Ян Смэтс и британский Трансвааль - Jan Smuts and a British Transvaal

Ян Кристиан Смэтс, ОМ (24 мая 1870 - 11 сентября 1950) был выдающимся Южноафриканский и Содружество государственный деятель и военачальник. Он служил буром Общий во время англо-бурской войны британский генерал во время Первая мировая война и был назначен Фельдмаршал во время Второй мировой войны. В дополнение к различным назначениям в кабинете министров он занимал пост премьер-министра Южно-Африканского союза с 1919 по 1924 и с 1939 по 1948 годы. Он играл ведущую роль в послевоенных поселениях в конце обеих мировых войн, внося значительный вклад в их развитие. создание как Лига Наций и Объединенные Нации.

Эта статья о Яне Смэтсе в правительстве Южная Африка когда часть британская империя, от поражения Трансвааля в конце Вторая англо-бурская война в 1902 г. до создания Союз Южной Африки в 1910 году. Смэтс вышел из англо-бурской войны как один из ведущих Африканер лидеры. Тесное сотрудничество с Луи Бота, Смэтс спроектировал восстановление автономия. Выиграв выборы в восстановленный парламент Трансвааля, Смэтс и Бота приступили к переговорам о выгодных условиях объединения.

Из их рук

Назад к работе дня

В Вторая англо-бурская война безвозвратно изменил лицо Южная Африка, но для Смэтса он вернулся к работе в обычном режиме. Пока Кристиан Де Вет, Кос де ла Рей, и Луи Бота гастролировал по Европе, провозглашенный героями-завоевателями, Смэтс вернулся к своей прежней повседневной работе как посредственный адвокат. Смэтс, как никогда, был неугомонен в этом качестве и жаждал снова принять участие в политике. Увы для Смэтса, Британский доминирование Южной Африки с Vereeniging сделал почти невозможным Африканер, как бы хорошо ни разбирались в английский язык или британское мышление, чтобы прорваться. Больше беспокоит Смэтса, многие Буров не одобрял его и других руководство во время войны: некоторые хотели сражаться насмерть, в то время как некоторые хотели, чтобы война закончилась после падения Претория.

Увидев щедрость Британская казна в Лондон, Бота пришел к выводу об объединенной Южной Африке в рамках британская империя, хорошо послужит и британцу, и африканеру. Тем не мение, Барон Милнер был врагом африканеров, будучи в основном ответственным за создание британской монополии на правительственные должности (так называемые Детский сад Мильнера ). Он не видел места для Говорящие на голландском в правительстве ЮАР. Чтобы противостоять Милнеру и объединить африканеров, бывшие генералы армии Трансвааля, в том числе Смэтс, сформировали Het Volk партия в январе 1905 года. Цель партии была достаточно простой: самоуправление, и, в конечном итоге, создание единого южноафриканского государства.

Смена караула

В 1905 году срок Милнера как Верховный комиссар подошел к концу, и для Смэтса это не могло произойти и минуты раньше срока. Мильнера сменил более примирительный человек, Лорд Селборн, который глубоко восхищался Смэтсом. Селборн стремился обсудить любой способ конституционного устройства, но без поддержки Консервативный Правительство Лондона, Селборн не смог продвинуть процесс дальше, чем Смэтс. Конечно, консервативное правительство зависело от поддержки британского народа, которая вскоре иссякла.

Позже в том же году консервативное правительство ушло в отставку и было заменено Либеральный один под Сэр Генри Кэмпбелл-Баннерман, который позже был подтвержден на всеобщих выборах в феврале 1906 года. Новое правительство возглавили некоторые из наиболее активных антиимпериалистов в парламенте, в том числе те, кто сочувствовал бурским республикам в войне в Южной Африке. Смэтс осознал эту возможность и отправился в Лондон, как только услышал новости. Когда он прибыл, он был удивлен, обнаружив такое сопротивление политике консерваторов в Южной Африке.

Смэтс вел переговоры с исходной позиции полного самоуправления Трансвааля в Британской Южной Африке. Хотя консерваторы отвергли это как нереалистичное и контрпродуктивное, большинство либеральных политиков смотрели на вещи по-другому. Кэмпбелл-Баннерман не смогла понять отказ африканеров работать с Милнером. Тем не менее, он был вынужден согласиться. Либеральное правительство было избрано частично на фоне оппозиции Китайский наемный труд что спасло золотые прииски. Кэмпбелл-Баннерман понимал, что китайских рабочих нельзя уволить, так как это нанесет вред экономике, и знал, что африканеров никогда не превзойдут численностью британцев в Южной Африке. Таким образом, он решил переложить ответственность на африканеров, под чью компетенцию самоуправления попадут горняки. Он убедил кабинет принять требования Смэтса.

Снова в деле

Выборы

В декабре 1906 г. конституция ибо был составлен Трансвааль, согласно которому на немедленных выборах будет найдено правительство. Это дало Het Volk два преимущества. Во-первых, это борьба на выборах в соответствии с написанной конституцией. Во-вторых, он боролся на выборах в то время, когда он был доминирующей силой в политике Трансвааля. Тем не менее, ни Бота, ни Смэтс, оба лидера слишком легкомысленно относились к задаче избрания.

Они гастролировали по Трансваалю, вызывая общественную поддержку своего дела и своих кандидатов. Бота был прирожденным политиком, и толпа любила его. Менее популярны были застенчивые и отстраненные Смэтсы. Несмотря на его тихий характер и разногласия во время англо-бурской войны, Смэтс был с комфортом избран в Wonderboom избирательный округ, недалеко от Претории. По всем правилам Het Volk одержал крупную победу. Бота стал премьер-министр, формируя свое правительство исключительно из Het Volk. Главным среди его министров был Смэтс, который стал одновременно министром по делам колоний и министром образования: двумя из высших должностей.

Управление Трансваалем

Немедленно Бота отправился в дипломатический тур по Европе, пользуясь своей знаменитостью, и оставил Смэтса ответственным за Трансвааль. Смэтс не любил бюрократию, дискуссии и компромиссы правительства. Он считал действия лучшим ответом на кризис. Вскоре наступил кризис в виде Голландская реформатская церковь. В Кальвинист Движение заставило Смэтса воспользоваться преимуществом самоуправления, сделав африкаанс и кальвинизм обязательными для школьников. Хотя Смэтс сам был кальвинистом, он вырос из своего прежнего фанатизма и обнаружил, что не может согласиться с их целями. Он хотел светское государство, и он хотел, чтобы следующее поколение хорошо знало английский язык, а не африкаанс.

Смэтса подвергали нападкам за то, что он нерелигиозен или даже кощунственен, а пасторы голландской реформатской церкви вели активную кампанию против Смэтса. В конце концов, однако, церковь мало что могла сделать перед лицом правительства, поддерживаемого администрацией Селборна в Кейптаун. Смэтс знал, что если и есть что-то, что могут сделать африканеры, так это затаить обиду. Реформатская церковь, насчитывающая три четверти африканеров среди своих членов, безусловно, могла обладать большой политической властью.

Ганди

Большое количество иммигрантов из других частей Империи хлынуло в Южную Африку. Две самые большие группы были Малайцы и Выходцы из Южной Азии. Для африканеров это было проблемой. Они угрожали снизить заработную плату в Европе и забрать часть богатства, созданного шахтами. Смэтс стремился подавить поток иммигрантов любыми методами. Он ворвался в банды, которые тайно переправляли их в страну, ограничиваясь Индийский права на трудоустройство и регистрацию каждого иностранного работника в правительстве. Противником Смэтса был индийский юрист по имени Мохандас Ганди.

Ганди ответил на жестокость Трансвааля ненасильственное сопротивление, как он сделал бы в Индии годы спустя. Смэтс заключил в тюрьму самых ярых оппонентов азиатского населения, включая Ганди. Пресса была возмущена и карикатурно изобразила Смэтса, как будто он был другим Пол Крюгер: Грубый, жестокий и непреклонный. Смэтс уступил пассивному сопротивлению Ганди, позволив индейцам уйти, но не предложив Ганди никаких определенных обещаний уступок.

Подобные инциденты были немногочисленными и редкими. Битва Смэтса с голландской реформатской церковью была более характерной для его пребывания у власти. Он знал, как бороться с огнем огнем, но Ганди проник в шкуру Смэтса, даже не подняв кулаков. Помимо дел с Индией, к 1909 году Смэтс создал очень сильное правительство, опирающееся на быстро развивающуюся экономику. Тем не менее, проблема Союза оставалась как никогда актуальной.

Создание страны

Видение Смэтса

Как всегда, трение между составными частями Южной Африки росло и усиливалось. После Веринихинга был достигнут компромисс по Железнодорожный гармонизация и Таможенный союз, но с его архитектором лордом Милнером, не имеющим отношения к делу, пришлось достичь нового соглашения. Хотя с политической точки зрения Трансвааль и эти три колонии не может быть более непохожим. Все богатства Южной Африки происходили из Трансвааля, в то время как три колонии были бы разорены, если бы Трансвааль не нуждался в вспомогательных услугах. Бота и Смэтс держали все карты.

Смэтс утверждал, что не может быть Южной Африки без полного политического союза. Во время войны Смэтс начал презирать вражду англичан и буров и осознал тщетность братоубийства в Южной Африке. Смэтс горячо обратился к парламенту Трансвааля с призывом: «Есть только один путь к спасению, путь к Союзу и южноафриканскому народу».

Для Смэтса союз означал унитарность. Он изучил неудачи американской федеральной системы и был разочарован ее инерцией и огромными диспропорциями. Не все стороны были согласны. Смэтс, веря в свой интеллект и риторику, призвал провести собрание в Дурбан, где и британца, и африканера можно было убедить в его амбициях.

Конвенция и Союз

Лето 1908–1909 в Дурбане было невыносимо жарким. Тем не менее в октябре 1908 года делегаты со всей Южной Африки, выдержав жару и влажность, отправились на съезд Смэтса. Смэтс тщательно спланировал свою линию атаки с учетом потребностей и требований каждого делегата, и он был уверен, что добьется успеха. Он знал, что компромисс по всем вопросам будет невозможен, поэтому он сосредоточился на общих принципах, намереваясь оставить более технические и менее важные вопросы на усмотрение будущего южноафриканского парламента.

Однако делегаты ревностно защищали свои интересы, и возникло множество споров: о полномочиях провинциальных советов, расширении полномочий, местонахождении столицы, официальный язык Союза, и даже размер стандартного колея. Смэтс решил эти проблемы осторожными формулировками, расплывчатыми обещаниями и компромиссом.

Наиболее ожесточенные битвы развернулись между Смэтсом и апельсин делегаты. Стейн и Герцог были неукротимы и стремились не допустить, чтобы Трансвааль диктовал общее послание африканерского народа. Смэтс был готов пойти на компромисс для достижения консенсуса. Он согласился создать три отдельных столицы: Кейптаун, Претория и Блумфонтейн. Он согласился предоставить голландцам равный статус с английским в конституции. Тем не менее Смэтс не мог уступить ни в одном из его более широких аспектов Союза. Стейн и Герцог были против любого союза, который ограничивал бы полномочия провинциальных парламентов.

Хотя Стейн и Герцог никогда не могли принять такой вывод, другие делегаты уже сделали это. Постепенно, со временем решимость оранжевых делегатов пошла на убыль. Лето подходило к концу, и обстановка стала более благоприятной для примирения. Смэтс изложил свои предложения в одной заключительной речи, опираясь на конституции дюжины стран, и горячо отстаивал свой идеал. В конце концов, оранжевые делегаты были вынуждены согласиться. Они не могли позволить, чтобы колония Оранжевых стала сноской в ​​Южной Африке, изолированной от грандиозных амбиций Смэтса. Кроме того, Стейн и Герцог добились множества уступок, которые компенсировали бы потерю суверенитета.

Смэтс составил окончательный проект, с которым согласились все делегаты. Конституция была ратифицирована парламентами Капской колонии, Колония Оранжевой реки, и Трансвааль. Натал даже провел референдум, который прошел подавляющее большинство белого электората. Смэтс и Бота привезли конституцию в Лондон для принятия Британский парламент. С помощью более страстных речей Смэтса был принят Акт о союзе. Было дано Королевское согласие к Король Эдуард VII в декабре 1909 г. Союз Южной Африки родился.