Джесси Стоун: Ночной переход - Jesse Stone: Night Passage - Wikipedia

Джесси Стоун: Ночной переход
Ночной проход Джесси Стоун DVD.jpg
Обложка DVD
ЖанрКриминальный фильм
На основеНочной переход
к Роберт Б. Паркер
Сценарий отТом Эпперсон
РежиссерРоберт Хармон
В главных ролях
Композитор музыкальной темыДжефф Бил
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Производство
РежиссерСтивен Дж. Брэндман
КинематографияДэвид Гриббл
редакторКрис Пеппе
Продолжительность89 минут
Производственная компанияBrandman Productions
РаспределительSony Pictures Television
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск
  • 15 января 2006 г. (2006-01-15) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Хронология
ПредшествуетХолодный как камень (2005)
С последующимСмерть в раю (2006)

Джесси Стоун: Ночной переход американец 2006 года сделанный для телевидения преступление драматический фильм режиссер Роберт Хармон и в главной роли Том Селлек, Саул Рубинек и Виола Дэвис.[1] По роману 1997 года. Ночной переход к Роберт Б. Паркер - первый роман в Джесси Стоун сериал - фильм о бывшем Лос-Анджелес детектив по расследованию убийств, нанятый начальником полиции небольшого Новая Англия город и оказывается погруженным в серию загадок. Снято на месте в Новая Шотландия,[2] действие происходит в вымышленном городе Рай, Массачусетс. Джесси Стоун: Ночной переход является вторым в серии из девяти телефильмов по романам Паркера Джесси Стоуна. Фильм впервые вышел в эфир CBS телеканал 15 января 2006 г.[1]

участок

Одна лунная ночь в Санта Моника, Калифорния, бывший LAPD детектив по расследованию убийств Джесси Стоун (Том Селлек ) смотрит на океан, ожидая, чтобы протрезветь, прежде чем проехать через всю страну со своей собакой Бумером в небольшой прибрежный городок Парадайз, штат Массачусетс, где ему предложили должность начальника полиции. Вынужденный уволиться из полиции Лос-Анджелеса за выпивку при исполнении служебных обязанностей, Джесси знает, что работа в Раю - его последний шанс. Из мотеля в Миссури он звонит своей бывшей жене, актрисе Дженн Стоун, с которой до сих пор регулярно общается, несмотря на их развод. Проблемы с алкоголем у Джесси стали серьезными после того, как он обнаружил, что у нее роман со своим продюсером.

Между тем, Гастингс "Поспешный" Хэтэуэй (Саул Рубинек ), богатый банкир и коррумпированный городской совет стул в Paradise, организует `` выход на пенсию '' и тайное вознаграждение в размере 50 000 долларов предыдущего начальника полиции Лу Карсона (Майк Старр ), который знал об операции по отмыванию денег Хэтэуэй. Карсон принимает плату, планируя «бросить удочку в машину» и уехать неизвестно куда. Хэтэуэй предложил Джесси позицию, думая, что он пьяный и неудачник, которым можно легко манипулировать.

Джесси прибывает в Рай и регистрируется в мотеле Парадайз. После ночной пьянки и очередного неприятного телефонного звонка с бывшей женой Джесси приходит на официальное собеседование в нетрезвом виде, но ему все же предлагают работу. Джесси с подозрением относится к тому, почему его наняли и почему его предшественник ушел на пенсию. В качестве нового начальника полиции Джесси берет на себя управление Райским полицейским управлением, в которое входит диспетчер Молли Крейн (Виола Дэвис ) и офицеры Лютера "Чемодан" Симпсона.[N 1] (Коль Суддут ) и Энтони Д'Анджело (Вито Резца), который называет его «Шкипер». Отвечая на семейный спор, Джесси встречает Джо Дженеста (Стивен Болдуин ), головорез, который помогает бостонским гангстерам в операции по отмыванию денег, а также обеспечивает мышцы Хэтэуэй. Миссис Дженест (Лийза Репо-Мартелл ) имеет запретительный судебный приказ в отношении ее мужа Джо. Во время конфронтации Джо Дженест насмехается над Стоуном, что запретительный судебный приказ бесполезен - его дорогие адвокаты могут легко отменить его в пользу нового. Стоун внезапно бьет его ногой в пах, а Дженест, лежа лицом на полу в агонии, спокойно рассказывает, что еще он сделает с ним, если миссис Дженест причинит вред.

На следующий день Джесси посещает привлекательный городской прокурор Эбби Тейлор (Полли Шеннон ), который входит в состав избирательной комиссии или городского совета. Она наказывает его за нападение на Дженеста, но не может убедить его, что его действия были неуместными. Джесси приглашает ее на ужин, и она соглашается. В ближайшие дни у них складываются физические отношения, хотя и предполагающие искреннюю привязанность. Она знает, что Джесси все еще эмоционально привязан к своей бывшей жене и чувствителен к его проблеме с алкоголем.

Тем временем Дженест, обеспокоенный тем, что Карсон расскажет об операции по отмыванию денег, следует за бывшим начальником полиции на грузовике и сносит его машину с обрыва, убивая его. Позже Дженест рассказывает Хэтэуэю об убийстве и требует половину прибыли от отмывания денег. Теперь, будучи соучастником убийства, Хэтэуэй вынужден согласиться. Дженест также начинает кампанию преследования Джесси, вандализируя его полицейскую машину и преследуя его по городу. Джесси посещает государственный инспектор по расследованию убийств капитан Хили (Стивен Макхэтти ), который сообщает ему о смерти Карсона. У мужчин общий опыт в убийствах, бейсболе и пьянстве. Хили считает, что это был несчастный случай - у Карсона были следы алкоголя в крови - но Джесси говорит ему, что подозревает иное.

Джесси снимает небольшой домик на берегу океана у риэлтора Сисси Хэтэуэй (Стефани Марч), жены Хэсти. Несколько дней спустя Джесси и Эбби посещают сбор средств в яхт-клубе, организованном Hathaways. Сисси делает явные пасы Джесси на глазах у мужа. На следующий день на благотворительном фестивале Джесси и Эбби видят, как Дженест флиртует с Сисси Хэтэуэй, что заставляет Джесси предположить, что у них роман. Когда Джесси спрашивает Дженеста, слышал ли он о смерти Карсона, он отвечает, что у него есть алиби, даже не зная времени и подробностей смерти. Позже Джесси подтверждает Лютеру, что у Дженеста роман с Сисси (Лютер в конце концов признается, что был ее предыдущим женихом). Некоторое время спустя Джесси и Молли следуют за Дженестом до дома Хэтэуэя и наблюдают, как он доставляет что-то, похожее на большую спортивную сумку, наполненную деньгами. Когда Молли раскрывает, что Хэтэуэй вынудил Карсона уйти в отставку, Джесси говорит ей, что он считает, что Дженест убил Карсона, чтобы заставить его замолчать об операции по отмыванию денег. Позже Хили подтверждает, что расследование показывает, что машину Карсона столкнули со скалы. Джесси делится своими подозрениями в отношении Дженеста, который, по словам Хили, работает посыльным в Бостон мафиози, а также подозревается в причастности к ряду убийств мафии. Он предупреждает Джесси «быть осторожным».

Заметив, что его собака Бумер не ест, Джесси отводит его к ветеринару, который подтверждает, что стареющее животное серьезно больно и его следует усыпить. Несколько дней спустя, зная, что у собаки, которая была его компаньоном с детства, мало надежд, Джесси просит местного педиатра, доктора Перкинса (Джон Бил), выполнить задание. Той ночью, после нескольких напитков, Джесси наблюдает, как Бумер усыплен.

Зная, что убийство Карсона произошло в его часы и что он должен что-то сделать, Джесси приводит в действие план по поимке убийцы. Он говорит Хэсти, что расследование Хили установило, что Карсон был убит и что главным подозреваемым является Дженест. Джесси также показывает, что у Дженеста роман со своей женой Сисси, зная, что это вызовет его ревность. Позже Хэсти звонит Джесси, чтобы договориться о встрече с ним наедине после наступления темноты на удаленном причале, якобы для обсуждения этих откровений. Однако он устроил Дженеста, чтобы он занял его место и убил Джесси. Той ночью прибывает Джесси, и вскоре к нему приближается Дженест, который достает пистолет и готовится застрелить его. Внезапно Дженест застрелен Хэсти, который выходит из тени и говорит: «Это один из способов уберечь его от моей жены». Затем Хэсти поднимает пистолет Дженеста и готовится выстрелить в Джесси, но его останавливает Лютер, который прикрывает его сверху. Поспешный понимает, что находится в безвыходной ситуации, кладет пистолет и сдается.[N 2]

Позже той ночью, сообщив миссис Дженест и ее дочери о смерти Джо, миссис Дженест говорит ему: «Тебе нужно было что-то сделать, чтобы это остановить». Джесси в одиночестве возвращается к другому доку и рефлекторно откидывается на дверной косяк, пока мимо проходит корабль.

Бросать

Производство

Места съемок

Приспособление

Этот второй фильм из серии несколько отличается от романа. В фильме Хэсти - отмыватель денег, изображаемый как невольный соучастник других преступлений; в романе он закоренелый экстремист, организовавший убийство. В фильме персонажи Лу Берка и Тома Карсона объединены в единого персонажа Лу Карсона. В фильме Дженест убивает Карсона в одиночку, пытаясь вымогать у Хэтэуэя больше денег; в романе Хэтэуэй приказывает убить Карсона. В фильме Дженест использует фургон, чтобы столкнуть машину Карсона со скалы; в романе Дженест сбрасывает его со скалы. В фильме Джесси дает Лютеру прозвище «Чемодан» или «Костюм»; в романе это прозвище дает его школьный тренер. В фильме Джесси пьет Джонни Уокер Красная этикетка; в романе он пьет Black Label.

В фильме черный полицейский Молли - важный член силы Джесси; в романе несколько раз отмечается, что в раю нет черных. В фильме полностью опущены персонажи Тэмми Португалия и «Всадники свободы»; в романе они играют важные роли. В фильме роль Дженн сводится к нескольким коротким телефонным звонкам; в романе ее роль более заметна, и в конце концов она попадает в рай.

Фильм отдает дань уважения Великолепной семерке и Юлу Бриннеру, когда он останавливается в Нью-Мексико. Когда его спрашивают, откуда он, он указывает позади себя. Когда его спрашивают, куда он идет, он указывает вперед. Это в точности как сцена из "Великолепной семерки".

В фильме Джесси не пьян на собеседовании. Он несколько раз замечает, что накануне вечером выпил слишком много, и совершил ошибку, выпив один скотч утром, чтобы «успокоиться». В романе первое интервью происходит в Чикаго, задолго до того, как Джесси отправляется в Рай, и Джесси сильно опьянен. В фильме у Джесси есть старая собака по имени Бумер, которую он должен уложить; в романе (или любом из романов Джесси Стоуна) у него нет собаки. В фильме Джесси нанимает местного педиатра в качестве судмедэксперта; в романе в полицейском управлении уже работает судмедэксперт. Наконец, в фильме Джесси покупает старый дом на воде; в романе он живет в кондо на пляже.

Прием

В своем обзоре на DVD ВердиктСудья апелляционной инстанции Джеймс А. Стюарт написал: «Все в сюжете криминальной драмы разворачивается предсказуемо».[4] Стюарт приветствовал игру Селлека как причину успеха фильма:

Лучшее в Джесси Стоун: Ночной переход выступление Тома Селлека. Он опирается на свою личность Magnum и доброжелательность, которая приходит с ней, чтобы заставить вас болеть за Джесси Стоуна. Стандартные моменты персонажей, например, когда Стоун шутит своей собаке, но указывает на них только тогда, когда ему задают вопросы на пит-стопе или когда он разговаривает по телефону-автомату со своим бывшим, умудряются быть правдоподобными, симпатичными и трогательными. Не повредит, что старший Селлек тоже выглядит захудалым. Он делает фильм простым для просмотра, даже когда отсутствует драматическое напряжение, а это почти всегда.[4]

Стюарт также отметил: «Есть еще одна область, в которой Ночной переход доставляет: декорации. Хотя здесь временами есть стандартная камера, съемка занимает время, чтобы панорамировать потрясающие виды. Как часто сцена убийства выглядит красивой? "[4]

В своем обзоре на DVD TalkПол Мавис был «более чем приятно удивлен этим солидным, без излишеств, созданным для телевидения».[5] Мавис написала:

Джесси Стоун: Ночной переход удивил своей прохладной, непринужденной, лаконичной конструкцией и направленностью. Режиссер Роберт Хармон, который ... Джесси Стоун: Ночной переход в сознательном, методичном и медитативном ритме, отмечая свои драматические сцены, как хорошо выверенный метроном. Здесь действует настоящее ощущение профессиональной «четверки» - но не в том унизительном смысле, в котором этот термин сегодня неправильно понимают. Джесси Стоун: Night Passage - это полная противоположность халтуре; это программист "B" в стиле фильмов вроде Он шел ночью или же Узкая маржа: профессиональный, плотно организованный, с небольшим количеством повествовательного жира, а также с холодным, чистым подходом к режиссуре и актерской игре, которые освежают этот мир спецэффектов за 100 миллионов долларов, потраченных на истории за 98 центов.[5]

Мавис далее отметила, что, хотя фильм «не обязательно удивителен в своей реальной тайне; убийца раскрывается рано, и развязка знакома,« хорошо работает »выдержанная атмосфера, в которой Хармон и сценарист Том Эпперсон ... управлять, мрачный, крутой, но удивительно сострадательный взгляд на стереотипного жесткого алкоголика-детектива ».[5] Мавис также приветствовала выступление Селлека, написав:

Селлек, которого я всегда считал лучшим актером, чем его обычно считают, идеально подходит для такого рода роли. Чрезвычайная красота его юности уступила место ... еще большей красоте, но теперь это более старый, резкий взгляд Кларка Гейбла, а вместе с ним - авторитет, уверенность и уверенность, которые идеально подходят персонажу Джесси Стоун. Его игра здесь сводится к абсолютным основам, но его выбор всегда правильный. Это чудесное зрелище, и без него Джесси Стоун: Ночной переход ушел бы в бессмысленную жанровую работу.[5]

Наконец, Мавис похвалила кинематографию Дэвида Гриббла, который «соперничает со всем, что я видел на большом экране в этом году», «гипнотическая партитура» Джеффа Била и «точный, точный монтаж» Криса Пеппе.[5]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Когда Лютер спрашивает Джесси, почему он выбрал «Чемодан» в качестве своего прозвища, Джесси отвечает, что это имя от Гарри "Чемодан" Симпсон, бейсболист, которого часто торговали.
  2. ^ Хэтэуэй убивает Дженеста из полицейского револьвера Джесси, который он украл ранее. Он планировал убить Джесси и сделать вид, будто Джесси и Дженест убили друг друга.
Цитаты
  1. ^ а б "Джесси Стоун: Ночной переход". База данных фильмов в Интернете. Получено 11 августа, 2012.
  2. ^ а б "Места для Джесси Стоуна: Ночной переход". База данных фильмов в Интернете. Получено 11 августа, 2012.
  3. ^ «Актерский состав и съемочная группа Джесси Стоун: Ночной переход». База данных фильмов в Интернете. Получено 11 августа, 2012.
  4. ^ а б c Стюарт, Джеймс А. (6 июня 2007 г.). "Джесси Стоун: Ночной переход". DVD Вердикт. Получено 11 августа, 2012.
  5. ^ а б c d е Мавис, Пол (12 июня 2007 г.). "Джесси Стоун: Ночной переход". DVD Talk. Получено 11 августа, 2012.
Библиография

внешняя ссылка