Джои де Леон - Joey de Leon

Джои де Леон
Джои Де Леон и Трэвис Крафт (обрезано) .jpg
Де Леон, 11 июня 2010 г.
Родившийся
Хосе Мария Рамос де Леон младший

(1946-10-14) 14 октября 1946 г. (возраст 74)
Бинондо, Манила, Филиппины
Род занятийКомик, актер, телеведущий
Активные годы1969 – настоящее время
Супруг (а)Дарья Рамирес (первая жена)
Эйлин Макапагал
(м. 1982)
Дети5 (включая Keempee )

Джои де Леон (родившийся Хосе Мария Рамос де Леон младший; 14 октября 1946 г.) Филиппинский комик, актер, телеведущий и автор песен. Он принимает полдень варьете Ешь Булагу!. Он участник комедийного трио Тито, Вик и Джоуи, снявший несколько комедийных фильмов и телешоу.

Ранние годы

Де Леон был вторым ребенком Хосе Сеоана де Леона (1918–2008) из Испанский филиппинский происхождение и Эмма Манахан Рамос (1925–2019). Его дед по отцовской линии был первым мэром Малолос, Булакан.[1] В трехлетнем возрасте родители развелись. Затем его отец переехал в Мадрид, Испания и в конце концов женился повторно. Де Леон известен своим саркастическим стилем юмора.

Карьера

Прежде чем стать артистом, де Леон получил степень архитектора в Национальный университет в Манила. Он также был диск-жокей для 12 радиостанций, когда он только начинал. Де Леон начал свою карьеру в шоу-бизнесе в 1960-х годах как радио. диск-жокей и диктор. Он работал на 12 радиостанций, включая все семь радиостанций, принадлежащих Корпорация ABS-CBN а также другие вещатели, такие как KBS. Его первый большой прорыв на телевидении был IBC 13 кляп-шоу ОК Ланг.

Тито, Вик и Джоуи

В 1975 году де Леон стал соведущим Сеть GMA вечернее варьете Дискорама ведущий Бобби Ледесма. Он пригласил своих бывших коллег в ОК Ланг, братья Сотто Тито, Вик и Вал, чтобы присоединиться к нему в Дискорама. Только Тито и Вик приняли приглашение де Леона. Вновь сформированное трио начало делать комедийные выпуски новостей, перемежающиеся пародиями на популярные песни из топ-40. Изначально появление трио должно было быть разовым приглашением, поскольку Дискорама должен был быть прекращен, но после получения хороших отзывов от зрителей и высоких оценок, руководство GMA дало сериалу новую жизнь. Позже трио было приглашено принять участие в полуденном шоу. Студенческая столовая поскольку они выпустили 12 альбомов на основе своих Дискорама крутые хиты сегмент.

В комедия Искул Букол это принесло им всенародную известность как комиков. Вскоре после этого в дверь трио постучались другие предложения по телевидению и кино.

В 1979 году Тито, Вик и Джои начали вести полуденное шоу. Ешьте Булагу! который был противопоставлен более устоявшимся Студенческая столовая. Вскоре после этого, Ешь Булагу! свергнутый Студенческая столовая из рейтингов. Трио все еще активно участвует в драмах Страстной недели каждый постный сезон, а также в комедийных шоу на канале. Ешьте Булагу.

Сольный исполнитель

Хотя де Леон продолжал сниматься в фильмах вместе со своими товарищами по команде по шоу-бизнесу Тито и Виком, он начал делать сольные выступления для других телешоу. Он выставил счет Джоуи и сын в 1982 году ситком о РПН где он играл отца маленького мальчика по имени Джеффри Лаперал, которого тогда играл Ян Венерасьон. Он также был одним из главных исполнителей на TODAS где его коллеги по фильму включали Джимми Сантос и Валь Сотто. Включены другие телешоу Яблочный пирог, Patis, Atbp., то Шэрон Кунета Шоу, и Давайте сходить с ума. Он был запущен Viva Films как сольный комик в Мужчина: Хозяйка Вселенной. Он также пробовал свои силы в создании таких фильмов, как Ромео любит Джульетту и Маленький Средний Большой.

Среди фильмов Де Леона Старзан. Он Леон сделал несколько телешоу для Сеть GMA и ABC. В 1995 году он вернулся в кино через комедию Bangers за Viva Films а также Пипти-пипти, Анг Типо Конг Лалаке и Такот Ако са Дарлинг Ко. Он принимает Ешь Булагу! которая сейчас является самой продолжительной телепрограммой на Филиппинах и появляется в других шоу, таких как Мел и Джоуи, Startalk, Nuts Entertainment и начал новое шоу для ABC, ныне несуществующей Тека Мона, который заменил Вау, Мали, его давнее телешоу в той же сети. Он начал принимать Замок Такеши с Райаном Илланой. Он также является постоянным судьей ежегодного поиска звезд на основе реальности. StarStruck и еженедельно ведет развлекательную колонку "De Leon's Den" в филиппинской газете. Бюллетень Манилы.

В декабре 2006 года де Леон вернулся к записи с новинка песня он написал под названием «Итактак Мо» («Отбрось это»). Критики считают его ответом на другой чрезвычайно популярный хит "Бум Тарат Тарат" (автор Лито Камо И в исполнении ведущего-соперника де Леона Вилли Ревиллейм ) "Итактак Мо" был запущен на Ешь Булагу! незадолго до Рождество время года. В январе 2007 года песня была включена в альбом де Леона, Джоуи в мир 2 и получил трансляцию на большинстве FM-станций. «Итактак Мо» также стал частью Ешь Булагу!'s сегмент «Тактак Мо о Татакбо», который заменил »Лабан о Бави ", а также один из официальных танцев 4-й партии поиска талантов реалити-шоу. StarStruck.

После того, как «Itaktak Mo» стала одной из самых популярных танцевальных мелодий 2007 года, де Леон последовал за ней песней «Kagat Labi Song», которая была запущена Ешь Булагу! 22 сентября 2007 года. Увлечение танцами «Кагат лаби» уже захлестнуло всю страну, прежде чем де Леон написал его. 24 февраля 2008 года де Леон выпустил песню под названием «Walang Daya» («Нет мошенничества»), в тексте которой он сравнивает свою любовь с неудачами его соперника, ведущего Уилли Ревиллейма (Wilyonaryo, Ferrari и Ultra stampede). Сначала он спел ее в своей программе. Мел и Джоуи.

31 июля 2008 года де Леон подал безвозвратную отставку с поста обозревателя («Логово де Леона») для Бюллетень Манилы, и в настоящее время он с Филиппинская звезда, и есть колонка «Я, Старзан».

В конце 2009 года он написал еще один хит. Ешь Булагу! песня под названием «Ба Ба Бум». Затем, в начале 2010 года, он написал еще одну песню «Аалог-Алог». Он также написал музыкальную тему для Diz Iz It!.

В 2011 году он сыграл Пабло Апостола, рок-звезды отца Георгия Апостола / DJ Heidee, которого играет Сара Джеронимо в романтическом комедийном фильме Не продержится и дня без тебя.

Как автор песен

Де Леон написал большую часть текстов VST & Co. песни и некоторые Золушка песни. Он также был соавтором "Ilagay Mo Kid" с Майк Ханопол который был исполнен Хагибис.[2] Он также написал "Ang Labo Mo" для Шэрон Кунета[3]

Личная жизнь

У Де Леона пятеро детей. Двое с первой женой, актрисой Дарья Рамирес: Иосиф Иоахим ("Keempee ") и Джасинда Миртл (" Чини "), а также трое со своей второй и нынешней женой Эйлин Макапагал: Хокас Эйтрия, Яко Рафаэль и Джио Себастьян. Де Леон также имеет четырех внуков от его старшей дочери Чини и одного из Кемпи.

Споры

Дело об изнасиловании Pepsi Paloma

В 1982 году 15-летняя актриса Пепси Палома обвинил Де Леона и его коллег-комиков Вик Сотто и Ричи Д'Хорси о групповом изнасиловании и фотографировании ее 21 июня того же года в номере отеля Sulo в Quezon City.[4] 31 июля менеджер Паломы Рей Дела Крус подал официальную жалобу министру обороны. Хуан Понсе Энриле. 18 августа Палома подала в налоговую инспекцию Кесон-Сити обвинения в изнасиловании и развратных действиях против трех телеведущих.[5] Преступление изнасилования в то время несло смертный приговор на Филиппинах, и предотвратить отправку своего брата и его соратников в электрический стул, Тито Сотто быстро пошла навестить Палому, пока та еще прибегала к услугам Atty. Рене Каетано. По словам Паломы, Тито Сотто вынудил ее подписать «Аффидевит о сопротивлении», чтобы снять обвинения в изнасиловании против его брата и соратников.[6]- Тито Сотто якобы положил пистолет на стол перед Паломой, когда пошел поговорить с ней.[7]

В обмен на снятие обвинений в изнасиловании Вик Сотто, де Леон и Д'Хорси принесли публичные извинения Паломе, заявив:

"Мы надеемся, что вы не допустите, чтобы ошибка, которую мы совершили против вас, стала камнем преткновения на пути к тому будущему, которого мы все с нетерпением ждем. Поэтому мы просим вас найти в своем сердце прощение за то, что мы совершили сделано против вас ".[8]

Три года спустя Палома была найдена мертвой при очевидном самоубийстве.[9] Дела Крус была убита много лет спустя.[10]

Комментарии к депрессии

5 октября 2017 года де Леон вызвал споры у филиппинцев. пользователи сети и видные деятели, выступающие за осведомленность о психическом здоровье, после замечания, которое он сделал о депрессия вовремя Ешь Булагу! сегмент «Хуан для всех, все для Хуана», в котором частично говорится, что психическое расстройство - это «просто что-то придуманное людьми» и что «они делают это сами с собой». На следующий день он извинился.[11][12]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПроизводство фильмов
2017Барби: D 'Wonder BekiБарбиФильмы OctoArts, APT Entertainment, M-Zet Productions
2016Enteng Kabisote 10 и AbangersПандойOctoArts Films, APT Entertainment, M-Zet Productions, Фильмы GMA
2015Моя Бебе Любовь: KiligPaДомGMA Films, APT Entertainment, OctoArts Films, M-Zet Productions, MEDA Productions
2013Мои маленькие боссыSPO2 БрайантOctoArts Films, APT Entertainment, M-Zet Productions, K Productions
2011Не продержится и дня без тебяПабло АпостолЗвездное кино & Viva Films
2011Пак! Пак! Мой доктор Квак!ВрачЗвездное кино
2009Анг Дарлинг Конг АсвангМанг КэпвенгФильмы OctoArts
2008Искул Букол: 20 лет спустяДжои ЭскалераФильмы OctoArts
2007Enteng Kabisote 4: Okay Ka Fairy Ko ... Начало легендыКаримаримарM-Zet Productions
2006Enteng Kabisote 3: Okay Ka, Fairy Ko: Легенда продолжается, продолжается и продолжаетсяСинтаро ГокоямиM-Zet Productions
2005Enteng Kabisote 2: Okay Ka Fairy Ko ... Легенда продолжается!ПанггейM-Zet Productions
2004Enteng Kabisote: OK Ka Fairy Ko ... ЛегендаMulawitM-Zet Productions
2003Фантастический человекДокФильмы OctoArts
2003ПакнерсКарманникRegal Films
2003ЛастикманЭлмерФильмы OctoArts
2001Супер идолПандойНео Фильмы
1997Ух ты! MultoКуя Джо БарукMAQ Productions
1997Такот Ако са Дарлинг КоМаркиНео Фильмы
1997Пипти-пипти: один для тебя, два для меняДжекНео Фильмы
1996Анг Мисис Конг ГудлумЭндиНео Фильмы
1996Анг Типо Конг Лалаке (Maginoo Pero Medyo Bastos)МальчикНео Фильмы
1996Детектив: Майкл и ДжексонРики ЛэшлиMovie Arts Productions
1995Беги, Барби, БегиБартоломеФильмы GMA
1995BangersБедроViva Films
1993Пандой, Алалай ПандайПандойMovie Arts Productions
1993Альяс Бэтмен и РобинБэтмен / БрюсRegal Films
1992Сэм и МигельМигельRegal Films
1992Дикие ковбоиХуан ГомесMovie Arts Productions
1992Возвращение длинного рейнджера и Тонтона: как ошибался ЗападДэви Боуи a.k.a. Long RangerRegal Films
1991GoosebusterПатрик СисиRegal Films
1991Оньонг МаджикероЭрвинФильмы OctoArts
1991Барби 2: ПрезидентуБартоломе / БарбиMovie Arts Productions
1991Али в стране чудесФернандо / АлиФильмы OctoArts
1990Мой смешной ВалентинМанг ПандойRegal Films
1990Крошечный земной: Три профессораПроф. Эдвин ПрестоRegal Films
1990Маленький мальчик синий: Крошечный земной шарПроф. Эдвин ПрестоRegal Films
1990Старзан III: Треугольник джунглейСтарзанRegal Films
1990Тангга и Чос: секретные агенты красотыРэй ТанггаMovie Arts Productions
1990У меня 3 яйцаАрионгRegal Films
1990Маленькое и большое оружиеМел БигсонRegal Films
1990Кабайо КидсПандо / Желтый бананRegal Films
1990Ганда Бабаэ, Ганданг ЛалакеДжозефRegal Films
1990Элвис и Джеймс 2Элвис ПрестоViva Films
1990Мой смешной ВалентинМанг ПандойRegal Films
1990Маленький, средний и большойПринц / ДиректорStarzan Films
1990Хот-догПедроSeiko Films
1989Ромео любит Джульетту ... Но их семьи ненавидят друг друга!Ромео-старшийStarzan Films
1989СуперМышь и Робо-КрысыМиккиRegal Films
1989Элвис и Джеймс, живые легенды!Элвис ПрестоViva Films
1989Старзан 2: Пришествие Звездного СынаСтазанRegal Films
1989Лонг Рейнджер и Тонтон: Падающие звезды ЗападаДэви Боуи, он же Длинный РейнджерRegal Films
1989Си Малакас в Си МагандаПолицейскийRegal Films
1989Барби: горничная на ФилиппинахБартоломе / БарбиMovie Arts Productions
1989Старзан: Кричащая звезда джунглейСтарзанRegal Films
1988Смит и ВессонДжеймс СмитViva Films
1988Я люблю тебя 3 раза в деньКрестная феяViva Films
1988Доброе утро, ТитсерСвященникSeiko Films
1988Шеман: Хозяйка ВселеннойПандо / Женщина-мужчинаViva Films
1988Проснись, маленькая СьюзиАлександрRegal Films
1987Готовый прицельный огоньХаглерRegal Films
1987Стреляй в мячТинггойRegal Films
1987Вперед маршДодунRegal Films
1987Лучшее из Искул Букол: ФильмДжои ЭскалераRegal Films
1986Лошадь, Лошадь Тигидиг ТигидигГрингоRegal Films
1986Отправить клоуновJojoRegal Films
1986Супер Ван, Ту, ТриБалтазарRegal Films
1986Лети меня на ЛунуДжекRegal Films
1985Рабочие мальчикиЭрниViva Films
1985Мэм, мы можем выйтиДжефф СорианоViva Films
1985Мама сказала, папа сказал, я тебя люблюМальчикRegal Films
1985Доктор, доктор, мы больныРобинViva Films
1985Ездить на ребенкаДжонSeiko Films
1985У меня три рукиCaloyRegal Films
1984Наку Ха!Билли ДжинSeiko Films
1984Пепе ан ПиларПерецRegal Films
1984Дай пятьДжексонRegal Films
1984Гуда!ОуэнSeiko Films
1983Моя дорогая принцессаИоакимRegal Films
1983M.I.B .: Мужчины вкратцеЮджин УильямсLea Productions
1982Тапанг для всех!РафаэльLea Productions
1982Татло Силанг Татай КоБронзон'D Wonder Films'
1982Си Ако в ... Трес Мускитерос!Арионг МускитероФильмы GP
1981Мистер Один-два-три, часть 2РикиФильмы GP
1981Магтонирование Муна ТайоРене СорианоФильмы GP
1981ТартанДэнниФильмы GP
1981Д'ГрадвейтсДжомариФильмы GP
1981Билибид ГеиДарьяRegal Films
1981Palpak ConnectionsKatchRegal Films
1981Возраст не имеет значенияДжонниRegal Films
1980Мистер один-два-триРикиRegal Films
1980Искул Букол (первокурсники)Джои ЭскалераФильмы GP
1979Рок, детка! Камень!самLea Productions
1979Swing It ... Детка!ДжоуиLea Productions
1979Манг КэпвенгТрес ДвендесФильмы GP

Телевидение

Телевидение
ГодПоказатьРольСеть
2017Кайбиган: Ешьте Bulaga Lenten SpecialДжеффСеть GMA
2016Dalangin ng Ama: Eat Bulaga Lenten SpecialОмарСеть GMA
2015–2016CelebriTVХозяинСеть GMA
2015Pinagpalang Ama: Eat Bulaga Lenten Drama Special 2015ПапсиСеть GMA
2015Вау, Мали: Лаки ТамыХозяинTV5
2014Один из мальчиковДиджейTV5
2014Hakbang Sa Pangarap: Eat Bulaga Lenten Drama Special 2014АбэСеть GMA
2013–2015Вау, Мали Па Рин!ХозяинTV5
2013–2014Воскресенье все звездыСудитьСеть GMA
2013Hayop sa GalingХозяинTV5
2012Protégé: Битва за большой прорывСудитьСеть GMA
2012–2013Игра N GoХозяинTV5
2012Самая большая игровая выставка в мире - АзияХозяин
2011–2012Знаменитый СамурайХозяин
2011Protégé: Битва за большой прорывСудитьСеть GMA
2011Suwerteng-Suwerte sa Siyete: Win Mo, Kapuso!Хозяин
2011Большой джекпотХозяинTV5
2011Мастер разумаХозяинСеть GMA
2010Suwerteng-Suwerte sa Siyete: нажмите! Выиграй это!Хозяин
2010–2011Дом или нетХозяин (как Дон Джои)TV5
2010–2011Ух ты! Меганон ?!Хозяин
2009Suwerteng-Suwerte sa Siyete: Spin It! Выиграй это!ХозяинСеть GMA
2009Причудливый мир ДжоиХозяин
2008Джунгли ТВХозяин
2007СлингоХозяинABC
2006;
2006–2009
Замок ТакешиХозяинQ (сейчас же GMA News TV )
Сеть GMA
2006–2007Тека Мона!ХозяинABC
2006Вау Малинг Мали!Хозяин
2004–2011Мел и ДжоуиХозяинСеть GMA
2003–2006;
2015
StarStruckСудить
2003–2004Правила СОПГость соведущий
2003–2008Nuts EntertainmentХозяин
2002–2003Сана ай Икау на НгаДоктор Рикардо Перон
2002Поцелуй МунаХозяин
2001Корек на Корек Ка ДиянХозяин
1999–2000Вернуться к Искул БуколХосемари "Джоуи" ЭскалераIBC
1999Бех Ботэ НгаТио ПотСеть GMA
1996–2006;
2009–2010
Вау, МалиХозяинABC / TV5
1994–1997Mixed Nuts: потрясающее шоу Numero UnongХозяинСеть GMA
1992Рок-н-ролл 2000Теодоро ЭнрикесABC
1992TVJ на 5РазныеABC
1990TVJРазныеIBC
1988–1997Шэрон Кунета ШоуСоведущийABS-CBN
1982Джоуи и сынДжоуиРПН
1979 – настоящее времяЕшь Булагу!ХозяинРПН
ABS-CBN
Сеть GMA
1981–1988T.O.D.A.S: невероятно восхитительное шоу всех звезд на телевиденииХозяинIBC
1978–1988Искул БуколДжои ЭскалераIBC
1976Студенческая столоваяСоведущийСеть GMA

Дискография альбомов / песен

  • TVJ Жесткие хиты серия (12 альбомов) (Vicor Music Corp.)
  • 1990: Джоуи де Леон Жесткие хиты 1990 (OctoArts International, сейчас PolyEast Records )
  • 1993: JoeyRassic (Музыка MCA)
  • 1999: Пакьюууу Джои де Леон (OctoArts-EMI Music, теперь PolyEast Records)
  • 2003: «Песня Спагети» (дуэт с Секс-бомба девушки из альбома Раунд 2) (Sony BMG)
  • 2004: "Halukay Ube" (дуэт с Sexbomb Girls из альбома Бомба Thr3at) (Sony BMG)
  • 2004: Джоуи в мир (Sony BMG Music)
  • 2007: Джоуи в мир 2 (Sony BMG Music) (с участием "Itaktak Mo")
  • 2008: Кагат Лаби (EMI Philippines, теперь PolyEast Records)

Награды

ГодНаградной органКатегорияРабота / НоминантРезультат
200014-я премия PMPC Star Awards в области телевиденияПремия Адинга Фернандо за заслуги перед жизнью[13]Тито Сотто, Вик Сотто, и Джои де ЛеонВыиграл
200838-я премия GMMSF Box-Office Entertainment AwardsСамый популярный исполнитель новинок[14]Итактак Мо!Выиграл
21-я награда Awit AwardsЛучшая новинкаВыиграл
200923-я премия PMPC Star Awards в области телевиденияЛучший комедийный актерNuts EntertainmentНазначен
Лучший ведущий журнала (с Мел Тиангко )Мел и ДжоуиНазначен
Лучший ведущий мужского ток-шоу, ориентированного на шоу-бизнесStartalkНазначен
201024-я премия PMPC Star Awards в области телевиденияЛучший мужской телеведущийЕшь Булагу!Выиграл
Аллея славы города ИствудПризывник звезды Аллеи славы[15]СамВведенный
2011Премия Golden Screen TV AwardsВыдающийся ведущий-мужчина в музыкальной или эстрадной программе[16]Ешь Булагу!Назначен
2014Награды PEP ListВыбор Pepsi: сокровище года мужского шоу-бизнеса[17]СамВыиграл
201563-я награда FAMASНаграда FAMAS за заслуги в жизни[18]Тито Сотто, Вик Сотто, и Джои де ЛеонВыиграл

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гей Эйс, Доминго (26 марта 2007 г.). "Наш приятель, Джои де Леон". Новости GMA. Получено 25 января 2016.
  2. ^ "Библиотека филиппинского наследия | Коллекция Химига". Filipinaslibrary.org.ph.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2018-07-31. Получено 2018-07-31.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ "Изнасилование Пепси Палома: Что случилось на самом деле?". Theepochtimes.com. 5 марта 2014 г.
  5. ^ дель Кармен, Кристина П. (29 сентября 1982 г.). "Больно только тогда, когда они смеются". ВОЗ.
  6. ^ Родис, Родель (5 марта 2014 г.). "Изнасилование Пепси Палома". Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 27 июня 2018 г.
  7. ^ Хименес-Давид, Рина (3 ноября 2012 г.). «Джимми Сэвил и наши милые хамы'". Филиппинский Daily Inquirer.
  8. ^ "_". Народный журнал. 13 октября 1982 г.
  9. ^ Родис, Родель (15 марта 2014 г.). "Была ли Пепси Палома убита?". Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 27 июня 2018 г.
  10. ^ Смит, Чак Д. (20 июля 2017 г.). "Я сын мертвой смелой звезды 80-х". Esquire.
  11. ^ «Джоуи де Леон привлекает внимание в социальных сетях к заявлению о депрессии». Рэпплер. 6 октября 2017 г.. Получено 6 октября, 2017.
  12. ^ Bacungan, VJ (6 октября 2017 г.). "Комик Джои де Леон извиняется за замечание о депрессии". CNN Филиппины. Получено 6 октября, 2017.
  13. ^ «Счастливые, торжествующие лица на 14-й церемонии вручения премии PMPC Star Awards for TV». Филиппинская звезда. 9 октября 2000 г.. Получено 19 июля, 2016.
  14. ^ «38-я премия Box-Office Entertainment Awards (Часть 2)». Pep.ph. Проверено 24 мая 2014 года.
  15. ^ Куартеро, Нестор (12 октября 2014 г.). «Прогулка со звездами». Бюллетень Манилы. Получено 16 июля, 2016.
  16. ^ Кальдерон, Рики (29 октября 2011 г.). «Обнажены номинанты на премию Golden Screen TV Awards». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 3 января 2014 г.. Получено 17 июля 2016.
  17. ^ Кальдерон, Рики (23 мая 2014 г.). «Победители конкурса PEP List». Филиппинская звезда. Получено 18 июля 2016.
  18. ^ «ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители конкурса FAMAS Awards 2015». Рэпплер. 21 сентября 2015 г.. Получено 16 июля 2016.

внешняя ссылка