Джон Роллан - John Rolland
Джон Роллан (эт. 1560), Шотландский поэт, похоже, был священником епархии Глазго, и быть известным в Далкейт в 1555 г.
Он автор двух стихотворений, Суд Венеры и перевод Семь мудрых мастеров. Первый, напечатанный Джон Рос в 1575 году, возможно, был написан до 1560 года. Последний был переведен с шотландской прозаической версии по предложению тети («ane right wenche»), которая сочла его трактовку придворной аллегории вовлеченной и неинтересной.
В Суд Венеры был отредактирован Уолтер Грегор для S.T.S. в 1884 г. См. В. А. Крейги длинный список исправлений этого издания в Modern Language Quarterly (Март 1898 г.).
В Аллегория любви (1936) К. С. Льюис называет Роллана «очень второстепенным поэтом», но приписывает ему «поистине аллегорическую силу» и, в частности, указывает на сцену турнира в книге 4 книги. Суд Венеры который, "когда однажды его значительный было замечено, вряд ли его можно процитировать без сдержанности ", то есть оно имеет сексуальное значение. Он добавляет, что стихотворение отображает" специфически шотландскую и средневековую смесь галантности, сатиры, фантазии и педантизма ".
Семь мудрецов был напечатан в 1578 году, и часто в первые десятилетия 17 века. Это было перепечатано Дэвид Лэнг для клуба Bannatyne (1837).
Роберт Сиббальд, в его Хроника шотландской поэзии (III. 287), намекнул, что Роллан может быть автором Три Пристис из Пеблиса хотя никаких других доказательств в поддержку этого утверждения найдено не было.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Роллан, Джон ". Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 466.