Джеймс Берри (поэт) - James Berry (poet)

Джеймс Берри
Джеймс Берри.jpg
Джеймс Берри, автор Сал Идрисс
Родившийся(1924-09-28)28 сентября 1924 г.
Портленд, Ямайка
Умер20 июн 2017(2017-06-20) (92 года)
Лондон, Англия
Род занятийПоэт
Известная работа
Голубоногий путешественник (1976)
Новости Вавилона (1984)

Джеймс Берри, OBE, Hon FRSL (28 сентября 1924 - 20 июня 2017),[1] был черным Ямайский поэт, поселившийся в Англии в 1940-х годах. В его стихах используется смесь стандартного английского и Ямайский патуа.[2] В работах Берри часто «исследуются отношения между черными и белыми сообществами и, в частности, волнение и напряженность в развивающихся отношениях карибских иммигрантов с Великобританией и британским обществом, начиная с 1940-х годов».[3] Как редактор двух основополагающих антологий, Голубоногий путешественник (1976) и Новости Вавилона (1984), он был в авангарде отстаивания вест-индийской / британской письменности.[4]

биография

Сын Роберта Берри, мелкий фермер Джеймс Берри и его жена Мод, швея, родились и выросли в сельской местности. Портленд, Ямайка.[1][5] Он начал писать рассказы и стихи еще в школе.[2] Вовремя Вторая мировая война подростком он проработал шесть лет (1942–48) в Соединенных Штатах, а затем вернулся на Ямайку. По его собственным словам:

«Америка столкнулась с нехваткой сельскохозяйственных рабочих и набирала рабочих с Ямайки. Мне было 18 в то время. Мои друзья и я, все стремившиеся к улучшениям и переменам, были охвачены этой военной работой, и мы чувствовали, что это был огромные перспективы для нас. Но вскоре мы осознали, как нас предупреждали, что в Соединенных Штатах существует проблема цвета кожи, с которой мы не знали в Карибском бассейне. Америка не была свободным местом для чернокожих. Когда я вернулся из Америки, довольно скоро то же самое старое отчаяние застрять начало влиять на меня. Windrush пришла, это была находка, но я не смог сесть в лодку ... Мне пришлось ждать второго корабля, который отправится в путь в этом году, SS Орбита."[6]

Поселившись в 1948 году в Великобритании, он посещал вечернюю школу, обучался и работал телеграфистом в Лондоне, а также писал.[7] Сообщается, что он сказал: «Я знал, что был прав для Лондона, и Лондон был подходящим для меня. В Лондоне были книги и доступные библиотеки».[8]

Он стал одним из первых членов Карибское движение художников, основанная в 1966 г. Эдвард Камау Брэтуэйт, Эндрю Салки и Джон Ла Роуз,[9][10] а в 1971 г. был его действующим председателем.[1] В 1976 году Берри составил антологию Голубоногий путешественник а в 1979 году - его первый сборник стихов, Расколотые круги, был опубликован Новые книги о маяках. В 1981 году он выиграл Поэтическое общество с Национальный конкурс поэзии, первый поэт западно-индийского происхождения, поступивший так.[11] Он редактировал знаковую антологию Новости Вавилона (1984), считается «новаторской публикацией, потому что ее издательство Чатто и Виндус был «мейнстримом» и отличался международным поэтическим списком ».[11]

Берри написал много книг для юных читателей, в том числе Вор в деревне и другие истории (1987), Девочки и Янга Маршалл (1987), Леди, предсказывающая будущее, и другие истории (1991), Анэнси-Человек-Паук (1988), Не оставляйте слона преследовать птицу (1996) и Первые пальмы (1997). Его Рассказ об Афии был опубликован Lantana в 2020 году и назван одним из Нью-Йорк Таймс Лучшие детские книги года.[12] Он также был внесен в список детских книг New York Times, которые «позволяют юным умам гадать и блуждать самостоятельно».[13]

Его последняя книга стихов, История, в которой я участвую: Избранные стихи (2011), опирается на пять более ранних сборников: Расколотые круги (1979), Письма Люси и любовь (1982, Цепочка дней (1985), Горячая Земля Холодная Земля (1995) и Песни Windrush (2007).[14]

В 1995 году его "Песня о голубом человеке" была адаптирована и поставлена ​​в Уотфорд Палас Театр.[4]

В 1990 году Берри стал Офицер Ордена Британской Империи (ВТО) за заслуги перед поэзией.[2][15][16] В сентябре 2004 года он был одним из пятидесяти чернокожих и азиатских писателей, которые внесли значительный вклад в современную британскую литературу, и представленных на исторической фотографии «Великий день в Лондоне» в Британская библиотека.[17][18] Его архивы были приобретены Британской библиотекой в ​​октябре 2012 года.[3][9] Среди прочего, в архиве есть черновики неопубликованного романа, Область Sollo и спорта.[9]

Он умер в Лондоне 20 июня 2017 года после того, как Болезнь Альцгеймера.[19]

Избранные публикации

  • Bluefoot Traveler: Антология вестиндийских поэтов в Великобритании (редактор), Лондон: Limestone Publications, 1976; исправленное издание Bluefoot Traveler: Поэзия вест-индейцев в Великобритании, Лондон: Харрап, 1981
  • Расколотые круги (поэзия), Лондон: Новые книги о маяках, 1979
  • Письма Люси и любовь, Лондон: New Beacon Books, (1982)
  • Новости для Вавилона: книга чатто вестиндийско-британской поэзии (редактор), Лондон: Чатто и Виндус, 1984
  • Цепочка дней, Oxford University Press, 1985
  • Вор в деревне и другие истории (для детей), Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1987
  • Девочки и Янга Маршалл: четыре истории (для детей), Лондон: Longman, 1987
  • Анэнси-Человек-паук: 20 карибских народных сказок (для детей), иллюстрировано Джозеф Олубо, Лондон: Уокер, 1988
  • Когда я танцую (для детей), Хэмиш Гамильтон, 1988
  • Разве мое имя не волшебное? (для детей), Longman / BBC, 1990
  • Леди, предсказывающая будущее, и другие истории (для детей), Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1991
  • Аджима и его сын (для детей), США: ХарперКоллинз, 1992
  • Праздничная песня (для детей), Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1994.
  • Классические стихи для чтения вслух (редактор), Лондон: Kingfisher, 1995
  • Горячая Земля Холодная Земля, Книги Кровавого Топора, 1995
  • Играть в Dazzler (для детей), Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1996
  • Не оставляйте слона преследовать птицу (для детей), США: Саймон и Шустер, 1996
  • Везде сталкивается везде (для детей), Саймон и Шустер, 1997 г.
  • Первые пальмы (для детей), иллюстрировано Грегом Кушем, Саймоном и Шустером, 1997 г.
  • Вокруг света в 80 стихотворениях (редактор - для детей), Лондон: Macmillan, 2001
  • Гнездо, полное звезд (для детей), Лондон: Macmillan, 2002.
  • Только один из меня (избранные стихи - детям), Лондон: Macmillan, 2004
  • Джеймс Берри Читает детские стихи, CD, Архив поэзии, 2005
  • Песни Windrush, Книги Кровавого Топора, 2007
  • История, в которой я участвую: Избранные стихи, Книги Кровавого Топора, 2011

Награды

Рекомендации

  1. ^ а б c Нивен, Аластер (4 июля 2017 г.). "Некролог Джеймса Берри". Хранитель. Получено 4 июля 2017.
  2. ^ а б c "Channel 4 Learning". Архивировано из оригинал 14 августа 2016 г.. Получено 20 октября 2012.
  3. ^ а б Зои Уилкокс, «Британская библиотека приобретает архив поэта Джеймса Берри», Группа литературных архивов и рукописей, 18 октября 2012 г.
  4. ^ а б Национальный театр "Архив черных пьес".
  5. ^ Лоу, Ханна; Баррс, Майра (2 января 2015 г.). «Джеймс Берри в девяносто». Васафири. 30 (1): 5–10. Дои:10.1080/02690055.2015.980994. ISSN  0269-0055.
  6. ^ Ян Томас, "Поэт Джеймс Берри", Черная История Месяц 365, 19 августа 2015.
  7. ^ Елизавета Шостак, "Джеймс Берри", Gale Contemporary Black Биография.
  8. ^ Интервью цитируется в Онекачи Вамбу, Черная британская литература со времен Windrush, BBC History.
  9. ^ а б c «Британская библиотека приобретает архив карибского британского поэта и писателя Джеймса Берри», Пресс-релиз Британской библиотеки, 16 октября 1912 г.
  10. ^ "Карибское движение художников", Архивный каталог Института Джорджа Падмора.
  11. ^ а б Дэвид Дабайдин, Джон Гилмор, Сесили Джонс (редакторы), Оксфордский спутник черной британской истории, Oxford University Press, 2007 г., "Новости для Вавилона", п. 343.
  12. ^ team, Code8 (3 декабря 2020 г.). «История об Афии» Джеймса Берри вошла в список лучших детских книг 2020 года по версии New York Times ». Питерс Фрейзер и Данлоп (PFD) Литературные агенты. Получено 7 декабря 2020.
  13. ^ Краусс, Дженнифер (4 июля 2020 г.). «8 книжек с картинками, которые позволяют юным умам гадать и путешествовать самостоятельно». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 7 декабря 2020.
  14. ^ Страница Джеймса Берри в Bloodaxe Books В архиве 26 октября 2013 г. Wayback Machine
  15. ^ «№ 52173». Лондонская газета. 15 июня 1990 г. с. 9.
  16. ^ "Джеймс Берри". Поэзия Архив. Получено 16 октября 2012.
  17. ^ Андреа Леви, «Сделано в Великобритании. Чтобы отпраздновать влияние своих разных точек зрения, 50 писателей карибского, азиатского и африканского происхождения собрались сфотографироваться. Андреа Леви рассказывает о великом дне для литературы»., Хранитель, 18 сентября 2004 г.
  18. ^ Кевин Ле Жандр, «Книги: отличный день для семейного собрания; кто движет и трясет в черной британской письменности? И могут ли они все уместиться на одной лестнице?», Индепендент в воскресенье, 17 октября 2004 г.
  19. ^ "Джеймс Берри 1924-2017", Поэтическое общество.
  20. ^ "Джеймс Берри" В архиве 4 ноября 2013 г. Wayback Machine, Британский Совет, Литература.
  21. ^ «Текущие стипендиаты RSL», Королевское общество литературы.

внешняя ссылка