Джеймс Тавернье - James Tavernier
Тавернье играет за Рейнджерс в 2018 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Джеймс Генри Тавернье[1] | ||
Дата рождения | [2] | 31 октября 1991 г.||
Место рождения | Брэдфорд, Англия | ||
Высота | 6 футов 0 дюймов (1,82 м)[3] | ||
Игровая позиция (и) | Обратно | ||
Информация о клубе | |||
Текущая команда | Рейнджерс | ||
Число | 2 | ||
Молодежная карьера | |||
Фарсли Селтик | |||
2001–2008 | Лидс Юнайтед | ||
2008–2009 | Ньюкасл Юнайтед | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | (Gls) |
2009–2014 | Ньюкасл Юнайтед | 2 | (0) |
2011 | → Gateshead (заем) | 13 | (0) |
2011 | → Карлайл Юнайтед (заем) | 16 | (0) |
2011–2012 | → Шеффилд Уэнсдей (заем) | 6 | (0) |
2012 | → Милтон Кейнс Донс (заем) | 7 | (0) |
2013 | → Шрусбери Таун (заем) | 1 | (0) |
2013–2014 | → Ротерхэм Юнайтед (заем) | 27 | (5) |
2014–2015 | Уиган Атлетик | 11 | (0) |
2015 | → Бристоль Сити (заем) | 12 | (3) |
2015– | Рейнджерс | 187 | (46) |
* Матчи и голы за взрослые клубы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 13:15 6 декабря 2020 года (UTC). |
Джеймс Генри Тавернье (родился 31 октября 1991 г.), английский профессионал. футболист кто играет как обратно за Шотландская премьер-лига клуб Рейнджерс, где он капитан клуба.[4][5]
После запуска в Лидс Юнайтед академии, он начал свою профессиональную карьеру в Ньюкасл Юнайтед, потратив большую часть своего срока на ссуды в шести более низких командах, в том числе выиграв Первая лига плей-офф с Ротерхэм Юнайтед. В 2014 году он подписал контракт с Уиган Атлетик, где, по его собственному признанию, он боролся.[6] Вторую половину своего единственного сезона в Уигане он провел в аренде на Бристоль Сити, играя более стабильно, выиграв первую лигу.
Тавернье подписал контракт с Рейнджерс в 2015 году, выиграв дубль в низшей лиге в своем первом сезоне. Он забил гол, который принес Рейнджерс Шотландский чемпионат, и был Человек матча как они выиграли Шотландский Кубок Вызова, забив в финале дальний залп. В начале сезона 2018–19 назначен капитаном клуба.
Карьера
Лидс Юнайтед
Рожден в Брэдфорд, Западный Йоркшир, Тавернье присоединился к Лидс Юнайтед молодежная система в возрасте девяти лет после того, как ее забрали из местного клуба Фарсли Селтик. Он провел шесть сезонов в «Лидсе», отыграл сезон в воротах, прежде чем перейти на роль центрального полузащитника.[7]
Ньюкасл Юнайтед
Тавернье переехал в Ньюкасл Юнайтед в 2008 году. Он дебютировал в основной команде в поражении со счетом 2: 0 против Питерборо Юнайтед в Кубок лиги третий раунд - 22 сентября 2009 года, сыграв полные 90 минут.[8]
7 января 2011 года Тавернье присоединился к Gateshead из Конференция Премьер, вместе с товарищем по команде Ньюкасла Йоан Симун Эдмундссон, по кредиту на 28 дней.[9] Он дебютировал на следующий день в домашней ничьей 1: 1 против Киддерминстер Харриерс.[10] После этого договор аренды в клубе был продлен до 9 апреля.[11] Гейтсхед менеджер Ян Боги прокомментировал, сказав, что у Тавернье большое будущее в игре.[12] Он был отозван «Ньюкаслом» 24 марта из-за дисквалификации, которую снял защитник. Джеймс Перч в резервной командной игре.[13] Тавернье появился на скамейке запасных после победы над Ньюкаслом 4: 1. Вулверхэмптон Уондерерс 2 апреля.[14]
11 августа 2011 года Тавернье присоединился к Первая лига команда Карлайл Юнайтед по первоначальной месячной ссуде[15] месяц спустя он был продлен до середины ноября.[16] Как и его коллега из Гейтсхеда, менеджер Carlisle Грег Эбботт был впечатлен Тавернье.[17] Он вернулся в «Ньюкасл» после успешной аренды, в течение которой сыграл 17 матчей.[18] Тавернье присоединился к команде третьего уровня Шеффилд Уэнсдей 21 ноября, в аренду до 9 января 2012 года.[19] 31 января 2012 года Тавернье присоединился к третьей команде League One, Милтон Кейнс Донс, в аренде до конца сезона.[20] Его аренда была прервана после того, как он был отозван «Ньюкаслом» из-за травм защитников первой команды.[нужна цитата ]
Тавернье дебютировал в Европе 23 августа 2012 года, сыграв всю ничью Ньюкасла 1: 1 на Атромитос в Лига Европы УЕФА квалификация. В том сезоне он сыграл за команду семь матчей в четырех соревнованиях, что сделало его премьер Лига дебют 29 сентября. Стивен Тейлор на 56-й минуте ничьей 2–2 в пользу Чтение.[21] Тавернье присоединился Шрусбери Таун 26 июля 2013 г. по первоначальной месячной ссуде,[22] но вернулся в свой родительский клуб рано, усугубив ранее существовавшую травму плюсневой кости.[23] Он присоединился Ротерхэм Юнайтед 28 ноября 2013 г. по сделке краткосрочного экстренного кредита.[24] Двумя днями позже его дебют в Стадион Нью-Йорка, он забил свой первый гол в карьере и завершился победой со счетом 4: 1 Gillingham.[25] Он забил пять голов в 27 играх - все старты - включая оба 29 марта 2014 года в победе со счетом 2: 1. Бристоль Сити.[26] Тавернье получил повышение до Чемпионат с Ротерхэмом, избивая Лейтон Ориент о штрафах в финал плей-офф в Стадион Уэмбли 25 мая.[27]
Уиган Атлетик
Тавернье подписался на Уиган Атлетик за неуказанную плату 28 июня 2014 года.[28] Он дебютировал в чемпионате 9 августа, заменив Дон Коуи за последние 18 минут розыгрыша 2–2 с Ридингом в DW Стадион в первой игре сезона.[нужна цитата ]
Тавернье подписал контракт с «Бристоль Сити» в аренду 15 января 2015 года на оставшуюся часть сезона.[29] Он забил трижды в 12 играх за чемпиона Робинса, в том числе два гола 14 апреля в победе со счетом 6: 0 в команде своего родного города. Bradford City.[30]
Рейнджерс
20 июля 2015 года Тавернье и товарищ по команде Уиган Мартин Вагхорн оба подписали трехлетние контракты с тогдашними Шотландский чемпионат клуб Рейнджерс за перевод в размере 200 000 фунтов стерлингов соответственно.[31] Он забил в своем дебютном матче пять дней спустя со штрафного в победе со счетом 6: 2 на Hibernian в первом туре Шотландский Кубок Вызова,[32] и добавил еще восемь дней спустя в выигрыше со счетом 3–0 Peterhead в том же раунде Кубок шотландской лиги в Иброкс Стадион.[33]
Он забил свой первый гол в чемпионате за Gers в победе со счетом 5: 1 Аллоа Атлетик 16 августа.[34] Тавернье снова забил за «Рейнджерс» после штрафного удара из-за штрафного против Хиберниана неделю спустя, что вывело «Рейнджерс» на вершину чемпионата; он был награжден Лучшим игроком месяца за август и его менеджером Марк Уорбертон также получил награду «Менеджер месяца».[35]
В октябре, забив девять мячей к тому моменту сезона, Тавернье признал, что ему и Вагхорну не хватало уверенности перед переходом в Рейнджерс из-за непоследовательности и ротации состава в «Уигане».[6] 5 апреля 2016 года он забил единственный гол в домашней игре. Думбартон Это вернуло команде титул и повышение в высший дивизион после четырехлетнего отсутствия.[36] Пять дней спустя в Финал Кубка Вызова в Hampden Park, он забил дальний залп в первой половине победы со счетом 4: 0 над Петерхедом, и был назван Человек матча.[37] 17 апреля в Кубок Шотландии полуфинал против Старая Фирма соперники кельтская, он пропустил серия пенальти после ничьей 2–2, но Рейнджерс, тем не менее, выиграли 5–4.[38]
После сильного первого сезона «Рейнджерс» предложили Тавернье новый контракт, который он отклонил, поскольку в СМИ сообщалось, что финансовое вознаграждение было недостаточно хорошим.[39] 19 июля Тавернье согласился продлить новый контракт с Рейнджерс.[40] и подписали сделку до мая 2019 года двумя днями позже.[41]
В июле 2018 г. 2018–19 сезон, Тавернье был назначен капитаном клуба новым менеджером Стивен Джеррард.[4][5] В первой игре Джеррарда и первом матче Тавернье в качестве капитана он выиграл со счетом 2: 0 против ФК Шкупи в Лига Европы в Ibrox 12 июля 2018 г.[42][43]
В марте 2019 года Тавернье столкнулся с Hibernian сторонник во время Шотландская премьер-лига совпадать в Пасхальная дорога.[44] Кэмерон Мак, 21-летний мужчина из Порт Сетон в Восточный Лотиан, перепрыгнул через рекламные щиты и подошел к Тавернье, прежде чем его увели и арестовали полиция и стюарды.[45] Позже ему запретили посещать любые футбольные поля в Шотландии после того, как он признал себя виновным в нарушение мира в Эдинбургском суде шерифа.[46]
В октябре 2019 года Тавернье защищал менеджер Рейнджерс Стивен Джеррард после пропуска своего третьего пенальти в сезоне.[47]
Личная жизнь
Младший брат Тавернье, Маркус, подписали профессиональный футбольный контракт с Чемпионат EFL сторона Мидлсбро в октябре 2016 г.[48]
Статистика карьеры
Клуб | Время года | Лига | Национальный кубок | Кубок лиги | Другой | Общий | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Ньюкасл Юнайтед | 2009–10 | Чемпионат | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
2010–11 | премьер Лига | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 1 | 0 | ||
2011–12 | премьер Лига | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2012–13 | премьер Лига | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4[а] | 0 | 8 | 0 | |
2013–14 | премьер Лига | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Общий | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | 10 | 0 | ||
Gateshead (заем) | 2010–11 | Конференция Премьер | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5[b] | 0 | 18 | 0 |
Карлайл Юнайтед (заем) | 2011–12 | Первая лига | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1[c] | 0 | 17 | 0 |
Шеффилд Уэнсдей (заем) | 2011–12 | Первая лига | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
Милтон Кейнс Донс (заем) | 2011–12 | Первая лига | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 |
Шрусбери Таун (заем) | 2013–14 | Первая лига | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
Ротерхэм Юнайтед (заем) | 2013–14 | Первая лига | 27 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4[d] | 0 | 31 | 5 |
Уиган Атлетик | 2014–15 | Чемпионат | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | 13 | 0 | |
Бристоль Сити (заем) | 2014–15 | Первая лига | 12 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1[c] | 0 | 13 | 3 |
Рейнджерс | 2015–16 | Шотландский чемпионат | 36 | 10 | 6 | 0 | 3 | 3 | 5[e] | 2 | 50 | 15 |
2016–17 | Шотландская премьер-лига | 36 | 1 | 3 | 0 | 5 | 1 | — | 44 | 2 | ||
2017–18 | Шотландская премьер-лига | 38 | 8 | 3 | 0 | 3 | 1 | 2[а] | 0 | 46 | 9 | |
2018–19 | Шотландская премьер-лига | 37 | 14 | 4 | 0 | 2 | 0 | 14[а] | 3 | 57 | 17 | |
2019–20 | Шотландская премьер-лига | 24 | 3 | 2 | 0 | 3 | 0 | 17[а] | 0 | 46 | 3 | |
2020–21 | Шотландская премьер-лига | 16 | 10 | 0 | 0 | 1 | 1 | 8[а] | 5 | 25 | 16 | |
Общий | 187 | 46 | 18 | 0 | 17 | 6 | 46 | 10 | 268 | 62 | ||
Всего за карьеру | 282 | 54 | 22 | 0 | 22 | 6 | 61 | 10 | 387 | 70 |
- ^ а б c d е Появление (а) в Лига Европы УЕФА
- ^ Появления в FA Трофи
- ^ а б Появление (а) в Трофей Футбольной лиги
- ^ Одно появление в Football League Trophy, три в Плей-офф первой лиги
- ^ Появления в Шотландский Кубок Вызова
Почести
Клуб
Ротерхэм Юнайтед
Бристоль Сити
Рейнджерс
- Шотландский чемпионат: 2015–16[53]
- Шотландский Кубок Вызова: 2015–16[54]
- Кубок Шотландии второе место: 2015–16[55]
- Кубок шотландской лиги второе место: 2019–20[56]
Индивидуальный
- Команда года по версии PFA Шотландии: 2015–16 Чемпионат Шотландии[57]
- Шотландский чемпионат Игрок месяца: Август 2015 г.[58]
- Шотландская премьер-лига Игрок месяца: Ноябрь 2020 сентябрь 2020[59]
- Шотландская профессиональная футбольная лига Гол сезона: 2015–16[60]
- Команда года по версии PFA Шотландии: 2017–18 Шотландская премьер-лига, 2018–19 Шотландская премьер-лига[61]
Рекомендации
- ^ «Клубный список зарегистрированных игроков: по состоянию на 16 мая 2015 года: Уиган Атлетик» (PDF). Футбольная лига. п. 36. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.
- ^ "Джеймс Тавернье". Футболисты Барри Хагмана. Получено 25 сентября 2018.
- ^ "Джеймс Тавернье". Футбольный клуб "Рейнджерс" В архиве из оригинала 15 сентября 2016 г.. Получено 8 января 2019.
- ^ а б Томсон, Ник (6 июля 2018 г.). "Тавернье - мой вождь". Футбольный клуб "Рейнджерс". Получено 9 июля 2018.
- ^ а б «Ли Уоллес поддерживает нового шкипера Джеймса Тавернье». BBC Sport. 11 июля 2018 г.. Получено 12 июля 2018.
- ^ а б Макиннес, Эндрю (22 октября 2015 г.). «Мы испортили товар, когда подписали контракт с« Рейнджерс »: Джеймс Тавернье о том, как он и Мартин Вагхорн заново открыли для себя свою любовь к игре на« Айброкс »». Ежедневная запись. Глазго. Получено 11 апреля 2016.
- ^ «Когда я впервые начал играть в Farsley Celtic Boys Club, я фактически провел сезон в воротах, а затем перешел в центр полузащиты. Когда меня заменил Лидс, я играл именно там».
- ^ "Питерборо 2–0 Ньюкасл". BBC Sport. 22 сентября 2009 г.. Получено 27 мая 2010.
- ^ "Гейтсхед подписывает Тавернье Ньюкасла и Эдмундссон". BBC Sport. 7 января 2011 г.. Получено 7 января 2011.
- ^ "Гейтсхед 2–2 Киддерминстер Харриерс". Футбольный клуб "Гейтсхед" 9 января 2011. Архивировано с оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 10 января 2011.
- ^ «Кредит Тавернье Гейтсхеду продлен». Вечерняя хроника. 8 февраля 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля 2011.
- ^ «Босс Гейтсхеда верит в Тавернье». Wordpress. 7 января 2011. Архивировано с оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 7 января 2011.
- ^ «Ньюкасл вспоминает юную звезду Джеймса Тавернье». Вечерняя хроника. 24 марта 2011 г.. Получено 24 марта 2011.
- ^ "Ньюкасл 4–1 Вулвз". BBC Sport. 2 апреля 2011 г.. Получено 2 апреля 2011.
- ^ "Карлайл подписывает контракт с защитником" Ньюкасла "Джеймсом Тавернье". BBC Sport. 11 августа 2011 г.
- ^ "Карлайл Юнайтед продлит срок аренды Джеймса Тавернье". BBC Sport. 16 сентября 2011 г.
- ^ «Джеймс Тавернье впечатляет босса Карлайла Грега Эбботта». BBC Sport. 22 августа 2011 г.
- ^ "Наблюдение за кредитами: Тав выходит, Содерберг подписывает". Футбольный клуб "Ньюкасл Юнайтед" 6 ноября 2011. Архивировано с оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 8 ноября 2011.
- ^ "Шеффилд Уэнсдей арендует защитника" Ньюкасла ". BBC Sport. 21 ноября 2011 г.
- ^ "Джеймс Тавернье из" Ньюкасл Юнайтед "отдан в аренду МК Донсу". BBC Sport. 31 января 2012 г.
- ^ Магован, Алистер (29 сентября 2012 г.). «Читая 2–2 Ньюкасла». BBC Sport. Получено 10 апреля 2016.
- ^ "Джеймс Тавернье: защитник кредита Ньюкасла в пользу Шрусбери". BBC Sport. 26 июля 2013 г.
- ^ «Джеймс Тавернье: Шрусбери стремится заменить травмированного защитника кредита». BBC Sport. 20 августа 2013 г.
- ^ "Ротерхэм подписывает Джеймса Тавернье и Хариса Вукича из Ньюкасла". BBC Sport. 28 ноября 2013 г.
- ^ "Ротерхэм Юнайтед 4–1 Джиллингем". BBC Sport. 30 ноября 2013 г.. Получено 10 апреля 2016.
- ^ "Тавернье увольняет Миллера к победе". Рекламодатель Ротерхэма. 29 марта 2014 г.. Получено 10 апреля 2016.
- ^ а б Девы, Фил (25 мая 2014 г.). "Лейтон Ориент 2–2 Ротерхэм Юнайтед". BBC Sport. Получено 19 декабря 2018.
- ^ "Уиган Атлетик подписывает Джеймс Тавернье и Ориоль Риера". BBC Sport. 28 июня 2014 г.
- ^ «Джордж Сэвилл и Джеймс Тавернье перешли в Бристоль Сити на правах аренды». BBC Sport. 15 января 2015 г.. Получено 10 апреля 2016.
- ^ Митчелл, Брендон (14 апреля 2015 г.). "Брэдфорд Сити 0–6 Бристоль Сити". BBC Sport. Получено 10 апреля 2016.
- ^ «Рейнджеры подписывают Джеймса Тавернье и Мартина Вагхорна из Уигана». BBC Sport. 20 июля 2015 г.. Получено 10 апреля 2016.
- ^ Уилсон, Ричард (25 июля 2015 г.). «Хиберниан 2–6 Рейнджерс». BBC Sport. Получено 11 апреля 2016.
- ^ "Рейнджерс 3–0 Петерхед". BBC Sport. 2 августа 2015 г.. Получено 11 апреля 2016.
- ^ Линдси, Клайв (16 августа 2015 г.). "Аллоа Атлетик 1–5 Рейнджерс". BBC Sport. Получено 11 апреля 2016.
- ^ Уилсон, Ричард (15 сентября 2015 г.). «Рейнджеры: ежемесячные призы для Марка Уорбертона и Джеймса Тавернье». BBC Sport. Получено 11 апреля 2016.
- ^ Макдермотт, Скотт (5 апреля 2016 г.). «Рейнджерс 1–0 Думбартон: Джеймс Тавернье забивает единственный гол в игре, чтобы закрепить титул чемпиона». Daily Mirror. Лондон. Получено 11 апреля 2016.
- ^ Доус, Олли (11 апреля 2016 г.). «Фанаты Рейнджерс реагируют в Твиттере на гол Джеймса Тавернье и его игру против Питерхеда». HITC. Получено 11 апреля 2016.
- ^ Миллер, Ник (17 апреля 2016 г.). "Рейнджерс 2–2 Селтик". Хранитель. Лондон. Получено 18 апреля 2016.
- ^ Мюррей, Юэн (8 июля 2016 г.). «Мартин Вагхорн и Джеймс Тавернье отклоняют предложения контрактов с Рейнджерс». Хранитель. Лондон.
- ^ «Защитник« Рейнджерс »Джеймс Тавернье подписывает новый контракт с клубом« Иброкс »». Ежедневная запись. Глазго. 19 июля 2016 г.
- ^ «Защитник Рейнджерс продлевает контракт до 2019 года». BBC Sport. 21 июля 2016 г.
- ^ «Рейнджерс 2–0 ФК Шкупи». BBC Sport. 12 июля 2018.
- ^ «В дебюте Стивена Джеррарда старые неудачи Рейнджерс все еще были очевидны, но Гленн Миддлтон - звезда в ожидании». Ежедневная запись. 13 июля 2018.
- ^ «Стивен Джеррард злится на расточительных рейнджеров после того, как Хиберниан нанес ответный удар». Sky Sports. Получено 12 марта 2019.
- ^ «Фанат арестован после столкновения с Джеймсом Тавернье из« Рейнджерс »в Хиберниане». Sky Sports. Получено 12 марта 2019.
- ^ «Фанат, который противостоял Джеймсу Тавернье из« Рейнджерс », запрещен на всех футбольных полях Шотландии». Sky Sports. Получено 12 марта 2019.
- ^ "Рейнджерс 2: 1 Мазервелл:" Джеймс Тавернье умолял Стивена Джеррарда ". BBC Sport. 27 октября 2019.
- ^ "Совет Джеймса Тавернье младшему брату Маркусу в Боро". 3 октября 2017.
- ^ "Джеймс Тавернье". Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 декабря 2018.
- ^ "Ж. Тавернье: Резюме". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 19 декабря 2018.
- ^ Чепмен, Кэролайн (22 марта 2015 г.). "Бристоль Сити 2–0 Уолсолл". BBC Sport. Получено 19 декабря 2018.
- ^ Андерсон, Джон, изд. (2015). Ежегодник Sky Sports Football 2015–2016. Лондон: Headline Publishing Group. С. 84–85. ISBN 978-1-4722-2416-3.
- ^ Берк, Энди (5 апреля 2016 г.). "Рейнджерс 1–0 Думбартон". BBC Sport. Получено 5 апреля 2016.
- ^ Английский, Том (10 апреля 2016 г.). "Рейнджерс 4–0 Петерхед". BBC Sport. Получено 10 апреля 2016.
- ^ Рейнджерс 2–3 Хиберниан BBC Sport, 21 мая 2016 г.
- ^ «Фрейзер Форстер - герой Селтика из 10 человек, одержавший окончательную победу над Рейнджерс». Хранитель. 8 декабря 2019 г.. Получено 28 сентября 2020.
- ^ «Только два игрока« Селтика »в сборной Шотландии в сезоне Премьер-лиги». BBC Sport. 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
- ^ «Ежемесячные призы для Марка Варбертона и Джеймса Тавернье». BBC Sport. 15 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
- ^ https://www.rangers.co.uk/article/tavernier-proud-to-receive-potm-award/17S3ZABn9eDLBCMGSVlvLU
- ^ Смит, Нил (8 июня 2016 г.). «Премия Tav Scoops SPFL». Футбольный клуб "Рейнджерс". Получено 8 июн 2016.
- ^ «Джеймс Форрест, Стив Кларк и Райан Кент выиграли ежегодную премию PFA Scotland». BBC Sport. 5 мая 2019. Получено 5 мая 2019.
внешняя ссылка
- Джеймс Тавернье на Soccerbase