Джек Баттерфилд (бейсбол) - Jack Butterfield (baseball)
| Биографические данные | |
|---|---|
| Родившийся | 5 августа 1929 г. |
| Умер | 16 ноября 1979 г. (в возрасте 50 лет) |
| Игровая карьера | |
| 1951–1953 | Мэн |
| Тренерская карьера (HC если не указано иное) | |
| 1956 | Мэн (ассистент) |
| 1957–1974 | Мэн |
| 1975–1976 | Южная Флорида |
| Тренерский рекорд | |
| Общий | 301-193-3 |
| Турниры | NCAA: 5-2 |
| Достижения и почести | |
| Чемпионаты | |
| NCAA региональный (1964) 4 Конференция Янки (1964 - сразу; 1960, 1966, 1970 - совместно) 8 Серия штата Мэн (1967, 1968, 1970, 1971, 1974 - полностью; 1960, 1966, 1969 - совместно) | |
| Награды | |
| 1964 Национальный тренер года по версии NCAA Division I Зал спортивной славы штата Мэн[1] | |
Джон «Джек» Баттерфилд (5 августа 1929 - 16 ноября 1979) был американцем колледж бейсбол тренер и профессиональный бейсболист. Баттерфилд вырос в Вестборо, Массачусетс и играл в бейсбол в колледже Мэн в начале 1950-х и позже был главным тренером в Мэн и Южная Флорида. В конце 1970-х он стал руководителем в Нью-Йорк Янкиз организации до того, как он погиб в автокатастрофе в ноябре 1979 года.[2][3][4]
Тренерская карьера
Мэн
Тренерская карьера Баттерфилда началась в Мэн в 1956 году, когда он помогал главному тренеру Уолтеру Андерсону и тренировал школьных младший университет команда. На сезон 1957 года главным тренером был назначен Баттерфилд. Он занимал эту должность с 1957 по 1974 год и составил общий рекорд 240-169-2.[2]
Лучшим сезоном в штате Мэн при Баттерфилде стал 1964 год, когда команда выиграла 21-8 и выиграла Янки Конференция сразу получить право на участие в программе NCAA турнир. в лучший из трех Региональный округ 1 состоялся в Бостоне, штат Мэн. Северо-восточный в двух играх, чтобы пройти в Мировую серию колледжей. Там Мэн выиграл первую игру у Сетон Холл, 5-1, прежде чем его секунда опустится на Миннесота, 12-0. В сетке проигравших победили Черные Медведи. Штат Аризона и USC но были устранены Миссури и занял третье место.[2] Баттерфилд был назван тренером года NCAA, а Джо Феррис был назван турниром Самый выдающийся игрок.[5]
За 17 сезонов Баттерфилда в штате Мэн команда выиграла восемь серий штата Мэн (соревнование между штатами Мэн, Bowdoin, Колби, и Бейтс ) и разделили три других титула Yankee Conference, но не прошли квалификацию на другой турнир NCAA.[2]
Среди игроков Баттерфилда в штате Мэн были игроки высшей лиги Джон Камберленд и Берт Роберж, главный тренер колледжа Джек Леггетт, руководитель бейсбола Билл Ливси, и Нью-Йорк Янкиз управляющий делами Карл "Пень" Меррилл. Баттерфилд придумал прозвище Меррилла во время своего первого сезона в 1963 году.[2][6][7][8]
Южная Флорида
После сезона 1974 года Баттерфилд уехал из штата Мэн, чтобы стать главным тренером в Южная Флорида (USF), отчасти из-за напряженности с администрацией штата Мэн по поводу финансирования программы. Он тренировал в USF два сезона (1975–1976) и имел общий рекорд 61–24–1. В USF будущее Торонто Блю Джейс управляющий делами Карлос Тоска был менеджером по оборудованию Баттерфилда.[3][9][10][11]
Тренерский рекорд
Ниже приводится таблица годовых отчетов Баттерфилда в качестве главного тренера по бейсболу.[2][9]
| Время года | Команда | Общий | Конференция | Стоя | Постсезон | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мэн (Янки Конференция ) (1957–1974) | |||||||||
| 1957 | Мэн | 6-14 | 3-5 | Т-3-й | |||||
| 1958 | Мэн | 12-9 | 5-3 | 3-й | |||||
| 1959 | Мэн | 12-8 | 7-3 | 2-й | |||||
| 1960 | Мэн | 12-8 | 8-2 | Т-1-й | |||||
| 1961 | Мэн | 9-13-1 | 2-6-1 | 5-й | |||||
| 1962 | Мэн | 9-14 | 5-5 | 3-й | |||||
| 1963 | Мэн | 9-12 | 4-5 | 4-й | |||||
| 1964 | Мэн | 21-8 | 8-2 | 1-й | Мировая серия колледжа | ||||
| 1965 | Мэн | 14-7 | 6-4 | Т-3-й | |||||
| 1966 | Мэн | 15-9-1 | 7-3 | Т-1-й | |||||
| 1967 | Мэн | 15-7 | 5-5 | Т-3-й | |||||
| 1968 | Мэн | 10-9 | 3-7 | Т-4 | |||||
| 1969 | Мэн | 12-12 | 6-4 | Т-2-й | |||||
| 1970 | Мэн | 18-6 | 8-2 | Т-1-й | |||||
| 1971 | Мэн | 16-12 | 6-9 | 3-й | |||||
| 1972 | Мэн | 20-7 | 8-4 | Т-2-й | |||||
| 1973 | Мэн | 15-9 | 4-4 | 3-й | |||||
| 1974 | Мэн | 15-5 | 4-3 | Т-3-й | |||||
| Мэн: | 240-169-2 | 99-76-1 | |||||||
| Южная Флорида (1975–1976) | |||||||||
| 1975 | Южная Флорида | 29-12 | |||||||
| 1976 | Южная Флорида | 32-12-1 | |||||||
| Южная Флорида: | 61-24-1 | ||||||||
| Общий: | 301-193-3 | ||||||||
Национальный чемпион Послесезонный пригласительный чемпион | |||||||||
Профессиональный бейсбол
В 1976 году Баттерфилд покинул USF по просьбе владельца Янки. Джордж Стейнбреннер стать разведчиком в Нью-Йорке. В следующем году он был назначен директором организации по развитию игроков и скаутингу, и на этой должности он проработал следующие три сезона.[3][12][13]
Смерть
Рано утром 16 ноября 1979 года Баттерфилд погиб в автокатастрофе в Парамус, Нью-Джерси. Его машина врезалась в Дворник остановился на обочине дороги. Штайнбреннер сказал о своей смерти: «Масштабы нашей утраты не могут быть выражены словами. Он был воплощением того, что можно было бы найти в учителе молодых людей».[3][4]
Личное
Семья
Сын Баттерфилда, Брайан, играл за него в Мэн один сезон и в настоящее время Высшая лига бейсбола тренер для Лос-Анджелес Энджелс. Брайан также работал тренером с Торонто Блю Джейс и Бостон Ред Сокс и в Янки и Diamondbacks системы низшей лиги.[14][15][16] Брат Баттерфилда, Джим, ассистировал ему в штате Мэн с 1957 по 1959 год, а затем стал главным футбольным тренером в Итака. Джим был введен в должность Зал славы студенческого футбола в 1997 г.[2][17]
Награды имени
После смерти Баттерфилда в 1979 году в его честь были названы две награды. В штате Мэн стипендия Джека Баттерфилда вручается бейсболистам, которые «продемонстрировали академические способности, спортивное лидерство и высокие идеалы и стандарты» Баттерфилда. Среди прошлых получателей - игроки высшей лиги Майк Бордик, Марк Суини, Билл Свифт, и Ларри Томас.[18] Кроме того, Межуниверситетская бейсбольная ассоциация Новой Англии (NEIBA) присуждает премию Джека Баттерфилда тренеру, который демонстрирует «честность и преданность игре». Среди прошлых получателей были Джон Винкин, Вермонт с Билл Карриер, и Северо-восточный с Нил Макфи.[19][20][21]
Рекомендации
- ^ "Мэн Sports Figures Honores". SeacoastOnline.com. Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм "Бейсбол" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 июня 2014 г.. Получено 20 июня, 2014.
- ^ а б c d Джонстон, Джоуи (2 июня 2009 г.). "Тревожный звонок: Лонгория Рэйса на вершине". TBO.com. Тампа Трибьюн. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ а б «Выдающийся тренер из штата Мэн погиб в автокатастрофе». Lewiston Journal. Льюистон, штат Мэн, США. 17 ноября 1979 г. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ Уорнер, Пит (16 мая 2014 г.). "'Любимые турнира »: команда УМэйна 1964 года в колледже Мировой серии возвращается в Ороно на 50-ю встречу". BangorDailyNews.com. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ Траугбер, Билл (9 мая 2011 г.). «Оглядываясь назад: бывший звукорежиссер Пень Меррилл». MILB.com. В архиве из оригинала 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ О'Коннелл, Джек (7 октября 1991 г.). «Все кончено для Merrill? Вероятное решение сегодня». Courant.com. Хартфорд Курант. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ «Профили выпускников - Билл Ливси». UMaine.edu. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ а б «Годовые отчеты USF: 1970–1979». GoUSFBulls.com. USF Athletic Communications. В архиве с оригинала 28 августа 2013 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ Мэдден, Билл (9 июня 2002 г.). "Они могут делать ставку на янки". NYDailyNews.com. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ Феррис, Джозеф Л. (13 октября 1987 г.). «Бейсбол в штате Мэн - верный успех среди поклонников Black Bear». Bangor Daily News. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 20 июля, 2014.
- ^ Осборн, Оуэн (11 февраля 1977 г.). "Джек Баттерфилд получает работу лучшего янки". Bangor Daily News. Бангор, Мэн, США. п. 20. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ Робертс, Робин; Роджерс III, Пол С. (2003). Моя жизнь в бейсболе. Чикаго: Триумф. ISBN 9781617494284.
Джек Баттерфилд был тренером по бейсболу из Южной Флориды, но в сентябре Джордж Стейнбреннер предложил ему работу в организации «Янкиз».
- ^ Махони, Ларри (23 ноября 2012 г.). "Брайан Баттерфилд из Orono в восторге от тренировок с Red Sox". BangorDailyNews.com. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ Томас, Кевин (31 октября 2012 г.). "Брайан Баттерфилд: от мальчика-летучей мыши до высшей лиги". PressHerald.com. Портленд Пресс Геральд. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ Аппель, Марти (2012). Империя полосатых полос: Нью-Йоркские янки от «До малыша» до «После босса» (1-е изд.). Нью-Йорк: Блумсбери, США. п. 443. ISBN 9781608194926.
- ^ Флейшман, Том (28 ноября 2002 г.). "Легендарный тренер колледжа Итака умер". Enquirer.com. Итака Журнал. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ "Фонд Университета штата Мэн" (PDF). UMaine.edu. Архивировано из оригинал (PDF) 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ "Премия Джека Баттерфилда". NEIBA.org. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ «Тренер по бейсболу Bentley / AD ДеФелис назван лауреатом премии Джека Баттерфилда». Northeast10.org. 28 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
- ^ «Объявлены NEIBA, награды команд и капитаны по бейсболу». DartmouthSports.com. Дартмут Атлетикс Коммуникации. 8 июня 2010 г. В архиве из оригинала 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.