Жан Редпат - Jean Redpath

Жан Редпат
Родился(1937-04-28)28 апреля 1937 г.
Эдинбург, Шотландия
Умер21 августа 2014 г.(2014-08-21) (77 лет)
Tucson, Аризона, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
ЖанрыНародный
Род занятийПевица

Жан Редпат MBE (28 апреля 1937 г. - 21 августа 2014 г.) Шотландский народный певец, педагог и музыкант.

Карьера

Жан Редпат родился в Эдинбург музыкальным родителям. Ее мать знала многих Шотландцы песни и передал их Джин и ее брату, а ее отец сыграл кованые цимбалы. Она выросла в Левен, Файф,[1][2] Шотландии, а затем вернулся в Эдинбург, взяв средневековый учится в Эдинбургский университет.[3] Чтобы оплачивать учебу, она пела на деньги на пиво и подрабатывала инструктором по вождению и помощницей гробовщика.[4]

Шотландский поэт и коллекционер народных песен. Хэмиш Хендерсон работал в Школа шотландских исследований в университете и Редпат очень заинтересовались архивом кассет и дисков с музыкой и песнями. Она выучила около 400 песен, а также сопутствующий им устный фольклор. В марте 1961 года, в возрасте 24 лет, она приехала в Соединенные Штаты с одиннадцатью долларами в кармане.[5] Ее первое выступление было в Сан-Франциско. Позже она встретилась с Рэмблин Джек Эллиотт и Боб Дилан в Деревня Гринвич. Естественная теплота и сила ее голоса позволили ей выступить в Народный город Герде. В 1963 году после концертного выступления она записалась в Elektra Records. В 1975 году она перешла на лейбл Philo. С 1972 по 1976 год Жан был художником-резидентом в Уэслианский университет в Мидлтаун, Коннектикут. Она читала лекции по фольклору и выступала в качестве культурного ресурса в местной школьной системе.[5]

В 1976 году Redpath приступил к проекту по записи всех песен Роберт Бернс Некоторые из них были народными песнями, некоторые - собственными композициями Бернса, а большинство - смесью этих двух. Было запланировано двадцать два тома, но когда ее соавтор, композитор Серж Хови, умер после семи томов, проект был преждевременно завершен. Хови сделал инструментальные аранжировки для 323 песен, и Редпат чувствовал, что никакой другой музыкант не сможет его заменить. Альбомы получили признание критиков со всего мира. В 1986 году она записала Леди Нэрн, сборник песен, написанных шотландскими женщинами. Редпат чутко воссоздал песни, которые в противном случае могли быть потеряны. С 1974 по 1987 год Редпат регулярно появлялся на Гарнизон Кейлор "s"Домашний компаньон в прериях "Радиошоу APM. Также она появлялась на Роберт Дж. Лурцема "s"Утро про музыку "трансляция из WGBH в Бостон.[2]

Redpath гастролировал по США и Канаде, выступал на залах в Южная Америка, Гонконг, и Австралия, включая Сиднейский оперный театр, и часто выступал в Эдинбургский фольклорный фестиваль. В 1977 году, в год королевского юбилея, Редпат появился на королевском банкете в Эдинбургский замок за Королева Елизавета II.[6]

С 1979 года Редпат был лектором в Стерлингский университет, Шотландия, с редкими поездками преподавать в Уэслианский университет.[7] В течение десяти лет она читала курсы шотландской песни в Летней школе «Наследие Шотландии» Стерлингский университет.

Она была награждена MBE в 1987 году, а также был назван Полковник Кентукки губернатором Кентукки. Редпат также получил звание почетного доктора Королевская консерватория Шотландии, Стерлингский университет и Сент-Эндрюсский университет и был введен в Зал славы шотландской традиционной музыки в 2008 году.[4] Портрет Редпата. Александр Фрейзер висит в Шотландская национальная портретная галерея в Эдинбурге.[5][8] В 1996 году она запустила Международный фестиваль Бернса.[нужна цитата ]

В 2009 году Redpath появился на Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом, спев "Some Kind of Love" поздним Джон Стюарт из Kingston Trio. Леттерман продвигала свой альбом По запросу во время ее выступления, хотя песня Some Kind of Love не появляется на этом альбоме. Это привело к некоторой путанице у зрителей, которые хотели получить записанную версию песни.[нужна цитата ]

В 2011 году она вернулась к себе. альма матер стать резидентом в Эдинбургский университет Отдел кельтских и шотландских исследований.[6] Она сохранила свои связи с Шотландией, владея домом в Эли в течение ее жизни.[9]

Смерть и наследие

Редпат умер от рака 21 августа 2014 года в хосписе в г. Tucson, Аризона.[10]

В городе, где вырос Редпат, Левен в Файф, в ее честь названа улица: Jean Redpath Wynd.

Дискография

  • Босиком через вереск (1962) Престиж ПР 13020[11]
  • Книга шотландских баллад (1962) Elektra EKL 214[11]
  • Паренек лежать рядом со мной (1963) Elektra EKL 274[11]
  • Лилт и смех (1963) Elektra EKL 224[11]
  • Frae My Ain Countrie (1973) Народное наследие FSS 49[11]
  • Жан Редпат (1975) Филон PH 2015[11]
  • Песни Роберта Бернса об. 1 (1976) Philo PH 1037[11]
  • Были менестрели (1977) Прицеп LER 2106[11]
  • Песня печатей (1978) Филон PH 1054[11]
  • Отец Адам (1979) Филон PH 1061[11]
  • Низины (1980) Филон PH 1061[11]
  • Песни Роберта Бернса об. 2 (1980) Philo PH 1048[11]
  • Песни Роберта Бернса об. 3 (1981) Philo PH 1071[11]
  • Песни Роберта Бернса об. 4 (1981) Филон PH 1072[11]
  • Гайдн: шотландские песни (1984) Philo PH 1082[11]
  • Любовь - это чай (1984)
  • Любовь - это чай (переиздание)
  • Песни Роберта Бернса об. 5 (1985) Philo PH 1093[11]
  • Шотландская скрипка (1985) Лисмор LIFL 7009[11]
  • Леди Нэрн (1986)
  • Прекрасная песня для пения (1987)
  • Песни Роберта Бернса об. 6 (1987) Greentrax TRAX 005[11]
  • Первый полет (1989)
  • Песни Роберта Бернса, том 7 (1990)
  • Оставив землю (1990)
  • Серебряная колыбель Луны (1996)

использованная литература

  1. ^ Песни Роберта Бернса, тома 1 и 2 (Примечания для СМИ). Жан Редпат. Greentrax Recordings. 1996.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  2. ^ а б «Жан Редпат - некролог». Telegraph.co.uk. Получено 15 января 2017.
  3. ^ Шофилд, Дерек (22 августа 2014 г.). "Некролог Джин Редпат". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 15 января 2017.
  4. ^ а б "Жан Редпат". Вестник Шотландии. Получено 15 января 2017.
  5. ^ а б c "Linn Records - Жан Редпат". www.linnrecords.com. Получено 15 января 2017.
  6. ^ а б "Некролог: Жан Редпат MBE". www.scotsman.com. Получено 15 января 2017.
  7. ^ Бреннан, Сандра. «Биография: Жан Редпат». AMG. Получено 17 мая 2010.
  8. ^ «Жан Редпат, 1937-2014. Певец и лектор - Александр« Сэнди »Фрейзер». www.nationalgalleries.org. Получено 19 января 2016.
  9. ^ "МЕСТНЫЕ ДОСТОИНСТВА - MBE Жан Редпат (1937-2014)". Общество истории Эли и Эрлсферри. 6 ноября 2016 г.. Получено 29 марта 2019.
  10. ^ «Умер народный певец Жан Редпат», bbc.com; 21 августа 2014 г .; по состоянию на 21 августа 2014 г.
  11. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р Поул, Х. (1987) Сборник источников народных записей; п. 388

внешняя ссылка