Джек Верж - Jack Verge

Джек Верж
Джек Вердж.jpg
Имя при рожденииАртур Вердж
Дата рождения(1880-02-12)12 февраля 1880 г.
Место рожденияКемпси, Новый Южный Уэльс
Дата смерти8 сентября 1915 г.(1915-09-08) (35 лет)
Место смертиАлександрия, Египет
Масса10 st 7 фунтов (67 кг)[1]
ШколаКоролевская школа, Парраматта, Новый Южный Уэльс
УниверситетКолледж Святого Павла, Сиднейский университет
Известный родственник (и)Джон Вердж (Дедушка)
Род занятийДерматолог
Карьера в регби
Должность (я)Полный назад
Любительская команда
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
  • 1900–01
  • 1902–04, 1906
  • 1907–08
()
Старшая карьера
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1902–07Столичный союз регби()
Провинциальные / государственные стороны
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1902, 1904Новый Южный Уэльс8[2]()
Национальная команда (и)
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1904 Австралия20
----
Военная карьера
Похороненный
Военное кладбище Чатби (ряд Q, могила № 523), Египет
(31 ° 12′25 ″ с.ш. 29 ° 55′05 ″ в.д. / 31.2069 ° с.ш.29.91812 ° в. / 31.2069; 29.91812Координаты: 31 ° 12′25 ″ с.ш. 29 ° 55′05 ″ в.д. / 31.2069 ° с. Ш. 29.91812 ° в. / 31.2069; 29.91812)
Верность Австралия
Служба/ответвлятьсяАвстралийская армия
Годы службы1914–15
КлассифицироватьКапитан (Медицинский офицер)
Единица измерения6-й полк легкой кавалерии
Битвы / войныПервая мировая война

Артур «Джек» Верж[а] (12 февраля 1880 - 8 сентября 1915)[b] был регби игрок, который представлял Австралия, Новый Южный Уэльс и Сиднейский университет. Играя как полный назад, Verge выиграла оба своих шапки за Австралию в 1904 году против туристическая команда с Британских островов. Хотя он был относительно легок для своей позиции, его неоднократно хвалили за его отбор и всестороннюю оборонительную работу, а в атаке он был быстрым и обманчивым бегуном. Его пинки, с другой стороны, были непоследовательными.

Верж пошел в Королевская школа, Парраматта, а с 1900 по 1904 г. изучал медицину в Колледж Святого Павла, Сиднейский университет. После выпуска он практиковал как дерматолог. В 1907 году он получил стипендию в Королевский колледж хирургов Эдинбурга. В октябре 1914 г., вскоре после начала Первой мировой войны, ему было поручено капитан в Медицинский корпус австралийской армии из Первая австралийская имперская сила, и был прикреплен к врачу в 6-й полк легкой кавалерии. Он отправился на Александрия, Египет в декабре 1914 г., а в мае 1915 г. Галлиполи, где он заключил контракт дизентерия. Он был эвакуирован в Египет, но умер от болезни в сентябре 1915 года.

Ранняя жизнь и семья

Артур «Джек» Верж был вторым сыном Аустрала и Матильды Верж из Хэмпден-холла, Кемпси, Новый Южный Уэльс.[6][7] Он присутствовал на Королевская школа, Парраматта, который в то время произвел много старших игроков в регби.[8] С 1899 по 1904 год изучал медицину в Колледж Святого Павла, Сиднейский университет,[9][10] и после окончания учебы практиковался как дерматолог.[2]

У него было два старших брата и сестры, Мэри Элизабет и Джон.[11] Его младший брат Катберт также играл в регби в Сиднейском университете и Новом Южном Уэльсе и впоследствии стал врачом.[3][11]

Карьера регби

Джек Вердж поступил в Сиднейский университет в 1900 году и первые два года играл полный назад для второй команды университета по регби.[12][13] На втором курсе он начал быть замеченным регбийной прессой как за его игру в обороне, так и за навыки удара ногой.[14] В июле 1901 года в матче между University II и Balmain II Вердж забил два гола. пытается,[15] а затем был выбран, чтобы играть за Новый Южный Уэльс (Новый Южный Уэльс) вторая команда.[16]

Он также играл крикет в университете, изначально для второй команды,[17] и он считался таким же хорошим игроком в крикет, как и в регби. Он играл в медленный боулер и одно время был самым успешным боулером в университете. Он сыграл в двух матчах против Мельбурнский университет: в 1903 году он взял два калитки для 22 бежит во-первых подач и шесть калиток по 20 во второй; в 1904 году он взял четыре за 70 и три за 69.[18]

Выбор для университетов XV и XV Нового Южного Уэльса (1902 г.)

В начале сезона регби 1902 года в мае Вердж был отобран в первый университет XV, либо в защитнике, либо в три четверти, а также за НЮУ в качестве защитника.[19] Он занял место на позиции защитника Университета XV у А. Дж. Маккензи.[20] К июню 1902 года Верж получал признание в прессе. Судья сообщил: "Верж, как защитник, заслуживает особой похвалы за быстроту и всесторонние способности: он неуклонно улучшался, и теперь его можно сравнить с любым человеком, который у нас есть на этой позиции. И он, вероятно, еще больше улучшится. . "[21] После тусклого выступления Джон Маунд защитником в первом межгосударственном матче между НЮУ и Квинсленд, Вердж впервые сыграл за Новый Южный Уэльс в ответном матче 19 июля 1902 г. Университетский Овал, Сидней.[22][23]

Посмотреть собралось около 16 тысяч зрителей. С самого начала у обеих сторон были хорошие атакующие возможности. Вначале, благодаря ударам Верджа и Бларни (играющих в трех четвертях), Новый Южный Уэльс оказался в пределах 25 ярдов от штрафной линии Квинсленда, но гости сумели отобрать мяч. Вскоре после этого Квинсленд сильно ударил по мячу Верджу, который вернулся к линии ворот Нового Южного Уэльса, и три четверти Квинсленда - и капитан -Лонни Спрагг, быстро погнался за ним, но Verge благополучно отбил мяч. Новый Южный Уэльс набрал первые очки с гола с отметки Стэн Уикхэм и Квинсленд ответил голом с пенальти перед перерывом. Счет в перерыве был 4–3 в пользу НЮУ. Защитную игру Вердж в первом тайме отметили Санди Таймс Сиднея. Сразу после перерыва Уикхэм ударил сбросить цель для Нового Южного Уэльса, но Квинсленд забил несколько минут спустя, который был преобразован и дал Квинсленду лидерство 7–8. Еще один пенальти и попытка Нового Южного Уэльса привели к победе хозяев поля со счетом 13–8. Игра считалась одной из лучших между двумя государствами. Верж, по мнению Санди Таймс«Дебютировал в репрезентативном футболе в высшей степени похвально, в матче, который требовал от крайнего защитника остроумия».[24] Sydney Morning Herald отметил, что «Верж несколько раз отлично спасался, обычно находя леску с полезными пантами и никогда не теряя головы».[25] Вскоре после этого, играя за «Университет» против «Южного Сиднея», Верж показал «блестящую игру ... уверенный в ловле, очень быстрый и хитрый на ногах и превосходный в поиске линии, он не мог бы работать лучше».[26]

Соревнование за первенство 1902 года было решено в матче между Университетом и Западными пригородами 27 августа 1902 года. После матча Вердж и другие игроки обеих команд отправились в Брисбен с командой Нового Южного Уэльса, где ни он, ни несколько других его товарищей по команде. когда-либо играл.[27] Вестерн обыграл Университет, и один комментатор подумал, что защитник Вестерн Ричард Симпсон, переиграли Вердж.[28] Первый матч против Квинсленда 30 августа был выигран хозяевами поля со счетом 16–11. Игра Верджа была воспринята хуже, чем в предыдущем матче между штатами, с комментариями, что его отбор ненадежен.[29] хотя пинал хорошо.[30] На следующей неделе, 6 сентября, Новый Южный Уэльс снова играл в Квинсленде и одержал упорную победу со счетом 8–13, хотя на последние 20 минут этого не хватило. В соответствии с Курьер Брисбена, Verge «сыграл на позиции крайнего защитника, который нельзя было улучшить».[31]

Три игрока рассматривались для отбора, чтобы сыграть защитника за Новый Южный Уэльс в 1903 году во время новозеландского тура по Австралии: Маунд, Вердж и Хоторн.[32][33][34] Был выбран Маунд, и Вердж продолжила выступать за университет.[35][36]

1904 сезон

В начале сезона 1904 г., как пишет "Рабдос" в Городской и деревенский журнал Верж «показывала прекрасную форму ... великолепно отбивала и отбивала ногу, и, кроме того, была очень уверена». Селекционерам Нового Южного Уэльса на позиции защитника был трудный выбор между Маундом, игравшим в 1903 году, Верджем и двумя или тремя другими игроками.[37] Санди Таймс похвалил Верж за управляемость, удары ногами и резкую остановку.[38] "Гулливер" пишет для Стрелка предпочел скорость и правильность позиционирования Вердж перед преимуществом Маунда в весе, но считал, что оба играют «первоклассную» игру на позиции защитника.[39] В конце концов, именно Верж был выбран представлять НЮУ 11 июня против Квинсленда.[40]

Толпа из 22 000 зрителей собралась на Университетском овале на матч Новый Южный Уэльс - Квинсленд 11 июня. Это не считалось хорошей игрой, поскольку победа хозяев со счетом 11–6 была обеспечена благодаря более сильной защите. Быстрый темп защитников Квинсленда почти привел к попытке в начале первого тайма, но мяч был выбит из-за линии после того, как защитники были избиты. Вместо этого именно Новый Южный Уэльс получил первые очки благодаря успешной попытке. Неоднократные атаки Квинсленда не принесли очков, и Новый Южный Уэльс забил еще одну попытку, выйдя вперед 8–0 в конце первой половины. Еще одна попытка пришла к Новому Южному Уэльсу из «блестящей работы», и Квинсленд забил два мяча с пенальти, но не смог забить ни одной попытки из-за защитной работы Верджа, Дж. МакМахона и Игги О'Доннелл, капитан Нового Южного Уэльса.[41] В последние минуты Пэт Уолш Нападающий Нового Южного Уэльса был близок к голу, но потерял мяч в подкате. Завязалась схватка, и Квинсленд выиграл мяч и отбил его. Вердж поймал бегущий мяч на полном ходу и пробил на угловой, но был вытолкнут за пределы поля как раз перед тем, как он успел забить.[42] Хорошая игра Верджа на позиции защитника позволила ему сыграть в ответном матче 15 июня.[43][44]

Матч 15 июня был сыгран на Сельскохозяйственной земле перед 12 000 зрителей. Новый Южный Уэльс вскоре положил очки на табло, когда О'Доннелл сделал отметку, а Вердж забил гол. Вскоре после этого «Квинсленд» ответил нереализованной попыткой, а затем, после некоторой быстрой игры, забил вторую попытку, которая была реализована и вывела гостей вперед 4–8. Затем Вердж забил с пенальти и довел разницу до одного очка. Второй тайм стал демонстрацией хорошей атакующей игры и сильной работы в защите с обеих сторон. Единственные набранные очки были от попытки Квинсленда, давая им победу 7–11.[45]

Британские острова тур по Австралии

Команда Британских островов 1904 года

Защитники Нового Южного Уэльса, за исключением Верджа и Уикхема, не очень хорошо сыграли в двух матчах между штатами, но нападающие перед матчем с Туристическая команда Британских островов, считались хорошими.[46] Британская команда, напротив, во главе с Дэвид Беделл-Сиврайт, прибыла в Австралию с отличной репутацией в области спины. Первая игра туристов была против Нового Южного Уэльса 18 июня перед 35 000 зрителей на Sydney Cricket Ground. Едва игра началась, как гости уже атаковали трибуны, и Новый Южный Уэльс был вынужден защищаться. Перси Буш Британский полузащитник забил дроп-гол в течение первых десяти минут, а вскоре после этого британцы сделали попытку. Они показали себя очень быстрыми и агрессивными, и хозяевам поля приходилось защищаться прямо на своей линии большую часть первой половины, закончившейся 0–12. Еще одна попытка пришла к британцам через три минуты после второго тайма. Шанс забить у Нового Южного Уэльса появился, когда Великобритания была оштрафована в пределах 25, но Уикхэм пропустил то, что должно было быть легким голом. Вместо этого гости забили еще две реализованные попытки и закончились победителями, 0–27.[47] Это было сказано Санди Таймс что это была лучшая команда по регби, посетившая Австралию, будь то из Великобритании или Новой Зеландии. Новый Южный Уэльс играл хорошо, но был «превзойден во всех аспектах игры»; Верж, со своей стороны, сделал "все, что и ожидалось",[48] хотя его попытка забить гол во втором тайме не удалась.[49]

В ответном матче между Новым Южным Уэльсом и Британскими островами 25 июня каждая сторона внесла по четыре замены. В начале матча команды были равны, но в конце концов британцы сделали попытку в углу, которая была реализована, а вторая попытка вскоре после этого принесла им восемь очков. После еще одной реализованной попытки гости увеличили счет 13: 0 к перерыву: хозяева предприняли многочисленные атакующие попытки, но не смогли пересечь линию. Вторая половина началась так же, как закончилась первая, с доминированием НЮУ, но им не удалось забить; вместо этого британцам удалось контратаковать и забить еще одну реализованную попытку. Затем NSW удалось забить гол, но Verge не смогла реализовать его. Затем туристы сделали еще три попытки, одна из которых была реализована. Британия ведет со счетом 3–29 на последних минутах, Новый Южный Уэльс забил вторую попытку; на этот раз Уикхэм пропустил обращение. Окончательная оценка - 6–29.[50]

После первого матча между Новым Южным Уэльсом и туристами, Metropolitan Union выбрал команду, которая сыграет с туристами 29 июня, среди них и Вердж; некоторые из других подходящих игроков NSW не были выбраны.[51][52] Однако в тот день на позиции защитника играл Маунд, а не Вердж.[53]

Вердж был выбран, чтобы сыграть защитника за Австралию против британской команды в первом из трех контрольных матчей, 2 июля 1904 года на Сиднейском стадионе для игры в крикет. При 35 000 зрителей первый тайм доминировали хозяева поля. Британия была вынуждена защищаться и помешала Австралии забить. Британия одержала верх после перерыва, набрав 17 очков без ответа от Австралии.[54][55] Вторую половину австралийцы сыграли с мужчиной вскоре после Чарли Уайт Три четверти сломал ребро к концу первого тайма. Санди Таймс сообщил, что это было «очень быстрое и отличное соревнование, в котором британцы почти не превосходили». Верж был активен в предотвращении гола британцев, выполняя спасительный отбор в начале первого тайма и неоднократно решая важные оборонительные игры на протяжении всей игры.[56] Хотя его отбор был одобрен, его игра ногами вызвала некоторую критику.[57][58]

Второй тестовый матч, 23 июля на выставочном центре в Брисбене, для Австралии начался хорошо. В первой четверти удар Уикхема в сторону британского угла подхватил Пэт МакЭведи, новозеландский нападающий, играющий за Британию, и австралийский форвард сбил его с толку. Алек Бердон. Затем мяч попал к Верджу, который нанес удар в сторону британского полузащитника Буша, и Бердон взял его и пробежал по воротам для открытия счета без конверсии. Британец сравнял счет в начале второго тайма благодаря нереализованной попытке Буша, а затем сразу же после этого он забил дроп-гол, выведя гостей вперед на 3–7. Британцы добавили к своему счету еще десять очков и выиграли матч со счетом 3–17. По словам Верджа, в этой игре хорошо пинали. Санди Таймс.[59] Вердж не был выбран для участия в третьем тесте и вернулся, чтобы играть за университетскую команду.[60][61]

Конец карьеры регби

В конце сезона 1904 года, после прохождения последнего медицинского осмотра, Вердж покинул Сиднейский университет и перестал играть за команду в регби.[10] А. Дж. Маккензи, которого он сместил в 1902 году, занял позицию защитника, хотя вскоре уступил место брату Вердж, Катберту.[62][63] Старший Verge получил синий, и был избран вице-президентом клуба.[64][65] Тем не менее, он вернулся в команду для тура по Новой Зеландии в сентябре 1906 года. И Вердж, и его брат были отобраны для участия в турне.[66]

Первая игра была против Университет Отаго 10 сентября хозяева поля легко победили - 21–0. Джек Вердж был единственным из команды, кто хорошо играл,[67] предотвращение забитого мяча хозяевами ворот своим отбором.[68] На ответный матч 15 сентября младшая Вердж была приглашена на пять восьмых, что помогло усилить команду. В первом тайме очков не набралось, хотя гости были близки к тому, чтобы попробовать, но задержались на линии. Во втором тайме Отаго набрал шесть очков против трех Сиднея, и снова ушли победители. Верж пропустил гол со штрафного, который попал в перекладину.[69][70]

Джек Вердж вылетел в Англию на борту RMS Монголия 25 мая 1907 г.,[71] провести три года в Великобритании и Европе, продолжая изучать медицину, а также играя в регби.[72] Он был удостоен стипендии Королевский колледж хирургов Эдинбурга,[2] и играл в регби в Эдинбургском университете в 1908 году.[73] Брат Вердж, тем временем, продолжал играть за Университет, а также играл защитника за Метрополитен против Англо-валлийский туристическая команда в Сиднее 15 августа 1908 года, которую туристы выиграли со счетом 13–16 с попыткой в ​​последний момент,[74][75] и против команды Понсонби, гастролировавшей из Новой Зеландии в августе 1909 года.[76][77] Вернувшись из Европы, Вердж практиковал врачом на Маккуори-стрит, прежде чем пойти в армию, и больше не играл в соревновательный регби.[18]

Международные выступления

ОппозицияСчетРезультатДатаМесто проведенияСсылка (ы)
объединенное Королевство Британские острова0–17Потерял2 июля 1904 г.Сидней[78]
объединенное Королевство Британские острова3–17Потерял23 июля 1904 г.Брисбен[79]

Военная служба

Офицеры 6-го полка легкой кавалерии, 1914 год. Верж сидит крайним справа.

2 октября 1914 года, вскоре после начала Первой мировой войны, Вердж был зачислен в Императорская сила Австралии как капитан в Медицинский корпус австралийской армии. Впоследствии он был прикреплен к 6-й полк легкой кавалерии как его медицинский работник. После завершения элементарного обучения в Сиднее его полк приступил к HMAT A29 Suevic 21 декабря,[80] достигнув Египта 1 февраля 1915 года. Когда полки легкой кавалерии были отправлены в Галлиполи В качестве подкрепления после первой высадки Вердж был прикреплен к 1-й австралийский дивизион. Подкрепление высадилось 20 мая.[2][81] сразу после неудачного турецкого нападение на бухту Анзак.[82] Перед 6-м полком легкой кавалерии была поставлена ​​задача обеспечить правый фланг ложи союзников, и в последующие месяцы он выполнял в основном оборонительные обязанности вокруг плацдарма.[81] Условия на полуострове были очень суровыми, а санитария была плохой. Через несколько месяцев после приземления Verge заключила контракт дизентерия и был эвакуирован в больницу общего профиля № 17 в г. Александрия, Египет. Он умер 8 сентября 1915 г. и был похоронен в Chatby Военное мемориальное кладбище (ряд Q, могила № 523) в Александрии.[b][83][80]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ МакКрири (2014 г.), п. 13) перепутал Артура Верджа со своим младшим братом К. А. Верджем. Они оба были докторами медицины и оба играли за Университет и Новый Южный Уэльс, по крайней мере, один раз в одном матче.[3][4]
  2. ^ а б В некоторых современных газетных статьях говорится, что он умер 5 сентября в Гезире, Египет.[5][6]

Рекомендации

  1. ^ «Заметки о регби-футболе». Рефери. 17 сентября 1902 г. с. 8. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ а б c d "Профиль: Артур Вердж". Регби Австралия. Получено 27 июн 2016.
  3. ^ а б «Союз регби». Рефери. 20 марта 1929 г. с. 15. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ "Футбол". The New Zealand Herald. 12 сентября 1906 г. с. 4. Получено 10 августа 2015.
  5. ^ «Боковая линия» (8 октября 1915 г.). «Передача заметок». Спорт на открытом воздухе и развлечения. п. 20. Получено 4 августа 2015.
  6. ^ а б "Смерть Джонни Вердж". Вечерние новости. 23 сентября 1915 г. с. 2. Получено 8 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ «Спортивные заметки». Хроники Макли. 24 июля 1902 г. с. 3. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «Питомники чемпионов». Sunday Times. 8 июня 1913 г. с. 16. Получено 8 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Артур (Джонни) Верж". Колледж Святого Павла. Получено 17 декабря 2016.
  10. ^ а б «Тур по Южной Африке команды Нового Южного Уэльса». Sunday Times. 16 апреля 1905 г. с. 9. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ а б "Регистр рождений, смертей и браков Нового Южного Уэльса". Правительство Нового Южного Уэльса. Получено 27 июн 2016.
  12. ^ "Разное". Австралийский городской и деревенский журнал. 14 июля 1900 г. с. 51. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ «Регби на даче». Рефери. 22 мая 1901 г. с. 8. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Регби-футбол: заметки". Рефери. 5 июня 1901 г. с. 8. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ «Судьи регби». Рефери. 31 июля 1901 г. с. 8. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ «Результаты межколониальных матчей». Рефери. 24 июля 1901 г. с. 8. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Крикетные заметки". Рефери. 14 августа 1901 г. с. 8. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ а б «Регби-юнионисты на войне». Рефери. 29 сентября 1915 г. с. 13. Получено 8 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Команды первого класса". Вечерние новости. 16 мая 1902 г. с. 2. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ «Заметки о регби-футболе». Стрелка. 24 мая 1902 г. с. 2. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ «Заметки о регби-футболе». Рефери. 25 июня 1902 г. с. 8. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Футбол". Вечерние новости. 18 июля 1902 г. с. 2. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ «Футбольные вспышки». Веллингтон Таймс. 10 июля 1902 г. с. 6. Получено 6 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "Вчерашний футбол, гольф и т. Д.". Sunday Times. 20 июля 1902 г. с. 4. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ «Межгосударственный футбол». Sydney Morning Herald. 21 июля 1902 г. с. 5. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ «Заметки о регби-футболе». Стрелка. 9 августа 1902 г. с. 2. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ «Заметки о регби-футболе». Рефери. 27 августа 1902 г. с. 8. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «Заметки о регби». Адвокат Cumberland Argus и Fruitgrowers. 30 августа 1902 г. с. 5. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ "Футбол". Вечерние новости. 1 сентября 1902 г. с. 2. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «Квинсленд победит Новый Южный Уэльс». Рефери. 3 сентября 1902 г. с. 8. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ «Межгосударственный футбол». Курьер Брисбена. 8 сентября 1902 г. с. 7. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ «Защитник» (14 мая 1903 г.). "Футбол". Otago Daily Times. п. 10. Получено 4 августа 2015.
  33. ^ «Защитником». Отаго Свидетель. 15 июля 1903 г. с. 60.
  34. ^ "Примечания". Сидней Спортсмен. 1 июля 1903 г. с. 7. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ «Здоровье лучше, чем богатство». Вечерняя почта. 11 июля 1903 г. с. 14.
  36. ^ "Премьер-лига по регби". Sydney Morning Herald. 18 мая 1903 г. с. 4. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ «Записки» Рабдоса."". Австралийский городской и деревенский журнал. 11 мая 1904 г. с. 51. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ «Вчерашние футбольные матчи и заметки». Sunday Times. 22 мая 1904 г. с. 7. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ «Заметки о регби-футболе». Стрелка. 4 июня 1904 г. с. 2. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ "Футбол". Sydney Morning Herald. 11 июня 1904 г. с. 14. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ «Новый Южный Уэльс побеждает Квинсленд». Sunday Times. 12 июня 1904 г. с. 7. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Футбол". Рекламодатель Sydney Mail и Нового Южного Уэльса. 15 июня 1904 г. с. 1523. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ «Вчерашние футбольные матчи и заметки». Sunday Times. 12 июня 1904 г. с. 7. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ «Команда Нового Южного Уэльса выбрана для встречи с Квинслендом в среду». Sunday Times. 12 июня 1904 г. с. 7. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "Регби". Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель. 16 июня 1904 г. с. 9. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ "Футбол". Вечерние новости. 17 июня 1904 г. с. 6. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ «Вчерашние футбольные матчи и заметки». Sunday Times. 19 июня 1904 г. с. 7. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «Заметки о британском матче». Sunday Times. 19 июня 1904 г. с. 7. Получено 9 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ «Первый матч - решающая победа». Отаго Свидетель. 22 июня 1904 г. с. 57. Получено 4 августа 2015.
  50. ^ «Британская команда против Нового Южного Уэльса». Австралийский городской и деревенский журнал. 29 июня 1904 г. с. 20. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ «Матч против столичной команды». Sydney Morning Herald. 20 июня 1904 г. с. 3. Получено 9 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "Записки" Радбоса"". Австралийский городской и деревенский журнал. 22 июня 1904 г. с. 52. Получено 9 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "Великобритания - Метрополис". Австралийский городской и деревенский журнал. LXVIII (1795 г.). 29 июня 1904 г. с. 51. Получено 16 июн 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ «Матч британской команды по регби против Австралии». Пресса. 4 июля 1904 г. с. 8. Получено 4 августа 2015.
  55. ^ «Британские футболисты, первый тестовый матч против Австралии». The New Zealand Herald. 4 июля 1904 г. с. 5. Получено 4 августа 2015.
  56. ^ «Вчерашние футбольные матчи и заметки». Sunday Times. 3 июля 1904 г. с. 7. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "Футбол". Вечерние новости. 4 июля 1904 г. с. 2. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ «Заметки о контрольном матче». Sunday Times. 3 июля 1904 г. с. 7. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ «Британская команда побеждает Австралию в Брисбене». Sunday Times. 24 июля 1904 г. с. 7. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Университет обыграл Глеб". Sunday Times. 21 августа 1904 г. с. 7. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "Примечания". Сидней Спортсмен. 7 сентября 1904 г. с. 7. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "Новый Южный Уэльс против Квинсленда". Сидней Спортсмен. 9 августа 1905 г. с. 7. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ «Футбольный мяч». Вечерние новости. 5 мая 1905 г. с. 6. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ "Футбол". Вечерние новости. 7 апреля 1905 г. с. 2. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ "Футбол". Sydney Morning Herald. 7 апреля 1905 г. с. 4. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "Футбол". Sydney Morning Herald. 1 сентября 1906 г. с. 16. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ "Сиднейский университет v Университет Отаго". Sydney Morning Herald. 10 сентября 1906 г. с. 10. Получено 10 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ «Межвузовский матч. Победа Отаго». Отаго Свидетель. 12 сентября 1906 г. с. 55. Получено 10 августа 2015.
  69. ^ "Записки защитника". Отаго Свидетель. 19 сентября 1906 г.. Получено 10 августа 2015.
  70. ^ "Атлетические заметки". The New Zealand Herald. 13 сентября 1906 г. с. 3. Получено 27 июн 2016.
  71. ^ "Футбол". Вечерние новости. 24 мая 1907 г. с. 8. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ «Спортивные заметки и сплетни». Рефери. 29 мая 1907 г. с. 8. Получено 7 августа 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ «Защитник» (5 марта 1908 г.). "Футбол". Otago Daily Times. п. 10. Получено 4 августа 2015.
  74. ^ "Британия - Метрополитен". Возраст Вайрарапы. 17 августа 1908 г. с. 6. Получено 4 августа 2015.
  75. ^ "Футбол". Waikato Times. 17 августа 1908 г. с. 2. Получено 27 июн 2016.
  76. ^ "Футбол". Таранаки Daily News. 9 августа 1909 г. с. 3. Получено 27 июн 2016.
  77. ^ «Играл в грязи. Субботние футбольные матчи». Вечерняя почта. 9 августа 1909 г. с. 3. Получено 27 июн 2016.
  78. ^ «Союз регби - ESPN Scrum - Австралия - Великобритания в Сиднее». ESPN схватка. Получено 27 июн 2016.
  79. ^ «Союз регби - ESPN Scrum - Австралия - Великобритания в Брисбене». ESPN схватка. Получено 27 июн 2016.
  80. ^ а б "Детали - Артур Вердж". Академия Сил обороны Австралии. Получено 11 августа 2015.
  81. ^ а б «6-й австралийский полк легкой кавалерии». Австралийский военный мемориал. Получено 11 августа 2015.
  82. ^ Серый 2008, п. 96.
  83. ^ Маккри 2014, п. 13.

Библиография

  • Грей, Джеффри (2008). Военная история Австралии (Третье изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-69791-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • МакКрири, Найджел (2014). Into Touch: игроки сборной регби погибли в Первой мировой войне. Перо и меч. ISBN  1-4738-3321-3.CS1 maint: ref = harv (связь)