Джон Хобсон Мэтьюз - John Hobson Matthews
Джон Хобсон Мэтьюз (1858-1914) был римско-католическим историком, архивариусом и солиситором.
Он родился в Кройдоне в семье Эммы Хобсон из Грейт-Гримсби и его отца из Сент-Айвса. Он учился в школах в Блэкхит и Кембридж и некоторое время работал на Мальте в судоходной фирме. Мэтьюз присоединился к Римско-католической церкви в 1877 году и стал адвокатом в 1889 году, впоследствии работая в Кардиффе. Как увлеченный лингвист, он редактировал Еминов католик (Английский: «Католические гимны»), переведенный Ffordd y Groes («Путь креста») и присоединился к валлийскому бардскому горседду. Мэтьюз также редактировал Cardiff Records, являющиеся материалами для истории округа с самых ранних времен (1898-1911) и написал отчет о записях Совета графства Монмутшир в 1905 году. Он участвовал в операциях Кардиффского общества натуралистов и, что более важно, Католическое общество звукозаписи, находясь среди первых членов этого общества.
Мэтьюз понял Мальтийский, Корнуолл, Ирландский и валлийский. Он женился на Алисе Мэри Гвин-Хьюз в 1892 году, которая родила ему четырех сыновей и двух дочерей.
Он умер 30 января 1914 года в Илинге.
Другие известные работы
История приходов Сент-Айвс, Лелант, Тауднак и Зеннор (Лондон, 1892 г.) - опубликовано Мэтьюзом
Мартина Кока Путеводитель по Сент-Айвсу (Сент-Айвз, 1906) - отредактировал Мэтьюз
Yr Hen grefydd a'r grefydd newydd. Sef dadl… am yr Eglwys Gatholig… Wedi ei gyfieithu i'r Gymraeg gan… J. H. Jones (Кардифф, 1889 г.) - Подготовлено Мэтьюзом
Жизнь и памятники святого Тейло (Престон, 1893 г.) - Подготовил Мэтьюз
Воганы из Кортфилда: исследование валлийской генеалогии (Лондон, 1912 г.) - на основе выводов Мэтьюза
Смотрите также
- Таблетка еженедельная газета и обзорЛондон, 31 января 1914 г.
- Список рукописей в Национальной библиотеке Уэльса, 1940
- Кардиффское общество естествоиспытателей: отчет и труды, xxxiii.