Джон Батлер (музыкант) - John Butler (musician)

Для других людей по имени Джон Батлер см. Джон Батлер (значения).

Джон Батлер
Джон Батлер выступает в Перте (2012)
Джон Батлер выступает в Перт (2012)
Исходная информация
Имя при рожденииДжон Чарльз Уилтшир-Батлер
Родившийся (1975-04-01) 1 апреля 1975 г. (возраст 45)
Торранс, Калифорния, НАС.
ИсточникПинджарра, Западная Австралия, Австралия
ЖанрыМятлик, альтернативный рок, джем-группа, кельтская, корни, фанк-рок
Род занятийМузыкант, автор песен, владелец лейбла, продюсер
ИнструментыВокал, гитара, барабаны, губная гармоника, диджериду, банджо, педаль, укулеле
Активные годы1996 – настоящее время
ЭтикеткиНабережная, Джарра
Связанные актыТрио Джона Батлера, Бродяги, Мама Кин, Храбрый и птица

Джон Чарльз Уилтшир-Батлер (родился 1 апреля 1975 г.), профессионально известен как Джон Батлер, австралийский певец, автор песен и музыкальный продюсер американского происхождения. Он фронтмен для Трио Джона Батлера, а корни и джем-группа это сформировалось в Фримантл, Западная Австралия, в 1998 году.

Трио Джона Батлера записало пять студийных альбомов, три из которых заняли первое место в австралийских чартах: Восход солнца над морем, Grand National и Апрельское восстание. Его записи и живые выступления были встречены критиками и получили награды от Австралийская ассоциация исполнительских прав и Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии.

Батлер родился в Соединенных Штатах и ​​в раннем возрасте переехал в Австралию. Он начал играть на гитаре в шестнадцать лет. В 2002 году Батлер вместе с несколькими партнерами основал собственный лейбл. Он также является соучредителем программы грантов, направленной на улучшение художественного разнообразия в его родной стране, Австралии, где он проживает со своей женой и детьми.

ранняя жизнь и образование

Джон Чарльз Уилтшир-Батлер родился 1 апреля 1975 года в г. Торранс, Калифорния, австралийскому отцу Дэррилу Уилтшир-Батлеру и матери-американке Барбаре (урожденная Батлер).[A] Он был назван в честь своего деда по отцовской линии, Джона Уилтшир-Батлера, работника лесного хозяйства, который погиб, сражаясь с лесной пожар в Nannup.[1] У Батлера есть британские, болгарские и греческие корни по отцу. Его генеалогия была исследована в одном из эпизодов телесериала SBS. Кто ты, по-твоему, такой?, который вышел в эфир 1 ноября 2009 года.[2] Шоу проследило его семейную историю от военных дневников его умершего деда до предков в Болгарии и событий 1876 года. Апрельское восстание.[3]

В январе 1986 года, после развода родителей, отец Батлера перевез семью в Западная Австралия.[2][3] В конце концов они поселились в Pinjarra, небольшой провинциальный городок, и Батлер учился в начальной школе Пинджарры и Старшая средняя школа Пиньярры.[4][5][6] Он начал играть на гитаре в шестнадцать лет после того, как бабушка подарила ему 30-е годы. добро принадлежащий его умершему деду.[3][7] В 1996 году он посетил Кертинский университет в Перт и поступил на курсы обучения искусству, но в конце концов бросил учебу, чтобы продолжить музыкальную карьеру.[7][8] Некоторые из его первых музыкальных выступлений были уличным музыкантом на Фримантл Маркетс.[9] Батлер также был участником скейтбординга в Западной Австралии,[10] и известен своим участием в работе над всемирно известным уличным магазином Woolstores во Фримантле.[11]

Карьера

После школы Джон поехал в Энсинитас, Калифорния, где провел два года со своим братом Джимом и начал свою музыкальную карьеру в группе под названием Vitamin. Первый концерт Джона Батлера состоялся 9 сентября 1994 года в кафе «Метафора» в г. Эскондидо, Калифорния. Там Витамин был написан и рецензирован в журнале "Go", они выступали по всему Сан-Диего и отыграли одно шоу в Хьюстон, Техас разогрев для Dive, который позже стал Османтом в 1995 году. Витамин записал два трека, "Deadhorse" и "Mary Jane" в Belly Up Studios в Солана-Бич, Калифорния, в 1994 году. Товарищ по группе Vitamin Оззи Ри возглавил пертскую фанк-группу Proton. Их можно найти на Live at Mojo's CD и выступали вместе на Новый год 2000 года.[нужна цитата ] Джон Батлер был уличный музыкант на улицах Фримантла исполняет собственные композиции.[4][8] В середине 1996 года он выпустил кассету с самозаписями своих инструментальных композиций. В поисках наследия, продано 3000 копий. Он играл в различных стилях музыки, включая «индийскую, кельтскую, мятлик и фолк».[12] Первое платное выступление Батлера состоялось в 1997 году в отеле Seaview Hotel во Фримантле.[13] В 1998 году владелец клуба North Fremantle Mojo Фил Стивенс нанял Батлера в качестве постоянного исполнителя.[14] Стивенс стал его менеджером, а затем и деловым партнером.[14]

Витамин

Джон Батлер начал свою музыкальную карьеру в группе под названием Vitamin, его первое платное выступление было в Metaphor Cafe в Эскондидо, Калифорния. Витамин был дважды написан в Escondido Times-Advocate. Vitamin выступали по всему Сан-Диего и отыграли одно шоу в Хьюстоне, штат Техас, в 1995 году. Vitamin записала два трактата "deadhorse" и "Mary Jane" в студии Belly Up Studios, Солана-Бич, Калифорния, в 1994 году. Товарищ по группе Vitamin Оззи Ри переехал в Австралию в 1998 году и выступал перед группой Perth Funk под названием Протон которые разделили барабанщика трио Джона Батлера, Джейсона МакГанна (звукорежиссера Mojo's), Протона и трио можно найти на компакт-диске The Live at Mojo и отыграть вместе на New Years Ever Y2K. В состав Vitamin входили Джон Батлер (12-струнная гитара, вокал) Оззи Ри (вокал) Джастин Бэнкрофт (электрогитара) Тариа Флауэр Стар (бас) Дак Гроссберг (бас) Дезире (конга) Гейб (Джембе) Джим (Гармоника) Хейли Одом (гармоника)[15][16]

Трио Джона Батлера

Основная статья: Трио Джона Батлера
Батлер сидит и играет на струнах правой рукой, а его левая рука лежит на грифе. Его волосы относительно короткие, и он бородат. Сверху и справа от него находится микрофон, а за правым плечом - другое сценическое оборудование. Слева от него восточная статуя.
Батлер на электрогитаре, 2009

Джон Батлер

К Батлеру присоединились барабанщик Джейсон МакГанн (звукорежиссер Mojos) и бас-гитарист. Гэвин обувщик сформировать Трио Джона Батлера и записал Джон Батлер альбом, который был выпущен Waterfront Records в декабре 1998 г.[13] В разное время в состав трио Джона Батлера входили барабанщики. Майкл Баркер (2003–2009) и Ники Бомба, басист Рори Квирк (2001–2002), Эндрю Фрай (апрель 2002 - ноябрь 2002), Шеннон Бирчелл (2002–2009) и Байрон Лютерс.[17] На музыкальный стиль группы повлияли Black Sabbath, Fleetwood Mac и Джефф Лэнг.[17] Группа гастролировала по Западной Австралии в 1999 году.[нужна цитата ]

Три

Второй альбом группы, Три, был произведен Батлером и Шоном О'Каллаганом.[18] Он был выпущен и распространен на Waterfront Records в апреле 2001 года.[13][17] В него вошли треки "Take" и "Betterman", которые транслировались по радио на австралийской альтернативной молодежной радиостанции. Тройной J и вошел в его ежегодный Top 100. Группа появилась на Большой выходной серия концертов и Вудфордский фольклорный фестиваль.

Восход солнца над морем

Песня "Зебра "был выпущен как сингл в декабре 2003 года, получил широкую трансляцию по радио и вошел в 30-ку лучших Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) Таблица одиночных игр.[19] Он был выбран «Песней года» на церемонии вручения наград APRA 2004 года.[20] Альбом, Восход солнца над морем, был выпущен в марте 2004 года и занял первое место в чарте альбомов ARIA.[19] Это был первый независимо выпущенный и распространенный альбом, дебютировавший под номером 1, и в том же году Батлер получил награду ARIA «Лучший исполнитель мужского пола».[21][22]

Grand National

В сентябре 2006 года трио Джона Батлера выпустило промо-студийный дневник, отражающий прогресс записи своего следующего альбома. Grand National, который был выпущен в марте 2007 года и занял первое место.[19] В декабре 2006 г. Funky Tonight (EP) был выпущен и включал треки с их живых выступлений, такие как "Daniella", "Fire in the Sky" и "Funky Tonight ". Группа выступала в развлекательном центре Мельбурна, Площадь Федерации на Пасху 2007 года. В единственном выступлении участвовали музыканты, которые работали над Grand National, включая Вика и Линда Булл, Джекс Саархеларт и Ники Бомба. Спектакль транслировался на JTV и был выпущен на DVD в ноябре.

Апрельское восстание

21 октября Батлер выступил на SBS Television's документальный фильм под названием Пункт назначения Австралия - мост между двумя мирами выступление перед детьми-беженцами в классе начальной школы Highgate в Перте.[23] Открытие Батлером причастности его болгарского предка к Апрельское восстание предоставил название для следующего альбома №1 трио, Апрельское восстание, выпущенный в марте 2010 г.[19] Батлер исполнил "Как приготовить соус "и Кев Кармоди /Пол Келли песня "Из мелочей растут большие дела "(с Кармоди, Келли, Мисси Хиггинс и Дан Султан ) на трибьют-концертах Келли, организованных Triple J в середине ноября 2009 года, который был выпущен как концертный альбом 2010 года. До того, как слишком долго.

19 февраля 2011 года Батлер впервые выступил со своей женой. Даниэль, также известный как Mama Kin, под прозвищем Brave and the Bird, в приюти меня мероприятие (ежегодный сбор средств для бездомных), проводимое в Центр искусств Фримантла.[24]

Плоть и кровь

Первые записи шестого студийного альбома John Butler Trio начались в середине 2013 года, после крупнейшего турне группы по США. Впервые в жизни группы участники начали с чистого листа для написания песен, а не использовали первоначальные идеи Батлера, которые были представлены. Батлер собрался с Лютерсом и Бомбой в The Compound во Фримантле, Западная Австралия, который служит штаб-квартирой группы и художественным пространством фронтмена, и впервые написал материал в соавторстве, отклонившись от процесса прошлого, ориентированного на Батлера: «Я всегда приносил материал ". Внеся большую часть работы над альбомом, Бомба в конце концов покинул пространство Compound, чтобы работать над своим проектом Melbourne Ska Orchestra, и его заменил Грант Герати.[25]

Батлер объяснил в интервью во время турне группы по США:

Но многие из этих песен на этом альбоме я сорока. Сороки - это птица в Австралии, которая берет блестящие предметы откуда угодно и вьет себе гнездо, и я этим занимаюсь. Я немного возьму свой собственный опыт тяжелой вечеринки с определенными друзьями, а затем я услышу другие истории о наркоманах или других интенсивных отношениях. Я помещаю их в горшок для смешивания и создаю этих персонажей, чтобы исследовать различные возможности и эмоциональные ландшафты.[26]

Одна из песен на альбоме "Wings Are Wide" была написана как посвящение его бабушке, которая подарила Батлеру песню его деда. Добро гитара, которая стала основой его песен. Батлер признался, что «я совсем не увлекался рут-музыкой, проигрыванием слайдов или чем-то еще, когда я это получил, и он долго-долго сидел под моей кроватью». Выпущен в Австралии 8 февраля 2014 г. Плоть и кровь был произведен Ян Скубишевский и включает вокальный дуэт с Эйнсли Уиллс.[25][27]

Соло

29 июня 2007 года Батлер дал живое сольное выступление на Twist and Shout Records в г. Денвер, Колорадо, который был выпущен в январе 2008 года как восьмитрековый EP, Один маленький шаг, с Австралийский доллар По 1 с каждой проданной записи, переданной в дар Oxfam Кампания "Закройте разрыв". Один маленький шаг был первым официальным сольным релизом Батлера.[28] На ARIA Music Awards 2007 года, Батлер исполнил "Funky Tonight" в сотрудничестве с другим австралийским музыкантом. Кейт Урбан. Радио станция, Тройной J Слушатели проголосовали Grand National их любимый альбом 2007 года.[29]

"Ocean" принесла Джона Батлера новый успех, когда записи живых выступлений этой песни стали вирусными в Интернете. Батлер сыграл эпизодическую роль в австралийском фильме 2009 года. В ее коже, как уличный музыкант. В саундтрек к фильму вошли три песни трио Джона Батлера: «Океан», «Кэролайн» и «What You Want».

В июле 2009 года Батлер предпринял сольный заграничный тур, начавшийся в Северной Америке, где он играл в Монреальский джазовый фестиваль, то Музыкальный фестиваль Ротбери в Мичиган и Музыкальный фестиваль Mile High в Денвер. В Северной Америке он распродал заголовки шоу в Торонто и Лос-Анджелес. В Европе Батлер играл в Folies Bergère в Париже и Лондоне Юнион Часовня. Он также выступал в Канны, Амстердам и Антверпен.

По возвращении в августе он принял участие в Не могу купить мою душу концерт в Музыкальный фестиваль Квинсленда. Батлер выступал вместе с другими местными музыкантами (в том числе Пол Келли, Мисси Хиггинс, Трой Кассар-Дейли, Клэр Боудич, Текс Перкинс и Бернард Фаннинг ) переосмысление каталога коренных австралийских музыкантов Кев Кармоди.[30] Интерпретация Батлера песни «Не укради» была включена в сборник, а позже был показан на iTunes Делюкс альбом Grand National. Батлер участвовал в Фестиваль традиционных культур Гарма расположен на северо-востоке Арнемленд в Северная территория.

Джарра

В июле 2002 года Jarrah Records была создана Батлером, участниками западно-австралийского коллектива. Бродяги и их общий менеджер Стивенс. Партнер звукозаписывающей компании позволил Батлеру максимально контролировать свои записи.[31]

Оборудование и техника

Батлер играет на губной гармошке, диджериду, барабаны, стальная гитара, банджо и усиленные акустические гитары, а также сделанная на заказ 11-струнная гитара Maton.[32][33] Батлер предпочитает Матон изготовленная на заказ 11-струнная гитара и часто использует Сеймур Дункан Звукосниматель SA-6 Mag Mic с Усиление Маршалла JMP Super Lead Head и шкаф Marshall 4 × 12. Он использует различные электронные эффекты, включая дисторшн, реверберацию / задержку и педаль вау-вау, чтобы добиться своего уникального звука.[34] Батлер использует длинные заостренные ногти из стекловолокна для ковыряние в пальцах.[35]

Политическая активность

Дворецкий разговаривает с Oxfam Australia о Закройте разрыв в 2013

Батлер - сторонник мира, защиты окружающей среды и глобальной гармонии.[36] Он поддержал Общество дикой природы и сохранить Риф Нингалу кампания.[36]

В 2005 году Батлер и Каруана стали соучредителями программы грантов JB Seed, переименованной в 2010 году в The Seed, для поддержки художественного самовыражения и поощрения «социального, культурного и художественного разнообразия в австралийском обществе».[37] На создание проекта пара вложила 80 тысяч долларов.[38] Среди других сторонников - Пол Келли, Коррен Уилки (менеджер, Кошачья Империя ), Пол и Мишель Гилдинг (Ecoscorp), Морин Ричи, Мисси Хиггинс, Джон Уотсон (Eleven Music), Джон Вудрафф (JWM Productions), Себастьян Чейз (Дистрибьюция MGM ), Филип Стивенс (Jarrah Records), The Waifs и Синий король коричневый.[39][40]

Батлер - один из самых активных сторонников кампании «Спасем Кимберли» в Австралии и выступил на концерте «Спасем Кимберли» в Мельбурне, на площади Федерации Австралии в октябре 2012 года.[41] 4 октября 2012 года к Батлеру присоединились 150 человек во время акции протеста у BHP Billiton штаб-квартира в Мельбурне; протест был в ответ на участие корпорации в предлагаемом газовом промышленном комплексе James Price Point в регионе Кимберли Западной Австралии.[42]

Батлер выступил на другом концерте в поддержку дела Кимберли 24 февраля 2013 года, при этом Мисси Хиггинс также появилась снова, на мероприятии, проведенном на Эспланаде во Фримантле, Западная Австралия. Jarrah Records, звукозаписывающий лейбл, который Батлер основал вместе с The Waifs и Phil Stevens, работал в партнерстве с The Wilderness Society, чтобы организовать бесплатное мероприятие, в котором также участвовали группы Ball Park Music и Боб Браун, бывший лидер Австралийская зелень.[43] Марш протеста против предлагаемого строительства газоперерабатывающего завода в Джеймс Прайс-Пойнт сопровождал бесплатный концерт, и сторонники кампании были сфотографированы с транспарантами и плакатами.[44]

В ответ на предложенный сброс около 3 000 000 кубометров (110 000 000 куб. Футов) вынутого морского дна на Большой Барьерный риф,[45] юридическая боевая команда была сформирована Всемирный фонд дикой природы (WWF) -Австралия и Австралийское общество охраны морской среды (AMCS) в конце 2013 - начале 2014 года.[46] Команда юристов получила дополнительную поддержку в апреле 2014 года после выпуска музыкального проекта по сбору средств «Sounds for the Reef». В цифровом альбоме, выпущенном Straightup, помимо таких артистов, как Стадо, Sietta, Мисси Хиггинс, Кошачья Империя, Толстый Фредди Капля, The Bamboos (с участием Кайли Олдист) и Resin Dogs. Выпущенный 7 апреля, 21 песня альбома была продана на Лагерь группы интернет сайт.[47][48]

Батлер против Газ из угольных пластов (CSG) и дали бесплатный концерт в поддержку Bentley, протестуя против Северные реки Нового Южного Уэльса, Австралия, 20 апреля 2014 г.

Батлер поддерживает свободу Западное Папуа о Республике Индонезия.[49]

Личная жизнь

Батлер женат на Даниэль Каруана, австралийский музыкант и вокалистка, выступающая под именем Mama Kin.[50][51] У них двое детей, дочь и сын.[3][50]

После ношения дреды на 13 лет Батлер оборвал их в начале 2008 года.[52] В интервью Вестник Солнца Газета в 2008 году, Батлер признал, что его называли «хиппи на миллион долларов» в различных статьях и в его родном городе в Австралии.[53] Псевдоним относится к его включению в Еженедельный обзор бизнеса список 50 самых богатых артистов в 2004 году с зарегистрированным доходом в 2,4 миллиона австралийских долларов.[38][54]

Перед выпуском шестого альбома трио Джона Батлера Плоть и кровьБатлер объяснил:

Я по-прежнему забочусь обо всем, что меня волнует. Но я не знаю, как написать еще одну песню о жадном засранце, разрушающем планету. Я сделал это. Я начал писать об ущербе, нанесенном войной и окружающей среде, но по мере того, как вы погружаетесь глубже, приближаетесь к сердцу, появляется так много замечательных историй, которые буквально не говорят о проблеме.[25]

Батлер также признался в употреблении психоактивных веществ: «У меня никогда не было серьезных пристрастий. Я чувствую, что могу слишком много курить травку, и я выкурил сигареты». Он подтвердил своей аудитории, что он «нормальный» и «переживает все то же самое», что и они, и попросил, чтобы его не ставили на «пьедестал».[25][26]

Награды и номинации

AIR Awards

Премия Australian Independent Record Awards (неофициально известная как AIR Awards ) - это ежегодный вечер награждения, целью которого является признание, продвижение и празднование успеха независимого музыкального сектора Австралии.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
AIR Awards 2012 года[55]Сказки из оловянного сараяЛучший независимый блюз-энд-рутс-альбомНазначен

Награды APRA

В Награды APRA ежегодно представляются Австралазийской ассоциацией исполнительских прав (APRA) с 1982 года.[56]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2004"Зебра "(Джон Батлер) - Трио Джона БатлераПесня года[20]Выиграл
2006"Что-то нужно дать "(Джон Батлер) - Трио Джона БатлераНаиболее исполняемые блюз и рут-произведения[57]Выиграл
"Что вы хотите "(Джон Батлер) - Трио Джона БатлераНаиболее исполняемые блюз и рут-произведения[58]Назначен
2008"Лучше чем "(Джон Батлер) - Трио Джона БатлераПесня года[59]Назначен
"Funky Tonight "(Джон Батлер) - Трио Джона БатлераБлюз энд Рутс Работа года[60]Назначен
"Хороший повод "(Джон Батлер) - Трио Джона БатлераБлюз энд Рутс Работа года[60]Выиграл
2011«Революция» (Джон Батлер) - Трио Джона БатлераПесня года[61]Назначен
«Близко к тебе» (Джон Батлер) - Трио Джона БатлераБлюз энд Рутс Работа года[62]Выиграл
Самая популярная австралийская работа[63]Назначен
"One Way Road" (Джон Батлер) - Трио Джона БатлераБлюз энд Рутс Работа года[64]Назначен
Самая популярная австралийская работа[63]Назначен
2014"Only One" (Джон Батлер) - Трио Джона БатлераБлюз энд Рутс Работа года[65]Выиграл
2015"Livin 'in the City" (Джон Батлер) - Трио Джона БатлераБлюз энд Рутс Работа года[66]Назначен
2020"Просто позвони" (Джон Батлер) - Трио Джона БатлераСамая исполняемая работа года в стиле блюз и рутс[67]Выиграл

ARIA Awards

В ARIA Music Awards представлены ежегодно с 1987 года Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). Трио Джона Батлера получило пять наград в 21 номинации (см. Награды трио Джона Батлера ).[68] Батлер получил еще одну награду ARIA в номинации «Лучший исполнитель мужского пола» в 2004 от шести номинаций в этой категории.[69][70]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2001ТриЛучший исполнитель мужского полаНазначен
2003Жить 2001-2002 гг.Лучший исполнитель мужского полаНазначен
2004Восход солнца над моремЛучший исполнитель мужского полаВыиграл
2005"Что-то нужно дать "Лучший исполнитель мужского полаНазначен
2007Grand NationalЛучший исполнитель мужского полаНазначен
2010Апрельское восстаниеЛучший исполнитель мужского полаНазначен


Дискография

С трио Джона Батлера

Дальнейшая информация: Дискография трио Джона Батлера

Студийные альбомы

Соло

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Полное имя как Джон Чарльз Уилтшир-Батлер см. Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) результат поиска автора песен и исполнителя "Something's Gotta Give".[71]
    • Полное имя как Джон Чарльз Батлер можно найти в результатах поиска APRA для автора песен и исполнителя "All My Honey".[72]
    • Дату и место рождения см. В Матере.[73]

Рекомендации

Общий
Специфический
  1. ^ «Мемориал лесоруба Манджимуп». Джудит Чекер. 29 августа 2006 г.. Получено 17 февраля 2011.
  2. ^ а б «Серия 2, Эпизод 6: Джон Батлер». Кто ты, по-твоему, такой?. SBS One (Специальная служба вещания ). 1 ноября 2009 г.. Получено 18 февраля 2011.
  3. ^ а б c d Коуэн, Шон (26 сентября 2009 г.). «Музыкант ведет свое происхождение от радикалов». Западная Австралия. West Australian Newspapers Ltd. стр. 18. Получено 18 февраля 2011.
  4. ^ а б Дентон, Эндрю (7 августа 2006 г.). "Джон Батлер". Достаточно веревки. ABC TV (Австралийская радиовещательная корпорация (ABC)). Архивировано из оригинал (стенограмма) 20 августа 2006 г.. Получено 17 февраля 2011.
  5. ^ «Джон Батлер, музыкант / активист». Перт сейчас (Sunday Times ). News Limited (News Corporation ). 7 июля 2007 г.. Получено 21 февраля 2011.
  6. ^ "Джон Батлер". Facebook. Получено 19 июля 2020.
  7. ^ а б Мэтисон, Крейг (10 августа 2007 г.). "Как это сделал Батлер". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 25 февраля 2011.
  8. ^ а б Крюгер, Дебра (Декабрь 2001 г.). «Профиль композитора: Джон Батлер: письмо от его корней». APRAP. Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 21 февраля 2011.
  9. ^ https://johnbutlertrio.com/release/searching-for-heritage-1996-2016/
  10. ^ Разные. «Интервью: Морган Кэмпбелл». skateboard.com.au. SK8PARX. Получено 24 августа 2012.
  11. ^ Морган Кэмпбелл (август 2012 г.). "Recon: Woolstores". SbA Skateboarding Australia. Правительство Австралии. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  12. ^ Браун, Мариса. "Биография Джона Батлера". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 25 февраля 2011.
  13. ^ а б c "Трио Джона Батлера". Waterfront Records. Получено 17 февраля 2011.
  14. ^ а б Донован, Патрик (16 декабря 2005 г.). "Маленький австралийский дворецкий". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 30 сентября 2009.
  15. ^ Адвокат Escondido Times, (вставить) Неделя журнала Go с 9 по 15 сентября 1994 г.
  16. ^ Адвокат Escondido Times, (вставить) Неделя журнала Go с 9 по 15 сентября.
  17. ^ а б c Ниммерволл, Эд. "Трио Джона Батлера". Howlspace. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано с оригинал 15 апреля 2002 г.. Получено 23 января 2014.
  18. ^ Холмгрен, Магнус. "Джон Батлер". База данных австралийских рок. Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 20 февраля 2011.
  19. ^ а б c d "Дискография Трио Джона Батлера". Портал австралийских графиков. Hung Medien. Архивировано из оригинал 15 декабря 2013 г.. Получено 23 февраля 2011.
  20. ^ а б «Победители 2004 года - APRA Music Awards». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 23 февраля 2011.
  21. ^ «Премии ARIA - История: Победители по 2004 годам: 18-я ежегодная премия ARIA». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (АРИЯ). Архивировано из оригинал 4 марта 2008 г.. Получено 23 февраля 2011.
  22. ^ Моран, Джонатон (17 марта 2007 г.). "Дворецкий снова отключен". The Sunday Mail. Получено 18 февраля 2008.
  23. ^ «Пункт назначения - Австралия - мост между двумя мирами». SBS Television. 21 октября 2009 г.. Получено 2 ноября 2009.
  24. ^ «Кинектирование для сообщества». Центр искусств Фримантла (Департамент культуры и искусства Западной Австралии). Архивировано из оригинал 18 февраля 2011 г.. Получено 21 февраля 2011.
  25. ^ а б c d Кэти МакКейб (7 февраля 2014 г.). «Трио Джона Батлера рассказывает чужие истории о плоти и крови». News.com.au. Получено 13 февраля 2014.
  26. ^ а б Стив Ньютон (12 февраля 2014 г.). "Сороки оставляют свой след во всем" Плоти и крови "Джона Батлера". прямо.com. Прямая свободная пресса. Получено 13 февраля 2014.
  27. ^ Теган Осборн (13 февраля 2014 г.). Плоть и кровь "Трио Джона Батлера""". Канберра Таймс. Получено 13 февраля 2014.
  28. ^ "Джон Батлер идет соло". Тройной J (Австралийская радиовещательная корпорация). 22 января 2008 г.. Получено 21 февраля 2011.
  29. ^ Кингсмилл, Ричард. "Списки лучших альбомов Triple J". Triple J (Австралийская радиовещательная корпорация (ABC)). Архивировано из оригинал 20 февраля 2008 г.. Получено 11 февраля 2008.
  30. ^ «Не могу купить мою душу». Музыкальный фестиваль в Квинсленде. Архивировано из оригинал 29 октября 2009 г.. Получено 25 февраля 2011.
  31. ^ Банворт, Мик (12 июля 2004 г.). «Трио Джона Батлера - переписывая свод правил» (стенограмма). Отчет 7.30. Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Получено 20 февраля 2011.
  32. ^ "Тур" Grand National "Трио Джона Батлера". Вашингтон Пост. 18 мая 2007 г.
  33. ^ «Кредиты Джона Батлера». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 26 февраля 2011.
  34. ^ Хаммонд, Шон (декабрь 2005 г.). «Выбор оборудования Джона Батлера - то, что он играет». Акустическая гитара. Дэвид А. Лустерман. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 25 января 2008.
  35. ^ Трио Джона Батлера (21 октября 2009 г.). "Вопросы и ответы с Джоном Батлером - вопросы фанатов, часть № 01" - через YouTube.
  36. ^ а б Австралийское агентство Associated Press (AAP) (19 октября 2004 г.). "Занимающийся дворецким". Возраст. Fairfax Media. Получено 18 февраля 2008.
  37. ^ Донован, Патрик (8 января 2005 г.). «Музыкант сеет семена для других». Возраст. Fairfax Media. Получено 25 января 2008.
  38. ^ а б Стрикленд, Катрина (28 апреля 2006 г.). «Окупаем». Журнал AFR (Австралийский финансовый обзор ). Fairfax Media. Архивировано из оригинал 26 марта 2009 г.. Получено 26 февраля 2011.
  39. ^ "Вкладчики семян JB - Финансовый 2010". Семя - Фонд грантов в области искусства. 2010. Архивировано с оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 27 февраля 2011.
  40. ^ «Итоги проекта - 2010». 2010. Архивировано с оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 27 февраля 2011. Примечание. Информация за предыдущие годы доступна на вкладке «Результаты проекта».
  41. ^ «Концерт для Кимберли на площади Фед» (Загрузка видео). Возраст. 5 октября 2012 г.. Получено 6 октября 2012.
  42. ^ Алекс Тиббитс (4 октября 2012 г.). «150 человек присоединяются к Джону Батлеру, когда он снимает блокаду газового завода в Кимберли с штаб-квартирой BHP в Мельбурне». Общество дикой природы. Австралийское общество дикой природы. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 6 октября 2012.
  43. ^ Томлин, Сэм (25 февраля 2013 г.). «Звезды разжигают протест на газовом хабе». Западная Австралия. Получено 1 марта 2013.
  44. ^ "Новости Живые обзоры Фото Обзоры альбомов Интервью Руководство Группы Отправить Win ФОТОГРАФИИ: КОНЦЕРТ ДЛЯ КИМБЕРЛИ НА ФРЕМАНТЛЕ ЭСПЛАНАДЕ". Новости космических кораблей. Новости космических кораблей | Перт Музыка. 27 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал (Загрузить фото) 1 мая 2013 г.. Получено 1 марта 2013.
  45. ^ Дермот О'Горман (31 января 2014 г.). «Отсыпка земснарядами: просто потому, что ты можешь, не значит, что ты должен». ABC News. Получено 1 февраля 2014.
  46. ^ "Дома". Битва за риф. Австралийское общество охраны морской среды. 3 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 3 марта 2014.
  47. ^ «Объединение художников для Большого Барьерного рифа». PBS. Progressive Broadcasting Service Cooperative Ltd. 7 апреля 2014 г.. Получено 15 апреля 2014.
  48. ^ "Звуки для рифа". Звуки для рифа на Bandcamp. Лагерь группы. 7 апреля 2014 г.. Получено 15 апреля 2014.
  49. ^ https://www.youtube.com/watch?v=5I0R2qO8fVw
  50. ^ а б Библия, Джорджина (12 февраля 2010 г.). «Мама Кин: материнство вернуло меня назад». Северная Звезда. Новости и СМИ APN. Получено 21 февраля 2011.
  51. ^ Коллинз, Саймон (5 марта 2010 г.). "Мама Кин рождена в музыке". Западная Австралия. West Australian Newspapers Pty Ltd. Получено 21 февраля 2011.
  52. ^ Admin (28 февраля 2008 г.). "Дворецкий Ditches Dreads". Eleven Magazine. elevenmagazine.com.au. Архивировано из оригинал 6 января 2009 г.. Получено 28 октября 2008.
  53. ^ Адамс, Кэмерон (31 января 2008 г.). «Джон Батлер рассказывает о наградах, продажах альбомов и долге делиться». Вестник Солнца. Получено 19 февраля 2008.
  54. ^ Те Коха, Нуи (21 августа 2007 г.). «Джон Батлер вошел в список богатых людей BRW». Перт Сейчас (Herald Sun). Получено 19 февраля 2008.
  55. ^ «НОМИНАЦИИ: 2012 Jagermeister Independent Music Awards». Австралийская независимая ассоциация звукозаписывающих компаний. 17 сентября 2012 г.. Получено 20 августа 2020.
  56. ^ «История АПРА». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 20 сентября 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  57. ^ «Победители 2006 года - APRA Music Awards». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 6 мая 2010.
  58. ^ «Номинации - 2006». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 18 сентября 2009 г.. Получено 6 мая 2010.
  59. ^ «Номинации на песню года - 2008». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 13 марта 2011 г.. Получено 6 мая 2010.
  60. ^ а б «Работа года в жанре Blues & Roots - 2008». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 6 мая 2010.
  61. ^ «Номинации> Песня года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 24 марта 2016.
  62. ^ «Победители 2011 года». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 16 января 2012.
  63. ^ а б «Номинации> Самое популярное австралийское произведение - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 24 марта 2016.
  64. ^ «Номинации> Работа года Blues & Roots - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 24 марта 2016.
  65. ^ "Работа года в жанре Blues & Roots". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2014 г.. Получено 24 марта 2016.
  66. ^ "Работа года в жанре Blues & Roots". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2015 г.. Получено 24 марта 2016.
  67. ^ «Полный список победителей». APRA AMCOS. 2020. Получено 26 мая 2020.
  68. ^ «Победители и номинанты премии ARIA - Трио Джона Батлера». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Получено 12 ноября 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ «Победители и номинанты премии ARIA - Джон Батлер». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Получено 12 ноября 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ «Объявлены номинации ARIA на 2010 год» В архиве 2 октября 2010 г. Wayback Machine. Take40 Австралия. (mcm Entertainment). Проверено 29 сентября 2010 года.
  71. ^ ""Что-то нужно дать "в поисковой системе APRA". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 17 февраля 2011.
  72. ^ ""All My Honey "в поисковике APRA". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 20 февраля 2011.
  73. ^ Матера, Джо (зима 2003 г.). "Трио Джона Батлера". Австралийский музыкант. Австралийская ассоциация музыкантов (34). Архивировано из оригинал 13 октября 2009 г.. Получено 18 февраля 2011.

внешняя ссылка