Джон Симпсон Киркпатрик - John Simpson Kirkpatrick

Для других людей с похожими именами см. Джон Киркпатрик (значения) и Джон Симпсон (значения).

Джон Симпсон
Джон Киркпатрик.jpg
Симпсон (справа) со своим ослом
Имя при рожденииДжон Киркпатрик
Родился(1892-07-06)6 июля 1892 г.
Саут-Шилдс, Англия
Умер19 мая 1915 г.(1915-05-19) (22 года)
Бухта Анзак, Галлиполи, Османская Турция
Похоронен
Пляжное кладбище, Галлиполи
Ветвь Армейский медицинский корпус
Годы службы1914–1915
РангЧастный
Сервисный номер202
Бригада3-я полевая скорая помощь
Битвы / войныПервая мировая война

Джон Киркпатрик (зачислен как Джон Симпсон; 6 июля 1892-19 мая 1915) был носилок с Третья австралийская полевая скорая помощь бригада во время Кампания Галлиполи - попытка союзников захватить Константинополь, столица Османская империя, в течение Первая мировая война.

После высадка в бухте Анзак 25 апреля 1915 года Симпсон использовал ослов, чтобы оказать первую помощь и доставить раненых солдат на пляж, откуда они могли быть эвакуированы. Он продолжал эту работу в течение трех с половиной недель - часто под обстрелом - пока не был убит пулеметным огнем во время третье нападение на бухту Анзак. Симпсон и его осел стали частью Легенда анзака.

Ранние годы

Симпсон родился 6 июля 1892 года на Элдон-стрит, Тайн Док, Саут-Шилдс,[1] Графство Дарем, Англия, в Шотландский родители: Сара Киркпатрик (урожденная Симпсон) и Роберт Киркпатрик.[2][3][4] Он был одним из восьми детей и в юности работал с ослами во время летних каникул.[2] Он учился в начальной школе Барнс-роуд, а затем - в старшей школе на Мортимер-роуд.[5]

В 16 лет он вызвался тренироваться на наводчика в Территориальная сила, как в то время назывались резервные подразделения британской армии,[6] а в начале 1909 года он присоединился к британскому торговому флоту.[7]

В мае 1910 года Симпсон покинул свой корабль в Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, а затем много путешествовал по Австралии, выполняя различные работы, например тростник в Квинсленд и добыча угля в Иллаварра округ Нового Южного Уэльса. Примерно за три года до вспышки Первая Мировая Война, он работал стюард, кочегар и смазчик на австралийском прибрежные корабли.[8]

Симпсон придерживался или развивал левое крыло политических взглядов, пока он работал в Австралии, и написал в письме к своей матери: «Я часто задаюсь вопросом, когда рабочие Англии проснутся и увидят вещи такими, какими их видят другие люди. В Англии они хотят хорошей революции и того, чтобы очистят оттуда некоторых из этих миллионеров, лордов и герцогов, а затем с лейбористским правительством они почти смогут сами поставить свои условия ».[9] По словам бывшего профсоюзного лидера Альфа Ранкина, есть неофициальные свидетельства того, что Симпсон принадлежал к Промышленные рабочие мира (IWW или "Wobblies"), радикальный международный профсоюз, хотя это никогда не подтверждалось историческими документами или другими источниками.[10]

Военная служба

Симпсон зачислен в Австралийская армия после начала войны, очевидно, как средство возвращения в Англию,[3] Он записался как «Джон Симпсон» и, возможно, отказался от своей настоящей фамилии, чтобы его не опознали как дезертира с корабля.[2] Симпсон зачислен как полевая скорая помощь носилок, роль, предоставляемая только физически сильным мужчинам, 23 августа 1914 года в Swan Barracks, Francis Street, в Перт,[2] и прошел обучение в Тренировочный лагерь Blackboy Hill.[11] Он был приписан к Третья австралийская полевая скорая помощь и полковой номер 202.[12]

Симпсон приземлился на полуострове Галлиполи 25 апреля 1915 года в составе 3-й полевой машины скорой помощи в составе 1-й австралийской дивизии.[2] Рано утром следующего дня, неся на плечах раненого товарища, он заметил осла и быстро начал использовать его, чтобы нести своих сослуживцев.[2] Симпсон пел и свистел, казалось, не обращая внимания на летящие в воздухе пули, в то время как он заботился о своих товарищах.[2]

Он использовал по крайней мере пять разных ослов, известных как «Даффи № 1», «Даффи № 2», «Мерфи», «Королева Елизавета» и «Абдул» в Галлиполи; некоторые ослы были убиты и / или ранены в бою.[13][8][14][15] Он и ослы вскоре стали привычным зрелищем для анзаков, многие из которых знали Симпсона по таким прозвищам, как «Скотти» (в отношении его предков) и «Симми». Самого Симпсона также иногда называют «Мерфи».[14] Другие носильщики анзака начали подражать Симпсону в использовании ослов.[13]

Полковник (позже генерал) Джон Монаш писал: «Рядовой Симпсон и его маленький зверь заслужили восхищение всех в верхнем конце долины. Они работали днем ​​и ночью на протяжении всего периода с момента высадки, и помощь, оказанная раненым, была неоценима. Симпсон не знал страха и беззаботно передвигался под осколочным и винтовочным огнем, неуклонно выполняя взятые на себя обязательства день за днем, и он часто заслуживал аплодисменты персонала за бесстрашное спасение раненых из районов, подверженных винтовочному и осколочному огню ".[2]

Другие рассказы современников о Симпсоне в Галлиполи говорят о его храбрости и неоценимой службе в спуске раненых с высоты над бухтой Анзак через овраги Шрапнель и Монаш.[16] Однако его ослиная служба избавила его от еще более опасной и утомительной работы по перетаскиванию тяжело раненых с линии фронта на носилках.[17]

19 мая 1915 г. во время Третье нападение на бухту Анзак, Симпсон был убит пулеметным огнем.[2]

Рядовой Виктор Лейдлоу из 2-й полевой скорой помощи написал в своем дневнике о смерти Симпсона:

Еще один случай со смертельным исходом, о котором я узнал сегодня, - это рядовой 1-й полевой скорой помощи, он работал между базой и огневым рублем, сбивая раненых на осле, он оказал неоценимую услугу нашему делу. Однажды он сбивал человека из окопов и спускался по склону, ему прострелили сердце, об этом жалеют со всех сторон, так как этого парня заметили все, и все его узнали, нельзя было пропустить он, как он всегда работал со своим ослом, веселый и готовый, этот человек идет на смерть как солдат.[18][19]

У него остались мать и сестра, которые все еще жили в Саут-Шилдсе.[4] Похоронен в Пляжное кладбище.[20]

Воспоминание, изображение и миф

Конфликт с Диком Хендерсоном

Вскоре после его смерти Симпсон был смешанный по крайней мере с одним другим носильщиком на осле вокруг бухты Анзак, Дик Хендерсон, из Медицинский корпус Новой Зеландии (NZMC).[14][15] Позже Хендерсон сказал, что он взял на себя одного из ослов Симпсона, известного как «Мерфи».[14][15]

Одна из картин Горация Мура с изображением человека и осла, ранее считавшаяся портретом Симпсона, теперь известна как портрет Хендерсона.

Знаменитое изображение (справа) Дик Хендерсон носилок в Медицинский корпус Новой Зеландии (NZMC) с ослом в Галлиполи,[14][21] часто ошибочно полагали, что он изображает Джона Симпсона Киркпатрика. Изображение взято с фотографии, сделанной сержантом Джеймсом Дж. Джексоном из NZMC 12 мая 1915 года (за неделю до смерти Симпсона).[22] Образ стал известен после Гораций Мур-Джонс, а Новая Зеландия художник, входивший в Новозеландский экспедиционный корпус в Галлиполи,[23] нарисовал как минимум шесть его вариантов.[22] После смерти Симпсона Хендерсон продолжал спасать раненых солдат с поля боя и позже был награжден Военная медаль.[24][25]Картины Мур-Джонса обычно назывались такими названиями, как Рядовой Симпсон, округ Колумбия, и его осел в Анзаке и / или Человек с ослом. Появились многие производные изображения, в том числе скульптуры, и его вариация была включена в три почтовые марки, выпущенные в Австралии в 1965 году в ознаменование 50-летия Галлиполи - на пять пенни, восемь пенни, два шиллинга и три пенса.[26]

Памятная статуя Симпсона и Даффи.

Рост легенды

Легенда о Симпсоне, иногда называемом неверным словом «Мерфи», выросла в основном из рассказа о его действиях, опубликованного в книге 1916 года. Славные подвиги австралийцев в Великой войне. Это была пропагандистская кампания военного времени, и многие из ее рассказов о Симпсоне, якобы спасшем 300 человек и совершившем рывок в ничейная земля нести раненого на спине явно неверны. Фактически, перевезти столько мужчин на пляж за три недели, пока он был в Галлиполи, было бы физически невозможно, учитывая время, которое длилось путешествие.[27] Однако рассказы, представленные в книге, были широко и некритически приняты многими людьми, включая авторов некоторых последующих книг о Симпсоне.[нужна цитата ]

Популярная культура

Немой фильм по мотивам подвигов Симпсона, Мерфи Анзака, выпущен в 1916 году.[12]

В 1965 году, накануне пятидесятой годовщины Галлиполи, раздались призывы к памятной медали для ветеранов кампании Галлиполи и / или вручению Симпсону Креста Виктории. Оба предложения были отклонены федеральным правительством Австралии в 1965 году. В январе 1966 года Роберт Мензис который был премьер-министром Австралии с 1949 г., вышел на пенсию и был заменен Гарольд Холт. Новое правительство вскоре объявило, что Австралия вручит ветеранам австралийской армии и Королевского австралийского военно-морского флота, участвовавшим в кампании Галлиполи в 1915 году, памятную медаль Анзака. Подавать заявку на медальон могли как живые ветераны, так и ближайшие родственники умерших ветеранов, но нагрудный знак получат только живые ветераны. Первые медальоны были вручены ветеранам Галлиполи незадолго до Дня Анзака 1967 года.[28] На медальоне и на лацкане были изображены Симпсон и его осел.[29] Они также были изображены на серии почтовых марок Анзак, выпущенных 14 апреля 1965 года.[30]

В 1977 году осел «присоединился» к Медицинский корпус Королевской армии Австралии под именем «Джереми Иеремия Симпсон», в звании рядового и полковым номером MA 0090. В 1986 году этот осел был навсегда принят в качестве официального талисмана корпуса.[31]

Симпсон фигурирует в одном из эпизодов телешоу Австралийцы Майкла Виллесси в конце 1980-х гг.[32] О нем написано как минимум две песни: «Джон Симпсон Киркпатрик» Исси и Дэвид Эмени с Кейт Риаз на альбоме. Легенды и любовники,[33] и "Джеки и Мерфи" Мартина Симпсона на альбоме Бродячие строфы.[34]

В Австралийский RSPCA В мае 1997 года посмертно наградил Пурпурным крестом осла Мерфи за выдающиеся подвиги по отношению к людям.[35]

В 2011 году пьеса Валери Лоуз под названием Человек и осел Премьера прошла на таможне в Саут-Шилдсе.[36] Роль Джона Симпсона Киркпатрика исполнил местный актер Джейми Браун.[37]

Статуя Киркпатрика в Саут-Шилдс, на которой шарф в национальные цвета Австралии был задрапирован

19 мая 2015 года Верховный комиссар Австралии достопочтенный. Александр Даунер А.С., посетил Саут-Шилдс в рамках специальных торжеств, посвященных 100-летию со дня гибели Джона Симпсона Киркпатрика в бою.[38]

Кампания по присуждению Симпсону Креста Виктории

За прошедшие десятилетия было подано несколько петиций о присуждении Симпсону награды. Виктория Кросс (VC) или Крест Виктории для Австралии.[39] Существует устойчивый миф о том, что его рекомендовали в качестве венчурного капитана, но что военная бюрократия либо отказалась, либо допустила ошибку. Однако нет никаких документальных свидетельств того, что такая рекомендация когда-либо была сделана.[40] Дело о присуждении Симпсону венчурного капитала основано на дневниковых записях его командующего, которые выражают надежду, что он получит либо Медаль за выдающееся поведение или ВК. Тем не менее, этот офицер никогда не давал официальных рекомендаций для получения какой-либо из этих медалей.[12] Симпсона Упоминание в депешах соответствовало признанию, данному другим мужчинам, выполнявшим ту же роль в Галлиполи.[41]

В апреле 2011 года правительство Австралии объявило, что Симпсон будет одним из тринадцати военнослужащих, допрошенных в ходе расследования «Неразрешенное признание прошлых актов морской и военной храбрости и доблести».[42] Трибуналу этого расследования было поручено дать рекомендации по награждению орденами, включая Крест Виктории. Завершая расследование в феврале 2013 года, трибунал рекомендовал не присуждать Симпсону дальнейшую награду, поскольку его «инициатива и храбрость были характерны для всех других носильщиков 3-й полевой скорой помощи, и эта храбрость была должным образом признана таковой наградой MID. "[41][43]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Пирн, Джон Х. (21 апреля 2003 г.). «Детство Анзака: Джон Симпсон Киркпатрик (1892–1915)» (PDF). semanticscholar.org. семантика. Получено 7 августа 2018.
  2. ^ а б c d е ж г час я ANZACS.net: Симпсон - любимый герой Австралии (c. 2010). Проверено 19 июня 2010 года.
  3. ^ а б Австралийский военный мемориал: Симпсон и его осел (2010). Проверено 18 июня 2010 года.
  4. ^ а б Австралийский военный мемориал: Доска почета - Джон Симпсон Киркпатрик (2010). Проверено 18 июня 2010 года.
  5. ^ Джим Малхолланд (2015) Джон Симпсон Киркпатрик: Нерассказанная история ранней жизни героя Галлиполи
  6. ^ Уилсон, Г. Пыльные ослы и заблуждения: разоблачение мифа о Симпсоне и его осле
  7. ^ Отчет Трибунала. Глава 15 с160.
  8. ^ а б Уолш, Г. "Киркпатрик, Джон Симпсон (1892–1915)". Австралийский биографический словарь. Австралийский национальный университет. Получено 2 октября 2014.
  9. ^ Хамфри МакКуин, 2004 год, Социальные зарисовки Австралии, Сент-Люсия, Qld; University of Queensland Press, стр. 76.
  10. ^ 2007, «Реальная история» профсоюзного деятеля, антивоенного галлипольского мученика Киркпатрика, также известного как Симпсон, и его Осла » (24 апреля 2015 г.).
  11. ^ «День Анзака 2016: герой Первой мировой войны Симпсон будет обнаружен Государственным архивом штата Вашингтон». Австралийская радиовещательная корпорация. 22 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  12. ^ а б c «Глава 15: Рядовой Джон Симпсон Киркпатрик» (PDF). Отчет о расследовании нерешенных фактов признания прошлых актов морской и военной храбрости и доблести. Апелляционный суд по почестям и наградам защиты. Получено 6 мая 2015.
  13. ^ а б Питер Кокрейн, 2014, Симпсон и осел: Юбилейное издание: создание легенды, Carlton, Vic .; Издательство Мельбурнского университета, стр. 56, 67, 152–3, 159.
  14. ^ а б c d е "Человек с ослом не австралиец". Аргус (Мельбурн). 17 апреля 1950 г.. Получено 20 декабря 2012.
  15. ^ а б c Книги Уокера: Симпсон и его осел (27 мая 2009 г.). Проверено 25 июня 2010 года.
  16. ^ "Мерфи из Анзака". Кэрнс Пост (Квартал: 1909–1954). Qld .: Национальная библиотека Австралии. 30 января 1919 г. с. 2. Получено 14 июн 2012.
  17. ^ Кокрейн, П. (1992). Симпсон и осел: создание легенды. Бервуд, Австралия: Издательство Мельбурнского университета.
  18. ^ Лейдлоу, рядовой Виктор. "Дневники рядового Виктора Руперта Лэйдлоу, 1914–1984 [рукопись]". Государственная библиотека Виктории. Получено 18 мая 2020.
  19. ^ Кокрейн, Питер (2014). Симпсон и его осел. Карлтон: MUP. Автор отмечает, что Лэйдлоу ошибочно определил Симпсона как прикрепленного к 1-й, а не к правильной 3-ей полевой скорой помощи.
  20. ^ "Симпсон, Джон". Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 7 февраля 2020.
  21. ^ "Человек с ослом". Новая Зеландия RSA. Получено 18 декабря 2014.
  22. ^ а б P03136.001 (описание фотографии), Австралийский военный мемориал. Проверено в марте 2013 года.
  23. ^ Грей, Энн (1 сентября 2010 г.). "Мур-Джонс, Гораций Милличэмп - Биография". Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 20 декабря 2012.
  24. ^ «Наследники Анзака: самоотверженная жизнь служения - картина храбрости». NZ Herald. New Zealand Herald. 22 апреля 2010 г.. Получено 20 декабря 2012.
  25. ^ «О Ричарде Хендерсоне. Человек с ослом». Ассоциация возвратов и услуг Новой Зеландии. Получено 20 декабря 2012.
  26. ^ "50 лет высадке в Галлиполи". Преддесятичные марки Австралии. 14 апреля 1965 г.. Получено 20 декабря 2012.
  27. ^ Уилсон, Г. (2006). «Голосование осла: VC для Симпсона - Дело против». Sabretache: журнал и материалы Военно-исторического общества Австралии. 47 (4): 25–37.
  28. ^ Клайв Джонсон. Награды австралийцев: подробный справочник о военных и гражданских наградах, наградах и медалях австралийцев с 1772 года. (2-е издание), Renniks Publications, апрель 2014 г., 1SBN 978 0 9873386 3 1, стр. 678
  29. ^ Бейкер, Марк (6 марта 2013 г.). "Взял на прогулку?". Sydney Morning Herald. Получено 10 марта 2018.
  30. ^ Пирн, Джон и Бронвин Уэльс. "Как мы их облизывали: роль филателистических средств массовой информации" (PDF). Журнал Королевского исторического общества. Получено 10 марта 2018.
  31. ^ «Обычаи, традиции и символы RAAMC». Медицинский корпус Королевской армии Австралии. Получено 20 декабря 2012.
  32. ^ "Австралийцы Майкла Виллеси". Информационный архив телевидения Австралии. Получено 6 мая 2015.
  33. ^ "Легенды и любовники Исси и Дэвида Эмени с Кейт Риаз". Wild Goose Records. Получено 6 мая 2015.
  34. ^ Денселоу, Робин (26 июля 2013 г.). "Мартин Симпсон: Бродячие строфы - Обзор". Хранитель. Хранитель. Получено 6 мая 2015.
  35. ^ «Осел деятельность». Общество ослов Квинсленда. 29 августа 2012 г.. Получено 20 декабря 2012.
  36. ^ «Призыв писателя вспомнить героя». Шилдс вестник. 11 февраля 2011 г.. Получено 19 августа 2015.
  37. ^ "Человек и осел". Телевидение Тайн Тис. 11 февраля 2011 г.. Получено 20 августа 2015.
  38. ^ "Саут-Шилдс отдает дань уважения Человеку с Ослом". Shields Gazette. 19 мая 2015. Получено 4 сентября 2015.
  39. ^ AAP (19 мая 2008 г.). «Легенда Анзака Симпсон пропустит ВК». Западная Австралия. Архивировано из оригинал 19 сентября 2006 г.. Получено 19 мая 2008.
  40. ^ Министерство обороны Австралии (Ноябрь 2007 г.). "Почести и награды защиты" (PDF). Министерство обороны Австралии. Получено 9 августа 2010.
  41. ^ а б Доблесть В архиве 7 июня 2014 г. Wayback Machine в Апелляционном трибунале по защите почестей и наград. Проверено 2 марта 2013 г.
  42. ^ Апелляционный суд по почестям и наградам защиты (апрель 2011 г.). "Расследование неразрешенного признания прошлых актов морской и военной храбрости и доблести: круг ведения" (PDF). Апелляционный суд по почестям и наградам защиты. Архивировано из оригинал (PDF) 22 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  43. ^ В отказе венчурных капиталистов обвиняют в `` тумане войны '' в Телеграф

использованная литература

Книги
  • Адам-Смит, П. (1978): АНЗАК. Книги пингвинов. (ISBN  0-7343-0461-7)
  • Булей, Э. (1916): Славные подвиги австралийцев в Великой войне. Лондон: Эндрю Мелроуз.
  • Кокрейн, П. (1992): Симпсон и осел: создание легенды. Бервуд, Австралия: Издательство Мельбурнского университета.
  • Кокрейн, П. (2014): Юбилейное издание Симпсона и Осла: Создание легенды. Карлтон, Вик .; Издательство Мельбурнского университета.
  • Курран, Т. (1994): Через бар: История "Симпсона", человека с ослом: Австралия и великий военный герой Тайнсайда. Йеронга: Ogmios Publications.
  • Гринвуд, М. (2008): Симпсон и его осел. Австралия: Уокер Букс. (ISBN  978-1-9211-5018-0)
  • Малхолланд, Дж. (2015): Джон Симпсон Киркпатрик Нерассказанная история ранней жизни героя Галлиполи. Издательство "Щелочь".

внешние ссылки