Джеремайя Ротерхэм и Ко - Jeremiah Rotherham & Co

Джеремайя Ротерхэм и Ко. Шордич Хай-стрит

Джеремайя Ротерхэм и Ко. был универмаг в Шордич-Хай-стрит, Лондон, который в первые годы описывался как «Продавцы оптовой и розничной торговли и складские работники». Бизнес развился из небольшого магазинчика тканей в 1840-х годах и вырос до более 500 человек.

Похоже, что это было альтруистическим жестом, основатель компании Джеремайя Ротерхэм (1806–1878) создал партнерство с четырьмя своими постоянными сотрудниками. После его смерти они стали владельцами и продали компанию через размещение акций на фондовой бирже в 1898 году. В то время магазин располагался по адресам 81–91 Shoreditch High Street и 17–35 Boundary Street. Дальнейшее расширение включало приобретение в 1935 году Лондонского театра (ранее Shoreditch Empire), 95–99 Shoreditch High Street, для использования в качестве складских помещений. В течение Вторая Мировая Война главный магазин был сбит бомбами во время Лондонский блиц; Компания смогла продолжить торговлю, переехав в соседнее здание. В 1968 году компания Jeremiah Rotherham & Co. была куплена Спенсером, Тернером и Болдеро.[1] позже став частью Dent Fownes / Dewhurst Dent P.L.C. группа.[2]

Иеремия Ротерхэм - основатель

Основатель магазина Джеремайя Ротерхэм родился в Уитвелл, Дербишир, Англия. Он начал свою карьеру в качестве галантерея со своим старшим братом Уильямом Ротерхэмом, который вместе с Джоном Хиллом Гринселлом руководил торговлей льняными тканями, галантереями, торговцами шелком и меховщиками на Шордич-Хай-стрит, 39-41.[3] В 1832 году сотрудничество между Уильямом Ротерхэмом и Гринселлом прекратилось.[4] В 1835 году Уильям был объявлен банкротом, и 1 февраля 1836 года он предстал перед судом в Old Bailey за «Обман: банкротство: будучи объявленным банкротом, преступно скрыл часть своего личного имущества». Он был признан невиновным. Стенограмма следа дает представление о размере его деловой операции и о том, что с ним работал другой брат, Джозеф (1810–1849).[5]

К 1834 году Иеремия Ротерхэм переехал в магазин льняных тканей, которым управлял Джеймс Берроу (1764–1844).[6] по адресу: 84 Shoreditch High Street.[7] У Берроу было два сына, работавшие на него, Джеймс (1795–1844) и Джозеф (1797–1826), которые в 1824 году женились на Софии Шинглс (1794–1849) из Норфолка. У них был один ребенок до его смерти в 1826 году. В 1834 году овдовевшая София вышла замуж за Иеремии Ротерхэма: ей было 40, а ему 28 лет.

Когда Берро умер в 1844 году, Ротерхэм взял в аренду его магазин, в котором он и София работали и жили.[8] Сестра Софии, Мэри Энн Шинглз (1810–1849), жила с ними, но в 1849 г. холера Эпидемия, поразившая Ист-Энд в том году, умерла София в августе, а через месяц - Мэри Энн.[9] Они оба были похоронены в Кенсал-Грин кладбище в семейном хранилище Ротерхэмов. Брат Иеремии, Джозеф Ротерхэм, который жил в Степни, также умер в том же году.

Другая сестра, Элизабет Шинглс (1788–1877), вышла замуж за школьного учителя Норфолка Джорджа Бордмана (1793–1876). Одна из их дочерей, Мэриан Бордман (1824–1903), похоже, стала компаньонкой Ротерхэму после смерти его жены. Позже она вышла замуж за преподобного Фредерика Халлили Стэммерса (1833–1902). Она и ее брат, преподобный Эдвард Хаббард Бордман (1826–1912), стали основными бенефициарами завещания Ротерхэма, унаследовав его долю деловых интересов после его смерти в 1878 году.

Деловое партнерство

Часть универмага, Граничная ул.

Примерно с 1854 года Джереми Ротерхэм нанял деловых партнеров, которые помогали ему управлять магазином. Первым был уроженец Лондона Джордж Джон Фредерик Гудрич (1818–1885). Он вышел на пенсию в 1875 году по причине плохого состояния здоровья, к тому времени магазин расширился и включал 81–87 Shoreditch High Street, а также новый склад на Boundary Street.[10] Другим партнером в то время был торговец тканями из Девона Роберт Шепленд (1826–1864). Он помог расширить оптовую часть бизнеса, широко продавая шляпные изделия. Ротерхэм, казалось, искренне любил Шепленда и его семью; он был свидетелем на их свадьбе, и Шапленды назвали своего третьего ребенка Эдгаром Ротерхэмом Шапманом.[11]

Следующее партнерство было создано с четырьмя сотрудниками, которые прошли путь в компании. Это были Фредерик Сноуден, Джордж Готели, Роберт Даммит и Уильям Эллис.[12] Сноуден (1844-1932) из ​​Шордича начал работать в магазине в 1856 году в качестве ученика, а затем стал личным секретарем Джереми Ротерхэма. Готели (1840–1918), торговец тканями из Бакингемшира, также начинал как стажер в Ротерхэме, а затем стал покупателем. Эллис (1841–1924) был из Девона и был описан в переписи 1861 года как помощник торговца тканями, позже ставший покупателем. Даммит (1843–1907), также из Девона, начал свою карьеру в Ротерхэме в отделе отправки, в конечном итоге став клерком по переписке и управляющим складом.[13]

Смерть Иеремии Ротерхэма

Ротерхэм умер 30 августа 1878 года в своем доме в Анлаби, Аппер Клэптон, Хакни. Его личное имущество было оценено в завещании как менее 350 000 фунтов стерлингов (сегодня ориентировочная стоимость составляет 41 миллион фунтов стерлингов). Он умер бездетным и оставил большую часть своего состояния своей племяннице Мэриан (Бордман) Стэммерс (1824–1903) и племяннику преподобному Эдварду Хаббарду Бордману (1826–1912) в равных частях. Перед смертью Ротерхэм установил партнерские отношения со Сноуденом, Готели, Дамметом и Эллисом. Согласно его завещанию, его доля в этом партнерстве перешла в собственность его племянницы и племянника. Они были вправе продолжить бизнес или продать свою долю, но он проинструктировал, что любая продажа должна быть сначала предложена Фредерику Сноудену. В соответствии с завещанием Ротерхэм завещал несколько других благотворительных организаций и сотрудников.[14] Он также поручил своим исполнителям обеспечить продолжение трастового фонда для семьи его бывшего партнера Роберта Шапленда. Ротерхэм был похоронен в семейном склепе на кладбище Кенсал-Грин.

Anlaby

Джеремайя Ротерхэм около 18 лет жил в Anlaby Houses, Upper Clapton. Дом принадлежал паре и сдавался Ротерхэмом. Другой из пары был занят семьей Хаббарда, которая владела этой собственностью. Название Anlaby позже использовалось компанией для линии чулочно-носочных изделий и для здания 27–39 Boundary Street, которое теперь было преобразовано в многоквартирный дом.[15] В его книге Треснувшие яйца и куриный суп: воспоминания о взрослении между войнами, автор Норман Джейкобс говорит, что использование имени Анлаби в бизнесе Ротерхэма произошло потому, что они родом из Йоркшира. город с таким названием.

Продажа магазина

В 1898 году четыре партнера выставили магазин на продажу за 500 000 фунтов стерлингов путем размещения на фондовой бирже. Они согласились остаться в качестве директоров, чтобы обеспечить непрерывность деловых отношений и поддерживать связь с заинтересованные стороны. На момент смерти Ротерхэма несколько зданий на Шордич-Хай-стрит, похоже, были сданы в аренду.[16] однако к моменту продажи портфель недвижимости компании, как сообщалось, в основном находился в собственности, включая главный магазин на Шордич-Хай-стрит, номера 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 и 91, а также здание в тылу на Boundary Street, номера 17, 19, 21, 23, 25, 31, 33 и 35.[17] Нет упоминания в проспект о том, что племянница и племянник Ротерхэма участвовали в продаже магазина, поэтому похоже, что их доля в бизнесе была продана партнерам. Аналогичное размещение частных универмагов на фондовом рынке в это время включало Harrods в 1889 г., Уильям Уайтли (универсальный провайдер) в 1899 г. и D. H. Evans & Co в 1894 г. Эти магазины смогли привлечь финансирование на фондовом рынке для расширения и покупки других небольших магазинов, например, Harrods, купленного Дикинс и Джонс в 1914 г.[18] Подписка на акции Jeremiah Rotherham & Co. была сильно превысила предложение, и примерно через два года была предложена дальнейшая продажа долговых обязательств и обыкновенных акций.[19] Дивиденды, выплачиваемые акционерам в течение многих лет, составляли от пяти до семи процентов.[20]

В 600-страничном иллюстрированном каталоге и общем прайс-листе 1904 года подробно описывается разнообразие товаров, которые они имели в магазине. Предлагалась также услуга доставки по почте.[21]

  • Джеремайя Ротерхэм и Ко. лист, 1904 г. с1

  • Джеремайя Ротерхэм и Ко. лист, 1904 г., с2

  • Джеремайя Ротерхэм и Ко. лист, 1904 г., стр.3

  • Джеремайя Ротерхэм и Ко. лист, 1904 г. с4

Финансовые награды

Четыре партнера, Сноуден, Даммет, Готели и Эллис, разбогатели на продаже своего бизнеса, но предпочли остаться директорами только что созданной компании. Самым выдающимся из них за долгую службу был, вероятно, председатель Фредерик Сноуден, который вышел на пенсию по состоянию здоровья в 1926 году, проработав в Ротерхэм магазин 71 год.[22]

Роберт Даммет умер в 1907 году в возрасте 64 лет, прожив 46 лет с Джереми Ротерхэмом. В его некрологе было сказано, что он покинул Девон в возрасте 18 лет и отправился в Лондон без капитала, без друзей и без влияния. Он начинал в Ротерхэме в качестве помощника в отделе отправки и постепенно поднялся до должности начальника отдела. Он умер 21 ноября 1907 года, и его завещание указывает, что он оставил 71 480 фунтов стерлингов, что примерно эквивалентно сегодняшним 8 миллионам фунтов стерлингов. Среди его детей были адвокат, сэр Роберт Эрнест Даммит (1873–1941), который стал главным магистратом, и Джордж Герберт Даммит (1880–1969), торговец шелком / вискозой, сын которого был философом. Сэр Майкл Энтони Эрдли Даммит.

Джордж Готели умер 18 сентября 1918 года в возрасте 78 лет, отслужив Ротерхэма 62 года. Его завещание составляло 117 264 фунтов стерлингов. Его заменил в совете сын Сноудена, Фредерик Сидней Сноуден, который оставался директором до 1958 года. Сын Готели, Сидней Требл Готеле (1878-1959), позже стал директором, и эту должность он сохранял до выхода на пенсию в 1958 году.[23]

Уильям Эллис умер в возрасте 84 лет 11 марта 1924 года в своем доме в Рейгейте, графство Суррей, оставив 178 616 фунтов стерлингов. Он был с Джереми Ротерхэмом около 64 лет и регулярно посещал общие собрания акционеров вплоть до своей смерти, пропустив только последнее собрание из-за предписаний врача.[24] У него был всего один ребенок, дочь Элизабет Харриет Эллис (1872–1923), которая вышла замуж за городского брокера Фрэнка Эрнеста Доре (1867–1926). Его семьей были портные Доре и сыновья, имевшие несколько магазинов в лондонском Сити.[25]

Когда в 1878 году умер Иеремия Ротерхэм, он оставил свою долю в бизнесе в равных долях своей племяннице Мэриан (Бордман) Стэммерс и племяннику преподобному Эдварду Хаббарду Бордману. Они были свободны либо продолжать работать в качестве партнеров, либо продать свою долю Фредерику Сноудену, и, похоже, они выбрали последний вариант. Они были детьми Элизабет Шинглс (1788-1877) и Джорджа Бордмана (1793-1876), который был старшим учителем в Эйкле, Норфолк. После смерти Ротерхэма преподобный Бордман, который был викарием Грейзли, недалеко от Рединга, оставил живых и переехал в большой дом под названием Глен Андред в Грумбридж, Восточный Сассекс. Он заплатил 7200 фунтов за дом, который раньше был домом художника. Эдвард Уильям Кук, и жил там со своей женой на частичной пенсии до своей смерти в 1912 году.[26] В своем завещании он оставил 147 122 фунтов стерлингов (приблизительный эквивалент сегодня 17 миллионов фунтов стерлингов), оставив множество крупных наследств больницам и благотворительным организациям.[27][28]

Мэриан (Бордман) Стэммерс, после смерти в Брайтоне 1 июня 1903 года, оставила 118 734 фунтов стерлингов. Она была замужем за преподобным Фредериком Халлили Стэммерсом (1833–1902), который занимал пост министра в церкви Всех Святых. Клэптон в Хакни, районе Лондона, где Иеремия Ротерхэм прожил до своей смерти в 1878 году. У Стэммерса не было детей, но у преподобного Стэммерса, который был вдовцом, было двое детей от предыдущего брака, и Ротерхэм запомнил их наследие в его воле. Матерью преподобного Стэммерса была Марта Халлили из Dewsbury, Йоркшир. Ее зятем был викарий Джон Бакворт из Дьюсбери, назначивший Патрик Бронте в качестве его священника в 1809 году.[29]

Новое руководство

После ухода Фредерика Сноудена из бизнеса в 1926 году был назначен новый председатель. Это был Джозеф Хокли (1873-1954), который выучился на торговца тканями и присоединился к Джеремайя Ротерхэм и Ко. примерно в 1894 г. Он был секретарем компании, прежде чем стать ее председателем, и занимал эту должность до своей смерти в 1954 г., проработав 60 лет в компании. Его пребывание в должности охватывало сложные периоды торговли экономическая депрессия в 1930-х и Вторая мировая война.

Лондонский мюзик-холл

В 1933/34 компания приобрела театр на соседнем участке, расположенном на 95–99 Shoreditch High Street. Его снесли, чтобы освободить место для нового склада. За свою историю театр имел разные названия, в том числе: Империя Шордич, Griffin Music Hall, Лондонский мюзик-холл и Лондонский театр эстрады. Фасад участка составлял 117 футов, а площадь земли около 8000 квадратных футов.[30]

1941 бомбардировка

В мае 1941 г. главный магазин на Шордич-Хай-стрит был разрушен вражеской бомбардировкой во время Вторая Мировая Война. Компания смогла возобновить свою деятельность, переведя торговлю на новый склад. Государственная компенсация была получена в 1950 году за ущерб, нанесенный зданию, а позже была выплачена компенсация за потерю запасов и т. Д.[31]

Последние годы

К 1958 году финансовое положение бизнеса было таким, что компания была вынуждена ликвидироваться. В предыдущие годы политика всегда заключалась в том, чтобы назначать директоров, которые были сотрудниками Jeremiah Rotherham & Co.[32] Однако, чтобы спасти бизнес, был согласован компромисс, и директором был назначен Наджи Хазам (1910–1984), аутсайдер из англо-африканской финансовой группы.[33][34] Хазам был родом из Ирака и натурализовался в Великобритании примерно в 1947 году.[35] Он проработал в текстильной промышленности несколько лет, и за это время он и его семья приобрели контрольный пакет акций нескольких ткацких компаний, принадлежащих Haighton Holdings. В 1951 году он и его сестра Флора Йентоб продали эти предприятия Aurochs Investment Company, хотя Хазам остался управляющим директором.[36] К 1968 году семейная фирма Khazam из Anglo-African Finance владела 49,5% Jeremiah Rotherham, и они согласились на поглощение конкурирующей компанией Spencer, Turner and Boldero.[37] В некотором смысле это было больше похоже на слияние, потому что Anglo-African Finance также имела значительный интерес к Спенсеру, Тернеру и Болдеро.[38] Дальнейшая рационализация произошла в группе предприятий, управляемых семьей Хазам-Йентоб, в последующие годы и превратилась в Dewhurst Dent Limited.[39] В совете директоров компании по-прежнему входят члены обеих семей.[40]

Семьи Хазам-Ентоб занимались не только текстильной, но и другими отраслями. В Южной Африке они были связаны с компаниями, которые занимались разведкой автомобилей и полезных ископаемых.[41][42]

Флора (Хазам) Ентоб была матерью креативного директора Алан Йентоб.[43]

Рекомендации

  1. ^ «500 000 фунтов стерлингов для Дж. Ротерхэма». Хранитель. 29 октября 1968 г.. Получено 18 мая 2019.
  2. ^ "Дьюхерст Дент Лимитед". Хранитель. 28 мая 1977 г.. Получено 18 мая 2019.
  3. ^ "Уильям Ротерхэм и Джон Хилл Гринселл 39 Шордич льняная ткань". Национальный архив. MS 11936/507/1061071. Получено 20 мая 2019.
  4. ^ «Партнерство расторгнуто». Лондонская газета (19006): 2795. 21 декабря 1832 г.. Получено 20 мая 2019.
  5. ^ «Уильям Ротерхэм. Обман: банкротство. 1 февраля 1836 года». Труды Олд-Бейли, 1674–1913 гг.. Шеффилдский университет. Получено 21 мая 2019.
  6. ^ "Джеймс Берроу". Найти могилу. Получено 20 мая 2019.
  7. ^ «Застрахованные: Джеймс Берроу и Иеремия Ротерхэм, Шордич, 86 лет.. Национальный архив. Получено 18 мая 2019.
  8. ^ «Аренда 83-84 Shoreditch High Street». Национальный архив. Получено 18 мая 2019.
  9. ^ Фарр, Уильям (1852). Отчет о смертности от холеры в Англии, 1848–1849 гг.. Лондон: HMSO. стр. 190–191. Получено 23 мая 2019.
  10. ^ «Товарищество расторгнуто по взаимному согласию». Лондонская газета (24280): 6690. 31 декабря 1875 г.. Получено 23 мая 2019.
  11. ^ Партнерство закончилось 1865 г.
  12. ^ Монтегю, Уильямс (1896). Вокруг Лондона вниз на восток и вверх на запад. Лондон: Макмиллиан. п. 32. Получено 24 мая 2019.
  13. ^ Barrier Miner, суббота, 21 декабря 1895 г., стр. 6, ПУТЬ К УСПЕХУ - Ротерхэмы из Шордича
  14. ^ "Завещания и завещания". Бери и Норвич Пост. 15 октября 1878 г.. Получено 26 мая 2019.
  15. ^ Anlaby House, 27–39 Boundary Street, Лондон E2 Heritage Statement, Revision A. 3 ноября 2010 г. Delta Architects стр.9[мертвая ссылка ]
  16. ^ Недвижимость Ральфа Фордхэма в Шордиче, Архив Хакни
  17. ^ «Список подписки». The Pall Mall Gazette. 25 июня 1898 г.. Получено 27 мая 2019.
  18. ^ "Harrod's Stores Limited". Времена. 18 мая 1914 г.. Получено 22 ноября 2016.
  19. ^ "Джеремайя Ротерхэм и компания". Утренняя почта. 11 декабря 1900 г.. Получено 30 мая 2019.
  20. ^ Де Монморанси, Джеймс Эдвард Джеффри; Дикси, Лоуренс Роберт (1903). Расширенный учет. Лондон: Gee & Co., стр. 254. Получено 30 мая 2019.
  21. ^ Общий прайс-лист. Шордич Лондон: Иеремия Ротерхэм и компания 1904. Получено 30 мая 2019.
  22. ^ ["Иеремия Ротерхэм и компания" » Times, 24 февраля 1927 г., стр. 20. Цифровой архив Times, http://tinyurl.galegroup.com/tinyurl/A9j9R0. По состоянию на 29 мая 2019 г.]
  23. ^ Новая доска объявлений Иеремии Ротерхэма The Guardian, Лондон, 24 сентября 1958 г., стр. 10
  24. ^ «Иеремия Ротерхэм и компания». Times, 27 февраля 1924 г., стр. 20. Цифровой архив Times, [1]. Доступ 12 июня 2019 г.
  25. ^ Фрэнк Эрнест Дор, биржевой маклер
  26. ^ ГЛЕН АНДРЕД: СОРТ II * САД Sussex Gardens Trust
  27. ^ The Times London, Большой Лондон, Англия, 25 мая 1912 года, сб. Page 11
  28. ^ Kent & Sussex Courier - пятница, 3 мая 1912 г., преподобный каноник Х. К. Фостер: покойный преподобный Э. Х. Бордман.
  29. ^ "Патрик Бронте". Dewsbury Minster. Получено 1 июля 2019.
  30. ^ Удовлетворительный оборот The Guardian London, Большой Лондон, Англия, 28 февраля 1935 г., чт • стр. 14
  31. ^ Встреча компании The Guardian London, Большой Лондон, Англия, 28 марта 1950 г., вт. Стр.9
  32. ^ "Джеремайя Ротерхэм и компания". Манчестер Гардиан. 3 апреля 1947 г.. Получено 29 июн 2019.
  33. ^ «Больше конкуренции со стороны американских банков в Европе». Конвертация двойного купона. Times, 22 февраля 1967 г., стр. 13. Цифровой архив Times, [2]. По состоянию на 29 июня 2019 г.
  34. ^ «Назначение новых директоров и компромисс во избежание ликвидации». Хранитель. 24 сентября 1958 г.. Получено 29 июн 2019.
  35. ^ «Свидетельство о натурализации: Наджи Хазам. Из Ирака». Национальный архив. Получено 30 июн 2019.
  36. ^ "Haighton Holdings Limited". Хранитель. 15 ноября 1951 г.. Получено 1 июля 2019.
  37. ^ «500 000 фунтов стерлингов для Дж. Ротерхэма». The Guardian London. 29 октября 1968 г.. Получено 1 июля 2019.
  38. ^ "Спенсер, Тернер и Болдеро и Иеремия Ротерхэм". Хранитель. 24 января 1967 г.. Получено 2 июля 2019.
  39. ^ "Дьюхерст Дент Лимитед". Хранитель. 28 мая 1977 г.. Получено 2 июля 2019.
  40. ^ "Dewhurst Dent P.L.C". Endole - Кредитные отчеты компании. Получено 2 июля 2019.
  41. ^ Дон Уилкинсон Ходят слухи о локальном поглощении группы Khazam Yentob The Citizen, Йоханнесбург, DTIC ADA346221: Отчет по Африке к югу от Сахары, № 2830, P.111 '28 июня 1983 г.
  42. ^ "Кэпитал Голд энд Эксплорейшн Компани Лимитед" (PDF). Вестник правительства Южной Африки. CXCVIII (6334): 25. 18 декабря 1959 г.. Получено 3 июля 2019.
  43. ^ «Ентоб, Алан». Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U41305. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)