Иоганн Каспар Шойхцер - Johann Caspar Scheuchzer
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Январь 2017 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Иоганн Каспар Шойхцер, (26 января 1702 - 21 апреля 1729; также известный как Ганс Каспар и Жан Гаспар) был швейцарским натуралистом, врачом и писателем по истории и культуре Японии.
Жизнь
Шойхцер родился в Цюрих. Третий ребенок цюрихского ученого Иоганн Якоб Шойхцер (1672–1733) и его жена Сюзанна,[1] он вырос в стимулирующей среде. Его отец работал физиком, психиатром, психиатром, натуралистом и писателем в Альпах. Шойхцер перевел и отредактировал рукопись «Сегодняшняя Япония» автора Энгельберт Кемпфер, который был приобретен Ганс Слоан вместе с остальной частью коллекции Кемпфера - этот перевод был опубликован в двух томах фолио в 1727 году с надписью на титульном листе:
История Японии: описание древнего и нынешнего состояния и правления этой империи; его храмов, дворцов, замков и других построек; О его металлах, минералах, деревьях, растениях, животных, птицах и рыбах; О хронологии и преемственности императоров, церковных и светских; О первоначальном происхождении, религиях, обычаях и производствах туземцев, а также об их торговле и коммерции с голландцами и китайцами. Вместе с описанием Королевства Сиам. Написано на высоком нидерландском языке Энгельбертусом Кемпфером, доктором медицинских наук, работающим при посольстве Нидерландов при императорском дворе; и переведен с его оригинальной рукописи, никогда ранее не публиковавшейся, Дж. Г. Шойхцером, F.R.S. и член Коллегии врачей в Лондоне. Жизни автора и введение. Проиллюстрирован множеством медных пластин. Лондон: Отпечатано для переводчика, MDCCXXVII.
Эта работа могла усугубить болезнь Шойхцера, и его точная причина смерти неизвестна. Он умер весной 1729 года в доме Слоана в Лондоне и был похоронен 24 апреля на церковном кладбище. Старая церковь Челси.
Шойхцера История Японии
Работает
- Theses de diluvio publico & placido eruditorum excini subjicient Præses Johannes Jacobus Scheuchzerus Med. Докт. Математика. Проф. [...] atque Joh. Casparus Scheuchzerus, J.J.F. [...] автор и ответ. MDCCXXII [...] Тигури,[2] Ex Typographeo Bodmeriano.
- Джон Гаспер Шойхцер: отчет об успехе вакцинации от оспы в Великобритании в 1727 и 1728 годах. Со сравнением смертности от натуральной оспы и выкидышей в этой практике; а также некоторые общие замечания о его успехах и успехах с момента его первого внедрения. К которым прилагаются: I. Отчет об успехе прививки в зарубежных странах. II. Отношение к подобному методу заражения оспой, который практикуется в королевствах Тунис, Триполи и Алжир. Лондон, Дж. Пил, 1729 г.
Библиография
- Б. М. Бодарт-Бейли: Kaempfer Restor’d. В: Monumenta Nipponica, 43, 1, 1988, S. 1–33.
- Андреа Руснок, «Шойхцер, Джон Гаспар (1702–1729)» – Оксфордский национальный биографический словарь (требуется подписка)
- (на немецком) В. Мишель: Иоганн Каспар Шойхцер (1702–1729) и Herausgabe der History of Japan. В: Asiatische Studien / Études Asiatiques, 64, 1, 2010. Цюрихское открытое репозиторий и архив ZORA С. 101–137