нельцинда были одними из основных портов в то время.[71] Стоимость годовой торговли Рима с регионом оценивалась примерно в 50 000 000 сестерциев;[72] современный Сангамная литература описывает римские корабли, прибывающие к Музирису в Керале, нагруженные золотом в обмен на перец. Одним из первых западных торговцев, использовавших муссонные ветры для достижения Кералы, был Евдокс из Кизика, около 118 или 166 г. до н.э., под покровительством Птолемей VIII, король Эллинистический Династия птолемеев в Египте. Римские постройки в портовых городах региона, такие как храм Август и казармы для римских солдат в гарнизоне отмечены Tabula Peutingeriana, единственная сохранившаяся карта римского cursus publicus.[73][74]

Купцы из Западной Азии и Южной Европы основали прибрежные посты и поселения в Керале.[75] Израильская (еврейская) связь с Кералой началась в 573 году до нашей эры.[76][77][78] Арабы также имели торговые связи с Кералой, начиная с IV века до нашей эры, поскольку Геродот (484–413 г. до н. Э.) Отмечалось, что товары, привезенные арабами из Кералы, продавались израильтянам [на иврите (евреи)] в Эдеме.[71] В 4 веке Knanaya или христиане-юги также мигрировали из Персия и жил рядом с ранним Сирийский христианин сообщество, известное как Христиане святого Фомы которые ведут свое происхождение от евангелизационной деятельности Апостол Фома в 1 веке.[79][80] Маппила был почетным титулом, присваиваемым уважаемым гостям из-за границы; Израильтянин (еврей), сирийский христианин и Мусульманин иммиграционный учет для более поздних названий соответствующих сообществ: Иуда Маппилас, Насрани Маппилас и Муслим Маппилас.[81][82] Раннее Христианские церкви Святого Фомы,[83] Чераман Джумуа Масджид (традиционно датируемая Маппилами «629 г. н.э.») - считается «первой мечетью Индии»[84]Синагога Парадези (1568 г. н.э.) - старейшая действующая синагога в Содружество Наций[85]- были построены в Керале.[86]

Ранний средневековый период

Тарелки Tharisapalli предоставляется на Христиане святого Фомы от Chera линейка Стхану Рави Варма свидетельствовал о купеческих гильдиях и торговых корпорациях во время Кулашекхарский период.

Намбутири Брамины мигрировал в Кералу в раннем средневековье. Помимо введения кастовой системы, они также изменили социально-экономическую жизнь людей, открыв новые религиозные центры.[87] А второе Королевство Чера (ок. 800–1102), также известный как Кулашекхара династии Маходаяпурама (сегодняшний день Кодунгаллур ), была создана Кулашекхара Варман, который правил территорией, включающей всю современную Кералу и меньшую часть современного Тамил Наду. В начале периода Кулашекара южный регион от Nagercoil к Тирувалла управлялся Ай короли, которые утратили свою власть в 10 веке, сделав регион частью империи Кулашекара.[88][89] При правлении Кулашекхары Керала стала свидетелем периода развития искусства, литературы, торговли и Движение бхакти индуизма.[90] А Кералит идентичность, отличная от Тамилы, стала лингвистически отдельной в этот период примерно в седьмом веке.[91] Для местной администрации империя была разделена на провинции под властью Надуважис, причем каждая провинция состоит из нескольких Desams под контролем вождей, называемых как Десаважис.[90]

Запреты, вызванные серией войн Чера-Чола в 11 веке, привели к упадку внешней торговли в портах Кералы. Кроме того, португальские вторжения в 15 веке вызвали две основные религии: буддизм и Джайнизм, чтобы исчезнуть с земли. Известно, что меноны в Малабарском районе Кералы изначально твердо верили в Джайнизм.[92] Социальная система разделилась на каста линий.[93] Наконец, династия Кулашекхара была покорена в 1102 году объединенным нападением Позже Пандьи и Позже Чолас.[88] Однако в 14 веке Рави Варма Кулашекхара (1299–1314 гг.) Королевство Венад смог установить кратковременное господство над южной Индией. После его смерти, в отсутствие сильной центральной власти, государство было разделено на тридцать небольших враждующих княжеств; самые могущественные из них были царством Заморин Кожикодский на севере, Венад на юге, Кочи в середине, и Каннур на крайнем севере.

Заморин объединился с арабскими и китайскими купцами и использовал большую часть богатства Кожикоде для развития своей военной мощи. Кожикоде стал самым могущественным царством в Малаялам говорящий регион во время Средний возраст.[94][95] В 14 веке Кожикоде завоевал большую часть центральной Кералы, которая находилась под контролем короля Кочин. Он был вынужден перенести свою столицу (ок. 1405 г. н.э.) дальше на юг. В 15 веке статус Коччи был понижен до вассального государства Кожикоде.[94][95]

На пике своего правления заморины Кожикоде правили областью от Коллама (Quilon ) на юге до Панталайини Коллам (Койиланды ) на севере.[94][95] Ибн Баттута (1342–1347), посетивший г. Кожикоде шесть раз дает самые первые проблески жизни в городе. Он описывает Кожикоде как «один из великих портов Малабарского района», где «обитают купцы со всех концов света». Король этого места, говорит он, «бреет подбородок, как это делают римские фальшивые хайдари ... Большая часть мусульманских купцов этого места настолько богаты, что один из них может купить весь фрахт таких судов. вот и другие им подобные ».[96] Ма Хуан (1403 г.), китайский моряк, входивший в состав Императорского китайского флота под командованием Ченг Хо (Чжэн Хэ )[97] заявляет, что город является большим торговым центром, который посещают торговцы со всего мира. Он отмечает 20 или 30 мечетей, построенных для удовлетворения религиозных потребностей мусульман, уникальную систему расчетов, которую торговцы используют пальцами рук и ног (применяемую по сей день), и матрилинейную систему наследования. Абдур Раззак (1442–43), Никколо де Конти (1445), Афанасий Никитин (1468–74), Людовико ди Вартема (1503–1508) и Дуарте Барбоза засвидетельствовал город как один из крупных торговых центров в Индийский субконтинент где можно было увидеть торговцев из разных уголков мира.[98][99]

Колониальная эпоха

Васко да Гама прибытие в Каликут в 1498 году ознаменовало начало шести веков правления Португальская империя в Индии (Португальский Индия ), просуществовавшей до 1961 года.

Морской торговля специями монополия в Индийский океан (Инду Маха Самундр) оставался с арабами во время Высоко и Позднее средневековье. Однако господство торговцев с Ближнего Востока было поставлено под сомнение в европейских странах. Эпоха открытий. После Васко да Гама прибытие в Каппад Кожикоде в 1498 г. португальский стали доминировать в восточном судоходстве, в частности в торговле специями.[100][101][102] Они основали торговый центр в Тангассери в Quilon в 1502 году по приглашению тогдашней королевы Квилона начать торговлю специями оттуда.[103] В Заморин Кожикоде разрешил новым посетителям торговать со своими подданными, так что португальская торговля в Кожикоде процветала с основанием фабрика и форт. Однако нападения Португалии на арабскую собственность в его юрисдикции спровоцировали заморин и привели к конфликтам между ними.

Португальцы воспользовались соперничеством между заморинами и королем Коти в союзе с Коти. Когда Франсиско де Алмейда был назначен вице-королем Португальской Индии в 1505 г., его штаб-квартира была расположена в Форт Кочи (Форт Эммануэль ), а не в Кожикоде. Во время его правления португальцам удалось наладить отношения с Кочи и основать несколько крепостей на Малабарском побережье.[104] Форт Сант Анджело или Форт Сант Анджело был построен в Каннур в 1505 г. и Форт Сент-Томас был построен в Коллам (Квилон) в 1518 году португальцами.[105] Однако португальцы потерпели неудачу в результате атак войск Заморина в районе Малабара; особенно от морских атак под руководством адмиралов Кожикоде, известных как Кунджали Мараккарс, что вынудило их искать договор. Восстание на Порт Квилон между Арабов и португальский привел к концу португальской эры в Quilon. В 1571 г. португальцы потерпели поражение от войск Заморина в битва при форте Чалиям.[106]

Португальцы были вытеснены Голландская Ост-Индская компания, которые во время конфликтов между Кожикоде и Кочи, получил контроль над торговлей.[107] Они проиграли голландцу на Quilon после 1661 г. и позже португальский левый юго-западный берег.[108] В Голландский в свою очередь были ослаблены постоянными боями с Мартанда Варма из Королевская семья Траванкор, и потерпели поражение на Битва при Колачеле в 1741 г.[109] Соглашение, известное как «Мавеликкарский договор», было подписано голландцами и Траванкоре в 1753 году, в соответствии с которым голландцы были вынуждены отказаться от любого политического вмешательства в регионе.[110][111][112] В 18 веке, Travancore King Sree Анижам Тирунал Мартанда Варма аннексировал все королевства до Кочин через военные завоевания, что привело к возвышению Траванкора в Керале.[113] Правитель Коти подал в суд на мир с Анижамом Тируналом, и Малабар попал под прямое Британское правление до тех пор Индия стала независимой.[114][115]

В 1766 г. Хайдер Али, правитель Майсур вторглись в северную Кералу.[116] Его сын и преемник, Типу Султан, запущенные кампании против расширения Британская Ост-Индская компания, в результате чего два из четырех Англо-майсурские войны.[117][118] Типу в конечном итоге уступил Малабарский район и Южная Канара компании в 1790-е годы; оба были присоединены к Президентство Мадраса из Британская Индия в 1792 г.[119][120][121] Компания заключила дочерние союзы с Кочи в 1791 году и Траванкоре в 1795 году.[122]

К концу 18 века вся Керала попала под контроль британцев, которые управлялись напрямую или под их контролем. сюзеренитет.[123] В Малабарская особая полиция была сформирована колониальным правительством в 1884 году со штаб-квартирой в Малаппурам.[124] Во время движения за независимость в 20 веке в Керале произошли крупные восстания; наиболее заметным среди них является 1921 г. Малабарское восстание и социальная борьба в Travancore. Во время Малабарского восстания маппилские мусульмане Малабара подняли бунт против индуистов. заминдары и Британский Радж.[125] Некоторая социальная борьба против кастового неравенства также вспыхнула в первые десятилетия 20-го века, что привело к 1936 г. Воззвание о входе в храм открывшие индуистские храмы в Траванкоре для всех каст.[126]

Постколониальный период

После того, как Индия была разделенный в 1947 году в Индия и Пакистан, Travancore и Кочи, часть Союз Индии были объединены 1 июля 1949 года в Траванкор-Кочин.[127] 1 ноября 1956 г. талук из Касаргод в районе Южная Канара в Мадрасе, Малабарский район Мадраса, и Траванкор-Кочин, без четырех южных талуков (которые присоединились к Тамил Наду), объединились, чтобы сформировать штат Керала под Закон о реорганизации штатов.[128][129] А Коммунист возглавляемое правительством Э. М. С. Намбодирипад в результате первых выборов в новое Законодательное собрание Кералы в 1957 году.[129] Это было одно из первых избранных коммунистических правительств в мире.[130][131][132] Его правительство реализовало земля и образовательные реформы.[133]

География

Анамуди, самый высокий пик в Южная Индия
Чайное поле в Чунделе, Ваянад
Вембанад, самое большое озеро в Керале, на Кумараком

Государство зажато между Лакшадвипское море и Западные Гаты. Находясь между 8 ° 18 'и 12 ° 48' северной широты и 74 ° 52 'и 77 ° 22' восточной долготы,[134] В Керале влажно климат тропических лесов с некоторыми циклонами. Штат имеет побережье 590 км (370 миль).[135] а ширина штата колеблется от 11 до 121 км (от 7 до 75 миль).[136] Географически Кералу можно разделить на три климатически различных региона: восточное нагорье; пересеченная и прохладная гористая местность, центральная полоса земли; холмы и западные низины; прибрежные равнины.[56]:110 Докембрийский и Плейстоцен геологические образования составляют основную часть территории Кералы.[137][138] Катастрофическое наводнение в Керале в 1341 году н.э. резко изменило его местность и, как следствие, повлияло на его историю; он также создал естественную гавань для транспортировки специй.[139]Восточный регион Кералы состоит из высоких гор, ущелий и глубоких долин непосредственно к западу от Западных Гатов. тень дождя.[56]:110 41 река Кералы, текущая на запад,[140] и 3 из них, текущих на восток, происходят из этого региона.[141][142] Западные Гаты образуют стену гор, прерывающуюся только около Палаккад; отсюда также известный Palгхат, где Палаккад Гап перерывы.[143] Западные Гаты поднимаются в среднем на 1500 метров (4900 метров). ноги ) над уровнем моря,[144] в то время как самые высокие вершины достигают примерно 2500 метров (8 200 футов).[145] Анамуди в Идукки Район - самая высокая вершина на юге Индии, находится на высоте 2695 м (8842 фута).[146] Горная цепь Западные Гаты признана одной из восьми «горячих точек» биологического разнообразия в мире и внесена в список ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия.[147] Считается, что леса этой цепи старше Гималаев.[147]

Западный прибрежный пояс Кералы относительно плоский по сравнению с восточным регионом.[56]:33 и пересекается сетью взаимосвязанных солоноватый каналы, озера, эстуарии,[148] и реки, известные как Керала Бэкуотерс.[149] В Куттанад регион, также известный как Чаша для риса Кералы, имеет самая низкая высота в Индии.[150][151] Самое большое озеро штата Вембанад, доминирует в заводях; он находится между Алаппужа и Кочи и составляет около 200 км2 (77 квадратных миль) в районе.[152] Около восьми процентов водных путей Индии находятся в Керале.[153] Керала 44 реки включить Перияр; 244 км (152 миль), Бхаратапужа; 209 километров (130 миль), Памба; 176 километров (109 миль), Чалияр; 169 километров (105 миль), Кадалундипужа; 130 километров (81 миль), Чалакудипужа; 130 километров (81 миль), Валапаттанам; 129 километров (80 миль) и Река Ачанковил; 128 километров (80 миль). Средняя длина рек - 64 километра (40 миль). Многие реки небольшие и полностью питаются муссонными дождями.[154] Поскольку реки Кералы малы и в них мало дельта, они более подвержены воздействию окружающей среды. Реки сталкиваются с такими проблемами, как добыча песка и загрязнение.[155] Штат испытывает несколько стихийных бедствий, таких как оползни, наводнения и засухи. На государство также повлияли Цунами 2004 года в Индийском океане,[156] а в 2018 году получил худшее наводнение почти за столетие.[157]

Климат

120–140 дождливых дней в году,[158]:80 Керала имеет влажный морской тропический климат, на который влияют сезонные проливные дожди юго-западный летний муссон и северо-восточный зимний муссон.[159] Около 65% осадков выпадает с июня по август, что соответствует юго-западному муссону, а оставшаяся часть - с сентября по декабрь, что соответствует северо-восточному муссону.[159] Влагозащищенные ветры юго-западного муссона, достигнув самой южной точки Индийский полуостров из-за своего рельефа делится на две ветви; «Ветвь Аравийского моря» и «Ветвь Бенгальского залива».[160] «Ветвь Аравийского моря» юго-западного муссона сначала достигает Западных Гатов,[161] Керала стала первым штатом Индии, получившим дождь из юго-западных муссонов.[162][163] Во время северо-восточного муссона распределение давления меняется на противоположное: в этот сезон холодные ветры из Северной Индии собирают влагу из Бенгальского залива и осаждают ее на восточном побережье полуострова Индии.[164][165] В Керале влияние северо-восточного муссона наблюдается только в южных районах.[166] Количество осадков в Керале составляет в среднем 2923 мм (115 дюймов) в год.[167] В некоторых более засушливых низинных регионах Кералы в среднем всего 1250 мм (49 дюймов); горы востока Идуккинский район получить более 5000 мм (197 дюймов) орографические осадки: самый высокий в штате. В восточной части Кералы преобладает более сухой тропический влажный и сухой климат. Летом штат подвержен ураганным ветрам, штормовым нагонам, проливным ливням, связанным с циклонами, периодическим засухам и повышению уровня моря.[168]:26, 46, 52 Средняя дневная температура колеблется от 19,8 ° C до 36,7 ° C.[169] Среднегодовые температуры колеблются от 25,0–27,5 ° C в прибрежных низменностях до 20,0–22,5 ° C на восточных высокогорьях.[168]:65

Климатические данные для Кералы
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)30
(86)
31
(88)
32
(90)
34
(93)
34
(93)
30
(86)
29
(84)
29
(84)
29
(84)
30
(86)
30
(86)
31
(88)
34
(93)
Средняя низкая ° C (° F)22
(72)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
25
(77)
24
(75)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
22
(72)
22
(72)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)8.7
(0.34)
14.7
(0.58)
30.4
(1.20)
109.5
(4.31)
239.8
(9.44)
649.8
(25.58)
726.1
(28.59)
419.5
(16.52)
244.2
(9.61)
292.3
(11.51)
150.9
(5.94)
37.5
(1.48)
2,923.4
(115.1)
Источник: [167][169]

Флора и фауна

Национальный парк Сайлент-Вэлли здесь проживает самое большое население львинохвостые макаки
Старейший Тик плантация мира находится на Ниламбур

Большинство из биоразнообразие сконцентрирован и защищен в Западные Гаты. Три четверти территории Кералы до 18 века находились под густым лесом.[170] По состоянию на 2004 год, более 25% из 15 000 видов растений Индии произрастают в Керале. Из 4000 цветущее растение разновидность; 1272 из них эндемичный до Кералы 900 соток лечебный, а 159 - под угрозой.[171]:11 Его 9400 км2 лесов включают влажные влажные вечнозеленые и полувечнозеленые леса (нижняя и средняя высота - 3470 км2), тропические влажные и сухие лиственные леса (средние высоты - 4100 км).2 и 100 км2соответственно), горные субтропики и умеренный (шола) леса (наивысшие отметки - 100 км)2). В целом, 24% Кералы засажены деревьями.[171]:12 Три из мира Рамсарская конвенция перечисленные водно-болотные угодьяОзеро Састхамкотта, Озеро Аштамуди и водно-болотные угодья Вембанад-Коль - находятся в Керале, а также 1455,4 км2 огромного Биосферный заповедник Нилгири. Подвергнутые обширной вырубке для возделывания в 20 веке,[172]:6–7 большая часть оставшегося лесного покрова теперь защищена от вырубка.[173] Укрытие в наветренных горах Восточной Кералы влажные тропические леса и сухие тропические леса, которые распространены в Западных Гатах.[174][175] Самая старая в мире плантация тика «Участок Конолли» находится в Ниламбур.[176]

Фауна Кералы отличается разнообразием и высоким уровнем эндемизма: она включает 118 видов млекопитающие (1 эндемик), 500 видов птиц, 189 видов пресноводных рыб, 173 вида рептилий (из них 10 эндемичных) и 151 вид амфибии (36 эндемичных).[177] Им угрожает обширное разрушение среды обитания, включая эрозию почвы, оползни, засоление, и добыча ресурсов. В лесах, сонокелинг, Дальбергия широколистная, Анджили, Mullumurikku, Эритрина, и Кассия число среди более чем 1000 видов деревьев в Керале. Другие растения включают бамбук, дикий черный перец, дикий кардамон, то аир ротанг пальма и ароматная трава ветивера, Ветиверия зизаниоидес.[171]:12 Индийский слон, бенгальский тигр, Индийский леопард, Нилгири тар, циветта обыкновенная, и седые гигантские белки также встречаются в лесах.[171]:12, 174–175 Рептилии включают Королевская кобра, гадюка, питон, и грабитель крокодил. Среди птиц Кералы Малабарский трогон, то большая птица-носорог, Керала смеется, дротик и Южный холм Майна. В озерах, водно-болотных угодьях и водотоках такие рыбы, как Каду, Красная линия Торпедо Барб и Choottachi; оранжевый хромидEtroplus maculatus найдены.[178][171]:163–165

Подразделения

Административные подразделения

14 округов штата распределены между шестью регионами: Северный Малабар (крайний север Кералы), Южный Малабар (северо-центральная Керала), Кочи (центральная Керала), Северный Траванкор, Центральный Траванкор (южная Керала) и Южный Траванкор (крайний юг Кералы). Районы, которые служат административными регионами для целей налогообложения, далее подразделяются на 27 подразделения доходов и 77 талуки, которые обладают фискальными и административными полномочиями в отношении населенных пунктов в пределах своих границ, включая ведение местного земельного учета. Талуки Кералы подразделяются на 1674 доходных деревень.[179][180]Поскольку 73-я и 74-я поправки к Конституции Индии, органы местного самоуправления функционируют как третий уровень правительства, который включает 14 районных панчаятов, 152 квартальных панчаятов, 941 грама панчаятов, 87 муниципалитетов, шесть муниципальных корпораций и один поселок.[181]Маэ, часть индийской союзная территория из Пудучерри,[182] хотя 647 километров (402 миль) от него,[183] это прибрежный эксклав, окруженный Кералой на всех подходах к суше. Район Каннур окружает Маэ с трех сторон, а район Кожикоде - с четвертой.[184]

Шесть Муниципальные корпорации в Керале, которые управляют Тируванантапурам, Коллам, Кочи, Триссур, Кожикоде и Каннур.[185] В Муниципальная корпорация Тируванантапурам является крупнейшей корпорацией в Керале, а столичный округ Кочи назвал Kochi UA крупнейшая городская агломерация.[186] Согласно опросу, проведенному экономической исследовательской фирмой Indicus Analytics в 2007 году, Тируванантапурам, Коллам, Кожикоде, Триссур, Кочи входят в число «лучших городов Индии для жизни»; Для ранжирования городов в исследовании использовались такие параметры, как здоровье, образование, окружающая среда, безопасность, общественные объекты и развлечения.[187]

Правительство и администрация

Комплекс Высокого суда Кералы в Кочи.
Секретариат Кералы в Тируванантапурам - местонахождение исполнительной администрации Кералы, а ранее - законодательного собрания

Керала принимает два основных политических союза: Объединенный демократический фронт (UDF) во главе с Индийский национальный конгресс; и Левый демократический фронт (LDF) во главе с Коммунистическая партия Индии (марксистская) (ИПЦ (М)). По состоянию на 2016 год, ЛДФ - правящая коалиция; Пинарайи Виджаян Коммунистической партии Индии (марксистской) является главным министром, а Рамеш Ченнитала ОДС является Лидер оппозиции. Согласно Конституция Индии, Керала имеет парламентская система из представительная демократия; всеобщее избирательное право предоставляется жителям.[188] Правительство состоит из трех ветвей:

  1. Законодательная власть: однопалатный законодательный орган Законодательное собрание Кералы широко известный как Ниямасабха, состоит из выборных членов и должностных лиц; Спикер и Заместитель Спикера избираются членами из их числа. На собраниях Ассамблеи председательствует спикер, а в его отсутствие - его заместитель. В штате 140 избирательных округов.[189] Государство избирает 20 и 9 членов для представительства в Лок Сабха и Раджья Сабха соответственно.[190]
  2. Исполнительный: Губернатор Кералы является конституционным главой государства и назначается Президент Индии.[191] Ариф Мохаммад Хан является губернатором Кералы.[192] В исполнительная власть возглавляет Главный министр Кералы, который является главой правительства и наделен широкими исполнительными полномочиями; Глава партии большинства в Законодательном собрании назначается на должность губернатором.[191] Члены Совета министров назначаются губернатором по рекомендации главного министра.[191] Исполнительная администрация находится в Тируванантапураме по адресу: Государственный секретариат сложный. В каждом округе есть администратор округа, назначаемый правительством. Районный коллектор для исполнительной власти. Вспомогательные органы, известные как панчаяты, для которого выборы в местные органы власти регулярно проводятся, управляют местными делами.[193]
  3. Судебная власть: судебная власть состоит из Керала Высокий суд и система нижестоящих судов.[194] Высокий суд, расположенный в Кочи,[195] имеет главного судью вместе с 23 постоянными и семью дополнительными временно судей по состоянию на 2012 год.[196] Высокий суд также рассматривает дела из Союзной территории Лакшадвип.[197][198]

Органы местного самоуправления; Панчаят, муниципалитеты и корпорации существуют в Керале с 1959 года, однако основная инициатива по децентрализации управления была начата в 1993 году в соответствии с конституционными поправками центрального правительства в этом направлении.[199] С принятием в 1994 году Закона Кералы Панчаяти Радж и Закона о муниципалитете Кералы в штате были проведены реформы местного самоуправления.[200] Закон штата Керала Панчаяти Радж предусматривает трехуровневую систему местного самоуправления с Грамм панчаят, Блок панчаят и Район Панчаят формирование иерархии.[201] Акты обеспечивают четкое разграничение полномочий между этими учреждениями.[199] Однако Закон о муниципалитете Кералы предусматривает одноуровневую систему для городских районов с учреждением муниципалитета, разработанным наравне с грамм-панчаятом прежней системы. Substantial administrative, legal and financial powers are delegated to these bodies to ensure efficient decentralisation.[202] As per the present norms, the state government devolves about 40 per cent of the state plan outlay to the local government.[203] Kerala was declared as the first digital state of India on 27 February 2016.[204]

Экономика

After independence, the state was managed as a democratic socialist welfare economy. From the 1990s, liberalisation из mixed economy allowed Licence Raj restrictions against capitalism and foreign direct investment to be lightened, leading to economic expansion and an increase in employment. In the fiscal year 2018-19, the nominal gross state domestic product (GSDP) was 7.82 trillion (US$110 billion).[205] GSDP growth; 11.4% in 2018-2019[205] and 10.5% in 2017-2018[205] had been high compared to an average of 2.3% annually in the 1980s and between 5.1%[206]:8 and 5.99%[207] в 1990-е гг.[206]:8 The state recorded 8.93% growth in enterprises from 1998 to 2005, higher than the national rate of 4.80%.[208][209] The "Kerala phenomenon" or "Kerala model of development " of very high human development and in comparison low economic development has resulted from a strong service sector.[168]:48[210]:1

Kerala's economy depends significantly on emigrants working in foreign countries, mainly in the Арабские государства Персидского залива, а денежные переводы annually contribute more than a fifth of GSDP.[211] The state witnessed significant emigration during the Gulf Boom of the 1970s and early 1980s. In 2008, the Persian Gulf countries together had a Keralite population of more than 2.5 million, who sent home annually a sum of АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$6.81 billion, which is the highest among Indian states and more than 15.13% of remittances to India в 2008.[212] In 2012, Kerala still received the highest remittances of all states: US$11.3 billion, which was nearly 16% of the US$71 billion remittances to the country.[213] In 2015, NRI deposits in Kerala have soared to over 1 trillion (US$14 billion), amounting to one-sixth of all the money deposited in NRI accounts, which comes to about 7 trillion (US$98 billion).[214] A study commissioned by the Kerala State Planning Board, suggested that the state look for other reliable sources of income, instead of relying on remittances to finance its expenditure.[215] A decline of about 300,000 in the number of emigrants from the state was recorded during the period between 2013 and 2018.[216] The total remittances received by the emigrants stood at 851 billion (US$12 billion) in the year 2018.[216] According to a study done in 2013, 175 billion (US$2.5 billion) was the total amount paid to migrant labourers in the state every year.[217]The tertiary sector comprises services such as transport, storage, communications, tourism, banking, insurance and real estate. In 2011–2012, it contributed 63.22% of the state's GDP, agriculture and allied sectors contributed 15.73%, while manufacturing, construction and utilities contributed 21.05%.[218] Nearly half of Kerala's people depend on agriculture alone for income.[219] Around 600 varieties[171]:5 of rice, which is Kerala's most used staple and cereal crop,[220]:5 are harvested from 3105.21 km2; a decline from 5883.4 km2 в 1990 г.[220]:5 688,859 тонны of rice are produced per year.[221] Other key crops include coconut; 899,198 ha, tea, coffee; 23% of Indian production,[222]:13 or 57,000 tonnes,[222]:6–7 rubber, cashews, and специи —including pepper, cardamom, vanilla, cinnamon, and nutmeg.

Traditional industries manufacturing items; coir, handlooms, и handicrafts employ around one million people.[223] Kerala supplies 60% of the total global produce of white coir fibre. India's first coir factory was set up in Alleppey in 1859–60.[224] The Central Coir Research Institute was established there in 1959. As per the 2006–2007 census by SIDBI, there are 1,468,104 micro, small and medium enterprises in Kerala employing 3,031,272 people.[225][226] В KSIDC has promoted more than 650 medium and large manufacturing firms in Kerala, creating employment for 72,500 people.[227] A mining sector of 0.3% of GSDP involves extraction of ilmenite, каолин, боксит, silica, кварц, rutile, zircon, и sillimanite.[221] Other major sectors are туризм, manufacturing, home gardens, animal husbandry and business process outsourcing.

As of March 2002, Kerala's banking sector comprised 3341 local branches: each branch served 10,000 people, lower than the national average of 16,000; the state has the third-highest bank penetration among Indian states.[228] On 1 October 2011, Kerala became the first state in the country to have at least one banking facility in every village.[229] Unemployment in 2007 was estimated at 9.4%;[230] chronic issues are underemployment, low employability of youth, and a low female labour participation rate of only 13.5%,[231]:5, 13 as was the practice of Nokku kooli, "wages for looking on".[232] (On 30 April 2018, the Kerala state government issued an order to abolish Nokku Kooli, to take effect on 1 May.[233]) By 1999–2000, the rural and urban poverty rates dropped to 10.0% and 9.6% respectively.[234]

Kerala has focused more attention towards growth of Information Technology sector with formation of Technopark, Thiruvananthapuram which is one of the largest IT employer in Kerala. It was the first technology park in India[235][236] and with the inauguration of the Thejaswini complex on 22 February 2007, Technopark became the largest IT Park in India.[237] Software giants like Infosys, Oracle, Консультационные услуги Tata, Capgemini, HCL, UST Global, NeST and Suntec have offices in the state. The state has a second major IT hub, the Infopark centred in Kochi with "spokes"(it acts as the "hub") in Thrissur and Alleppy. По состоянию на 2014 г., Infopark generates one-third of total IT Revenues of the state[238][239] with key offices of IT majors like Tata Consultancy Services, Знающий, Wipro, UST Global, IBS Software Services etc. and Multinational corporations подобно KPMG, Эрнст & Янг, EXL Service, Etisalat DB Telecom, Nielsen Audio, Xerox ACS, Tata ELXSI etc. Kochi also has another major project SmartCity under construction, built in partnership with Dubai Government. A third major IT Hub is under construction centred around Kozhikode known as Cyberpark.

В Grand Kerala Shopping Festival (GKSF) was started in 2007, covering more than 3000 outlets across the nine cities of Kerala with huge tax discounts, VAT refunds and huge array of prizes.[240] Lulu International Shopping Mall в Кочи самый большой Супермаркет в Индии.[241]

Coconuts are an important regional cash crop.

The state's budget of 2020-2021 was 1.15 trillion (US$16 billion).[242] The state government's tax revenues (excluding the shares from Union tax pool) amounted to 674.20 billion (US$9.5 billion) in 2020-21; up from 556.71 billion (US$7.8 billion) in 2019-20. это non-tax revenues (excluding the shares from Union tax pool) of the Government of Kerala reached 145.87 billion (US$2.0 billion) in 2020-2021.[242] However, Kerala's high ratio of taxation to GSDP has not alleviated chronic budget deficits and unsustainable levels of government debt, which have impacted social services.[243] A record total of 223 hartals were observed in 2006, resulting in a revenue loss of over 20 billion (US$280 million).[244] Kerala's 10% rise in GDP is 3% more than the national GDP. In 2013, capital expenditure rose 30% compared to the national average of 5%, owners of two-wheelers rose by 35% compared to the national rate of 15%, and the teacher-pupil ratio rose 50% from 2:100 to 4:100.[245]

В Kerala Infrastructure Investment Fund Board is a government owned financial institution in the state to mobilize funds for infrastructure development from outside the state revenue, aiming at overall infrastructure development of the state.[246][247]In November 2015, the Ministry of Urban Development selected seven cities of Kerala for a comprehensive development program известный как Атал Миссия по омоложению и преобразованию города (AMRUT).[248] A package of 2.5 миллиона (US$35,000) was declared for each of the cities to develop service level improvement plan (SLIP), a plan for better functioning of the local urban bodies in the cities of Thiruvananthapuram, Kollam, Alappuzha, Kochi, Thrissur, Kozhikode, and Palakkad.[249]

сельское хозяйство

Jackfruits are the state fruit, and are a cultural icon of Kerala.

The major change in agriculture in Kerala occurred in the 1970s when production of rice fell due to increased availability of rice all over India and decreased availability of labour.[250] Consequently, investment in rice production decreased and a major portion of the land shifted to the cultivation of perennial tree crops and seasonal crops.[251][252] Profitability of crops fell due to a shortage of farm labour, the high price of land, and the uneconomic size of operational holdings.[253]

Kerala produces 97% of the national output of black pepper[254] and accounts for 85% of the натуральная резина в стране.[255][256] Кокос, чай, кофе, кешью, and spices—including cardamom, ваниль, корица, и мускатный орех are the main agricultural products.[56]:74[257][258][259][260][261] 80% of Индия 's export quality cashew kernels are prepared in Коллам.[262] The key agricultural staple is rice, with varieties grown in extensive paddy fields.[263] Home gardens made up a significant portion of the agricultural sector.[264] Связанный животноводство is touted by proponents as a means of alleviating rural poverty and unemployment among women, the marginalised, and the landless.[265][266] The state government promotes these activities via educational campaigns and the development of new cattle breeds such as the Sunandini.[267][268]Though the contribution of the agricultural sector to the state economy was on the decline in 2012–13, through the strength of the allied livestock sector, it has picked up from 7.03% (2011–12) to 7.2%. In the 2013–14 fiscal period, the contribution has been estimated at a high of 7.75%. The total growth of the farm sector has recorded a 4.39% increase in 2012–13, over a paltry 1.3% growth in the previous fiscal year. The agricultural sector has a share of 9.34% in the sectoral distribution of Gross State Domestic Product at Constant Price, while the secondary and tertiary sectors have contributed 23.94% and 66.72%, respectively.[269]

There is a preference for organic products and home farming compared to synthetic fertilizers и пестициды.[270][271]

Рыболовство

Cheena vala (Chinese fishing net)

With 590 kilometres (370 миль ) of coastal belt,[272] 400,000 hectares of inland water resources[273] and approximately 220,000 active fishermen,[274] Kerala is one of the leading producers of fish in India.[275] According to 2003–04 reports, about 1.1 million people earn their livelihood from fishing and allied activities such as drying, processing, packaging, exporting and transporting fisheries. The annual yield of the sector was estimated as 608,000 tons in 2003–04.[276] This contributes to about 3% of the total economy of the state. In 2006, around 22% of the total Indian marine fishery yield was from Kerala.[277] During the southwest monsoon, a suspended mud bank develops along the shore, which in turn leads to calm ocean water, peaking the output of the fishing industry. This phenomenon is locally called chakara.[278][279] The waters provide a large variety of fish: pelagic species; 59%, demersal species; 23%, ракообразные, моллюски and others for 18%.[277] Around 1.050 million fishermen haul an annual catch of 668,000 tonnes as of a 1999–2000 estimate; 222 fishing villages are strung along the 590-kilometre (370-mile) coast. Another 113 fishing villages dot the hinterland. Kerala's coastal belt of Karunagappally is known for high background radiation from торий -содержащий monazite sand. In some coastal panchayats, median outdoor radiation levels are more than 4 mGy/yr and, in certain locations on the coast, it is as high as 70 mGy/yr.[280]

Транспорт

Дороги

Kerala has 240,562 kilometres (149,478 mi) of roads, which accounts for 4.8% of India's total.[281] This translates to about 6.98 kilometres (4.34 mi) of road per thousand people, compared to an average of 3.88 kilometres (2.41 mi) in the country.[281] Roads in Kerala include 1,812 kilometres (1,126 mi) of national highway; 1.6% of the nation's total, 4,342 kilometres (2,698 mi) of state highway; 2.5% of the nation's total, 27,470 kilometres (17,070 mi) of district roads; 4.7% of the nation's total, 33,201 kilometres (20,630 mi) of urban (municipal) roads; 6.3% of the nation's total, and 158,775 kilometres (98,658 mi) of rural roads; 3.8% of the nation's total.[281] Most of Kerala's west coast is accessible through the NH 66 (previously NH 17 and 47); and the eastern side is accessible through state highways.[282] New projects for hill and coastal highways were recently announced under KIIFB.[283] National Highway 66, with the longest stretch of road (1,622 kilometres (1,008 mi)) connects Каньякумари к Мумбаи; it enters Kerala via Талапады в Касаргод and passes through Каннур, Кожикоде, Малаппурам, Guruvayur, Кочи, Алаппужа, Коллам, Тируванантапурам before entering Тамил Наду.[282] Палаккадский район is generally referred to as the Gateway of Kerala, due to the presence of the Palakkad Gap in the Western Ghats, through which the northern (Малабар ) and southern (Travancore) parts of Kerala are connected to the rest of India via road and rail. The state's largest checkpoint, Walayar, is on NH 544, in the border town between Kerala and Тамил Наду, through which a large amount of public and commercial transportation reaches the northern and central districts of Kerala.[284]

A panoramic view of Vyttila Mobility Hub integrated transit terminal in the city of Кочи

В Department of Public Works is responsible for maintaining and expanding the state highways system and major district roads.[285] The Kerala State Transport Project (KSTP), which includes the ГИС -based Road Information and Management Project (RIMS), is responsible for maintaining and expanding the state highways in Kerala. It also oversees a few major district roads.[286][287] Traffic in Kerala has been growing at a rate of 10–11% every year, resulting in high traffic and pressure on the roads. Traffic density is nearly four times the national average, reflecting the state's high population. Kerala's annual total of road accidents is among the nation's highest. The accidents are mainly the result of the narrow roads and irresponsible driving.[288] National Highways in Kerala are among the narrowest in the country and will remain so for the foreseeable future, as the state government has received an exemption that allows narrow national highways. In Kerala, highways are 45 metres (148 feet) wide. In other states, national highways are grade separated, 60 metres (200 feet) wide with a minimum of four lanes, as well as 6 or 8-lane access-controlled expressways.[289][290] The National Highways Authority of India (NHAI) has threatened the Kerala state government that it will give higher priority to other states in highway development since political commitment to better highways in Kerala has been lacking.[291] По состоянию на 2013 год, Kerala had the highest road accident rate in the country, with most fatal accidents taking place along the state's national highways.[292]

KSRTC Bus Station at Кожикоде

Kerala State Road Transport Corporation

Kerala State Road Transport Corporation (KSRTC) is a state-owned road transport corporation. It is one of the country's oldest state-run public bus transport services. Its origins can be traced back to Travancore State Road Transport Department, when the Travancore government headed by Sri. Chithra Thirunnal decided to set up a public road transportation system in 1937.

The corporation is divided into three zones (North, Central and South), with the headquarters in Тируванантапурам (Kerala's capital city). Daily scheduled service has increased from 1,200,000 kilometres (750,000 mi) to 1,422,546 kilometres (883,929 mi),[293] using 6,241 buses on 6,389 routes. At present the corporation has 5373 buses running on 4795 schedules.[294][295]

Железнодорожные пути

The main Portico of the Thiruvananthapuram Central Железнодорожная станция

Южная железная дорога zone of Индийские железные дороги operates all railway lines in the state connecting most major towns and cities except those in the highland districts of Идукки и Ваянад.[296] The railway network in the state is controlled by two out of six divisions of the Южная железная дорога; Thiruvananthapuram Railway division и Palakkad Railway Division.[297] Thiruvananthapuram Central (TVC) is the busiest railway station in the state.[298] Kerala's major railway stations are:

Major railway transport between BeyporeTirur began on 12 March 1861, from Участок Шоранур – порт Кочин in 1902, from Kollam–Sengottai on 1 July 1904, Kollam–Thiruvananthapuram on 4 January 1918, from Nilambur-Шоранур in 1927, from Эрнакулам –Kottayam in 1956, from Kottayam–Kollam in 1958, from Thiruvananthapuram–Kanyakumari in 1979 and from the Thrissur-Guruvayur Section в 1994 г.[299] В Линия Ниламбур – Шоранур is one of the shortest широкая колея railway lines in Индия.[300]

Кочи Метро

Кочи Метро train at Palarivattom станция метро

Кочи Метро is the metro rail system in the city of Kochi. It is the only metro rail system in Kerala. Construction began in 2012, with the first phase being set up at an estimated cost of 51.81 billion (US$730 million).[301][302] The Kochi Metro uses 65-metre long Мегаполис train sets built and designed by Alstom.[303][304][305] It is the first metro system in India to use a communication-based train control (CBTC) system for signalling and telecommunication.[306] In October 2017, Kochi Metro was named the "Best Urban Mobility Project" in India by the Urban Development Ministry, as part of the Urban Mobility India (UMI) International Conference hosted by the ministry every year.[307]

Аэропорты

Международный аэропорт Кочина, the first airport in the world to be fully powered by solar energy

Kerala has four international airports:

Kollam Airport, established under the Madras Presidency, but since closed, was the first airport in Kerala.[308] Каннур had an airstrip used for commercial aviation as early as 1935 when Tata airlines operated weekly flights between Мумбаи and Thiruvananthapuram – stopping at Гоа and Kannur.[309] Trivandrum International Airport, managed by the Airport Authority of India, is among the oldest existing airports in South India. Международный аэропорт Каликута, which was opened in 1988, is the second-oldest existing airport in Kerala and the oldest in the Малабарский район.[310] Cochin International Airport is the busiest in the state and the seventh busiest в стране. It is also the first airport in the world to be fully powered by солнечная энергия[311] and has won the coveted Champion of the Earth award, the highest environmental honour instituted by the Объединенные Нации.[312] Cochin International Airport is also the first Indian airport to be incorporated as a public limited company; it was funded by nearly 10,000 non-resident Indians from 30 countries.[313]Other than civilian airports, Кочи has a naval airport named INS Garuda. Thiruvananthapuram airport shares civilian facilities with the Southern Air Command of the ВВС Индии. These facilities are used mostly by central government VIPs visiting Kerala.

Водный транспорт

Cranes at the Cochin Shipyard

Kerala has one major port, 17 minor ports and a few mini ports. The state has numerous backwaters, which are used for commercial inland navigation. Transport services are mainly provided by country craft and passenger vessels. There are 67 navigable rivers in the state while the total length of inland waterways is 1,687 kilometres (1,048 mi).[314] The main constraints to the expansion of inland navigation are; lack of depth in waterways caused by silting, lack of maintenance of navigation systems and bank protection, accelerated growth of the water hyacinth, lack of modern inland craft terminals, and lack of a cargo handling system. A canal 205 kilometres (127 mi) long, National Waterway 3, runs between Kottapuram и Коллам, which is included in the East-Coast Canal.[315]

Демография


Kerala is home to 2.76% of India's population; with a density of 859 persons per km2, its land is nearly three times as densely settled as the national average of 370 persons per km2.[317] По состоянию на 2011 г., Thiruvananthapuram is the most populous city in Kerala.[318] In the state, the rate of population growth is India's lowest, and the decadal growth of 4.9% in 2011 is less than one third of the all-India average of 17.64%.[317] Kerala's population more than doubled between 1951 and 1991 by adding 15.6 million people to reach 29.1 million residents in 1991; the population stood at 33.3 million by 2011.[317] Kerala's coastal regions are the most densely settled with population of 2022 persons per km2, 2.5 times the overall population density of the state, 859 persons per km2, leaving the eastern hills and mountains comparatively sparsely populated.[319] Around 31.8 million Keralites are predominantly Malayali.[317] The state's 321,000 indigenous tribal Adivasis, 1.10% of the population, are concentrated in the east.[320]:10–12

List of major cities in Kerala
Нет.городРайончисленность населенияИзображенийНет.городРайончисленность населенияИзображений
1ТируванантапурамТируванантапурам968,990Тируванантапурам6КаннурКаннур232,486Каннур город
2КожикодеКожикоде609,224Каликут7АлаппужаАлаппужа180,856Алаппужский обход
3КочиЭрнакулам602,046Кочи, Индия8КоттаямКоттаям138,283Коттаям
4КолламКоллам388,288Коллам9ПалаккадПалаккад131,019Город Палаккад
5ТриссурТриссур315,957Город Триссур10ManjeriМалаппурам97,102Город Манжери
Source: 2011 Census of India[318]
As per the population within their respective Municipal Corporation/Municipality limits


Пол

There is a tradition of matrilineal inheritance in Kerala, where the mother is the head of the household.[нужна цитата ] As a result, women in Kerala have had a much higher standing and influence in the society. This was common among certain influential castes and is a factor in the value placed on daughters. Christian missionaries also influenced Malayali women in that they started schools for girls from poor families.[321] Opportunities for women such as education and gainful employment often translate into a lower birth rate,[нужна цитата ] which in turn, make education and employment more likely to be accessible and more beneficial for women. This creates an upward spiral for both the women and children of the community that is passed on to future generations. According to the Human Development Report of 1996, Kerala's Gender Development Index was 597; higher than any other state of India. Factors, such as high rates of female literacy, education, work participation and life expectancy, along with favourable соотношение полов, contributed to it.[322]

Kerala's sex ratio of 1.084 (females to males) is higher than that of the rest of India and is the only state where women outnumber men.[210]:2 While having the opportunities that education affords them, such as political participation, keeping up to date with current events, reading religious texts etc., these tools have still not translated into full, равные права for the women of Kerala. There is a general attitude that women must be restricted for their own benefit. In the state, despite the social progress, gender still influences социальная мобильность.[323][324][325]

Права ЛГБТ

Participants at a парад гордости в Триссур in October 2018

Kerala has been at the forefront of LGBT issues in Индия.[326] Kerala is one of the first states in India to form a welfare policy for the transgender community. In 2016, the Kerala government introduced free операция по смене пола through government hospitals.[327][328][329] Queerala is one of the major LGBT organisation in Kerala. It campaigns for increased awareness of LGBT people and sensitisation concerning healthcare services, workplace policies and educational curriculum.[330] Since 2010, Kerala Queer Pride has been held annually across various cities in Kerala[331]

In June 2019, the Kerala government passed a new order that members of the transgender community should not be referred to as the "third gender" or "other gender" in government communications. Вместо этого следует использовать термин «трансгендер». Ранее гендерные предпочтения, указанные в государственных формах и документах, включали мужской, женский и другой / третий пол.[332][333]

Индекс человеческого развития

По состоянию на 2015 год, Керала имеет Индекс человеческого развития (ИЧР) 0,770, что соответствует «высокой» категории, занимая первое место в стране.[8] В 2007–2008 годах он составлял 0,790.[334] и его ИЧР на основе потребления составляет 0,920, что лучше, чем у многих развитых стран.[334] Сравнительно более высокие расходы правительства на начальное образование, здравоохранение и устранение бедность начиная с 19 века и далее помогал государству поддерживать исключительно высокий ИЧР;[335][336] Отчет был подготовлен Институтом прикладных исследований человеческих ресурсов при центральном правительстве.[337][338] Однако Отчет о человеческом развитии за 2005 год, подготовленный Центром исследований в области развития, предусматривает благоприятную фазу инклюзивного развития для государства, поскольку прогресс в человеческом развитии уже начал способствовать экономическому развитию государства.[335] Керала также широко считается самый чистый и самый здоровый штат в Индии.[339]

Согласно переписи 2011 года, Керала имеет самый высокий уровень грамотности (94%) среди индийских штатов. В 2018 году уровень грамотности составил 96%. в Коттаямский район, уровень грамотности составил 97%.[340][10][341] В продолжительность жизни в Керале 74 года, что является одним из самых высоких показателей в Индии по состоянию на 2011 год..[342] Уровень бедности в сельских районах Кералы снизился с 59% (1973–1974) до 12% (1999–2010); общий уровень (городской и сельский) упал на 47% в период с 1970-х по 2000-е годы по сравнению с 29% -ным падением общего уровня бедности в Индии.[343] К 1999–2000 гг. Уровень бедности в сельской и городской местности снизился до 10,0% и 9,6% соответственно.[234] Согласно отчету Тендулкарского комитета о бедности за 2013 год, процентная доля населения, живущего за чертой бедности в сельской и городской Керале, составляет 9,14% и 4,97% соответственно.[344] Эти изменения во многом связаны с усилиями, начатыми в конце 19 века королевствами Кочин и Траванкор по повышению общественного благосостояния.[345][346] Этот фокус был поддержан правительством Кералы после обретения независимости.[168][209]:48

Керала претерпела "демографический переход "характеристика таких развитые страны так как Канада, Япония, и Норвегия;.[210]:1 поскольку 11,2% людей старше 60 лет,[209] и из-за низкой рождаемости - 18 на 1000.[347] Согласно переписи 2011 года, в Керале был общий коэффициент фертильности (СКР) 1,6. Во всех округах, кроме района Малаппурам, коэффициент фертильности был ниже 2-х. Малаппурамский район (2.2) и самый низкий в Патханамтхитта район (1.3).[348] В 2001 году СКР для мусульман составлял 2,6 против 1,5 для индуистов и 1,7 для христиан.[349] Согласно опросам, проведенным CMS Indian Corruption Study (CMS-ICS), штат также считается «наименее коррумпированным индийским штатом».[350] Transparency International (2005 г.)[351] и Индия сегодня (1997).[352] Керала имеет самый низкий убийство среди индийских штатов - 1,1 на 100 000 в 2011 году.[353] Что касается расширения прав и возможностей женщин, некоторые негативные факторы, такие как более высокие уровень самоубийств, меньшая доля заработанный доход, детский брак,[354] жалобы сексуальное домогательство сообщается об ограниченной свободе.[322] Число детских браков ниже в Керале. В районе Малаппурам самое большое количество детских браков, и число таких случаев растет в Малапураме. Детские браки особенно выше среди мусульманского сообщества.[355][356] В 2019 году в Керале было зарегистрировано больше всего жалоб на сексуальное насилие над детьми в Индии.[357]

В 2015 году в Керале был самый высокий уровень обвинительных приговоров среди всех штатов - более 77%.[358] В Керале самая низкая доля бездомных в сельской Индии - 0,04%,[359] и штат пытается достичь цели стать первым «государством с нулевым бездомным» в дополнение к его провозглашенному «проекту без земли», с частными организациями и малаяйскими сообществами, финансирующими проекты по строительству домов для бездомных.[360] Штат также был одним из самых низких в Индекс голода штата Индия рядом только с Пенджаб. В 2015 году Керала стала первым «полностью цифровым государством», реализовав инициативы электронного управления.[361]

Здравоохранение

Керала является пионером в реализации всеобщее здравоохранение программа.[362] В субзамещающая фертильность уровень и Коэффициент младенческой смертности ниже, чем в других государствах, по оценкам из 12[168][347]:49 до 14[363]:5 количество смертей на 1000 живорождений; согласно Национальному обследованию здоровья семьи за 2015–16 годы, он упал до 6.[364] Согласно исследованию, заказанному Залог Фонд, а Сингапур Керала, основанная благотворительной организацией, считается лучшим местом для умирания в Индии, поскольку штат оказывает паллиативную помощь пациентам с серьезными заболеваниями.[365] Однако в Керале уровень заболеваемости выше, чем в любом другом индийском штате - 118 (сельский) и 88 (городской) на 1000 человек. Соответствующие показатели для всей Индии составляли 55 и 54 на 1000 человек соответственно по состоянию на 2005 год..[363]:5 Керала 13,3% распространенность из низкий вес при рождении выше, чем у многих первый мир наций.[347] Вспышки передаваемые через воду заболевания Такие как понос, дизентерия, гепатит, и брюшной тиф среди более чем 50% людей, полагающихся на 3 миллиона колодцы проблема усугубляется отсутствием канализация.[366]:5–7 По состоянию на 2017 год в штате насчитывается самое большое количество больных диабетом, а также самый высокий уровень распространенности этого заболевания в Индии.[367]

В Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) и Всемирная организация здоровья объявил Кералу первым в мире "дружелюбный к ребенку государство »из-за его эффективной пропаганды грудного вскармливания вместо смесей.[368][369] Более 95% родов в Кералите принимаются в больницах, и в штате также самый низкий уровень детской смертности в стране. Третье национальное обследование здоровья семьи ставит Кералу на первое место по показателю "институциональные роды" со 100% рождением в медицинских учреждениях.[370] Аюрведа,[371]:13 сиддха, а также исчезающие и эндемичные виды традиционная медицина, в том числе калари, мармачикица и вишаваидьям, практикуются. Некоторые профессиональные сообщества, такие как Канияр были известны как местные знахари в связи с практикой таких потоков медицинских систем, помимо своего традиционного призвания.[372] Они распространяются через гурукула ученичество[371]:5–6 и включают сочетание лекарственных и альтернативных методов лечения.[371]:15

В 2014 году Керала стала первым штатом Индии, предлагающим бесплатное лечение рака бедным в рамках программы под названием Sukrutham.[373] Люди в Керале сталкиваются с повышенным уровнем заболеваемости раки, печень и почка болезни.[374] В апреле 2016 г. Economic Times сообщил, что 250 000 жителей проходят курс лечения от рака. Также сообщается, что ежегодно в больницах региона проводится от 150 до 200 операций по пересадке печени. Ежегодно в регионе регистрируется около 42 000 случаев рака. Считается, что это заниженная оценка, поскольку частные больницы могут не сообщать свои цифры. Длинные очереди на донорство почек стимулировали незаконную торговлю человеческими почками и побудили к созданию Федерации почек Индии, целью которой является поддержка пациентов из малообеспеченных семей.[375] По состоянию на 2017-18 гг. В ведении Департамента здравоохранения находится 6 691 современное медицинское учреждение, из которых общая численность коек составляет 37 843 человека; 15 780 в сельской местности и 22 063 в городах.[376]

Язык

Языки Кералы (2011)[377]

  Малаялам (97.02%)
  Другое (1,5%)

Малаялам является наиболее распространенным языком в Керале, где его преподавание в школах является обязательным. Есть значительный Тамильский население в Палаккад и Идукки районы. Тулу и Каннада говорят в основном в Касаргодский район.[378]

Религия

Религия в Керале (2011)[379]

  индуизм (54.73%)
  ислам (26.56%)
  Другое или нет (0,32%)

индуизм - самая широко исповедуемая вера в Керале, со значительными Мусульманин и Христианин меньшинства. По сравнению с остальной частью Индии, в Керале сравнительно мало сектантство.[380] Согласно с Перепись 2011 года в Индии цифры, 54,73% жителей Кералы были Индусы, 26,56% составляют Мусульмане 18,38% - христиане, а остальные 0,32% исповедуют другую религию или не имеют религиозной принадлежности.[381] Индусы представляют самую большую религиозную группу во всех районах, кроме Малаппурам, где их меньше Мусульмане.[382] В Керале самое большое количество христиан в Индии.[383] По состоянию на 2016 год Индусы, Мусульмане, Христиане и другие составляют 41,88%, 42,55%, 15,35% и 0,22% от общего числа рождений детей в штате соответственно.[384]

Мифологические легенды о происхождении Кералы сложены. Индуистский в природе. Керала произвела несколько святых и движений. Ади Шанкара был религиозным философом, внесшим вклад в индуизм и пропагандировавшим философию Адвайта. Он сыграл важную роль в создании четырех Матас в Шрингери, Дварка, Пури и Джиотирмат. Мельпатур Нараяна Бхаттатири был другим религиозным деятелем, который составил Нараяниям, сборник стихов в честь Индуистский Бог Кришна.

Историки не исключают возможность ислам был завезен в Кералу еще в седьмом веке нашей эры.[385][386] Примечательным было появление Чераман Перумал Таджуддин, индуистский король, переехавший в Аравия встретить исламский Пророк Мухаммад и обратился в ислам.[387][388][389] Мусульман Кералы обычно называют Маппилас. Маппила - лишь одна из многих общин, составляющих мусульманское население Кералы.[390][391] По мнению некоторых ученых, Маппилы - самая старая оседлая мусульманская община в Южной Азии.[392][393] Большинство мусульман в Керале следуют Шафини школа религиозного права в то время как значительное меньшинство следует движениям, которые развивались в Суннитский ислам. Последний раздел состоит из большинства Салафиты (моджахеды). Есть большая кераланская диаспора в Средний Восток.[394][395]

Древняя христианская традиция гласит, что христианство достигло берегов Кералы в 52 году нашей эры с приходом Апостол Фома, один из Двенадцать апостолов из Иисус Христос.[79][396][397][398] Христиане святого Фомы включают Сиро-Малабарский католик,[399] Сиро-Маланкара Католическая,[400] Сирийский якобит,[401] Маланкара Мартома сирийский,[402] Маланкара православный сирийский,[403] в Сирийские англикане из CSI[404] и несколько Пятидесятники и евангелисты[405] купюры. Происхождение Латинский католик Христиане в Керале - результат миссионерских усилий португальцев. Padroado в 16 веке.[406][407][408] В результате многовекового смешения с колониальными иммигрантами, начиная с португальцев, голландцев, французов, британцев и других европейцев, возникла община Англо-индейцы в Керале смешанного европейского и индийского происхождения или происхождения. В Керале самое большое количество христиан среди всех штатов Индии.[409]

Иудаизм достигла Кералы в 10 веке до нашей эры во времена Царь Соломон.[410] Они называются Кочинские евреи или малабарских евреев и являются старейшей группой Евреи в Индии.[76][411] До 20 века в Керале существовала значительная еврейская община, когда большинство из них переехал в Израиль.[412] В Синагога Парадези в Кочи самая старая синагога в Содружество.[413]Джайнизм имеет значительное число поклонников в Район Ваянад.[414][415]

Буддизм был популярен во времена Ашоки.[416] но исчез к 12 веку нашей эры.[417] Некоторые индуистские общины, такие как Самантан Кшатрии, Амбалавазис, Nairs, Thiyyas а некоторые мусульмане в районе Северного Малабара придерживались традиционной матрилинейной системы, известной как Marumakkathayam,[418][419] хотя эта практика прекратилась в годы после обретения Индией независимости.[420] Другой Мусульмане, Христиане и некоторые индуистские касты, такие как Намбутирис, большинство Касты амбалаваси и Ежавы последовали Маккатаям, по отцовской системе.[421][422] Благодаря прежней матрилинейной системе женщины в Керале имеют высокий социальный статус.[133] Однако, как сообщается, гендерное неравенство среди мужчин и женщин из низших каст выше, чем среди других каст.[423]:1

Образование

В Керальская школа астрономии и математики процветал между 14 и 16 веками. Пытаясь решить астрономические проблемы, школа Кералы независимо создала ряд важных математических концепций, в том числе расширение серии для тригонометрических функций.[424][425] В первые десятилетия XIX века современные образовательные преобразования Кералы были инициированы усилиями Общество церковной миссии миссионеры для продвижения массового образования.[426][427][428][429][430] Следуя рекомендациям Отправка Вуда В 1854 году княжеские штаты Траванкор и Кочин начали массовые кампании по обучению, в основном основанные на кастах и ​​общинах, и ввели систему субсидия привлечь больше частных инициатив.[431] Усилия лидеров, таких как Вайкунда Свами, Нараяна Гуру, Айянкали, и Куриакосе Элиас Чавара в помощи социально дискриминируемым кастам в государстве - с помощью общественных организаций, таких как Nair Service Society, СНДП, Мусульманское образовательное общество, Мусульманская Махаджана Сабха, Йога Кшема Сабха (из Намбудири) и приходы христианских церквей - привели к дальнейшему развитию массового образования в Керале.[431]

Согласно первой экономической переписи населения, проведенной в 1977 году, в 99,7% деревень в Керале начальная школа была в пределах 2 км (1,2 мили), у 98,6% была средняя школа в пределах 2 км (1,2 мили), а у 96,7% была средняя школа. или высшая средняя школа в пределах 5 км (3,1 мили).[56]:62 В 1991 году Керала стала первым штатом Индии, признанным полностью грамотным, хотя эффективный уровень грамотности в то время составлял всего 90%.[432] В 2006–2007 годах штат возглавлял Индекс развития образования (EDI) из 21 крупного штата Индии.[433] По состоянию на 2007 г.охваченность начальным образованием составляла почти 100%; и, в отличие от других штатов Индии, возможности получения образования были почти одинаково распределены между полами, социальными группами и регионами.[434] Согласно переписи населения 2011 года, уровень грамотности в Керале составляет 93,91% по сравнению с национальным уровнем грамотности 74,04%.[341] В январе 2016 года Керала стала первым индийским штатом, получившим 100% начальное образование за счет Athulyam программа повышения грамотности.[435]

Система образования, преобладающая в школах штата, предусматривает начальный 10-летний курс обучения, который разделен на три этапа: младшие классы начальной школы, старшие классы начальной школы и средние школы, известные как 4+3+3, что означает количество лет для каждого этапа.[434] После первых 10 лет обучения ученики обычно поступают в Высшее среднее образование в одном из трех основных потоков -гуманитарные науки, коммерция или наука.[436] После завершения требуемой курсовой работы студенты могут поступить на общие или профессиональные программы бакалавриата (UG). Большинство государственных школ связаны с SCERT Керала. В рамках SCERT действуют 15 892 школы, из которых 5 986 государственные школы, 8 183 школы - вспомогательные школы, а остальные либо без помощи или техникумы.[437] Другие образовательные советы являются Индийский аттестат о среднем образовании (ICSE), Центральное управление среднего образования (CBSE) и Национальный институт открытого образования (NIOS). Английский язык является языком обучения в большинстве самофинансируемых школ, в то время как государственные и финансируемые государством школы предлагают обучение на английском или малаялам.[436] Хотя стоимость обучения в Керале обычно считается низкой,[438] согласно 61-му раунду Национального выборочного обследования (2004–2005 гг.), душевые расходы сельских домохозяйств на образование составляли 41 (57 ¢ США) для Кералы, что более чем вдвое превышает средний показатель по стране. Обследование также показало, что разница в расходах домохозяйств на образование между городом и деревней в Керале была намного меньше, чем в остальной части Индии.[439]

Колледж CMS, Коттаям, основанный в 1817 году, является первым колледжем западного типа и одним из старейших колледжей в Индии. Правительственный колледж Бреннен, Талассери, основанное филантропом Эдвардом Бренненом в 1862 году, является одним из старейших учебных заведений Индии.

В Кайт Керала является государственной компания специального назначения при отделе образования Правительство Кералы.[440][441] Он был разработан для поддержки ИКТ включенное образование для школ в штате. Бывший IT @ School Project была преобразована в KITE для расширения сферы деятельности в августе 2017 года.[442][443] Керала - первый штат Индии, в котором образование с использованием ИКТ ведется с высокотехнологичными классами во всех государственных школах.[444][445] Керала заняла первое место в Индекс качества школьного образования опубликовано NITI Aayog в 2019 году.[446]

В Индийская военно-морская академия, расположен в Эжимала, является крупнейшей в Азии и третьей в мире военно-морской академией.[447][448]

Культура

Malayalam in Malayalam script
Малаялам в Скрипт малаялам
Kathakali Performance
А Катхакали художник
Тейям
Тейям, Ритуальное искусство Северный Малабар
Pookkalam
В течение Онам, Самый большой праздник в Керале, кералицы создают Pookkalam (цветочный ковер) перед их домами.
Thrissur Pooram festival
Триссур Пурам фестиваль
Мохиниаттам
А мохиниаттам спектакль
Онам Садья
Керальский слон

Культура Кералы сложна и космополитична по своей природе, и она является неотъемлемой частью Индийская культура.[28] Это синтез Ариец и Дравидийский культуры,[449] определяется его древностью и органической преемственностью, поддерживаемой Малаяли.[450] Он был разработан на протяжении веков контактов с соседними и заморскими культурами.[451] Однако географическая изолированность Кералы от остальной части страны привела к развитию особого образа жизни, искусства, архитектуры, языка, литературы и социальных институтов.[28] Ежегодно в штате отмечается более 10 000 фестивалей.[452] В Календарь малаялам, солнечный сидерический календарь начался с 825 г. н.э. в Керале,[453] находит широкое применение при планировании сельскохозяйственной и религиозной деятельности.[454]Малаялам, один из классических языков Индии, является керальским официальный язык.[455] Более десятка других запланированные и незапланированные языки также говорят.[377] В Керале самое большое потребление алкоголя в Индии.[456]

Фестивали

Многие храмы Кералы проводят фестивали в определенные дни года.[457] Общей характеристикой этих фестивалей является поднятие священного флага, который спускают в последний день фестиваля после погружения божества.[458] Некоторые фестивали включают Пурамс, самым известным из которых является Триссур Пурам.[459] «Слоны, фейерверки и огромные толпы людей» - главные достопримечательности Триссур-Пурама.[460] Другие известные фестивали: Макаравилакку,[461] Chinakkathoor Pooram, Аттукал Понгала и Ненмара Валланги Вела[462] Помимо них, местные фестивали, известные как Утсавамы проводятся многими храмами в основном ежегодно. Храмы, которые могут себе это позволить, обычно включают как минимум одного слона в богатой шапке как часть празднеств. Идол из храма выносится процессией по сельской местности на этом слоне. Когда процессия посещает дома вокруг храма, люди обычно преподносят ей рис, кокосы и другие подношения.[463] Шествия часто включают традиционную музыку, такую ​​как Панчари мелам или Панчавадйам.[464]

Онам

Онам - это праздник урожая, отмечаемый жителями Кералы и напоминающий об аграрном прошлом штата.[465][466] Это местный фестиваль Кералы.[467] состоящий из четырехдневных государственных праздников; от Евы Онам (Утрадам) до четвертого Дня Онама.[468] Онам выпадает в месяц чингам на малаялам (август – сентябрь).[469] и знаменует собой празднование возвращения короля Махабали.[470] Общая продолжительность Онама составляет 10 дней, и он отмечается по всей Керале. Это один из фестивалей, отмечаемых культурными элементами, такими как Валлам Кали,[нужна цитата ] Пуликали,[471] Поккалам,[472] Thumbi Thullal[473] и Onavillu.[474]

Танец

Керала является домом для ряда исполнительское искусство. К ним относятся пять форм классического танца: Катхакали, Мохинияттам, Кудияттом, Thullal и Кришнанаттам, которые зародились и развивались в храмовых театрах в классический период под патронажем королевских домов.[475] Керала Натанам, Тираяттам,[476] Калияттам, Тейям, Куту и Padayani другие формы танца, связанные с храмовой культурой региона.[477] Некоторые традиционные формы танца, такие как Маргамкали и Паричамуттукали популярны среди сирийских христиан и Чавитту надаком популярен среди латинских христиан,[478][479] в то время как Оппана и Даффмутту были популярны среди мусульман государства.[480]

Музыка

Развитие классической музыки в Керале связано с вкладом, который она получила от традиционных исполнительских искусств, связанных с храмовой культурой Кералы.[481] Развитие местной классической музыкальной формы, Сопана Сангитам, иллюстрирует богатый вклад храмовой культуры в искусство Кералы.[481] Карнатическая музыка доминирует над традиционной музыкой Кералита. Это было результатом Свати Тирунал Рама Варма популяризация жанра в 19 веке.[451] Исполнения на основе раги, известные как сопанам сопровождать катхакали выступления.[482] Мелам; в том числе Paandi и панчари варианты, это более ударный стиль музыки:[483] это выполняется в Кшетрам -центрированные фестивали с использованием Chenda. Панчавадйам - форма ударного ансамбля, в которой артисты используют пять видов ударных инструментов.[483] Изобразительное искусство Кералы варьируется от традиционные фрески к произведениям Раджа Рави Варма, самый известный художник штата.[481] Большинство каст и общин в Керале имеют богатые коллекции народных песен и баллад, связанных с множеством тем; Вадаккан Паттукал (Северные баллады), Теккан Паттукал (Южные баллады), Ванчи паттукал (Лодочные песни), Маппила Паттукал (Мусульманские песни) и Паллипаттукал (Церковные песни) некоторые из них.[484]

Кинотеатр

Фильмы малаялам вырезали себе нишу в индийской киноиндустрии с помощью презентации социальных тем.[485][486] Режиссеры из Кералы, вроде Адоор Гопалакришнан, Г. Аравиндан, Бхаратхан, П. Падмараджан, М. Т. Васудеван Наир, КГ. Джордж, Приядаршан, Джон Авраам, Раму Карят, K S Sethumadhavan, А. Винсент и Шаджи Н Карун внесли значительный вклад в индийскую параллельное кино. Керала также родила многих актеров, таких как Mohanlal, Сатьян, Прем Назир, Мадху, Шила, Шарада, Мисс Кумари, Джаян, Адур Бхаси, Сима, Бхарата Гопи, Тилакан, Маммотти, Виджая Рагхаван, Калабхаван Мани, Индранс, Шобана, Нивин Поли, Шринивасан, Урваши, Manju Warrier, Суреш Гопи, Джаярам, Мурали, Шанкаради, Кавья Мадхаван, Бхавана Менон, Притхвирадж, Парвати (актриса), Джаясурья, Дулкер Салмаан, Одувил Унникришнан, Джагати Срикумар, Недумуди Вену, KPAC Lalitha, Невиновный и Фахад Фазиль. Покойный малаяламский актер Прем Назир является мировым рекордсменом по роли главного героя в более чем 720 фильмах.[487] С 1980-х годов актеры Mohanlal и Маммотти доминировали в киноиндустрии; Моханлал получил пять Национальных кинопремий (четыре за актерское мастерство), в то время как Маммотти получил три Национальные кинопремии за актерское мастерство.[488] Малаялам Кинотеатр произвел еще несколько известных личностей, таких как К.Дж. Йесуда, К.С. Читра, М.Г. Sreekumar, Ваялар Рама Варма, В. Мадхусуданан Наир, M.T. Васудеван Наир и О.Н.В. Куруп,[489] последние два упомянутых получателя Премия Джнанпитх, высшая литературная награда Индии.[490] Resul Pookutty из Кералы - только второй индиец, выигравший награда академии за звуковой дизайн, для революционного фильма Миллионер из трущоб.

Литература

Литература малаялам начинается с позднего средневековья и включает в себя таких выдающихся писателей, как XIV век. Поэты Ниранам (Мадхава Паниккар, Шанкара Паниккар и Рама Паниккар),[491][492] и поэт 17 века Тунчатху Эжутхачан, чьи произведения знаменуют собой зарождение современного языка малаялам и его поэзии.[493] Пареммаккал Тома Катанар и Керала Варма Валиакои Тампуран известны своим вкладом в прозу малаялам.[494][495][496] "триумвират поэтов " (Кавитраям): Кумаран Асан, Валлатол Нараяна Менон, и Уллор С. Парамешвара Айер, известны тем, что уводят кералитскую поэзию от архаической софистики и метафизики в сторону более лирический режим.[497][498][499] Во второй половине 20 века Джнанпитх поэты и писатели-победители любят Г. Шанкара Куруп, С. К. Поттеккатт, Тхакажи Шивасанкара Пиллай, М. Т. Васудеван Наир и О. Н. Куруп внес ценный вклад в современную литературу малаялам.[500][501][502][503][504] Позже писателям нравится О. В. Виджаян, Камаладас, М. Мукундан, Арундати Рой, Вайком Мухаммед Башир, получили международное признание.[505][506][507][508]

Кухня

Кухня Кералы включает в себя широкий выбор вегетарианских и невегетарианских блюд, приготовленных из рыбы, птицы и мяса. Кулинарные специи выращиваются в Керале на протяжении тысячелетий, и они характерны для ее кухни.[509] Рис - это основной продукт питания, который едят в любое время дня.[510] Большинство продуктов для завтрака в Керале в том или ином виде готовят из риса (идли, доса, путту, Pathiri, Appam, или идияппам ), тапиока препараты, или импульсные вада.[511] Они могут сопровождаться чатни, кадала, Payasam, Payar паппадам, Appam, куриное карри, жаркое из говядины, яичная масала и рыбное карри.[257] Поротта и Бирьяни также часто встречаются в ресторанах Кералы. Thalassery biryani популярен как этнический бренд. Обеденные блюда включают рис и карри вместе с расам, Pulisherry и самбар.[512] Садхья это вегетарианское блюдо, которое подается на банановом листе и сопровождается чашкой паясама.[513] Популярные закуски включают банановые чипсы, чипсы из батата, чипсы из тапиоки, Ачаппам, Унни аппам и Кухалаппам.[514][515][516] Фирменные блюда из морепродуктов включают Каримин, креветки, креветки и другие блюда из ракообразных.[517]

Талассерная кухня разнообразен и представляет собой смесь многих влияний.

Слонов

Слоны были неотъемлемой частью культуры штата. Почти все местные фестивали в Керале включают по крайней мере одного слона в богатой шапке. В Керале проживает самая большая популяция домашних слонов в Индии - около 700 человек. Индийские слоны, принадлежащих храмам, а также частным лицам.[518] Эти слоны в основном используются для шествий и представлений, связанных с фестивалями, отмечаемыми по всему штату. Ежегодно в штате отмечается более 10 000 фестивалей, и некоторые любители животных иногда высказывали опасения по поводу чрезмерной работы домашних слонов во время них.[452] В литературе малаялам слоны упоминаются как «сыновья сахья ".[519] Слон является государственным животным Кералы и изображен на гербе Правительство Кералы.[520]

Средства массовой информации

СМИ, телекоммуникации, телерадиовещание и кабельные услуги регулируются Регулирующий орган электросвязи Индии (TRAI).[521] Национальное обследование здоровья семьи - 4, проведенное в 2015–2016 годах, оценило Кералу как штат с наибольшее внимание СМИ в Индии.[522] Десятки газет издаются в Керале на девяти основных языках,[523] но в основном малаялам и английский.[524] Наиболее распространенные Газеты на малаялам находятся Малаяла Манорама, Матрубхуми, Мадхьямам, Дешабхимани, Публикации Мангалам, Керала Каумуди, Чандрика, Супрабхатам, Джанаюгам, Джанмабхуми, Deepika и Сирадж Дейли. Основные периодические издания малаялам включают Матрубхуми, Индия сегодня малаялам, Еженедельник Мадхьямам, Грихалакшми, Ванита, Дханам, Читрабхуми, и Бхашапошини. Индуистский самая читаемая англоязычная газета в штате, за ней следует Новый индийский экспресс.[525] Другие ежедневные газеты включают Deccan Chronicle, Таймс оф Индия, ДНК, The Economic Times, и Финансовый экспресс.

Doordarshan - государственная телекомпания. Мультисистемные операторы обеспечить сочетание малаяламских, английских и международных каналов через кабельное телевидение. Некоторые из популярных телеканалов малаялам Media One TV, Asianet, Новости Asianet, Asianet Plus, Азиатские фильмы, Сурья ТВ, Kiran TV, Мажавил Манорама, Новости Манорамы, Кайрали ТВ, Кайрали ЗЕ, Кайралийцы, Цветы, Каппа ТВ, Амрита ТВ, Репортер ТВ, Джай Хинд, Jeevan TV, Новости Матрубхуми, Каумуды ТВ, Шалом ТВ, и Джанам ТВ. Телесериалы, реалити-шоу и Интернет стали основными источниками развлечений и информации для жителей Кералы. Малаяламская версия Новости Google был запущен в сентябре 2008 года.[526] Значительный Народное научное движение прижилась в государстве, и такая деятельность, как писательские кооперативы, становится все более распространенной.[210][527] BSNL, Airtel, Vodafone Idea Limited, Джио являются основными поставщиками услуг сотовой связи.[528] Услуги широкополосного доступа в Интернет широко доступны по всему штату; некоторые из основных Интернет-провайдеры находятся BSNL, Asianet Satellite Communications, Reliance Communications, Airtel, Vodafone Idea Limited, МТС, RailWire и VSNL. Согласно отчету TRAI, по состоянию на июнь 2018 года общее количество абонентов беспроводной связи в Керале составляет около 43,1 миллиона, а абонентская база проводной связи составляет 1,9 миллиона, что составляет телефонная плотность из 124,15.[529] В отличие от многих других штатов, в Керале не наблюдается разрыва между городом и деревней в отношении проникновения мобильной связи.[530]

Виды спорта

Ежегодный змеиная гонка выполняется во время Онам на Река Памба

К 21 веку почти все местные виды спорта и игры из Кералы либо исчезли, либо стали просто формой искусства, исполняемой во время местных фестивалей; в том числе Поораккали, Падаяни, Талаппандукали, Онаталлу, Паричамуттукали, Велакали и Килитхаттукали.[531] Однако, Каларипаятту, который считается «матерью всех боевых искусств в мире», является исключением и практикуется как местный боевой вид спорта.[532] Еще один традиционный вид спорта Кералы - лодочные гонки, особенно гонки Лодки-змеи.[531]

Крикет и футбол стал популярен в штате; оба были завезены на Малабар во время британского колониального периода в 19 веке. Игроки в крикет, как Тину Йоханнан, Абей Курувилла, Sreesanth, Санджу Самсон и Бэзил Тампи нашел место в сборной по крикету. Крикетный клуб из Кералы, Коти Бивни, играл в Индийская Премьер-лига с четвертый сезон. Однако после сезона команда была распущена из-за конфликта интересов между франшизами.[533] Керала только недавно показала хорошие результаты в Ранджи Трофи соревнования по крикету, впервые в истории вышедшие в четвертьфинал в 2017–2018 годах.[531][534] Футбол - один из самых популярных и популярных видов спорта, где проводятся матчи клубного и районного уровня. Кочи хозяева Керала Бластерс в Индийская Суперлига. The Blasters - один из самых популярных клубов страны, а также пятый по популярности футбольный клуб из Азия в социальных сетях.[535][536][537] Также Кожикоде хозяева Гокулам Керала в I-лига так же хорошо как Футбольный турнир Sait Nagjee. Керала - один из крупнейших футбольных штатов Индии, наряду с Западной Бенгалией и Гоа, и в нем есть национальные игроки, такие как И. М. Виджаян, К. В. Паппачан, В. П. Сатьян, Джо Поль Анчери, Паппачен Прадип, C.K. Vineeth, Анас Эдатодика, Сахал Абдул Самад, и Рино Анто.[538][539][540] Футбольная команда штата Керала выиграла Сантош Трофи шесть раз; в 1973, 1992, 1993, 2001, 2004 и 2018 годах. Также они восемь раз занимали второе место.[541]

Среди выдающихся спортсменов родом из штата: П. Т. Уша, Блестящий Уилсон и Доктор медицины Валсамма, все трое - получатели Падма Шри а также Премия Арджуны, в то время как К. М. Бинамол и Анджу Бобби Джордж находятся Раджив Ганди Кхель Ратна и лауреаты Премии Арджуны. Т. К. Йоханнан, Суреш Бабу, Синимол Паулозе, Ангел Мария Иосиф, Мерси Куттан, К. Сарамма, К. С. Росакутти, Падмини Селван и Тинту Лука - другие обладатели премии Арджуна из Кералы.[531][542] Волейбол - еще один популярный вид спорта, в который часто играют на импровизированных площадках на песчаных пляжах вдоль побережья.[543] Джимми Джордж был выдающимся индийским волейболистом, входившим в десятку лучших игроков мира в расцвете сил.[544] Другие популярные виды спорта включают: бадминтон, баскетбол и Кабадди.[545] Капитан сборной Индии по хоккею П. Р. Шриджеш Отличный вратарь родом из Кералы.

Для 2017 Чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет в Индия, то Стадион Джавахарлала Неру (Коччи), был выбран в качестве одного из шести мест, где игра будет проходить в Индия.[546] Международный стадион Гринфилд в Кариаваттоме в городе Тируванантапурам, это первый в Индии модельный открытый стадион DBOT (проектирование, строительство, эксплуатация и перенос), который принимал международные матчи по крикету и международные футбольные матчи, в том числе 2015 Чемпионат SAFF.

Туризм

Культура и традиции Кералы в сочетании с разнообразием демография, сделали штат одним из самых популярных туристических направлений в Индии. В 2012, Национальная география с Путешественник журнал назвал Кералу одним из "десяти райских уголков мира"[547][548] и «50 мест, которые нужно посетить на всю жизнь».[549] Путешествия и отдых также описал Кералу как «одну из 100 великих поездок 21 века».[547][550] В 2012 году он обогнал Тадж-Махал быть направлением номер один в поисковой тенденции Google для Индии.[551] CNN Travel включил Кералу в список «19 лучших мест для посещения в 2019 году».[552]

Пляжи Кералы, заводи, озера, горные хребты, водопады, древние порты, дворцы, религиозные учреждения.[553] и заповедники дикой природы являются основными достопримечательностями как для местных, так и для иностранных туристов.[554] Город Кочи занимает первое место по общему количеству международных и внутренних туристов в Керале.[555][556]До начала 1980-х годов Керала была относительно неизвестным местом назначения по сравнению с другими штатами страны.[557] В 1986 году правительство Кералы объявило туризм важной отраслью, и это был первый штат Индии, который сделал это.[558] Маркетинговые кампании, запущенные Корпорация развития туризма Кералы, государственное агентство, которое наблюдает за туристическими перспективами штата, привело к росту туристической индустрии.[559] Во многих рекламных объявлениях Керала использовалась слоганом Керала, собственная страна Бога.[559] Керала туризм - это глобальный бренд, который считается одним из самых популярных направлений.[559] В 2006 году Керала привлекла 8,5 миллионов туристов, что на 23,68% больше, чем в предыдущем году, что сделало штат одним из самых быстрорастущих популярных направлений в мире.[560] В 2011 году туристический поток в Кералу превысил 10-миллионную отметку.[561]

Панорамный вид на утес Варкала Бич
Панорамный вид на Пляж Варкала Утес

Аюрведический туризм стал очень популярным с 1990-х годов, и частные агентства сыграли заметную роль в тандеме с инициативами Департамента туризма.[557] Керала известна своими экотуризм инициативы, которые включают программы альпинизма, треккинга и наблюдения за птицами в Западных Гатах в качестве основных видов деятельности.[562] Индустрия туризма штата вносит основной вклад в экономика государства, рост на 13,31%.[563] Доходы от туризма выросли в пять раз с 2001 по 2011 год и пересекли 190 миллиардов долларов в 2011 году. По данным Economic Times[564] В 2018 году Керала получила рекордный доход в 36 528,01 крор рупий от туристического сектора, что на 2 874,33 крор больше, чем в предыдущем году. В 2018 году Кералу посетили более 16,7 миллиона туристов по сравнению с 15,76 миллиона в предыдущем году, что на 5,93 процента больше. В отрасли занято около 1,2 миллиона человек.[561]

Единственный в штате пляж для автомобилей, Мужапилангад в Каннуре, раскинувшемся на пяти километрах песка, был выбран BBC как один из шести лучших пляжей для вождения.[565] в мире в 2016 году. Плотина Идукки, вторая арочная плотина в мире, а первая в Азии находится на Идукки. Основные пляжи находятся на Ковалам, Варкала, Кожикоде, Форт Кочи, Cherai, Алаппужа, Пайямбалам, Каппад, Мужапилангад и Бекал. Популярный горные станции находятся в Понмуди, Ваянад, Вагамон, Муннар, Peermade, Рамаккалмеду, Paithalmala из Каннур округ, Кодикутхимала, и Неллиампати.[566] Муннар находится на высоте 4500 футов над уровнем моря и известен чайными плантациями, а также разнообразием флоры и фауны.[567] Экотуристические направления Кералы включают 12 заповедников дикой природы и два национальных парка: Периярский тигровый заповедник, Заповедник Парамбикулам, Заповедник дикой природы Чиннар, Птичий заповедник Таттекад, Заповедник дикой природы Ваянад, Заповедник Мутанга, Заповедник дикой природы Аралам, Национальный парк Эравикулам, и Национальный парк Сайлент-Вэлли являются самыми популярными среди них.[568] The Kerala backwaters are an extensive network of interlocking rivers (41 west-flowing rivers), lakes, and canals that centre around Alleppey, Кумараком и Punnamada (where the annual Nehru Trophy Boat Race is held in August), Pathiramanal a small island in Мухамма . Падманабхапурам дворец и Mattancherry Palace are two nearby heritage sites.[569][570] Padmanabhaswamy Temple in the state capital of Thiruvananthapuram holds the record as the wealthiest place of worship in the world, with assets of at least 1.2 trillion (эквивалентно 2.0 trillion or US$28 billion in 2019).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Pehal News Team (12 November 2020). "Explore Kerala, the jewel of South India, on this virtual tour". Pehal News. Получено 14 ноября 2020.
  2. ^ Annual Vital Statistics Report - 2018 (PDF). Thiruvananthapuram: Department of Economics and Statistics, Government of Kerala. 2020. p. 55.
  3. ^ "Kerala Budget Analysis, 2020-2021, PRS". Получено 19 июля 2020.
  4. ^ "Gross State Domestic Product of Kerala". Department of Economics and Statistics, Правительство Кералы. Получено 9 июн 2019.
  5. ^ "52nd report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India (July 2014 to June 2015)" (PDF). Ministry of Minority Affairs (Government of India). 29 March 2016. p. 132. Archived from оригинал (PDF) on 25 May 2017.
  6. ^ "Malayalam to be official language". Индуистский. Специальный корреспондент. 27 April 2017. ISSN  0971-751X. Получено 26 сентября 2020.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  7. ^ "Hindi is not an 'official' language in Kerala Assembly". Индуистский. Специальный корреспондент. 9 July 2014. ISSN  0971-751X. Получено 26 сентября 2020.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  8. ^ а б "Sub-national HDI – Area Database". Global Data Lab. Institute for Management Research, Radboud University. Получено 25 сентября 2018.
  9. ^ а б "Literacy Survey, India (2017-18)". Первый пост. Получено 9 сентября 2020.
  10. ^ а б "Census 2011 (Final Data) – Demographic details, Literate Population (Total, Rural & Urban)" (PDF). planningcommission.gov.in. Planning Commission, Government of India. Архивировано из оригинал (PDF) on 27 January 2018. Получено 3 октября 2018.
  11. ^ Jacob, Aneesh. "'Budha Mayoori' to be named Kerala's state butterfly". Матрубхуми.
  12. ^ "Jackfruit to be Kerala's state fruit; declaration on March 21". Индийский экспресс. PTI. 17 марта 2018 г.. Получено 22 марта 2018.
  13. ^ "Kerala Symbols". ENVIS Centre: Kerala. Получено 21 марта 2018.
  14. ^ "Limits of Oceans and Seas, 3rd edition" (PDF). International Hydrographic Organization. 1953. Archived from оригинал (PDF) on 5 October 2018. Получено 7 февраля 2010.
  15. ^ "Kerala – Principal Language". Правительство Индии. Получено 27 ноября 2018.
  16. ^ "Net State Domestic Product". Ministry of Statistics and Programme Implementation, Government of India. 28 February 2020. Получено 27 апреля 2020.
  17. ^ "State Wise Data" (PDF). esopb.gov.in. Economic and Statistical Organization, Government of Punjab. Архивировано из оригинал (PDF) 30 июня 2017 г.. Получено 24 июн 2018.
  18. ^ "Table 162, Number and Population Below Poverty Line". Reserve Bank of India, Government of India. 2013. Архивировано с оригинал 2 июня 2017 г.
  19. ^ "SDGs India Index". 31 December 2019.
  20. ^ Gireesh Chandra Prasad (30 December 2019). "Kerala tops sustainable development goals index". Живая мята. Получено 4 декабря 2020.
  21. ^ Menon, A. Sreedhara (1 January 2007). A Survey Of Kerala History. DC Books. п. 55. ISBN  9788126415786.
  22. ^ S. N. Sadasivan (1 January 2000). A Social History of India. APH Publishing. п. 101. ISBN  978-81-7648-170-0.
  23. ^ Victor R. Preedy; Ronald Ross Watson; Vinood B. Patel (31 March 2011). Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention. Академическая пресса. п. 400. ISBN  978-0-12-375689-3.
  24. ^ P. C. Alexander. Buddhism in Kerala. п. 23.
  25. ^ A. Sreedhara Menon (1987). Political History of Modern Kerala. D C Books. pp. 13–23. ISBN  978-81-264-2156-5. Получено 1 августа 2012.
  26. ^ Nicasio Silverio Sainz (1972). Cuba y la Casa de Austria. Ediciones Universal. п. 120. Получено 6 января 2013.
  27. ^ John R. Marr (1985). The Eight Anthologies: A Study in Early Tamil Literature. Institute of Asian Studies. п. 263.
  28. ^ а б c A. Sreedhara Menon (2008). Cultural Heritage of Kerala. D C Books. pp. 13–15. ISBN  978-81-264-1903-6. Получено 30 мая 2015.
  29. ^ See Sahyadri Kanda Chapter 7 in Skanda Purana. Rocher, Ludo (1986). The Puranas. Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN  978-3447025225.
  30. ^ Who's Who in Madras 1934
  31. ^ Rayson K. Alex; S. Susan Deborah; Sachindev P.S. (19 June 2014). Culture and Media: Ecocritical Explorations. Издательство Кембриджских ученых. п. 226. ISBN  978-1-4438-6190-8.
  32. ^ Robert Caldwell (1 December 1998). A Comparative Grammar of the Dravidian Or South-Indian Family of Languages. Азиатские образовательные услуги. п. 92. ISBN  978-81-206-0117-8. Получено 1 августа 2012.
  33. ^ а б Sreedhara Menon, A. (January 2007). Kerala Charitram (2007 ed.). Kottayam: DC Books. п. 27. ISBN  9788126415885. Получено 19 июля 2020.
  34. ^ C. A. Innes and F. B. Evans, Malabar and Anjengo, volume 1, Madras District Gazetteers (Madras: Government Press, 1915), p. 2.
  35. ^ M. T. Narayanan, Agrarian Relations in Late Medieval Malabar (New Delhi: Northern Book Centre, 2003), xvi-xvii.
  36. ^ а б Logan, William (2010). Malabar Manual (Volume-I). Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. pp. 631–666. ISBN  9788120604476.
  37. ^ а б Menon, A. Sreedhara (1987). Kerala History and its Makers. D C Books. п. 24. ISBN  978-81-264-2199-2.
  38. ^ P. 204 Ancient Indian History By Madhavan Arjunan Pillai
  39. ^ S.C. Bhatt, Gopal K. Bhargava (2006) "Land and People of Indian States and Union Territories: Volume 14.", p.18
  40. ^ Aiya VN (1906). The Travancore State Manual. Travancore Government Press. pp. 210–212. Получено 12 ноября 2007.
  41. ^ Srinivisa Iyengar, P. T. (1929). History of the Tamils: From the Earliest Times to 600 A.D. Madras: Asian Educational Services. п. 515. ISBN  978-81-206-0145-1.
  42. ^ Robin Rinehart (2004). Contemporary Hinduism: Ritual, Culture, and Practice. ABC-CLIO. п. 146. ISBN  978-1-57607-905-8. Получено 28 июля 2012.
  43. ^ Goldberg, Ellen (2002). The Lord who is Half Woman: Ardhanārīśvara in Indian and Feminist Perspective. SUNY Нажмите. п. 20. ISBN  978-0-7914-5325-4. Получено 30 мая 2015.
  44. ^ Kemmerer, Lisa (2011). Animals and World Religions. Издательство Оксфордского университета. п. 78. ISBN  978-0-19-991255-1. Получено 30 мая 2015.
  45. ^ Далал, Рошен (2011). Индуизм: алфавитный справочник. Penguin Books Индия. п. 250. ISBN  978-0-14-341421-6. Получено 30 мая 2015.
  46. ^ Ragozin, Zenaide A. (2005). Vedic India As Embodied Principally in the Rig-veda. Kessinger Publishing. п. 341. ISBN  978-1-4179-4463-7. Получено 21 марта 2013.
  47. ^ A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey Of Kerala History. DC Books. С. 20–21. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 27 июля 2012.
  48. ^ "Unlocking the secrets of history". Индуистский. Ченнаи, Индия. 6 December 2004. Получено 12 ноября 2015.
  49. ^ Subodh Kapoor (1 July 2002). The Indian Encyclopaedia. Публикации Cosmo. п. 2184. ISBN  978-81-7755-257-7. Получено 1 августа 2012.
  50. ^ "Wayanad". kerala.gov.in. Правительство Кералы. Получено 12 ноября 2015.
  51. ^ Udai Prakash Arora; A. K. Singh (1 January 1999). Currents in Indian History, Art, and Archaeology. Anamika Publishers & Distributors. п. 116. ISBN  978-81-86565-44-5. Получено 6 октября 2012.
  52. ^ Udai Prakash Arora; A. K. Singh (1 January 1999). Currents in Indian History, Art, and Archaeology. Anamika Publishers & Distributors. pp. 118, 123. ISBN  978-81-86565-44-5. Получено 6 октября 2012.
  53. ^ Udai Prakash Arora; A. K. Singh (1 January 1999). Currents in Indian History, Art, and Archaeology. Anamika Publishers & Distributors. п. 123. ISBN  978-81-86565-44-5. Получено 6 октября 2012.
  54. ^ "Symbols akin to Indus valley culture discovered in Kerala". Индуистский. 29 сентября 2009 г.. Получено 12 ноября 2015.
  55. ^ Pradeep Kumar, Kaavya (28 January 2014). "Of Kerala, Egypt, and the Spice link". Индуистский. Получено 12 ноября 2015.
  56. ^ а б c d е ж Srikumar Chattopadhyay; Richard W. Franke (2006). Striving for Sustainability: Environmental Stress and Democratic Initiatives in Kerala. ISBN  978-81-8069-294-9. Получено 19 марта 2019.
  57. ^ A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey Of Kerala History. DC Books. С. 57–58. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 10 октября 2012.
  58. ^ Vincent A. Smith; A. V. Williams Jackson (30 November 2008). History of India, in Nine Volumes: Vol. II – From the Sixth Century BCE to the Mohammedan Conquest, Including the Invasion of Alexander the Great. Cosimo, Inc. p. 166. ISBN  978-1-60520-492-5. Получено 1 августа 2012.
  59. ^ The Cambridge Shorter History of India. КУБОК Архив. п. 193. GGKEY:2W0QHXZ7K40. Получено 10 октября 2012.
  60. ^ Bhanwar Lal Dwivedi (1 January 1994). Evolution of Education Thought in India. Northern Book Centre. п. 164. ISBN  978-81-7211-059-8. Получено 10 октября 2012.
  61. ^ Kanakasabhai, V. (1997). The Tamils Eighteen Hundred Years Ago. Азиатские образовательные услуги. ISBN  978-81-206-0150-5. Получено 16 июн 2009.
  62. ^ Menon 2007, п. 65.
  63. ^ Singh, Upinder (2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. Pearson Education India. п. 384. ISBN  978-81-317-1677-9. Получено 10 октября 2012.
  64. ^ Sen, Sailendra (2013). A Textbook of Medieval Indian History. Primus Books. С. 60–61. ISBN  978-9-38060-734-4.
  65. ^ Singh 2008, п. 385.
  66. ^ James Oliver Thomson (1948). History of ancient geography – Google Books. Biblo & Tannen Publishers, 1948. ISBN  978-0-8196-0143-8. Получено 30 июля 2009.
  67. ^ S. S. Shashi (1996). Encyclopaedia Indica: Индия, Пакистан, Бангладеш. Публикации Anmol. п. 1207. ISBN  978-81-7041-859-7. Получено 10 октября 2012.
  68. ^ Murkot Ramunny (1 January 1993). Ezhimala: The Abode of the Naval Academy. Northern Book Centre. п. 3. ISBN  978-81-7211-052-9. Получено 10 октября 2012.
  69. ^ Cyclopaedia of India and of Eastern and Southern Asia. В архиве 27 December 2016 at the Wayback Machine Эд. by Edward Balfour (1871), Second Edition. Volume 2. p. 584.
  70. ^ Joseph Minattur. "Malaya: What's in the name" (PDF). siamese-heritage.org. п. 1. Получено 7 августа 2012.
  71. ^ а б K. K. Kusuman (1987). A History of Trade & Commerce in Travancore. Mittal Publications. pp. 1–2. ISBN  978-81-7099-026-0. Получено 30 мая 2015.
  72. ^ Согласно с Плиний Старший, goods from India were sold in the Empire at 100 times their original purchase price. Видеть [1]
  73. ^ Abraham Eraly (1 December 2011). Первая весна: золотой век Индии. Penguin Books Индия. pp. 246–. ISBN  978-0-670-08478-4. Получено 7 августа 2012.
  74. ^ Iyengar PTS (2001). History Of The Tamils: From the Earliest Times to 600 A.D. Азиатские образовательные услуги. ISBN  978-81-206-0145-1. Получено 29 декабря 2008.
  75. ^ Iyengar PTS (2001). History Of The Tamils: From the Earliest Times to 600 A.D. Азиатские образовательные услуги. С. 192–195. ISBN  978-81-206-0145-1. Получено 29 декабря 2008.
  76. ^ а б The Israelis (Jews) of India: A Story of Three Communities В архиве 26 December 2016 at the Wayback Machine by Orpa Slapak. The Israel Museum, Jerusalem. 2003. с. 27. ISBN  9789652781796.
  77. ^ David D'Beth Hillel (1832). The Travels of Rabbi David D'Beth Hillel: From Jerusalem, Through Arabia, Koordistan, Part of Persia, and Indudasam (India) to Madras. автор. п. 135.
  78. ^ The Jews in India and the Far East. Гринвуд Пресс. 1976. pp. 24–26. ISBN  9780837126159.
  79. ^ а б The Encyclopedia of Christianity, Volume 5 В архиве 26 December 2016 at the Wayback Machine by Erwin Fahlbusch. Wm. B. Eerdmans Publishing – 2008. p. 285. ISBN  978-0-8028-2417-2.
  80. ^ Geoffrey Wainwright (2006). The Oxford History Of Christian Worship. Издательство Оксфордского университета. п. 666. ISBN  978-0-19-513886-3. Получено 30 мая 2015.
  81. ^ * Bindu Malieckal (2005) Muslims, Matriliny, and A Midsummer Night's Dream: European Encounters with the Mappilas of Malabar, India; The Muslim World Volume 95 Issue 2
  82. ^ Milton J, Skeat WW, Pollard AW, Brown L (31 August 1982). The Indian Christians of St Thomas. Издательство Кембриджского университета. п. 171. ISBN  978-0-521-21258-8.
  83. ^ Susan Bayly (2004). Saints, Goddesses and Kings. Издательство Кембриджского университета. п. 40. ISBN  978-0-521-89103-5. Получено 30 мая 2015.
  84. ^ Jonathan Goldstein (1999). The Jews of China. М.Э. Шарп. п. 123. ISBN  978-0-7656-0104-9. Получено 30 мая 2015.
  85. ^ Nathan Katz (2000). Who Are the Jews of India?. Калифорнийский университет Press. п. 245. ISBN  978-0-520-21323-4. Получено 30 мая 2015.
  86. ^ Rolland E. Miller (1993). Hindu-Christian Dialogue: Perspectives and Encounters. Motilal Banarsidass Publications. п. 50. ISBN  978-81-208-1158-4.
  87. ^ M. T. Narayanan (2003). Agrarian Relations in Late Medieval Malabar. Northern Book Centre.
  88. ^ а б K. Balachandran Nayar (1974). In quest of Kerala. Accent Publications. п. 86. Получено 8 августа 2012.
  89. ^ A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey Of Kerala History. DC Books. п. 97. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 8 августа 2012.
  90. ^ а б A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey Of Kerala History. DC Books. pp. 123–131. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 8 августа 2012.
  91. ^ R Asher (11 October 2013). Малаялам. Рутледж. Introduction p.xxiv. ISBN  978-1-136-10084-0.
  92. ^ "The Buddhist History of Kerala". Kerala.cc. Архивировано из оригинал on 21 March 2001. Получено 25 сентября 2013.
  93. ^ A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey Of Kerala History. DC Books. п. 138. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 9 августа 2012.
  94. ^ а б c Varier, M. R. Raghava. "Documents of Investiture Ceremonies" in K. K. N. Kurup, Edit., "India's Naval Traditions". Northern Book Centre, New Delhi, 1997
  95. ^ а б c K. V. Krishna Iyer, Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938.
  96. ^ Ибн Баттута, H. A. R. Gibb (1994). The Travels of Ibn Battuta A.D 1325-1354. IV. Лондон.
  97. ^ Ма Хуан: Ying Yai Sheng Lan, The Overall Survey of the Ocean's Shores, translated by J.V.G. Mills, 1970 Hakluyt Society, reprint 1997 White Lotus Press. ISBN  974-8496-78-3
  98. ^ Varthema, Ludovico di, The Travels of Ludovico di Varthema, A.D.1503–08, translated from the original 1510 Italian ed. by John Winter Jones, Hakluyt Society, London
  99. ^ Gangadharan. M., The Land of Malabar: The Book of Barbosa (2000), Vol II, M.G University, Kottayam.
  100. ^ Charles Corn (1999) [First published 1998]. The Scents of Eden: A History of the Spice Trade. Kodansha America. С. 4–5. ISBN  978-1-56836-249-6.
  101. ^ PN Ravindran (2000). Black Pepper: Piper Nigrum. CRC Press. п. 3. ISBN  978-90-5702-453-5. Получено 11 ноября 2007.
  102. ^ Philip D. Curtin (1984). Cross-Cultural Trade in World History. Издательство Кембриджского университета. п. 144. ISBN  978-0-521-26931-5.
  103. ^ "Kollam - Kerala Tourism". Туризм в Керале. Получено 5 ноября 2015.
  104. ^ J. L. Mehta (2005). Advanced Study in the History of Modern India: Volume One: 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. pp. 324–327. ISBN  978-1-932705-54-6. Получено 9 августа 2012.
  105. ^ "Kollam Mayor inspects Tangasseri Fort". Индуистский. 1 February 2007. Получено 9 сентября 2019.
  106. ^ K. K. N. Kurup (1997). India's Naval Traditions: The Role of Kunhali Marakkars. Northern Book Centre. pp. 37–38. ISBN  978-81-7211-083-3. Получено 9 августа 2012.
  107. ^ South Asia 2006. Тейлор и Фрэнсис. 1 December 2005. p. 289. ISBN  9781857433180. Получено 18 ноября 2012.
  108. ^ "How the Portuguese used Hindu-Muslim wars - and Christianity - for the bloody conquest of Goa". Dailyo.in. Получено 9 сентября 2019.
  109. ^ Murkot Ramunny (1993). Ezhimala: The Abode of the Naval Academy. Northern Book Centre. pp. 57–70. ISBN  978-81-7211-052-9. Получено 18 ноября 2012.
  110. ^ Anjana Singh (30 April 2010). Fort Kochi in Kerala, 1750–1830: The Social Condition of a Dutch Community in an Indian Milieu. БРИЛЛ. pp. 22–52. ISBN  978-90-04-16816-9. Получено 18 ноября 2012.
  111. ^ S. Krishna Iyer (1995). Travancore Dutch relations, 1729–1741. CBH Publications. п. 49. ISBN  978-81-85381-42-8. Получено 18 ноября 2012.
  112. ^ Mark de Lannoy (1997). The Kulasekhara Perumals of Travancore: history and state formation in Travancore from 1671 to 1758. Leiden University. п. 190. ISBN  978-90-73782-92-1. Получено 18 ноября 2012.
  113. ^ A. Sreedhara Menon (1987). Political History of Modern Kerala. D C Books. п. 140. ISBN  978-81-264-2156-5. Получено 10 августа 2012.
  114. ^ Educational Britannica Educational (15 August 2010). The Geography of India: Sacred and Historic Places. Издательская группа Rosen. п. 311. ISBN  978-1-61530-202-4. Получено 15 сентября 2012.
  115. ^ "The Territories and States of India" (PDF). Europa. 2002. pp. 144–146. Получено 14 апреля 2012.
  116. ^ Raghunath Rai. История. FK Publications. pp. 14–. ISBN  978-81-87139-69-0. Получено 18 ноября 2012.
  117. ^ British Museum; Anna Libera Dallapiccola (22 June 2010). South Indian Paintings: A Catalogue of the British Museum Collection. Mapin Publishing Pvt Ltd. pp. 12–. ISBN  978-0-7141-2424-7. Получено 18 ноября 2012.
  118. ^ Edgar Thorpe, Showick Thorpe; Thorpe Edgar. The Pearson CSAT Manual 2011. Pearson Education India. п. 99. ISBN  978-81-317-5830-4. Получено 18 ноября 2012.
  119. ^ The Edinburgh Gazetteer. Longman, Rees, Orme, Brown, and Green. 1827. pp. 63–. Получено 18 ноября 2012.
  120. ^ Dharma Kumar (1965). Land and Caste in South India: Agricultural Labor in the Madras Presidency During the Nineteenth Century. КУБОК Архив. С. 87–. GGKEY:T72DPF9AZDK. Получено 18 ноября 2012.
  121. ^ К.П. Ittaman (1 June 2003). History of Mughal Architecture Volume Ii. Abhinav Publications. С. 30–. ISBN  978-81-7017-034-1. Получено 18 ноября 2012.
  122. ^ Superintendent of Government Printing (1908). Imperial Gazetteer of India (Provincial Series): Madras. Калькутта: Правительство Индии. п. 22. Получено 11 ноября 2007.
  123. ^ Kakkadan Nandanath Raj; Michael Tharakan; Rural Employment Policy Research Programme (1981). Agrarian reform in Kerala and its impact on the rural economy: a preliminary assessment. International Labour Office. pp. 2–3. Получено 18 ноября 2012.
  124. ^ KP Saikiran (10 October 2020). "Beating the retreat: The Malabar Special Police is no longer the trigger-happy unit". Времена Индии. Получено 13 ноября 2020.
  125. ^ M. Naeem Qureshi (1999). Pan-Islam in British Indian Politics: A Study of the Khilafat Movement, 1918–1924. БРИЛЛ. pp. 445–447. ISBN  978-90-04-11371-8.
  126. ^ Bardwell L. Smith (1976). Religion and Social Conflict in South Asia. БРИЛЛ. pp. 35–42. ISBN  978-90-04-04510-1. Получено 31 июля 2012.
  127. ^ Gopa Sabharwal (2007). India Since 1947: The Independent Years. Penguin Books Индия. pp. 23–. ISBN  978-0-14-310274-8. Получено 18 ноября 2012.
  128. ^ Nossiter, Thomas Johnson (1982). Communism in Kerala: A Study in Political Adaptation. Калифорнийский университет Press. п. 12. ISBN  9780520046672.
  129. ^ а б Sarina Singh; Amy Karafin; Anirban Mahapatra (1 September 2009). Южная Индия. Одинокая планета. ISBN  978-1-74179-155-6. Получено 6 января 2013.
  130. ^ K.G. Kumar (12 April 2007). "50 years of development". Индуистский. Получено 30 августа 2013.
  131. ^ Manali Desai (27 November 2006). State Formation and Radical Democracy in India. Тейлор и Фрэнсис. п. 142. ISBN  978-0-203-96774-4. Получено 31 августа 2013.
  132. ^ Madan Gopal Chitkara; Baṃśī Rāma Śarmā (1 January 1997). Indian Republic: Issues and Perspective. APH Publishing. pp. 134–. ISBN  978-81-7024-836-1. Получено 18 ноября 2012.
  133. ^ а б "Kerala." Encyclopædia Britannica. 2008. Encyclopædia Britannica Online. 8 June 2008
  134. ^ "Physical and Anatomical Characteristic of Wood of Some Less-Known Tree Species of Kerala" (PDF). Керальский научно-исследовательский институт леса. Правительство Кералы. Получено 18 ноября 2012.
  135. ^ "Marine Fisheries". fisheries.kerala.gov.in. Department of Fisheries, Government of Kerala. Получено 13 ноября 2015.
  136. ^ V. Balakrishnan Nair (1 January 1994). Social Development and Demographic Changes in South India: Focus on Kerala. M.D. Publications Pvt. ООО п. 15. ISBN  978-81-85880-50-1. Получено 18 ноября 2012.
  137. ^ Geological Survey Water-supply Paper. Типография правительства США. 1961. с. 4. Получено 19 марта 2019.
  138. ^ Pradeep Sharma; Y. Dharnai Kumari; Tirunagaram Lakshmamma (1 January 2008). Status Of Women And Family Planning. Издательство Discovery. п. 217. ISBN  978-81-8356-326-0. Получено 18 ноября 2012.
  139. ^ Murdoch Books Pty Limited; Murdoch Books Test Kitchen (1 July 2010). Индия. Murdoch Books. п. 100. ISBN  978-1-74196-438-7. Получено 18 ноября 2012.
  140. ^ S. N. Sadasivan (2003). River Disputes in India: Kerala Rivers Under Siege. Mittal Publications. п. 223. ISBN  978-81-7099-913-3. Получено 18 ноября 2012.
  141. ^ Pratiyogita Darpan (September 2006). Pratiyogita Darpan. Pratiyogita Darpan. п. 72. Получено 18 ноября 2012.
  142. ^ Motilal (UK) Books of India (1 February 2008). Tourist Guide Kerala. Sura Books. п. 11. ISBN  978-81-7478-164-2. Получено 18 ноября 2012.
  143. ^ Chandran Nair, Dr.S.Sathis. "INDIA – SILENT VALLEY RAINFOREST UNDER THREAT ONCE MORE". rainforestinfo.org.au. Получено 12 ноября 2015.
  144. ^ M.R. Biju (1 January 2006). Sustainable Dimensions Of Tourism Management. Mittal Publications. п. 63. ISBN  978-81-8324-129-8. Получено 18 ноября 2012.
  145. ^ Hussain. Geography Of India For Civil Ser Exam. Tata McGraw-Hill Education. п. 2. ISBN  978-0-07-066772-3. Получено 18 ноября 2012.
  146. ^ Hunter, William Wilson; James Sutherland Cotton; Richard Burn; William Stevenson Meyer; Great Britain India Office (1909). The Imperial Gazetteer of India. 11. Кларендон Пресс. В архиве from the original on 16 December 2008. Получено 16 мая 2015.
  147. ^ а б "UN designates Western Ghats as world heritage site". Времена Индии. 2 июля 2012 г.. Получено 27 ноября 2018.
  148. ^ Danny Moss (1 September 2010). Public Relations Cases: International Perspectives. Тейлор и Фрэнсис. п. 41. ISBN  978-0-415-77336-2. Получено 18 ноября 2012.
  149. ^ Edgar Thorpe (2012). The Pearson CSAT Manual 2012. Pearson Education India. п. 3. ISBN  978-81-317-6734-4. Получено 18 ноября 2012.
  150. ^ Press Trust of India (1 June 2020). "Kerala Boat Ferries Lone Passenger To Help Her Take Exam". NDTV. Получено 17 ноября 2020.
  151. ^ Suchitra, M (13 August 2003). "Thirst below sea level". Индуистский. Архивировано из оригинал on 22 September 2019. Получено 17 ноября 2020.
  152. ^ Majid Husain (2011). Understanding: Geographical: Map Entries: for Civil Services Examinations: Second Edition. Tata McGraw-Hill Education. п. 9. ISBN  978-0-07-070288-2. Получено 18 ноября 2012.
  153. ^ Inland Waterways Authority of India (IWAI—Ministry of Shipping) (2005). "Introduction to Inland Water Transport". IWAI (Ministry of Shipping). Архивировано из оригинал on 4 February 2005. Получено 19 января 2006.
  154. ^ India., Planning Commission (2008). Kerala Development Report. Academic Foundation. п. 224. ISBN  978-81-7188-594-7.
  155. ^ Padmalal D, Maya K, Sreebha S & Sreeja R, 2007, Environmental effects of river sand mining: a case from the river catchments of Vembanad lake, Southwest coast of India, Environmental Geology 54(4), 879–889. springerlink.com. Retrieved 17 July 2009.
  156. ^ М.К. Jha (24 November 2010). Natural and Anthropogenic Disasters: Vulnerability, Preparedness and Mitigation. Springer. п. 81. ISBN  978-90-481-2497-8. Получено 18 ноября 2012.
  157. ^ Baynes, Chris (15 August 2018). "Worst floods in nearly a century kill 44 in India's Kerala state amid torrential monsoon rains". Независимый. Получено 16 августа 2018.
  158. ^ Chacko, T.; Renuka, G. (2002). "Temperature mapping, thermal diffusivity and subsoil heat flux at Kariavattom, Kerala". Proc Indian Acad Sci (Earth Planet Sci). 111 (1): 79. Bibcode:2002InEPS.111...79T. Дои:10.1007/BF02702224.
  159. ^ а б Planning Commission, India (2007). Kerala Development Report. Academic Foundation. п. 223. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 30 мая 2015.
  160. ^ RK Jain. Geography 10. Ratna Sagar. п. 110. ISBN  978-81-8332-081-8. Получено 18 ноября 2012.
  161. ^ Together with Social Science Term II. Rachna Sagar. п. 112. ISBN  978-81-8137-399-1. Получено 18 ноября 2012.
  162. ^ Edgar Thorpe, Showick Thorpe; Thorpe Edgar. The Pearson CSAT Manual 2011. Pearson Education India. п. 7. ISBN  978-81-317-5830-4. Получено 18 ноября 2012.
  163. ^ Н.Н. Kher; Jaideep Aggarwal. A Text Book of Social Sciences. Pitambar Publishing. п. 5. ISBN  978-81-209-1466-7. Получено 18 ноября 2012.
  164. ^ Sarina Singh; Amy Karafin; Anirban Mahapatra (1 September 2009). Южная Индия. Одинокая планета. п. 15. ISBN  978-1-74179-155-6. Получено 18 ноября 2012.
  165. ^ С.В. Jeevananda Reddy. Climate Change: Myths and Realities. Jeevananda Reddy. п. 71. GGKEY:WDFHBL1XHK3. Получено 18 ноября 2012.
  166. ^ Rao (2008). Agricultural Meteorology. PHI Learning. pp. 173–174. ISBN  978-81-203-3338-3. Получено 30 мая 2015.
  167. ^ а б "Hydromet Division Updated/Real Time Maps". India Meteorological Department. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 21 октября 2014.
  168. ^ а б c d е Brenkert, A.; Malone, E. (2003). "Vulnerability and resilience of India and Indian states to climate change: a first-order approximation". Joint Global Change Research Institute.
  169. ^ а б Sudha, T. M. "Opportunities in participatory planning to Evolve a Landuse Policy for Western Ghats Region in Kerala" (PDF). Department of Town and Country Planning, Kerala. п. 14. Архивировано из оригинал (PDF) 25 марта 2016 г.. Получено 18 января 2015.
  170. ^ "История". Kerala forests and wildlife department. Получено 12 августа 2015.
  171. ^ а б c d е ж Sreedharan TP (2004). "Biological Diversity of Kerala: A survey of Kalliasseri panchayat, Kannur district" (PDF). Центр исследований развития. Архивировано из оригинал (PDF) on 26 March 2009. Получено 28 декабря 2008.
  172. ^ Jayarajan M (2004). "Sacred Groves of North Malabar" (PDF). Центр исследований развития. Архивировано из оригинал (PDF) on 26 March 2009. Получено 28 декабря 2008.
  173. ^ Julian Evans (13 June 2008). The Forests Handbook, Applying Forest Science for Sustainable Management. Джон Вили и сыновья. п. 235. ISBN  978-0-470-75683-6. Получено 18 ноября 2012.
  174. ^ R. P. Singh; Zubairul Islam (2012). Environmental Studies. Концепт издательской компании. п. 172. ISBN  978-81-8069-774-6. Получено 18 ноября 2012.
  175. ^ Alexandra Anna Enrica van der Geer (2008). Animals in Stone: Indian Mammals Sculptured Through Time. БРИЛЛ. п. 7. ISBN  978-90-04-16819-0. Получено 18 ноября 2012.
  176. ^ "World's oldest teak trees dying in Kerala". ДНК Индии. 13 May 2009.
  177. ^ "View of A checklist of the vertebrates of Kerala State, India | Journal of Threatened Taxa". threatenedtaxa.org. Архивировано из оригинал on 7 October 2016.
  178. ^ Institute, Kerala Forest Research (2003). Biodiversity Documentation for Kerala: Freshwater fishes. Kerala Forest Research Institute. ISBN  9788185041544.
  179. ^ https://ildm.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2018/01/Revenue-Guide-2018.pdf
  180. ^ "Revenue department, government of Kerala". Получено 28 сентября 2020.
  181. ^ "Local Self Governance in Kerala". Правительство Кералы. Получено 28 сентября 2020.
  182. ^ "Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)". Комиссия по переписи населения Индии. Архивировано из оригинал 16 июня 2004 г.. Получено 1 ноября 2008.
  183. ^ Dezan Shira; Associates. (30 April 2012). Doing Business in India. Springer. pp. 313–. ISBN  978-3-642-27618-7. Получено 18 ноября 2012.
  184. ^ D Banerjea; N. R. Madhava Menon (2002). Criminal Justice India Series, Vol. 20. Союзные издатели. С. 9–. ISBN  978-81-7764-871-3. Получено 18 ноября 2012.
  185. ^ "Kerala Sustainable Urban Development Project". Local Self Government Department.
  186. ^ "CITY INFORMATION". Международный аэропорт Кочина. Правительство Кералы. Получено 18 ноября 2012.
  187. ^ "Cities best to earn a living are not the best to live: Survey". Таймс оф Индия. 26 November 2007.
  188. ^ "Kerala Government – Legislature". Government of kerala. Получено 19 ноября 2012.
  189. ^ "History of Kerala Legislature". Government of Kerala. Архивировано из оригинал on 19 June 2012. Получено 17 ноября 2012.
  190. ^ "Our Parliament". Parliamentofindia.nic.in. Получено 25 февраля 2010.
  191. ^ а б c "Responsibilities". Kerala Rajbhavan. Архивировано из оригинал on 31 July 2009. Получено 13 ноября 2015.
  192. ^ "Legislative Assembly of Kerala: Official Website". niyamasabha.org. Получено 30 июля 2009.
  193. ^ Shyam Nandan Chaudhary (2009). Tribal Development Since Independence. Концепт издательской компании. п. 235. ISBN  978-81-8069-622-0. Получено 18 ноября 2012.
  194. ^ "History of Judiciary". All-India Judges Association. Получено 29 апреля 2015.
  195. ^ U S Congress; Congress (U.S.) (28 October 2010). Congressional Record, V. 153, Pt. 1, January 4, 2007 to January 17, 2007. Государственная типография. п. 1198. ISBN  978-0-16-086824-5. Получено 18 ноября 2012.
  196. ^ "High Court of Kerala Profile". High Court of Kerala. Получено 18 ноября 2012.
  197. ^ D. Banerjea (2002). Criminal Justice India Series, Vol. 21 год. Союзные издатели. п. 80. ISBN  978-81-7764-872-0. Получено 18 ноября 2012.
  198. ^ Sharma; Sharma B.k. (1 August 2007). Intro. to the Constitution of India, 4/e. PHI Learning Pvt. ООО п. 261. ISBN  978-81-203-3246-1. Получено 18 ноября 2012.
  199. ^ а б Mariamma Sanu George. "An Introduction to local self governments in Kerala" (PDF). SDC CAPDECK. стр.17–20. Получено 17 ноября 2012.
  200. ^ С. М. Виджаянанд (апрель 2009 г.). «Керала - пример классической демократической децентрализации» (PDF). Керальский институт местного управления. п. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 13 мая 2013 г.. Получено 17 ноября 2012.
  201. ^ Раджеш Тандон; Ранджита Моханти (29 марта 2006 г.). Совместное гражданство: идентичность, исключение, включение. МУДРЕЦ. п. 199. ISBN  978-0-7619-3467-7. Получено 17 ноября 2012.
  202. ^ С. М. Виджаянанд (апрель 2009 г.). «Керала - пример классической демократической децентрализации» (PDF). Керальский институт местного управления. п. 13. Архивировано из оригинал (PDF) 13 мая 2013 г.. Получено 17 ноября 2012.
  203. ^ Т. М. Томас Исаак; Ричард В. Франке (1 января 2002 г.). Местная демократия и развитие: кампания народа Кералы за децентрализованное планирование. Роуман и Литтлфилд. п. 13. ISBN  978-0-7425-1607-6.
  204. ^ Специальный корреспондент (28 февраля 2016 г.). «Керала - первое цифровое государство». Индуистский. Получено 17 ноября 2020.
  205. ^ а б c «Валовой внутренний продукт штата Керала». Департамент экономики и статистики, Govt. Кералы. Правительство Кералы. Получено 4 декабря 2020.
  206. ^ а б Мохиндра К.С. (2003). «Отчет о женских группах самопомощи (ГСП) в штате Керала, Индия: перспективы общественного здравоохранения». Université de Montréal, Департамент социальной и профилактической медицины.
  207. ^ «Экономика - Керала - Штаты и союзные территории - Знай Индию: Национальный портал Индии». Национальный центр информатики. Получено 6 декабря 2013.
  208. ^ «Предварительные итоги переписи населения 2005 года» (PDF). Министерство статистики и реализации программ. Получено 21 января 2016.
  209. ^ а б c Варма М.С. (4 апреля 2005 г.). «Недовольство оценками HDI может поставить Кералу в ловушку равновесия». Финансовый экспресс. Архивировано из оригинал 17 июня 2008 г.. Получено 12 ноября 2007.
  210. ^ а б c d Тарамангалам Дж. (2005). «Опасности социального развития без экономического роста: падение развития Кералы, Индия» (PDF). Политическая экономия для специалистов по экологическому планированию. Архивировано из оригинал (PDF) 15 ноября 2013 г.. Получено 28 декабря 2008.
  211. ^ К.П. Каннан; К.С. Хари (2002). «Связь Кералы с Персидским заливом: Эмиграция, денежные переводы и их макроэкономическое влияние 1972–2000». Получено 30 мая 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  212. ^ Говинд, Биджу. «Ограничение количества резидентов в GCC может заставить вернуться лакхи». Индуистский. Получено 30 мая 2015.
  213. ^ «Денежные переводы: Керала привлекает долларовые потоки в Индию». Yahoo! Финансы. 5 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября 2013.
  214. ^ «Депозиты NRI в банках Кералы превышают 1 лакх крор». Времена Индии. 22 июня 2015 г.. Получено 13 ноября 2015.
  215. ^ Индия. Комиссия по планированию (2008 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. п. 396. ISBN  978-81-7188-594-7.
  216. ^ а б «Новые свидетельства исследования миграции в Керале, 2018». Экономический и политический еженедельник. 55 (4): 7–8. 25 января 2020.
  217. ^ «Число рабочих-мигрантов в Керале достигает 2,5 млн». Деловая линия. 16 февраля 2013 г.. Получено 13 ноября 2015.
  218. ^ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР Союзного бюджета на 2011–2012 годы» (PDF). Правительство Индии. 10 марта 2013 г.. Получено 15 ноября 2015.
  219. ^ "Профиль штата Керала 2010–11 гг." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2013 г.. Получено 25 сентября 2013.
  220. ^ а б Балачандран PG (2004). «Ограничения на распространение и внедрение агромеханических технологий при выращивании риса в Керале» (PDF). Центр исследований развития. Получено 28 декабря 2008.
  221. ^ а б Правительство Кералы (2005). "Керала вкратце". Правительство Кералы. Архивировано из оригинал 18 января 2006 г.. Получено 22 января 2006.
  222. ^ а б Резюме радости (2004 г.). "Маленькие производители кофе Султана Бэтери, Ваянада" (PDF). Центр исследований развития. Получено 28 декабря 2008.
  223. ^ С. Раджита Кумар; Университет Кералы (1 июля 2007 г.). Традиционные отрасли промышленности Индии в глобализированном мире. Университет Кералы. п. 223. ISBN  978-81-7708-143-5.
  224. ^ "Индийская кокосовая промышленность". Индийское зеркало. Получено 29 апреля 2014.
  225. ^ Отчет SIDBI по сектору микро-, малых и средних предприятий, 2010 г.. Банк развития малых предприятий Индии. 2010 г.
  226. ^ Н. Радживан (март 2012 г.). «Исследование положения малых и средних предприятий в Керале по сравнению с национальным сценарием». Международный журнал исследований в области торговли, экономики и управления. 2 (3).
  227. ^ «Функции, KSIDC, Тируванантапурам». Государственная корпорация промышленного развития Кералы. Архивировано из оригинал 9 июля 2014 г.. Получено 6 декабря 2013.
  228. ^ "Штат / союзная территория - разумное количество филиалов зарегистрированных коммерческих банков и средняя численность населения на филиал банка" (PDF). Резервный банк Индии. Март 2002. Архивировано с оригинал (PDF) 10 августа 2007 г.. Получено 28 декабря 2008.
  229. ^ «Теперь вы можете рассчитывать на каждую деревню в Керале». Таймс оф Индия. 1 октября 2011 г.. Получено 13 ноября 2015.
  230. ^ Кумар К.Г. (8 октября 2007 г.). "Без работы больше нет?". Деловая линия. Получено 16 ноября 2012. Исследование K.C. Захария и С. Ирудая Раджан, два экономиста из Центра исследований развития (CDS), безработица в Керале упала с 19,1 [%] в 2003 году до 9,4 [%] в 2007 году.
  231. ^ Наир Н.Г. Наир П.Р., Шаджи Х. (ред.). Измерение занятости, безработицы и неполной занятости (PDF). Программа исследований штата Керала по развитию на местном уровне. Тируванантапурам: Центр исследований в области развития. ISBN  978-81-87621-75-1. Получено 31 декабря 2008.
  232. ^ Мэри, Джон (12 мая 2008 г.). "Мужчины (не) на работе". Outlook. Получено 13 ноября 2015.
  233. ^ «Первого мая в Керале не будет Ноккукооли». Индуистский. 30 апреля 2018 г.. Получено 3 мая 2018.
  234. ^ а б Дитон А (22 августа 2003 г.). «Оценка региональной бедности в Индии, 1999–2000 гг.» (PDF): 6. Архивировано из оригинал (PDF) 28 июня 2011 г.. Получено 12 ноября 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  235. ^ "Официальный сайт Kerala IT". Департамент информационных технологий правительства Кералы. Получено 22 октября 2013.
  236. ^ «Технопарк стремится войти в пятерку лучших мест для инвестиций в ИТ». The Economic Times. 27 июля 2010 г.
  237. ^ П.И., Раджив (3 марта 2007 г.). «В Божьей стране разместится крупнейший IT-парк». Индийский экспресс. Получено 22 октября 2013.
  238. ^ «В Керале обнаружены символы, родственные культуре долины Инда». Индуистский. Ченнаи, Индия. 29 сентября 2009 г.
  239. ^ «Экспорт информационных технологий Инфопарка в 2014 финансовом году вырос на 53%». Времена Индии. Кочи, Индия. 14 ноября 2014 г.
  240. ^ «Торговый фестиваль начинается». Индуистский. 2 декабря 2007 г.. Получено 24 января 2013.
  241. ^ «Группа ЛуЛу: Близкие места». Khaleej Times. Получено 13 ноября 2020.
  242. ^ а б «Краткий бюджет» (PDF). finance.kerala.gov.in. Правительство Кералы. Получено 4 декабря 2020.
  243. ^ «Меморандумы из Штатов: Керала» (PDF). fincomindia.nic.in. Архивировано из оригинал (PDF) 26 июня 2008 г.. Получено 25 сентября 2013.
  244. ^ Керала: собственная страна Харталса? В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine 6 июля 2008 г.
  245. ^ "Индия сегодня на см". Keralacm.gov.in. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 11 января 2014.
  246. ^ «Большой толчок к развитию инфраструктуры в бюджете». 3 марта 2017 г. - через www.thehindu.com.
  247. ^ «Бюджет Кералы: инфраструктурные проекты получают большой импульс». Новый индийский экспресс.
  248. ^ «Моди выступит перед главами общественных организаций по поводу реконструкции города». Индуистский. 20 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  249. ^ Р. Рамабхадран, Пиллаи. «AMRUT будет развернут в меньших масштабах». Индуистский (12 ноября 2015 г.). Получено 12 ноября 2015.
  250. ^ Б.Р. Синха (1 января 2003 г.). Энциклопедия профессионального образования (10 томов). Sarup & Sons. С. 204–205. ISBN  978-81-7625-410-6. Получено 18 ноября 2012.
  251. ^ Бабу П. Ремеш (2010). Динамика сельской рабочей силы: исследование мелких производителей резины в Керале. Концепт издательской компании. С. 52–. ISBN  978-81-8069-660-2. Получено 18 ноября 2012.
  252. ^ Комиссия по планированию правительства Индии (1 января 2008 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. С. 66–. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 18 ноября 2012.
  253. ^ Комиссия по планированию, Индия (2007 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. п. 66. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 30 мая 2015.
  254. ^ Книга рекордов Лимки. Bisleri Beverages Limited. 2001. с. 97. Получено 18 ноября 2012.
  255. ^ Южная Азия 2006. Тейлор и Фрэнсис. 1 декабря 2005 г. с. 291. ISBN  9781857433180. Получено 18 ноября 2012.
  256. ^ Экономические вопросы. Х. Рой. 1998. стр. 47. Получено 18 ноября 2012.
  257. ^ а б Джеймс Ньютон. Кухня Джея Рай - Кераланская кухня. Springwood emedia. С. 3–. ISBN  978-1-4761-2308-0. Получено 18 ноября 2012.
  258. ^ Раджан, С. & Б.Л. Маркос; Малышка Лисси Маркоуз (1 января 2007 г.). Размножение садовых культур: Vol.06. Серия наук о садоводстве. Издательство Новой Индии. С. 212–. ISBN  978-81-89422-48-6. Получено 18 ноября 2012.
  259. ^ Прадхан (2009). Управление розничной торговлей 3E. Тата МакГроу-Хилл Образование. С. 256–. ISBN  978-0-07-015256-4. Получено 18 ноября 2012.
  260. ^ Т. Прадипкумар; Кумар, Прадип (1 января 2008 г.). Управление садовыми культурами: Том 11 Серия наук о садоводстве: в 2 частях. Издательство Новой Индии. С. 509–. ISBN  978-81-89422-49-3. Получено 18 ноября 2012.
  261. ^ Филиппо Оселла; Кэролайн Оселла (20 декабря 2000 г.). Социальная мобильность в Керале: современность и идентичность в конфликте. Плутон Пресс. С. 235–. ISBN  978-0-7453-1693-2. Получено 18 ноября 2012.
  262. ^ «Сектор кешью в штопоре». Индуистский. Получено 24 июн 2016.
  263. ^ C.K. Варшней; Я. Жоска (30 июня 1976 г.). Водные сорняки в Юго-Восточной Азии. Springer. С. 100–. ISBN  978-90-6193-556-8. Получено 18 ноября 2012.
  264. ^ Алин Добби (1 октября 2006 г.). Благословение слонов в Индии. Мелроуз Пресс. стр. 123–. ISBN  978-1-905226-85-6. Получено 18 ноября 2012.
  265. ^ Комиссия по планированию правительства Индии (1 января 2008 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. С. 420–. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 18 ноября 2012.
  266. ^ Нрипендра Н Сарма (2003). Потребительские кооперативы и сельский маркетинг. Mittal Publications. С. 19–. ISBN  978-81-7099-876-1. Получено 18 ноября 2012.
  267. ^ Хемант Рой Шри; Шри Хемант Рой. Комплексные Mcqs по биологии. Золотые колокола. С. 696–. ISBN  978-81-7968-056-8. Получено 18 ноября 2012.
  268. ^ А. Э. Нивсаркар; П. К. Видж; М. С. Тантиа; Индийский совет сельскохозяйственных исследований. Управление информации и публикаций по сельскому хозяйству (2000 г.). Генетические ресурсы животных Индии: крупный рогатый скот и буйволы. Управление информации и публикаций по сельскому хозяйству, Индийский совет сельскохозяйственных исследований. Получено 18 ноября 2012.
  269. ^ «Валовой внутренний продукт Кералы и Индии с 2004–05 по 2012–13 годы» (PDF). ecostat.kerala.gov.in. Правительство Кералы. Архивировано из оригинал (PDF) 30 июня 2014 г.. Получено 31 мая 2013.
  270. ^ К. А. Мартин (19 октября 2014 г.). «Штат полностью перейдет на органическое сельское хозяйство к 2016 году: Моханан». Индуистский. Получено 30 мая 2015.
  271. ^ "CM: к 2016 году получит статус Total Organic Farming State Tag". Новый индийский экспресс. Получено 30 мая 2015.
  272. ^ «Керала: природные ресурсы». Правительство Индии. Архивировано из оригинал 18 декабря 2011 г.. Получено 18 ноября 2012.
  273. ^ «Керала: апрель 2012 г.» (PDF). Фонд акций индийских брендов. Получено 18 ноября 2012.
  274. ^ Индия. Плановая комиссия (1961). Третья пятилетка. Менеджер по публикациям. п. 359. Получено 18 ноября 2012.
  275. ^ Комиссия по планированию правительства Индии (1 января 2008 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. п. 51. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 18 ноября 2012.
  276. ^ Комиссия по планированию, Индия (2007 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. п. 51. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 30 мая 2015.
  277. ^ а б Р. Квентин Графтон; Рэй Хилборн; Дейл Сквайрс (2009). Справочник по сохранению и управлению морским рыболовством. Издательство Оксфордского университета. стр.10 –12. ISBN  978-0-19-537028-7.
  278. ^ Лила Гулати (1984). Женщины-рыбаки на побережье Кералы: демографические и социально-экономические последствия проекта развития рыболовства. Международная организация труда. п.103. ISBN  978-92-2-103626-5. Получено 18 ноября 2012.
  279. ^ Журнал исследований Кералы. Университет Кералы. 1987. с. 201. Получено 18 ноября 2012.
  280. ^ Наир Р.Р., Раджан Б., Акиба С., Джаялекшми П., Наир М.К., Гангадхаран П., Кога Т., Моришима Х., Накамура С., Сугахара Т. (январь 2009 г.). «Фоновая радиация и заболеваемость раком в Керале, когортное исследование Индия-Каранагаппалли». Физика здоровья. PMID  19066487.
  281. ^ а б c Базовая дорожная статистика Индии (2016-17) (PDF). Нью-Дели: Исследовательское подразделение Министерства автомобильного транспорта и автомобильных дорог, Правительство Индии. 2019. С. 7–18.
  282. ^ а б «Национальные шоссе в Керале». Департамент общественных работ Кералы. Правительство Кералы.[постоянная мертвая ссылка ]
  283. ^ «Прибрежные шоссе, холмы станут реальностью». Индуистский. 12 июля 2017 г.. Получено 12 февраля 2019.
  284. ^ «Район Палаккад - зернохранилище Кералы, национальный парк Сайлент-Вэлли, Неллиямпати». keralatourism.org. Получено 30 мая 2015.
  285. ^ "О нас". Департамент общественных работ Кералы. Правительство Кералы. Архивировано из оригинал 1 декабря 2010 г.. Получено 18 ноября 2012.
  286. ^ Кумар VS (20 января 2006 г.). «Вторая фаза транспортного проекта штата Керала будет запущена в следующем месяце». Индуистский. Архивировано из оригинал 4 марта 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  287. ^ Кумар VS (2003). «План действий по институциональному укреплению (ISAP)». Департамент общественных работ Кералы. Правительство Кералы. Архивировано из оригинал 12 мая 2008 г.. Получено 11 ноября 2007.
  288. ^ Кумар К.Г. (22 сентября 2003 г.). "Случайно печально известный". Индуистский. Получено 11 ноября 2007.
  289. ^ «Керала наконец-то пересекла линию шоссе NHAI шириной 45 м». Индийский экспресс. 18 августа 2010 г.. Получено 25 сентября 2013.
  290. ^ «Посетите 13 суперскоростных автомагистралей Индии». Rediff.com. 5 июля 2011 г.. Получено 25 сентября 2013.
  291. ^ Специальный корреспондент (28 марта 2013 г.). «Керала против развития пяти NH». Индуистский. Получено 25 сентября 2013.
  292. ^ Репортер, сотрудники (30 июня 2013 г.). «Проблемные магистрали штата - шокирующее открытие для Центра». Индуистский. Получено 25 сентября 2013.
  293. ^ «Все о КНТЦ». Keralartc.com. Архивировано из оригинал 25 июня 2018 г.. Получено 16 июн 2018.
  294. ^ "Официальный сайт KeralaRTC - keralartc.com". www.keralartc.com.
  295. ^ Гунасилан, Дж. Джон (1994). Индийская транспортная система: оценка национализированных автобусных перевозок. Mittal Publications. ISBN  9788170995562.
  296. ^ "Вступление" (PDF). Delhi Metro Rail Corporation. Архивировано из оригинал (PDF) 6 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября 2012.
  297. ^ "Зональная мечта железной дороги Кералы". yentha.com. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 18 ноября 2012.
  298. ^ «Станция Thiruvananthapuram Central станет станцией мирового класса». Индуистский. 7 марта 2007 г. ISSN  0971-751X. Получено 8 мая 2016.
  299. ^ «РейлКерала». Trainweb. Получено 18 ноября 2012.
  300. ^ "Новости Ниламбура". Керала Туризм. Архивировано из оригинал 20 сентября 2016 г.. Получено 13 ноября 2020.
  301. ^ «Метро: DMRC требует незамедлительной передачи земли, средств». Индуистский. Ченнаи, Индия. 24 марта 2012 г.. Получено 24 марта 2012.
  302. ^ «DMRC устанавливает ранний срок для проекта железной дороги Кочинского метрополитена». Таймс оф Индия. 26 мая 2013. Получено 27 июн 2013.
  303. ^ «Новый поезд Alstom Metropolis для метро Кочи». The Economic Times. Получено 21 января 2018.
  304. ^ «Метрополис Alstom для Кочи - дизайн представлен впервые». www.alstom.com. Получено 4 июля 2017.
  305. ^ «Метро курсирует каждые 5 минут, перевезет 1000 человек». Индуистский. 25 мая 2013. Получено 27 июн 2013.
  306. ^ Пол, Джон Л. (20 февраля 2017 г.). «Первая в Индии система метро CBTC будет готова в марте». Индуистский. Кочи. Получено 20 января 2018.
  307. ^ «Метро Кочи проезжает мимо Ченнаи и Нагпура, чтобы показать себя лучше всех». Малаяла Манорама. 31 октября 2017 г.. Получено 3 ноября 2017.
  308. ^ «Предложение авиационной школы вызывает неоднозначную реакцию». Индуистский. 8 июня 2009 г.. Получено 21 июля 2015.
  309. ^ Судхакаран, П. «Каннур летел задолго до своего первого аэропорта - Times of India». Timesofindia.indiatimes.com. В архиве с оригинала 18 мая 2017 г.. Получено 13 ноября 2020.
  310. ^ «Серебряный юбилей не радует жителей аэропорта Карипура». Таймс оф Индия. 2 апреля 2012 г.
  311. ^ Менон, Суприя (9 октября 2015 г.). «Как поживает первый в мире аэропорт, работающий на солнечной энергии? - BBC News». Новости BBC. Bbc.com. Получено 21 декабря 2018.
  312. ^ «CIAL выбран для экологической чести ООН». Новый индийский экспресс. 26 июля 2018.
  313. ^ «Три аэропорта в Керале могут работать, не влияя друг на друга». Rediff. 6 декабря 1999 г.. Получено 11 ноября 2007.
  314. ^ Комиссия по планированию правительства Индии (1 января 2008 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. п. 207. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 18 ноября 2012.
  315. ^ Пол, Джон (20 ноября 2007 г.). «Национальный водный путь III откроется сегодня». Индуистский. Получено 14 ноября 2015.
  316. ^ Десятилетняя изменчивость численности населения с 1901 г.
  317. ^ а б c d "Размер, темп роста и распределение населения" (PDF). Перепись 2011 г.. Правительство Индии. Получено 13 ноября 2015.
  318. ^ а б «Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.» (PDF). Население городских органов власти в Керале (2011 г.). Правительство Кералы. Получено 4 декабря 2020.
  319. ^ Р. Рамеш; Р Пурваджа; Сентил Вел. Оценка изменения береговой линии на побережье Кералы (PDF). Национальный центр устойчивого управления прибрежными районами Министерства окружающей среды и лесов. Получено 30 мая 2015.
  320. ^ Калатил MJ (2004). Наир П.Р., Шаджи Х. (ред.). Иссушающая Валли: отчуждение, деградация и порабощение племенных женщин в Аттаппади (PDF). Программа исследований штата Керала по развитию на местном уровне. Тируванантапурам: Центр исследований в области развития. ISBN  978-81-87621-69-0. Получено 29 декабря 2008.
  321. ^ Ланкина; Томила В .; Гетачью, Луллит (2013). «Конкурентоспособные религиозные предприниматели: христианские миссионеры и женское образование в колониальной и постколониальной Индии» (PDF). Британский журнал политических наук. 43: 103–131. Дои:10.1017 / с0007123412000178.
  322. ^ а б Амму Джозеф (1999). Оммен М.А. (ред.). Переосмысление развития: опыт развития Кералы. Концепт издательской компании. С. 479–486. ISBN  978-81-7022-765-6. Получено 30 мая 2015.
  323. ^ Бренда Мэддокс упоминается в: Мэддокс, Бренда. "Марксистский рай для женщин?" Новый государственный деятель. (Лондон, Англия: 1996) 128 №4440 30 14 января 1999 г.
  324. ^ Анхерджанам, Лалитамбика. Изгони меня, если хочешь. Нью-Йорк: The Feminist Press, 1997.
  325. ^ Джеффри, Робин (1987). «Правительства и культура: как женщины сделали Кералу грамотными». По делам Тихого океана. 60 (3): 447–472. Дои:10.2307/2758883. JSTOR  2758883.
  326. ^ «Правительство Кералы обнародовало политику по обеспечению конституционных прав трансгендеров». The Huffington Post. Получено 28 июн 2016.
  327. ^ Девасия, Т. К. «Почему бесплатные операции по смене пола в Керале станут новым спасательным кругом для трансгендерного сообщества». Scroll.in. Получено 5 июля 2019.
  328. ^ «После She-Taxi, Керала запустит G-Taxi для трансгендеров». Времена Индии. Тируванантапурам. PTI. 31 января 2016 г.. Получено 25 марта 2016.
  329. ^ «Как Керала оставила страну позади в отношении прав трансгендеров». ДНК. 14 ноября 2015 г.. Получено 19 марта 2016.
  330. ^ «Утверждая свое право, они маршируют с гордостью». Индуистский. Специальный корреспондент, Специальный корреспондент. 13 августа 2017. ISSN  0971-751X. Получено 30 июн 2018.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  331. ^ «Керала примет свой первый гей-парад». Таймс оф Индия. 30 июня 2010 г.
  332. ^ "Правительство Кералы издает приказ использовать слово" трансгендер "вместо слова" третий / другой пол "'". www.thenewsminute.com. 30 июн 2019. Получено 8 июля 2019.
  333. ^ Рошни Р.К. (30 июня 2019 г.). «Только« трансгендер »в официальном общении». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 8 июля 2019.
  334. ^ а б «Доклад о человеческом развитии в Индии за 2011 год: на пути к социальной интеграции» (PDF). Институт прикладных исследований рабочей силы, Комиссия по планированию, Правительство Индии. Получено 24 октября 2014.
  335. ^ а б «Керала HDR 2005». Отчет о человеческом развитии. Азия и Тихий океан: Организация Объединенных Наций. Получено 30 мая 2015.
  336. ^ «Отчет о человеческом развитии 2005» (PDF). Отчет о человеческом развитии. Азия и Тихий океан: Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинал (PDF) 10 марта 2011 г.. Получено 14 ноября 2015.
  337. ^ «Индекс человеческого развития вырос на 21 процент; Керала возглавила диаграмму». CNBC. 21 октября 2011 г.. Получено 14 ноября 2015.
  338. ^ «Рост и реформы повышают уровень жизни в Индии: индекс человеческого развития». Economic Times. 22 октября 2011 г.. Получено 14 ноября 2015.
  339. ^ Сунил Мани; Анджини Кочар (1 января 2006 г.). Экономика Кералы: Крадущийся тигр, Священные коровы. D.C. Книги. п. 121. ISBN  978-81-264-1359-1. Получено 24 сентября 2012.
  340. ^ «Уровень грамотности в Керале - 2018».
  341. ^ а б «Трипура превосходит по уровню грамотности 94,65 процента, опережая Кералу». IBNLive. 9 сентября 2013 г.. Получено 12 февраля 2015.
  342. ^ Баладжи, Дж. (22 октября 2011 г.). «Керала занимает первое место по уровню грамотности и медицинских услуг». Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 30 мая 2015.
  343. ^ Центр исследований развития Тируванантапурам (2006 г.). Отчет о человеческом развитии 2005 Керала. Тируванантапурам, Керала: Государственный совет по планированию.
  344. ^ «Сообщение для прессы об оценке бедности, 2011–2012 годы» (PDF). Planningcommission.gov.in. Комиссия по планированию, Правительство Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 28 июня 2014 г.. Получено 27 ноября 2018.
  345. ^ "Отчет о глобальном мониторинге ОДВ (Образование для всех)" (PDF). ЮНЕСКО. 2003 год: 156. Получено 12 ноября 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  346. ^ Кутти В.Р. (2000). «Исторический анализ развития медицинских учреждений в штате Керала, Индия». Политика и планирование здравоохранения. 15 (1): 103–109. Дои:10.1093 / heapol / 15.1.103. PMID  10731241. S2CID  7634887.
  347. ^ а б c Кутти В.Р. (2004). Наир П.Р., Шаджи Х. (ред.). Почему низкий вес при рождении (LBW) все еще является проблемой в Керале: предварительное исследование (PDF). Программа исследований штата Керала по развитию на местном уровне. Тируванантапурам: Центр исследований в области развития. п. 6. ISBN  978-81-87621-60-7. Получено 12 ноября 2007.
  348. ^ Кристоф З. Гильмото и Ирудая Раджан. «Рождаемость на районном уровне в Индии: уроки переписи 2011 года» (PDF). п. 31 год. Получено 29 октября 2020.
  349. ^ «Уровень рождаемости выровняется через 20 лет в Керале». Deccan Chronicle. Получено 29 октября 2020.
  350. ^ «Керала среди наименее коррумпированных штатов Индии, Карнатака возглавляет список: исследование». OnManorama.
  351. ^ «Исследование коррупции в Индии - 2005». Transparency International. Июнь 2005 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 11 ноября 2007.
  352. ^ Жан Дрезе; Амартья Сен (28 ноября 2002 г.). Индия: развитие и участие. Издательство Оксфордского университета. п. 368. ISBN  978-0-19-925749-2. Получено 24 сентября 2012.
  353. ^ «ТАБЛИЦА-3.1. Частота и количество тяжких преступлений в 2011 году» (PDF). 21 июня 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 28 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября 2014.
  354. ^ «Детские браки остаются тайным позором Кералы». Индуистский. 4 сентября 2015. ISSN  0971-751X. Получено 4 сентября 2015.
  355. ^ Наха, Абдул Латиф (18 февраля 2018 г.). "В Малапураме растет число случаев детских браков". Индуистский. Получено 31 декабря 2019.
  356. ^ «Детские браки возникают в самых неожиданных местах Кералы». OnManorama.
  357. ^ Нату, Ниташа (25 декабря 2019 г.). «Керала №1 по жалобам на сексуальное насилие над детьми; Тамил Наду, Махараштра». Время Индии. Получено 31 декабря 2019.
  358. ^ «Количество обвинительных приговоров растет, Керала занимает первое место с более чем 77% ссылок». Таймс оф Индия. Нью-Дели, Индия. 9 августа 2015 г.. Получено 14 ноября 2015.
  359. ^ «Количество бездомных в сельских районах Индии сокращается». Таймс оф Индия. Индия. 7 декабря 2013 г.. Получено 14 ноября 2015.
  360. ^ «КМ велел продолжить работу над проектом Zero Homeless Kerala». Индуистский. ПАТАНАМТХИТТА, Индия. 3 ноября 2013 г.
  361. ^ "Керала становится Индией первым полным цифровым государством". Таймс оф Индия. Нью-Дели, Индия. 15 августа 2015.
  362. ^ Майя, К. (12 декабря 2013 г.). «Путь к всеобщему здравоохранению в государстве». Индуистский. Получено 14 ноября 2015.
  363. ^ а б Кришнасвами П. (2004). Neelakantan S, Nair PR, Shaji H (ред.). Исследование заболеваемости: заболеваемость, распространенность, последствия и ассоциированные факторы (PDF). Программа исследований штата Керала по развитию на местном уровне. Тируванантапурам: Центр исследований в области развития. ISBN  978-81-87621-66-9. Получено 31 декабря 2008.
  364. ^ «Керала так же хороша, как и США, ОЭСР в спасении новорожденных детей - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 9 марта 2017.
  365. ^ Патель, Атиш (4 мая 2016 г.). «Почему Керала - лучшее место в Индии для смерти».
  366. ^ Рой МКП (2004). «Качество воды и состояние здоровья в муниципалитете Коллам» (PDF). Центр исследований развития. Получено 28 декабря 2008.
  367. ^ «Больные диабетом: Керала возглавляет список индийских штатов». Таймс оф Индия. 8 декабря 2017 г.. Получено 28 октября 2019.
  368. ^ "Керала стала первым в мире штатом ВОЗ-ЮНИСЕФ, доброжелательным к ребенку""". Фонд ООН. Август 2002. Архивировано с оригинал 6 марта 2010 г.. Получено 14 марта 2009.
  369. ^ «Индийский штат получает награду за доброжелательность к ребенку». Новости BBC. Кочи, Индия. 1 августа 2002 г.
  370. ^ Национальное обследование здоровья семьи 2005–06 (NFHS-3) Керала (PDF). Деонар, Мумбаи: Международный институт народонаселения. 2008 г.. Получено 30 мая 2015.
  371. ^ а б c Унникришнан, Э (2004). "Materia Medica местных традиций здоровья Пайяннура » (PDF). Центр исследований развития. Получено 22 января 2006.
  372. ^ Ангус Стюарт, Вудберн Религиозное отношение: психологическое исследование его дифференциации, 1927 г.
  373. ^ «Керала становится первым штатом, предоставляющим бесплатное лечение рака - Free Press Journal». www.freepressjournal.in. 11 октября 2014 г.. Получено 18 мая 2016.
  374. ^ «Статистика здравоохранения и вопросы общественного здравоохранения в Керале». Indus Health Plus. Получено 28 октября 2019.
  375. ^ Кришнакумар, П. К .; Санандакумар, С. (23 апреля 2016 г.). «Кризис в области здравоохранения в Керале: рост заболеваемости раком, почек и печени - The Economic Times». The Economic Times. Получено 18 мая 2016.
  376. ^ Отдел статистики, Ячейка медицинской информации (2019). Список учреждений современной медицины (2017-18) (PDF). Тируванантапурам: Управление служб здравоохранения, правительство Кералы. С. 1, 7.
  377. ^ а б «Язык - Индия, штаты и союзные территории» (PDF). Перепись населения Индии 2011 г.. Офис Генерального Регистратора. С. 13–14.
  378. ^ «Правительство Кералы назначит сотрудника по изучению вопросов языковых меньшинств». Город: Тируванантапурам. Таймс оф Индия. ТНН. 2 августа 2017 г.. Получено 29 декабря 2019.
  379. ^ «Население по религиозной общине - 2011». Перепись 2011 года в Индии. Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения. Архивировано из оригинал 25 августа 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
  380. ^ Хеллер П. (4 мая 2003 г.). «Социальный капитал как продукт классовой мобилизации и государственного вмешательства: промышленные рабочие в Керале, Индия». Калифорнийский университет: 49–50. Получено 25 февраля 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  381. ^ «Население религиозными общинами». Перепись Индии. Правительство Индии. Получено 26 августа 2015.
  382. ^ «Увеличение мусульманского населения в государстве». Индуистский. Ченнаи, Индия. 23 сентября 2004 г.. Получено 13 ноября 2015.
  383. ^ «В Керале, а не в Гоа, максимум христиан».. Таймс оф Индия. The Times Group.
  384. ^ «Статистика естественного движения населения 2016» (PDF). Экостат, Правительство Кералы. Получено 7 июн 2019.
  385. ^ Сетхи, Атул (24 июня 2007 г.). «Торговля, а не вторжение принесло Ислам в Индию». Времена Индии. Получено 24 сентября 2014.
  386. ^ Katz 2000; Koder 1973; Томас Путиакуннель 1973; Давид де Бет Гиллель, 1832 г .; Лорд, Джеймс Генри 1977.
  387. ^ Варгезе, Тереза ​​(2006). Старк Уорлд Керала. Паб Старк Уорлд. ISBN  9788190250511.
  388. ^ Кумар, Сатиш (27 февраля 2012 г.). Национальная безопасность Индии: годовой обзор 2009 г.. Рутледж. ISBN  9781136704918.
  389. ^ Мину Иттиипе; Соломон Чераману; Журнал Outlook Indian Magazine; 2012 г.
  390. ^ Кунхали, В. "Мусульманские общины в Керале до 1798 года", докторская диссертация, Мусульманский университет Алигарха (1986) [2]
  391. ^ Читра Дивакаруни (16 февраля 2011 г.). Дворец иллюзий. Пан Макмиллан. ISBN  978-0-330-47865-6. Получено 18 ноября 2012.
  392. ^ Миллер, Э. Роланд. Государственный университет штата Нью-Йорк Пресс "Маппила мусульманская культура", Олбани (2015); п. xi.
  393. ^ Миллер, Р. Э. «Маппила» в Энциклопедия ислама Том VI. Лейден Э. Дж. Брилл 1988 стр. 458-66 [3]
  394. ^ Миллер, Роланд. Э., «Маппила» в «Энциклопедии ислама». Том VI. Э. Дж. Брилл, Лейден. 1987 с. 458–56.
  395. ^ Проф. У. Мохаммед (2007 г.). Расширение возможностей мусульман Кералы в сфере образования: социально-историческая перспектива. Другие книги. С. 146–. ISBN  978-81-903887-3-3. Получено 18 ноября 2012.
  396. ^ Джонсон, Барбара С. (2003). "Кочинские евреи Кералы". В Слапаке, Орпа (ред.). Евреи Индии: история трех общин. Иерусалим: Музей Израиля. п. 27. ISBN  965-278-179-7.
  397. ^ "Святой Фома". Британская энциклопедия. 1 января 2019.
  398. ^ Menachery G; 1973, 1998; Mundalan, A.M; 1984; Podipara, Placid J. 1970; Лесли Браун, 1956 год.
  399. ^ Селвистер Поннумутан (1996). Аутентичное толкование в каноническом праве: размышления об явно каноническом институте. Григорианский и библейский книжный магазин. С. 103–. ISBN  978-88-7652-721-0. Получено 18 ноября 2012.
  400. ^ Раймонд Брэди Уильямс (13 ноября 1996 г.). Христианский плюрализм в Соединенных Штатах: опыт индийских иммигрантов. Издательство Кембриджского университета. С. 144–. ISBN  978-0-521-57016-9. Получено 18 ноября 2012.
  401. ^ Аллан Андерсон; Эдмонд Танг (2005). Азиаты и пятидесятники: харизматическое лицо христианства в Азии. OCMS. С. 248–. ISBN  978-1-870345-43-9. Получено 18 ноября 2012.
  402. ^ Джон Энтони МакГакин (15 декабря 2010 г.). Энциклопедия православного христианства. С. 377–. Проверено 18 ноября 2012 г.. Джон Вили и сыновья. 15 декабря 2010 г. ISBN  978-1-4443-9254-8.
  403. ^ Томас Артур Рассел (июнь 2010 г.). Сравнительное христианство: пособие для студентов по религии и ее разнообразным традициям. Универсальные издатели. С. 40–. ISBN  978-1-59942-877-2. Получено 18 ноября 2012.
  404. ^ Стивен Нил (2 мая 2002 г.). История христианства в Индии: 1707–1858 гг.. Издательство Кембриджского университета. С. 247–249. ISBN  978-0-521-89332-9. Получено 31 августа 2012.
  405. ^ Берджесс М., Стэнли (январь 2001 г.). «ПЕНТЕКОСТАЛИЗМ В ИНДИИ: ОБЗОР» (PDF). Азиатский журнал пятидесятнических исследований. 4 (1): 95–96. Получено 3 марта 2014.
  406. ^ Шридхара Менон (1 января 2007 г.). Обзор истории Кералы. DC Книги. С. 192–. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 18 ноября 2012.
  407. ^ Кнут А. Якобсен, Сельва Дж. Рак; Сельва Дж. Радж (2008). Христианская диаспора Южной Азии: невидимая диаспора в Европе и Северной Америке. ООО "Ашгейт Паблишинг", стр. 172–. ISBN  978-0-7546-6261-7. Получено 18 ноября 2012.
  408. ^ Аджанта Субраманиан (21 апреля 2009 г.). Береговые линии: пространство и права в Южной Индии. Издательство Стэнфордского университета. С. 95–. ISBN  978-0-8047-8685-0. Получено 18 ноября 2012.
  409. ^ Сингх, Анджана. «Форт Кочин в Керале 1750–1830 гг. Социальное положение голландской общины в индийской среде». Брилл, Лейден Бостон: 2010, 3:92.
  410. ^ Вейль, Шалва. «Евреи в Индии». в М. Аврум Эрлих (ред.) Энциклопедия еврейской диаспоры, Санта-Барбара, США: ABC CLIO. 2008, 3: 1204–1212.
  411. ^ Вейль, Шалва. Еврейское наследие Индии: ритуал, искусство и жизненный цикл, Мумбаи: Marg Publications, 2009. [впервые опубликовано в 2002 году; 3-е изд.]. Кац 200 / * Религия * / 0; Koder 1973; Menachery 1998
  412. ^ Джоан Г. Роланд (1998). Еврейские общины Индии: идентичность в колониальную эпоху. Издатели транзакций. С. 283–. ISBN  978-0-7658-0439-6. Получено 18 ноября 2012.
  413. ^ «Синагога Парадези - туристические достопримечательности в Маттанчерри, Эрнакулам Керала Туризм». www.keralatourism.org.
  414. ^ Стюарт Локки; Дэвид Карпентер (4 мая 2012 г.). Сельское хозяйство, биоразнообразие и рынки: средства к существованию и агроэкология в сравнительной перспективе. Рутледж. п. 258. ISBN  978-1-136-54649-5. Получено 18 ноября 2012.
  415. ^ Джордж Мэтью; Б. С. Бавискар (6 января 2009 г.). Включение и исключение в местном управлении: полевые исследования в сельских районах Индии. Публикации SAGE. п. 204. ISBN  978-81-7829-860-3. Получено 18 ноября 2012.
  416. ^ Литературный обзор малаялама. Керала Сахитья Академи. 1984. с. 121.
  417. ^ Манаккадан Маникот Ананд Рам (1999). Приток: Крит в Кералу. Издательский дом Кеэрти. п. 5.
  418. ^ Р. Раман Наир; Л. Сулочана Деви (2010). Чаттампи Свами: интеллектуальная биография. Южно-индийские исследования. С. 33–. ISBN  978-81-905928-2-6. Получено 18 ноября 2012.
  419. ^ Моника Бёк, Aparna Rao; Апарна Рао (2000). Культура, творение и размножение: концепции родства в практике Южной Азии. Книги Бергана. С. 180–. ISBN  978-1-57181-911-6. Получено 18 ноября 2012.
  420. ^ М. Мохан Мэтьюз (2001). Индия, факты и цифры. Sterling Publishers Pvt. Ltd. стр. 133–. ISBN  978-81-207-2285-9. Получено 18 ноября 2012.
  421. ^ Шридхара Менон (1 января 2007 г.). Обзор истории Кералы. DC Книги. С. 219–. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 18 ноября 2012.
  422. ^ Правительство Кералы (2002). «Марумаккатаям». Департамент по связям с общественностью (правительство Кералы). Архивировано из оригинал 21 мая 2006 г.. Получено 29 января 2006.
  423. ^ Линдберг А (июль 2004 г.). «Модернизация и феминизация в Индии: рабочие штата Керала с 1930 года». 18-я Европейская конференция по исследованиям современной Южной Азии (EASAS). CiteSeerX  10.1.1.456.2192.
  424. ^ Рой, Ранджан (1990). «Открытие формулы ряда для π Лейбницем, Грегори и Нилакантой». Математический журнал. 63 (5): 291–306. Дои:10.2307/2690896. JSTOR  2690896.
  425. ^ Пингри, Дэвид (1992), «Гелленофилия против истории науки», Исида, 83 (4): 554–563, Bibcode:1992Исис ... 83..554П, Дои:10.1086/356288, JSTOR  234257, S2CID  68570164, Один из примеров, который я могу вам привести, касается демонстрации индийским Мадхавой примерно в 1400 году нашей эры бесконечного степенного ряда тригонометрических функций с использованием геометрических и алгебраических аргументов. Когда это было впервые описано на английском языке Чарльзом Вишем в 1830-х годах, это было объявлено индийцами как открытие исчисления. Это утверждение и достижения Мадхавы были проигнорированы западными историками, предположительно сначала потому, что они не могли признать, что индус открыл исчисление, но позже потому, что никто больше не читал их. Труды Королевского азиатского общества, в котором была опубликована статья Виша. Этот вопрос вновь всплыл в 1950-х, и теперь у нас есть санскритские тексты, отредактированные должным образом, и мы понимаем, каким хитрым способом Мадхава вывел эту серию. без исчисления, но многие историки все еще находят невозможным представить себе проблему и ее решение в терминах чего-либо, кроме исчисления, и заявляют, что исчисление - это то, что обнаружил Мадхава. В этом случае изящество и великолепие математики Мадхавы искажаются, поскольку они погребены под текущим математическим решением проблемы, для которой он обнаружил альтернативное и мощное решение.
  426. ^ «Миссионеры привели государство к возрождению: Пинарайи». Открывая в субботу прощальную церемонию празднования двухсотлетия прибытия миссионеров Общества церковной миссии (CMS) к берегам Кералы, г-н Виджаян сказал, что это их новаторская работа в областях образования, литературы, печати, издательского дела, образования женщин. образование людей с ограниченными возможностями и, в целом, новый социальный подход через включение маргинализированных слоев в основное русло, что принесло идею «равенства» в сферу общественного сознания. Это подняло уровень общественного сознания и проложило путь к появлению в государстве движений эпохи Возрождения. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  427. ^ «Керала отмечает миссию CMS». Президент Индии Пранаб Мукерджи посетил колледж CMS в Керале, старейший колледж в Индии, и заложил первый камень в фундамент двухсотлетнего квартала. Он сказал: «Колледж CMS является пионером современного образования в Керале. Это был источник сильных течений знаний и критических исследований, которые сформировали схоластический и социокультурный ландшафт Кералы и вывели штат на передний план социального развития ». Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  428. ^ «Рост грамотности в Керале». Экономический и политический еженедельник: 7–8. 5 июня 2015 г. - через www.epw.in.
  429. ^ «Справочники округа Кералы» (PDF). УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ КЕРАЛА. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2009 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  430. ^ Менон, Сридхара (1996). Обзор истории Кералы. Мадрас: S.Viswanathan Printers and Publishers. С. 339, 348, 349. ISBN  9788126415786.
  431. ^ а б Комиссия по планированию, Индия (2007 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. С. 53–58. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 30 мая 2015.
  432. ^ Муккиа Саундарапандиан (1 января 2000 г.). Кампания по распространению грамотности в Индии. Издательство Discovery. п. 21. ISBN  978-81-7141-553-3.
  433. ^ Д. Суреш Кумар (13 октября 2008 г.). «Керала возглавляет индекс начального образования». Таймс оф Индия. Получено 30 июля 2009.
  434. ^ а б Комиссия по планированию, Индия (2007 г.). Отчет о развитии штата Керала. Академический фонд. С. 255–258. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 30 мая 2015.
  435. ^ «Керала становится первым индийским штатом, получившим 100% начальное образование». International Business Times. 12 января 2016 г.. Получено 14 января 2016.
  436. ^ а б «Образование в Керале». Правительство Индии. Архивировано из оригинал 18 декабря 2011 г.. Получено 30 мая 2015.
  437. ^ "Банк данных школы Кералы". sametham.kite.kerala.gov.in. Правительство Кералы. Получено 5 декабря 2020.
  438. ^ Наджит Кумар, К.К. Джордж, «Система образования Кералы: от включения к исключению», Экономический и политический еженедельник, 10 октября 2009 г., ТОМ XLIV, № 41, стр. 55
  439. ^ Наджит Кумар, К.К. Джордж, «Система образования Кералы: от включения к исключению», Economic and Political Weekly, 10 октября 2009 г., ТОМ XLIV, № 41, стр. 56
  440. ^ «Проект« IT @ school »Кералы теперь принадлежит правительственной компании« KITE »»,. indianexpress.com. Получено 6 сентября 2018.
  441. ^ «Инфраструктура и технологии Кералы для образования». Керала Инфраструктура и технологии для образования страница о нас. Получено 6 сентября 2018.
  442. ^ "Проект IT @ school Кералы теперь является государственной компанией". www.thehindubusinessline.com. Получено 6 сентября 2018.
  443. ^ С., Шихаубудин Кунджу (7 августа 2017 г.). "Проект IT @ школы правительства Кералы преобразован в государственную компанию". NDTV. Получено 22 декабря 2018.
  444. ^ «Керала становится первым штатом, в котором во всех государственных школах появятся высокотехнологичные классы». Финансовый экспресс. 12 октября 2020.
  445. ^ «Керала становится первым штатом, в котором во всех государственных школах появятся высокотехнологичные классы, - говорит КМ».. NDTV. 12 октября 2020.
  446. ^ Бакши, Горки (30 сентября 2019 г.). «Индекс качества школьного образования Нити Аайог: Керала занимает первое место, худшее - UP». Джагранджош. Получено 4 декабря 2020.
  447. ^ «Предлагаемое расширение Военно-морской академии». Deccan Herald. 11 августа 2017.
  448. ^ «Открыта крупнейшая военно-морская академия Азии». Арабские новости. 10 января 2009 г.
  449. ^ А. Сридхара Менон (1978). Культурное наследие Кералы: введение. Публикации Восток-Запад. п. 10.
  450. ^ Вклад траванкора в карнатикскую музыку. Департамент информации и связей с общественностью правительства Кералы. 2004. С. 7–37.
  451. ^ а б С. Бхагьялекшми (2004). Вклад траванкора в карнатикскую музыку. Департамент информации и связей с общественностью, правительство Кералы. Получено 6 января 2013.
  452. ^ а б «Изнуренные работой слоны Индии». BBC. 4 марта 2010 г.. Получено 30 мая 2015.
  453. ^ Дж. Девика (2005). Сама: ранние сочинения малаяльских женщин о гендере, 1898–1938 гг.. Популярный Пракашан. п. 5. ISBN  978-81-85604-74-9. Получено 17 ноября 2012.
  454. ^ Кумар Суреш Сингх (2004). Люди Индии: Махараштра. Популярный Пракашан. п. 1524. ISBN  978-81-7991-102-0. Получено 17 ноября 2012.
  455. ^ Томас Бенедиктер (2009). Языковая политика и языковые меньшинства в Индии: оценка языковых прав меньшинств в Индии. LIT Verlag Münster. п. 90. ISBN  978-3-643-10231-7. Получено 18 ноября 2012.
  456. ^ «Шок после того, как алкоголь льется из кухонных кранов в Керале». 6 февраля 2020 г. - через www.bbc.co.uk.
  457. ^ Культурное наследие Кералы. D.C. Книги. 2008. с. 76. ISBN  978-81-264-1903-6.
  458. ^ Наследие Кералы. Департамент по связям с общественностью правительства Кералы. 1982. с. 34. ISBN  978-81-264-3798-6.
  459. ^ Всемирная энциклопедия межконфессиональных исследований: Мировые религии. Джнанада Пракашан. 2009. С. 704–710. ISBN  978-81-7139-280-3.
  460. ^ "Звезды шоу Pooram - гигантские гиганты". Индуистский. Ченнаи, Индия. 26 мая 2006 г.. Получено 11 ноября 2007.
  461. ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (1 сентября 2013 г.). Паломничество к храмовому наследию. Биджу Мэтью. п. 433. ISBN  978-81-921284-4-3.
  462. ^ Дэвид Стотт (10 апреля 2014 г.). Основное руководство по следам Кералы: включает Кочи, Алаппужу, Триссур, Перияр, реку Нила. Путеводители Footprint. п. 94. ISBN  978-1-909268-79-1.
  463. ^ М. Г. С. Нараянан; Куруп К.К. (1976). Исторические исследования в Керале. Исторический факультет Каликутского университета. С. 68–81.
  464. ^ Рольф Киллиус (2006). Ритуальная музыка и индуистские ритуалы Кералы. Б.Р. Ритмы. п. 61. ISBN  978-81-88827-07-7.
  465. ^ Чаммар Чундал (1980). Народная литература Кералы. Керальская фольклорная академия.
  466. ^ Шридхара Менон (1 января 2007 г.). Обзор истории Кералы. DC Книги. С. 80–. ISBN  978-81-264-1578-6.
  467. ^ Пратиогита Дарпан (октябрь 2006 г.). Пратиогита Дарпан. Pratiyogita Darpan. п. 624.
  468. ^ Purāam. Всеиндийский фонд Касираджи. 2004. с. 17.
  469. ^ Культурное наследие Кералы. D.C. Книги. 2008. с. 66. ISBN  978-81-264-1903-6.
  470. ^ Правин, М. П. (8 сентября 2011 г.). «Миф, мистика и традиции Онама». Индуистский. Получено 12 ноября 2015.
  471. ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (1 сентября 2013 г.). Паломничество к храмовому наследию. Биджу Мэтью. п. 535. ISBN  978-81-921284-4-3.
  472. ^ Библейский подход к индийским традициям и верованиям. ООО «Армор Паблишинг Пте», 2008 г. с. 90. ISBN  978-981-4222-39-6.
  473. ^ Дж. Мохапатра (декабрь 2013 г.). Оздоровление на индийских фестивалях и ритуалах. Паб Партридж. п. 142. ISBN  978-1-4828-1690-7.
  474. ^ Гури Лакшми Байи (принцесса) (1998). Гирлянда Туласи. Бхаратия Видья Бхаван. ISBN  9788172761103.
  475. ^ Кала Менон (ноябрь 2004 г.). "Формы искусства классического танца Кералы" (PDF). Шрути Ранджини. 14 (1): 11.
  476. ^ «Тираяттам» (фольклорный текст-малаялам), Государственный институт языка, Керала ISBN  978-81-200-4294-0
  477. ^ Шридхара Менон (2008). Культурное наследие Кералы. D C Книги. п. 106. ISBN  978-81-264-1903-6. Получено 17 ноября 2012.
  478. ^ Кавалам Нараянаппаниккар (1991). Фольклор Кералы. Национальный книжный фонд, Индия. п. 146. Получено 17 ноября 2012.
  479. ^ Аша Касбекар (2006). Поп-культура Индии!: СМИ, искусство и образ жизни. ABC-CLIO. С. 43–44. ISBN  978-1-85109-636-7. Получено 17 ноября 2012.
  480. ^ Книги Мотилала (Великобритания) Индии (1 февраля 2008 г.). Туристический гид Керала. Книги сур. п. 8. ISBN  978-81-7478-164-2. Получено 17 ноября 2012.
  481. ^ а б c А. Сридхара Менон (1982). Наследие Кералы. D C Книги. С. 48–51. ISBN  978-81-264-2157-2. Получено 30 мая 2015.
  482. ^ Ричард Шехнер; Вилла Аппель (25 мая 1990 г.). Способы исполнения: межкультурные исследования театра и ритуала. Издательство Кембриджского университета. п. 145. ISBN  978-0-521-33915-5. Получено 18 ноября 2012.
  483. ^ а б Саймон Бротон; Марк Эллингем; Ричард Трилло (2000). World Music Volume 2 Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихоокеанский регион: Краткое руководство. Грубые направляющие. п. 97. ISBN  978-1-85828-636-5. Получено 18 ноября 2012.
  484. ^ А. Сридхара Менон (1982). Наследие Кералы. D C Книги. п. 41. ISBN  978-81-264-2157-2. Получено 30 мая 2015.
  485. ^ Менон, Сридхара (2008). Культурное наследие Кералы. D C Книги. С. 128–129. ISBN  978-81-264-1903-6. Получено 30 мая 2015.
  486. ^ Датта, Амареш (1987). Энциклопедия индийской литературы. Sahitya Akademi. С. 751–753. ISBN  978-81-260-1803-1.
  487. ^ Гангадхар, В. (2 октября 2003 г.). "Магия Софи Лорен". Воскресный журнал. Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 18 января 2015.
  488. ^ Суббурай В.В.К. Ежегодник суры 2006. Книги сур. п. 620. ISBN  978-81-7254-124-8. Получено 30 мая 2015.
  489. ^ «Награды Джнанпит для ОНВ Куруп, Ахлак Хан Шахрияр». Таймс оф Индия. 24 сентября 2014 г.. Получено 24 сентября 2014.
  490. ^ «Победители премии Jnanpith | Руководство UPSC». upscguide.com. Архивировано из оригинал 19 декабря 2012 г.. Получено 24 сентября 2014.
  491. ^ П. К. Парамесваран Наир (1967). История литературы малаялам. Sahitya Akademi. п. 296. Получено 18 ноября 2012.
  492. ^ Зигфрид Дж. Де Лаэт (1994). История человечества: с седьмого по шестнадцатый век. ЮНЕСКО. п. 407. ISBN  978-92-3-102813-7. Получено 18 ноября 2012.
  493. ^ К. М. Джордж (1 января 1998 г.). Eng когда приходит поэзия. Sahitya Akademi. п. 58. ISBN  978-81-260-0413-3. Получено 18 ноября 2012.
  494. ^ П. К. Парамесваран Наир (1967). История литературы малаялам. Sahitya Akademi. стр. 118–121. Получено 18 ноября 2012.
  495. ^ Мадхубала Синха (2009). Энциклопедия южноиндийской литературы. Anmol Publ. п. 97. ISBN  978-81-261-3740-4. Получено 18 ноября 2012.
  496. ^ Джон В. Виланилам (1987). Религиозное общение в Индии. Kairali Books International. п. 66. Получено 18 ноября 2012.
  497. ^ Сукумар Алликко (1979). Махакави Уллоор. Sahitya Akademi. п. 52. Получено 18 ноября 2012.
  498. ^ Индийский и зарубежный обзор. Отдел публикаций Министерства информации и телерадиовещания, правительство Индии. 1983. с. 25. Получено 18 ноября 2012.
  499. ^ Ke. Э. Таракан (1990). Краткий обзор литературы малаялам: история литературы. К.М. Tharakan. стр. 41–52. Получено 18 ноября 2012.
  500. ^ Субодх Капур (2002). Индийская энциклопедия: биографическая, историческая, религиозная, административная, этнологическая, коммерческая и научная. Махи-Меват. Космо. п. 4542. ISBN  978-81-7755-272-0. Получено 18 ноября 2012.
  501. ^ Список участников, Южная Азия. НАПРИМЕР. Смит для офиса Библиотеки Конгресса США, Нью-Дели. Июль 1994. с. 21 год. Получено 18 ноября 2012.
  502. ^ Индийская письменность сегодня. Нирмала Садананд Издательство. 1967. с. 21 год. Получено 18 ноября 2012.
  503. ^ Амареш Датта; Сахитья Академи (1987). Энциклопедия индийской литературы: от K до Navalram. Sahitya Akademi. п. 2394. ISBN  9780836424232. Получено 18 ноября 2012.
  504. ^ Литературный обзор малаялама. Керала Сахитья Академи. 1993. стр. 19. Получено 18 ноября 2012.
  505. ^ Eṃ Mukundan; К. Гопинатан Пиллаи (1 января 2004 г.). Eng Адитьян Радха и другие. Sahitya Akademi. п. 3. ISBN  978-81-260-1883-3. Получено 18 ноября 2012.
  506. ^ Эд. Винод Кумар Махешвари (1 января 2002 г.). Перспективы индийской английской литературы. Atlantic Publishers & Dist. п. 126. ISBN  978-81-269-0093-0. Получено 18 ноября 2012.
  507. ^ Амит Чаудхури (2008). Расчистка пространства: размышления об Индии, литературе и культуре. Питер Лэнг. С. 44–45. ISBN  978-1-906165-01-7. Получено 18 ноября 2012.
  508. ^ Лайалл, Сара (15 октября 1997 г.). «Первый роман Индии получил Букеровскую премию в Великобритании». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 11 ноября 2007.
  509. ^ Murdoch Books Pty Limited; Murdoch Books Test Kitchen (1 июля 2010 г.). Индия. Книги Мердока. п. 10. ISBN  978-1-74196-438-7. Получено 17 ноября 2012.
  510. ^ Маджумдар (2010). Поведение потребителей: анализ индийского рынка. PHI Learning Pvt. ООО п. 181. ISBN  978-81-203-3963-7. Получено 17 ноября 2012.
  511. ^ Рэйчел Мутачен (1 января 1970 г.). Региональные индийские рецепты. Издательство Jaico. п. 1. ISBN  978-81-7224-035-6. Получено 17 ноября 2012.
  512. ^ Джеймс Ньютон. Кухня Джея Рай - Кераланская кухня. Springwood emedia. С. 4–. ISBN  978-1-4761-2308-0. Получено 17 ноября 2012.
  513. ^ Виджаян Каннампилли (30 мая 2003 г.). Основная поваренная книга Кералы. Penguin Books Индия. С. 10–11. ISBN  978-0-14-302950-2. Получено 17 ноября 2012.
  514. ^ Керала с Лакшадвипом. Публикация Outlook. 1 января 2005 г. с. 27. Получено 17 ноября 2012.
  515. ^ Джордж Койлпарампил (1982). Каста в католической общине в Керале: исследование кастовых элементов во взаимоотношениях сирийцев и латинян между обрядами. Кафедра социологии колледжа Святой Терезы. п. 233. Получено 17 ноября 2012.
  516. ^ Параматмананда (Свами) (2000). Переговоры. Центр Мата Амританандамайи. п. 24. ISBN  978-1-879410-79-4. Получено 17 ноября 2012.
  517. ^ "Керальская кухня". Экотуры. Получено 30 мая 2015.
  518. ^ Тереза ​​Варгезе (2006). Старк Уорлд Керала. Паб Старк Уорлд. п. 224. ISBN  978-81-902505-1-1. Получено 17 ноября 2012.
  519. ^ К. Сатчиданандан (2001). Indian Poetry: Modernism and After. Sahitya Akademi. pp. 14–. ISBN  978-81-260-1092-9. Получено 17 ноября 2012.
  520. ^ "About Kerala". Government of Kerala. Архивировано из оригинал on 18 December 2011. Получено 17 ноября 2012.
  521. ^ The Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997. Georg Thieme Verlag. п. 112. GGKEY:BJ6HEPE0NRE.
  522. ^ "National Family Health Survey (NFHS-4)" (PDF). International Institute for Population SciencesDeonar.
  523. ^ "General Review". Registrar of Newspapers for India. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 1 сентября 2006.
  524. ^ K. M. George (1 January 1998). Eng when Poetry Comes. Sahitya Akademi. п. 186. ISBN  978-81-260-0413-3. Получено 17 ноября 2012.
  525. ^ Sangeeta Tanwar (10 May 2010). "IRS 2010 Q1: Dailies in Kerala lose readers after gaining in the last round". Indian Readership Survey. Нью-Дели, Индия: afaqs.com. Архивировано из оригинал 10 июля 2015 г.. Получено 29 мая 2013.
  526. ^ "Google വാർത്ത". Google വാർത്ത.
  527. ^ Ranjith KS (2004). Nair PR, Shaji H (eds.). Rural Libraries of Kerala (PDF). Kerala Research Programme on Local Level Development. Thiruvananthapuram: Centre for Development Studies. С. 20–21. ISBN  978-81-87621-81-2. Получено 28 декабря 2008.
  528. ^ "Highlights ofTelecom Subscription Data as on 28thFebruary, 2019" (PDF).
  529. ^ "Highlights of Telecom Subscription Data as on 30th June, 2018" (PDF). TELECOM REGULATORYAUTHORITY OF INDIA.
  530. ^ "Tele-density in Kerala". Индуистский. 2011. Получено 15 ноября 2015.
  531. ^ а б c d "Sports and Games in Kerala". Public Relations Dept, Kerala. 2002. Архивировано с оригинал on 28 April 2006. Получено 9 июн 2012.
  532. ^ Arnaud Van Der Veere (2012). Тайский бокс. Meyer & Meyer Verlag. п. 8. ISBN  978-1-84126-328-1.
  533. ^ "India Wins World Twenty20 Thriller". Индуистский. Ченнаи, Индия. 25 сентября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  534. ^ "Ranji Trophy: In historic first, Kerala join defending champions Gujarat in quarter-finals". Таймс оф Индия. 28 ноября 2017 г.. Получено 19 декабря 2017.
  535. ^ Salikha, Adelaida. "Top FIVE Asian Clubs With Highest Social Media Followers, Up to October 2018 | Seasia.co". Good News from Southeast Asia. Получено 17 сентября 2020.
  536. ^ "Indian Football: Five most-followed clubs on social media". Khel Now. 18 June 2020. Получено 10 сентября 2020.
  537. ^ "Malayalam News - kerala blasters become fifth Asian club with the biggest social media following | News18 Kerala, Sports Latest Malayalam News | ലേറ്റസ്റ്റ് മലയാളം വാർത്ത". malayalam.news18.com. Получено 5 декабря 2020.
  538. ^ "AIFF Award Player of the Year". All India Football Federation. Архивировано из оригинал on 17 February 2009. Получено 15 ноября 2015.
  539. ^ James Wray; Ulf Stabe (15 September 2007). "Viva marks the resurgence of Kerala football". Monstersandcritics.com. Получено 30 июля 2009.
  540. ^ Sportstar, Team. "Sahal recalls journey from university football to senior national team". Спортстар. Получено 6 июн 2020.
  541. ^ «Победители прошлого». All India Football Federation. Архивировано из оригинал on 24 May 2012. Получено 9 июн 2012.
  542. ^ "Kerala State Athletics Association: History". Kerala State Athletics Association. Получено 12 июн 2012.
  543. ^ David Abram; Nick Edwards (2004). The Rough Guide to South India. Грубые направляющие. п. 64. ISBN  978-1-84353-103-6.
  544. ^ "Jimmy George". Sports Portal. Ministry of Youth Affairs and Sports. Архивировано из оригинал on 14 May 2008. Получено 11 ноября 2007.
  545. ^ П.А. Reddy (1 January 2005). Sports Promotion In India. Издательство Discovery. pp. 31–42. ISBN  978-81-7141-927-2. Получено 17 ноября 2012.
  546. ^ "FIFA Event at Kochi: Time is Ticking Away". Новый индийский экспресс. Получено 3 апреля 2016.
  547. ^ а б "Kerala Tourism: Paradises in the world". Индуистский. Получено 20 февраля 2012.
  548. ^ "Pravasi KairaLi Home". Pravasikairali.com. Архивировано из оригинал 8 ноября 2014 г.. Получено 11 января 2014.
  549. ^ "Kerala – The Gateway of India". Forbes. Получено 3 января 2012.
  550. ^ "Kerala : National Geographic Traveler selects Kerala as 'one of the 50 must-see destinations of a lifetime'". Travel Portal of India. 27 January 2009. Archived from оригинал on 4 September 2011. Получено 11 июн 2011.
  551. ^ "Kerala beats Taj in Google Search Trends for 2012". Индийский экспресс. 28 December 2012. Получено 11 января 2012.
  552. ^ editors, CNN Travel (2 January 2019). "CNN Travel's 19 places to visit in 2019". CNN Travel. Получено 15 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  553. ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (2012). Kerala Tradition & Fascinating Destinations. Biju Mathew | Info Kerala Communications Pvt Ltd. p. 314. ISBN  978-81-921284-8-1.
  554. ^ Admin (6 August 2011). "Kerala Family Tour Packages". Получено 2 июля 2019.
  555. ^ Saju (6 August 2011). "DESTINATION WISE NUMBER OF FOREIGN TOURISTS VISITED KERALA DURING 2010" (PDF). Получено 24 сентября 2014.
  556. ^ "Tourist statistics – 2008" (PDF). Government of Kerala, Tourism Department. Получено 22 октября 2010.
  557. ^ а б Santhanam K (27 January 2002). "An ideal getaway". The Hindu Magazine. Ченнаи, Индия. Получено 11 ноября 2007.
  558. ^ "Tourism beckons". Индуистский. Ченнаи, Индия. 11 May 2004. Получено 9 августа 2006.
  559. ^ а б c Dasgupta Devashish (2011). Tourism Marketing. Pearson Education India. п. 203. ISBN  978-81-317-3182-6. Получено 30 мая 2015.
  560. ^ "Tourist Statistics — 2006" (PDF). Department of Tourism. Government of Kerala. 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 26 июня 2008 г.. Получено 11 ноября 2007.
  561. ^ а б Joseph, George (16 May 2012). "Tourist inflow to Kerala crosses 10 million mark". Business-Standard. Получено 15 ноября 2015.
  562. ^ Planning Commission, India (2007). Kerala Development Report. Academic Foundation. п. 47. ISBN  978-81-7188-594-7. Получено 30 мая 2015.
  563. ^ "Tourist Statistics — 2005 (Provisional)" (PDF). Department of Tourism. Government of Kerala. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 26 июня 2008 г.. Получено 11 ноября 2007.
  564. ^ "Kerala records 6% rise in tourist arrivals despite floods and Nipah virus scare". The Economic Times. 14 февраля 2019 г.. Получено 14 августа 2019.
  565. ^ Gibson, David K. "The best beaches for driving". BBC Autos.
  566. ^ Tapan K Panda (2007). Tourism Marketing. ICFAI Books. pp. 173–177. ISBN  978-81-314-0469-0. Получено 30 мая 2015.
  567. ^ "Kerala: Spellbound by this natural beauty". The Free Press Journal. 2 августа 2015 г.. Получено 27 ноября 2015.
  568. ^ M.R. Biju (2006). Sustainable Dimensions Of Tourism Management. Mittal Publications. pp. 151–165. ISBN  978-81-8324-129-8. Получено 30 мая 2015.
  569. ^ "Padmanabhapuram Palace". Туризм в Керале. Получено 2 декабря 2016.
  570. ^ "Mattancherry Palace". Туризм в Керале. Получено 2 декабря 2016.


дальнейшее чтение

  • Bose, Satheese Chandra and Varughese, Shiju Sam (eds.) 2015. Kerala Modernity: Ideas, Spaces and Practices in Transition. Hyderabad: Orient Blackswan.
  • Chathukulam, Jos, and Joseph Tharamangalam. "The Kerala model in the time of COVID19: Rethinking state, society and democracy." Мировое развитие 137 (2020): 105207. онлайн
  • Devika, J. "The ‘Kudumbashree woman’ and the Kerala model woman: Women and politics in contemporary Kerala." Indian Journal of Gender Studies 23#3 (2016): 393-414 ссылка на сайт.
  • Jeffrey, Robin. "Legacies of matriliny: The place of women and the 'Kerala model'." Pacific Affairs (2004): 647-664. онлайн
  • Jeffrey, Robin. "Testing concepts about print, newspapers, and politics: Kerala, India, 1800-2009." Журнал азиатских исследований 68.2 (2009): 465-489. онлайн
  • Jeffrey, Robin. Politics, women and well-being: How Kerala became 'a model'. (Springer, 2016).
  • Ramanathaiyer, Sundar, and Stewart MacPherson. Social Development in Kerala: Illusion or Reality? (2nd ed. Routledge, 2018).

внешняя ссылка

Правительство

Общая информация