Иззат (фильм 2005 г.) - Izzat (2005 film)

Иззат
Иззат (постер фильма 2005 года) .jpg
Афиша норвежского театрального выпуска
РежиссерУльрик Имтиаз Рольфсен
ПроизведеноДжон М. Якобсен Свейнунг Голимо
НаписаноЛеон Башир
Музыка отМагнус Бейте
КинематографияГауте Гуннари
ОтредактированоВибеке Рёнсет
Производство
Компания
Filmkameratene AS
РаспространяетсяTrustNordisk ApS
Дата выхода
7 октября 2005 г. внутри страны 3 февраля 2006 г. на международном уровне
Продолжительность
107 минут
СтранаНорвегия
ЯзыкНорвежский, Пенджаби
Бюджет20 263 733 норвежских крон

Иззат 2005 год Норвежский Преступность и Действие Драма (жанр) также описывается как нордический нуар.[1] Фильм написан Ульрик Имтиаз Рольфсен[2] и Леон Башир[3] и режиссер Ульрик Имтаиз Рольфсен. Действие фильма происходит в Осло в конце 1980-е и рано 1990-е в детстве главных героев, а в середине 2000-е когда персонажи выросли и стали взрослыми, а фильм рассказывается в периодических воспоминаниях. Название фильма Иззат происходит от слова «Иззат», встречающегося в языках Бенгальский, хинди, и Урду.[4] Это слово означает честь и используется для описания культурной концепции чести, особенно в контексте семьи и роли мужчин в защите репутации женщин в их семье. Практика найдена в Южная Азия где это обычно практикуется, особенно в Северная Индия И в Пакистан а также в их Диаспора сообщества.[5] Концепция иззата - это тема, которая изображена в фильме; Однако это не главная тема фильма.

Иззат изображает жизнь молодого второго поколения Пакистанцы мальчиков, и фильм черпает вдохновение из прожитых жизней и опыта Леона Башира и Ульрика Иматайза Рольфсена, которые Норвежцы пакистанского происхождения который вырос в Осло примерно во время показа фильма.[6] В Пакистанский норвежский сообщество в Норвегии представляет собой старейшее и крупнейшее не-западное / неевропейское Иммигрант сообщество в Норвегии.[7] Пакистанские преступные банды, изображенные в фильме, вдохновлены реальной пакистанской бандой из Норвегии конца 80-х годов под названием «Молодые стрелки», которая позже объединилась в новую банду под названием A-gang.[8]    

участок

В 1980-х и 1990-х годах в Осло поднимается новая волна преступников. Они более интернациональны и опасны, чем когда-либо прежде была столица. Норвежские наркобароны нападают на новые криминальные банды иммигрантов, которые хотят получить прибыль от продажи Героин себе. Битва, в которой будет пролита много крови, прежде чем она стабилизируется, не за горами. На фоне этого в восточной части Осло подрастают три мальчика-иммигранта по имени Васим, Риаз и Мунавар из норвежской пакистанской общины. Они чувствуют себя норвежцами и ждут того же уважения, что и любой норвежец. Однако вскоре они узнают, что с их иммигрантским прошлым они далеки от получения хорошей работы, которая хорошо оплачивается. Жизнь в самом безопасном городе мира также скучна, а для мальчиков школа - это занятие. Трое мальчиков предпочли бы заниматься более увлекательными делами, чем школа. Они решают сократить путь к завоеванию уважения, присоединившись к банде East Side Crew, которую возглавляют местные мелкие преступники Садик и его брат Халид.

Васим и двое его друзей считают, что их статус в местном сообществе повышается, а их сверстники проявляют к ним больше уважения, поскольку они внезапно получают деньги от своей деятельности в бандах. То, чего трое мальчиков никогда раньше не испытывали, - это наличие собственных денег. Внезапно отец Васима узнает, чем его сын занимается в свободное время, и отец решает отправить Васима к далекой тете, которая живет в Пакистане, чтобы Васим мог присутствовать. Медресе в ее деревне. Через два года Васим возвращается к своей семье в Норвегию, он обнаруживает, что семейное положение улучшилось, и у них появилось больше материального имущества. Васим быстро обнаруживает, что жизнь среднего класса в Stovner слишком скучен на его вкус и возобновляет свою преступную жизнь с Риазом, Мунаваром и остальной частью Ист-сайдской команды.

Изображение входа типичного Медресе в сельской местности Пакистан. Он очень похож на тот, к которому пошел Васим, когда его отец отправил его к тете в Пакистан.

Повзрослев, Васим превратился в крутого гангстера и теперь является грандиозным торговцем героином. Васим и его банда ввозят свой героин в Норвегию из Пакистана. этот импортный бизнес создает много новых врагов для Ист-сайдской команды. Выясняется, что друг Васима Риаз настучал на Халида и сбежал, два оставшихся друга банды Васим и Мунавар должны присоединиться к розыску их любимого друга детства Риаза. Охота ставит Васима в противоречивое положение, он не знает, куда ему следует поставить свою лояльность, его друга Риаза или банду, East Side Crew. В ходе розысков происходит череда жестоких событий, и в конце концов Васим пытается придумать план, по которому он сможет добиться окончательной мести, не будучи убитым или пойманным властями.

Производство

Бюджет фильма составил около 20 263733. Норвежская крона На производство фильма было потрачено 16 910 233 норвежских кроны. Оставшиеся 3 353 500 были использованы в печати и рекламе, включая кинопрокат. Норвежский кинофонд выделил около 45% денег на производство и 35% на печать и рекламу. Еще 10% производства и 5% затрат на печать и рекламу были профинансированы Nordic Film and TV Fund.[9]

В ролях

Актерский состав Иззата включает международный состав с норвежскими, норвежскими пакистанцами, британскими и шведскими актерами, присутствующими в фильме.[10]  

  • Эмиль Марва как Васим
  • Хавар Гоми Садик, как Мунавар
  • Асад Сиддик в роли Риаза
  • Дауд Мирза, как Саддик
  • Ян Салид в роли Кулы (Пуля)
  • Харальд Лённбро - Свенскен (швед)
  • Леон Башир как Хамза
  • Бенте Ветхал в роли Робины
  • Судхир Кумар Кохли в роли Папы Мохаммеда (папа Мохаммед)
  • Абубакар Хуссейн как Amiir
  • Биби Разия, как мама Халдия (мать)
  • Хабиб Ур-Рахман в роли Манзура Васима сом литен (молодой Васим)
  • М. Рехман Ахмед - Риаз сом литен (молодой Риаз)
  • Нохман Джанджуа - Мунавар сом литен (молодой Мунавар)
  • Элиас Мохаммед, как Халид
  • Амир Малик, как Фарук
  • Уве Андреассен в роли Гризен (Свинья)
  • Датский Хан, как Саджад
  • Шахин Хан, как Рашид
  • Хеге Мари Анби в роли Свенскенс дамы 1 (Шведская дама 1)
  • Хеге Мерете Вангсмо в роли Свенскенс дама 2 (Шведская дама 2)
  • Рольф Исаксен в роли Гарри Доптестера
  • Ингрид Мария Холт в роли Васима Кьёресте (подруга Васима)
  • Изабель Алгард Тиснес в роли Риаза Кьёресте (подруга Риаза)
  • Марте Г. Кристенсен в роли Дженты и Хитты (девушка в кабине)
  • Финн Шау в роли Butikkekspeditør (экспедитора)
  • Насрулла Куреши в роли Бабара
  • Хенрик Рафаэльсен, как Лерер (учитель)
  • Марит Хамдал в роли Ректора (Принцип)
  • Жозефина Райермарк в роли Дженте и классером (девочка в классе)
  • Асия Бегум в роли Маммы Шамины (Мать Шамина)
  • Закир Хуссейн в роли Аслама
  • Ирса Ульриксдоттир в роли Робины сом литен (юная Робина)
  • Фахран Махмуд Батт - Амиир сом литен (молодой Амир)
  • Аяз Хуссейн, как Омар
  • Рухалла Шан Куэрши, как Имран
  • Мехран Икбал - Баркат
  • Ларс Бертейг Андерсен - Норск Гутт (норвежский мальчик)
  • Дженни Сесили Грэм в роли норск Йенте (норвежская девушка)
  • Гуннар Лиен Холстен - Политиманн (полицейский)
  • Ина Рингстад, как Line
  • Андерс Эйде, как Толлер
  • Захид Али, как Элвис
  • Дженнифер Братен в роли Куласа Кьёресте (подруги Кулы)
  • Крис Биссон as mann i telefonkiosk (мужчина в телефонной будке)
  • Мэрион Силте в роли jente på disko 1 (девушка на дискотеке 1)
  • Ина Бай-Хансен в роли jente på disko 2 (девушка на дискотеке 2)
  • Ребекка Кариджорд в роли Элин
  • Халид Но как Леге (врач)
  • Тасним Косар - танте (тетя)
  • Малик Имран as gutt på motorsykkel (мальчик на мотоцикле)
  • Беназир Аван - Лерер в Пакистане (учитель в Пакистане)

Саундтрек

Саундтрек к фильму Иззат состоит из 17 различных треков, хотя «Иззат» - это гангстерский фильм с пакистанской молодежью в качестве главных героев. рок , Тяжелый рок, Поп рок, Альтернативный рок, Панк-рок и Хардкор панк в большинстве его треков в музыке к фильму. Вся музыка в саундтреке исходит от известных норвежских рок-групп с песнями, написанными с конца 70-х до 80-х, 90-х и начала 2000-х годов. Группы, которые включены в саундтрек: Амулет , Анальные красотки, Backstreet Girls, Бонк, Брют Бугалу, Като Сальса Опыт, DumDum Boys, Gluecifer, Jokke med Tourettes, Девушки кунг-фу, Мадругада , Рага Рокерс, Рикошеты и столько ненависти. Самые известные группы - это Glucifer и Raga Rockers, а также Glucifer, имеющий две песни на саундтреке к Izzat.[11]  

Саундтрек Иззата также был включен в отдельный альбом, который был выпущен в сентябре 2005 года на лейбле Columbia Records, принадлежащем Sony. Саундтрек продается на компакт-диске или для скачивания в цифровом виде.[12]


Нет.заглавиеПисатель (ы)Длина
1.«Пустынный город»Gluecifer3:34
2."Первый удар"Брют Бугалу3:02
3.«Прогулка по центру города»Backstreet Girls3:38
4."Når knoklene blir til gele"Рага Рокерс2:36
5."Беззаботный"Мы3:47
6."Еще немного"Рикошеты3:56
7."Величество"Мадругада4:19
8."Чистая сделка"Kjøtt2:04
9.«Ожидание в машине»Бонк2:08
10.«Автоматический азарт»Gluecifer3:25
11."Винни"Кунг-фу девушки3:04
12."Врезаться в мою комнату"Амулет3:41
13."Продолжай бежать"Като Сальса Опыт3:38
14."Халв"Jokke med Tourettes4:15
15."слепой"DumDum Boys3:34
16.«День на вокзале»Так много ненависти3:19
17."Безлимитный"Анал детки3:09
Общая длина:57:09


Выпуск

Театральный

Премьера фильма состоялась в Норвегии 7 октября 2005 г., и он стал одним из первых фильмов категории фильмов, снятых иммигрантами и не предназначенных для детей, которые имели кассовый успех в театральном прокате в Норвегии.[13] Фильм также занял 24-е место среди самых кассовых фильмов в Норвегии в 2005 году. Иззату удалось собрать 129 774 билетов на его театральный прокат в Норвегии в 2005 году и дополнительно 1442 билета в 2006 году с дополнительным показом в 2009 году. 104 продажи билетов, 2,9% норвежского населения посмотрели фильм во время театрального выхода «Иззат» в 2005 году.[14] Иззат был коммерчески выпущен в кинотеатрах только в Норвегии и не видел театрального выхода в ЕС.[15]

Домашние СМИ

Фотография UMD one media, на которой была опубликована фотография Иззата.

Иззата освободили DVD и Универсальный медиа-диск после его театрализованного просмотра.[16] Иззат также был доступен для потоковой передачи на NRK nett TV и в настоящее время доступен для потоковой передачи на Netflix в Норвегии, Швеции, Дании и Финляндии.[17] Фильм можно купить и взять напрокат через паровые сервисы Google Play Movies, Apple TV и Microsoft Movies and TV.[18]

Прием

Иззат считается частью норвежской диаспоры кинематографической сцены, и его сравнивают с голливудским боевиком Goodfellas.[19] Этот фильм примечателен тем, что это был первый крупный коммерчески успешный фильм о диаспоре в Норвегии. Этот фильм также считается лидером диаспорского кино в Норвегии, поскольку это пятый фильм о диаспоре, снятый в Норвегии.[6] «Иззат» был первым норвежским фильмом с субтитрами на урду в надежде привлечь двойную аудиторию, с запланированным выпуском в Пакистане в дополнение к выпуску в Норвегии.[13] Иззат не получил значительного приема в Пакистане, и Иззат оставался в основном успешным в Норвегии.[13]

Фильм был хорошо принят широкой публикой не из-за этнической тематики фильма, а, скорее, из-за его увлекательного боевика и напряженного триллера. Фильм также был встречен некоторой критикой со стороны публики, причем основная критика заключалась в том, что фильм не обеспечивал такого удовлетворительного и гладкого действия, как типичный голливудский фильм того же жанра, к которому привыкли норвежцы.[20] «Иззат» также был встречен критиками как успешный фильм, созданный иммигрантами. Фильм получил высокую оценку за тематическое оформление и решение социальных проблем в Норвегии, касающихся незападных и исламских иммигрантов, растущих в Норвегии.[6] Текущий рейтинг фильма составляет 74%. Гнилые помидоры[21] и 6,3 из 10 на IMDb.[22]

Иззат считается частью кинематографа новой волны, возникшего в Норвегии после 2001 года, когда норвежское правительство создало новую национальную политику в отношении кино. Политика заключалась в отказе от муниципального финансирования фильмов и создании единого государственного киноагентства на основании решения, принятого норвежским министром культуры. Мотивация заключалась в том, чтобы привлечь больше норвежцев к просмотру норвежских фильмов, а не снимать норвежские фильмы для одной элитной группы киноманов. Норвежские фильмы составляют 5-10% рынка киноиндустрии Норвегии, а остальная часть приходится на голливудские фильмы. Новая система была создана по образцу успешной датской модели и была создана для того, чтобы норвежские кинематографисты воспользовались преимуществами устоявшихся жанров из Голливуда. «Иззат» был самым успешным фильмом, который явился результатом этой новой модели национальной кинополитики своего времени.[23]

Награды

Иззат был номинирован на пять номинаций после выхода в 2006 году. Премия Аманды (Amandaprisen), который ежегодно проводится на Норвежском международном кинофестивале в г. Haugesund. Фильм был номинирован на[24]

  • Årets mannlige skuespiller (лучший актер) - Эмиль Марва
  • Årets barne og ungdomsfilm (Лучший молодежный фильм) - Ульрик Имтиаз Рольфсен
  • Кинофильм Årets norkse (лучший фильм) - Джон М. Якобсен и Свейнунг Голимо
  • Årets filmmanuskript (лучший сценарий) - Леон Башир и Ульрик Имтаиз Рольфсен
  • Лучший дебют - Ульрик Имтиаз Рольфсен

Фильм получил две награды Kanonprisen (канонический приз) от Косморама международный кинофестиваль, проводимый ежегодно в Тронхейм в 2006 году. Фильм был номинирован и награжден[25]

  • Лучший актер второго плана - Ян Салид
  • Приз зрительских симпатий

Продолжение

В 2014 году Иззат получил продолжение с фильмом Харам, также снятым Ульриком Имтаизом Рольфсеном. Действие фильма происходит в той же канонической вселенной, что и Иззат, о молодом пакистанском мальчике, растущем в Осло, хотя «Харам» не является прямым продолжением, и история повествует о новом главном герое Омаре, которого играет Элиас Али. В Хараме появляются повторяющиеся персонажи Иззата.[26]


  1. ^ Рис, Эллен (2010). "Норвэйв: Норвежское кино 1997-2006". scancan.net. Получено 2020-05-28.
  2. ^ "Смотрите такси сейчас - отмеченный наградами боевик Ульрика Имтиаза Рольфсена". Карри Фильм. Получено 2020-05-28.
  3. ^ Иззат (2005), получено 2020-05-28
  4. ^ Ключевые концепции современных индийских исследований. NYU Press. 2015 г. ISBN  978-1-4798-0601-0.
  5. ^ Чизман, Дэвид. (1997). Власть помещиков и сельская задолженность в колониальном Синде, 1865-1901 гг.. Ричмонд, Суррей: Curzon Press. ISBN  0-7007-0470-1. OCLC  36366955.
  6. ^ а б c Бакой, Э (2011). Культурная сложность и миграция в Северном регионе. Олдершот: Ашгейт. С. Глава 9.
  7. ^ «Население Пакистана в Норвегии растет». Нация. 2019-05-02. Получено 2020-05-28.
  8. ^ Льен, Ингер-Лиз (2005). Европейские уличные банды и неблагополучные молодежные группы. Оксфорд: АльтаМира Пресс. С. 36–49.
  9. ^ Гаустад, Терье (01.01.2008). Финансирование частного кинематографа: прибыли и убытки норвежского киносектора.
  10. ^ Иззат (2005) - IMDb, получено 2020-05-28
  11. ^ Musikken fra Izzat от различных исполнителей, получено 2020-05-28
  12. ^ "Musikken fra Izzat by Different Artists Тексты песен альбома | Musixmatch - Тексты песен и переводы". Musixmatch. Получено 2020-05-28.
  13. ^ а б c Bondebjerg, I; Редваль, Э; Хигсон, А (2015). Европейское кино и телевидение. Бейсингстоук: Пэлгрейв Макмилан. С. 183–200.
  14. ^ "ЛЮМЬЕРЕ: Фильм № 24212: Иззат". lumiere.obs.coe.int. Получено 2020-05-28.
  15. ^ "ЛЮМЬЕРЕ: Фильм № 24212: Иззат". lumiere.obs.coe.int. Получено 2020-05-28.
  16. ^ "Best pris på Izzat - Se priser før kjøp i Prisguiden". Prisguiden (на норвежском языке). Получено 2020-05-28.
  17. ^ "Иззат - это Иззат на Netflix - FlixList". www.flixlist.com.au. Получено 2020-05-28.
  18. ^ "Просто посмотри". Просто посмотри. Получено 2020-05-28.
  19. ^ Стаффорд, Р. (2014). Глобальная книга фильмов. Абингдон, Оксон: Рутледж. С. Глава 4.
  20. ^ "Иззат (Норвегия 2005)". Дело в пользу глобального кино. 2012-02-25. Получено 2020-05-28.
  21. ^ Иззат (2005), получено 2020-05-28
  22. ^ Иззат, получено 2020-05-28
  23. ^ Компаньон северного кино. Хьорт, Метте ,, Линдквист, Урсула ,. Чичестер, Западный Сассекс. ISBN  978-1-118-47527-0. OCLC  931861492.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт) CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  24. ^ Izzat Awards - Список наград, выигранных Izzat, включая номинации на награды - FamousFix, получено 2020-05-28
  25. ^ Иззат - IMDb, получено 2020-05-28
  26. ^ Харам (2014), получено 2020-05-28