М. Мукундан - M. Mukundan

М. Мукундан
M mukundan.jpg
РодившийсяМаниямбатх Мукундан
(1942-09-10) 10 сентября 1942 г. (возраст 78)
Майяжи, Индия
Род занятийПисатель, общественный деятель, дипломат
НациональностьИндия
Период1961 – настоящее время
Известные работыМайяжиппужаюде Терангалил, Дели Гадхакал,
Дайватинте Викритикал
Известные наградыПремия Кералы Сахитья Академи
1973
Премия Сахитья Академи
1992
Chevalier des Arts et des Lettres
1998
Премия Муттатху Варки
1998
Премия Ваялар
2003
Премия за книгу кроссвордов
2006
Эжутхачан Пураскарам
2018

Маниямбатх Мукундан, (родился 10 сентября 1942 г.), широко известный как М. Мукундан, индийский писатель Литература малаялам. Многие из его ранних работ установлены в Майяжи что принесло ему прозвище, Майяжиюде Катхакааран. Он известен как один из пионеров современности в литературе малаялам и Майяжиппужаюде Терангалил, Дайватинте Викритикал, Кесаванте Вилапангал и Pravasam некоторые из его известных работ. Он получил множество наград, в том числе Премия Ваялар, Премия Сахитья Академи, Премия Кералы Сахитья Академи. Премия за книгу кроссвордов и Эжутхачан Пураскарам, высшая грамота правительства Кералы. Он также получил Chevalier des Arts et des Lettres правительства Франции.[1]

биография

Мукундан родился 10 сентября 1942 г. в г. Маэ,[2] затем французская заморская территория, а теперь часть Пудучерри Союзная территория в Южная Индия.[3] Мукундан служил чиновником нью-Делиского офиса посольства Франции в Дели.[4] Его первое литературное произведение было короткий рассказ опубликовано в 1961 г.[5] а первый роман, Дели был опубликован в 1969 году.[6] Мукундан опубликовал 12 романов, в том числе его более поздние произведения, такие как Адитханум Радхайум Матту Чиларум, Ору Далит Юватиюде Каданакатха, Кесаванте Вилапангал и Nritham и десять сборников рассказов (всего 171 номер до 2012 года). Ору Далит Юватиюде Каданакатха показывает, как Васундхара, актриса, была оскорблена во время игры из-за некоторых неожиданных ситуаций. Он провозглашает постмодерн сообщение о том, что мученики создаются не только идеологиями, но и искусством. Кесаванте Вилапангал (Плач Кесавана) одна из его более поздних работ рассказывает историю писателя Кесавана, который пишет роман о ребенке по имени Аппуккуттан, который растет под влиянием Э. М. С. Намбодирипад.[7] Дайватинте Викритикал был переведен на английский и опубликован издательством Penguin Books India.[8][9][10]

В 2008 году великий опус Мукундана Майяжиппужаюде Терангалил принес ему награду за лучший роман, опубликованный за последние 25 лет.[нужна цитата ] Три его романа были экранизированы на малаялам. Он также написал сценарий, один из которых получил государственную кинопремию.[11] Его роман Pravasam (Пребывание в чужой стране) - это история малаяли, чьи путешествия переносят его по всему миру.[12] Дели Гадхакал (Сказки из Дели), роман, опубликованный в ноябре 2011 года, - это его воспоминания в столице Индии Нью-Дели.[13][14]

Мукундан был президентом Керала Сахитья Академи с октября 2006 г. по март 2010 г.[15]

Награды и награды

М мукундан в кожикоде.jpg

Мукундан получил Премия Кералы Сахитья Академи за роман в 1973 году для Ээ Локам Атилору Манушян.[16] Затем последовали Премия Сахитья Академи в 1992 году, когда Daivathinte Vikrithikal (Божье зло) был выбран на награду; роман также получил Н. В. Пураскарам.[17] Он получил две награды в 1998 году, Chevalier des Arts et des Lettres правительства Франции[18] и Премия Муттатху Варки.[19] Он получил Премия Ваялар в 2003 г. для Кесаванте Вилапангал (Плач Кесавана)[20] а три года спустя английский перевод Плач Кесавана получил 2006 Премия за книгу кроссвордов.[7] Правительство Кералы наградило его высшей литературной наградой. Эжутхачан Пураскарам в 2018 году.[21][22] Он также является лауреатом премии М. П. Пола.[23]

Работает

Романы

Сборники рассказов

  • Veedu (1967)[36]
  • Надиюм Тониюм (1969)[37]
  • Анчара Ваясулла Кутти (1971)[38]
  • Вешьякале Нингалккорамбалам (1971)[39]
  • Thattathippenninte Kalyanam (1985)[40]
  • Thevidissikkili (1988)[41]
  • Калланум Полисум (1990)[42]
  • Каннатиюте Каажча (1995)[43]
  • Мукунданте Катхакал[44]
  • Нагаравум Стрейюм[45]
  • Павадаюм Бикиниюм
  • Россия[46]
  • Таннер Кудиянте Тханду (2013)[47]

Нехудожественная литература

  • Enthanu Aadhunikatha? (1976)[48]

Воспоминания

  • Анубхавам Прамма Ятра[49]

Перевод произведений

  • 1999. На берегах Майяжи. Пер. Гита Кришнанкутти. Ченнаи: Манас.
  • 2002. Sur les rives du fleuve Mahé. Пер. Софи Бастид-Фольц. Actes Sud.
  • 2002. Божье зло. Пер. Према Джаякумар. Дели: Пингвин.
  • 2004. Адитьян, Радха и другие. Пер. C Гопинатан Пиллаи. Нью-Дели: Сахитья Академи.
  • 2005. Поезд с крыльями: избранные рассказы М. Мукундана. пер. Дональд Р. Дэвис младший, Анн-Арбор: Мичиганский университет Press.
  • 2006. Плач Кесавана. Пер. А.Дж. Томас. Нью-Дели: Рупа.
  • 2007. Нриттам: Роман на малаялам. Пер. Мэри Тандил Мэтью. Льюистон: Эдвин Меллен.

Рекомендации

  1. ^ «М. Мукундан - писатель на малаялам: проект литературных записей Южной Азии (Нью-Дели, Нью-Дели, Библиотека Конгресса)». www.loc.gov. 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  2. ^ "М. Мукундан на IMDb". IMDb. 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  3. ^ "М. Мукундан о хороших книгах". www.goodreads.com. 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  4. ^ "М. Мукундан на сайте Kerala Culture.org". www.keralaculture.org. Департамент культуры правительства Кералы. Получено 4 февраля 2019.
  5. ^ "О писателе Мукундане". Новый индийский экспресс. 13 июня 2009 г.. Получено 4 февраля 2019.
  6. ^ "M Mukundan на Keral.com". web.archive.org. 5 августа 2007 г.. Получено 4 февраля 2019.
  7. ^ а б "Плач Кесавана - Crossword.in". web.archive.org. 24 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля 2019.
  8. ^ «КАМАЛА,« Божье озорство »- это хорошее чтение, с французским ароматом и ароматом, сохраняющимся в глубоко укоренившемся повествовании на малаялам», - говорит Н. (1 февраля 2003 г.). «Старые заказы, новые претензии». Индуистский. п. 04. Получено 4 февраля 2019.
  9. ^ «Индус: Шалость ... слава богу!». Индуистский. 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  10. ^ Эттет, Рави Шанкар (18 ноября 2002 г.). »Рецензия на книгу М.Мукундана« Божье зло »'". Индия сегодня. Получено 4 февраля 2019.
  11. ^ «Государственные кинопремии 1969–2001». Департамент информации и связей с общественностью штата Керала. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 24 февраля 2015.
  12. ^ «Правасам - это попытка дать новое определение ностальгии, - говорит М. Мукундан». Индуистский. 18 августа 2008 г.. Получено 4 февраля 2019.
  13. ^ Шевлин Себастьян (28 октября 2011 г.). «Главный герой - Дели». Новый индийский экспресс. Shevlinsebastian.blogspot.in. Получено 24 февраля 2015.
  14. ^ М. Мукундан (21 ноября 2011 г.). "ഇനി ഏത് ദേശത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ എഴുതേണ്ടത്?" (на малаялам). Мадхьямам Еженедельно. Архивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  15. ^ Годовой отчет Академии Кералы Сахитья: 2010–2011 гг. (PDF) (на малаялам), Керала Сахитья Академи, стр. 5
  16. ^ "Премия Академии Кералы Сахитья за роман". Керала Сахитья Академи. 4 февраля 2019 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 4 февраля 2019.
  17. ^ "Профиль Катхи". www.katha.org. Получено 4 февраля 2019.
  18. ^ Репортер, сотрудники (2 ноября 2011 г.). «Готовая работа принадлежит читателям: Мукундан». Индуистский. Получено 4 февраля 2019.
  19. ^ «Эжутхачан Пураскарам для Мукундана». Deccan Chronicle. 2 ноября 2018 г.. Получено 4 февраля 2019.
  20. ^ «Индус: награда Ваялар вручена Мукундану». Индуистский. 28 октября 2003 г.. Получено 4 февраля 2019.
  21. ^ «Известный малаяламский писатель М. Мукундан получил премию Эжутхачан». Новый индийский экспресс. Получено 4 февраля 2019.
  22. ^ «Тируванантапурам: Эжутхачан Пураскарам для Мукундана». Deccan Chronicle. 2 ноября 2018 г.. Получено 4 февраля 2019.
  23. ^ "Лауреаты премии М. П. Пола". www.goodreads.com. 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  24. ^ "Дели". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  25. ^ "Акасатину Чуваттил". www.goodreads.com. 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  26. ^ "Aavilayile Sooryodayam". www.goodreads.com. 1970. Получено 4 февраля 2019.
  27. ^ "Харидварил Маникал Мужангунну". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  28. ^ Мукундан, М. (1975). «Кооттам тетти мейуннавар». Получено 4 февраля 2019.
  29. ^ "Сита". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  30. ^ "Кили ванну виличаппол". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  31. ^ "Адитьянум Радхайум Матту Чиларум". www.goodreads.com. 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  32. ^ «Нриттам». www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  33. ^ "Пулаяпатту". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  34. ^ "Куда Наннаккуна Чойи". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  35. ^ "Ору Далит Юватиюде Каданакатха". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  36. ^ "Видум Матту Катхакалум". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  37. ^ Надиюм Тониюм. 4 февраля 2019. КАК В  8130000954.
  38. ^ "Анчара Ваясулла Кутти". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  39. ^ «Вешякале Нингалккорамбалам». www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  40. ^ "Thattathipenninte Kalyanam". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  41. ^ Мукундан (М) (1997). "Тевидиссиккили". Текущие книги. Получено 4 февраля 2019.
  42. ^ Мукундан, М. (1990). «Калланум полисум». Получено 4 февраля 2019.
  43. ^ "Каннаатиюде Каажа". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  44. ^ "Мукунданте Катхакал". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  45. ^ "Нагаравум Стрейюм". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  46. ^ "Россия". www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  47. ^ "Последние книги Матрубхуми: Таннер Кудиянте Тханду" В архиве 2013-06-25 на Wayback Machine
  48. ^ «Энтану Атуникатха». www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.
  49. ^ «Анубхавам Прамма Ятра». www.goodreads.com. Получено 4 февраля 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка