Иоанн Канапарий - John Canaparius - Wikipedia

Иоанн Канапарий
Род занятий	Бенедиктинский монах

Памятник в Либице (Чехия) святому Адальберту (Войтеху) и его брату Гаудентиусу (Радиму)

Иоанн Канапарий (Немецкий: Йоханнес Канапариус) был Бенедиктинский монах в Авентин монастырь в Рим. Долгое время считалось, что в 999 году он написал первую Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis, или "Житие св. Адальберт Пражский "всего через два года после смерти Адальберта.

Адальберта послал Папа Григорий V обратить язычника Старые пруссаки к христианство и пришел к Пруссия, очевидно, идя по маршруту Висла Река, чтобы достичь Балтийское море at „urbem Gyddanyzc “.,^[1] который отождествляется с более поздним Гданьск (Данциг). Тогда это было небольшое торгово-рыболовное поселение с деревянными постройками, которое Канапариус так или иначе записал как «урбы ", город.

Однако теперь Иоганнес Фрид предполагает, что «Vita» не была написана Канапарием, а была записана в Вассал, причем самая старая прослеживаемая версия находилась в императорском святилище Адальберта в Аахен. Он был недавно обнаружен в Мариенштифте и используется для воссоздания архетипа «Виты».^[2] Епископ Notger Льежского, сам агиограф, очевидно, знал ранее рукописный Vita из Аахена. Императорский двор в Аахене собрался в 997 году сразу после получения известия о смерти Адальберта и после этого спланировал предстоящие события.

Еще одним известным биографом Адальберта был св. Бруно Кверфуртский который написал свою агиографию в 1001–1004 гг.

Николаус фон Иерощин перевел Вита Санкти Адальберти в Средневерхненемецкий в 14 веке.

Издания на латыни

1. Ipse vero (Adalbertus) adiit primo urbem Gyddanyzc, quam ducis (Palamiorum Bolizlavi) latissima regna dirimentum maris confinina tangunt. Казимеж Люсьян Игнаси: Beiträge zur Beantwortung der Frage nach der Nationalität des Николай Коперник, 1872
2. Юрген Хоффманн, Вита Адальберти. Früheste Textüberlieferungen der Lebensgeschichte Adalberts von Prag (Europäische Schriften der Adalbert-Stiftung-Krefeld, Band 2), Essen 2005, [1] В архиве 2011-05-22 на Wayback Machine

• Monumenta Germaniae Historica, Scriptores (in folio) Bd. 4, с. 581-595;
• Johannes Canaparius, S. Adalberti Pragensis episcopi et martyris vita Prior, hrsg. фон Ядвига Карвасиньска, Monumenta Poloniae Historica, Seria nova 4/2, Warschau 1969;

Литература

• Йоханнес Фрид, Гнесен - Ахен - Рим. Отто III. und der Kult des hl. Адальберт. Beobachtungen zum älteren Adalbertsleben, in: Michael BORGOLTE (Hg.), Polen und Deutschland vor 1000 Jahren. Die Berliner Tagung über den «Akt von Gnesen», Берлин 2002, S. 235 и далее.

внешняя ссылка

• Тезис Фрида (на немецком)
• Besprechung des gedruckten Aufsatzes von 2002 (на немецком)