Штат Джонглей - Jonglei State - Wikipedia

Джонглей
Flag of Jonglei
Флаг
Jonglei in South Sudan between 2015 and 2020
Джонглей в Южном Судане с 2015 по 2020 год
Jonglei in South Sudan before 2015
Джонглей в Южном Судане до 2015 г.
Координаты: 07 ° 24′N 32 ° 04'E / 7,400 ° с. Ш. 32,067 ° в. / 7.400; 32.067Координаты: 07 ° 24′N 32 ° 04'E / 7,400 ° с. Ш. 32,067 ° в. / 7.400; 32.067
Страна южный Судан
Область, крайБольшой Верхний Нил
Количество округов11
КапиталБор
Правительство
• ГубернаторДенай Джок Чагор
Площадь
• Общий80.926 км2 (31 246 квадратных миль)
численность населения
 (Оценка 2014 г.)
• Общий1,228,824
Часовой поясUTC + 3 (ЕСТЬ )
HDI (2018)0.358[1]
низкий · 8 из 10

Джонглей это государственный из южный Судан. 2 октября 2015 г. Сальва Киир Майардит постановил создать новый штат Джонглей вместе с 27 другими штатами, заменив 10 предыдущих штатов. Ранее штат Джонглей включал в себя три округа Бор, Твик Восток и Дук и был самым большим государством по площади до реорганизации, примерно 122 581 км2,[2] а также самый густонаселенный, согласно противоречивой переписи населения 2008 года, проведенной во время нынешнего Южного Судана. второй период автономии. Границы государства снова были изменены в результате мирного соглашения, подписанного 22 февраля 2020 года. [3] Бор столица государства.

Джонглей вышел из Судан как часть Республики Южный Судан 9 июля 2011 года. В 21 веке Джонглей был омрачен столкновениями между племенами региона, которые, по оценкам ООН в мае 2012 года, повлияли на жизни более 140 000 человек и на него сильно повлияли в более широком смысле Южносуданский конфликт с декабря 2013 года.

административные округи

В мае 2016 года новый штат Джонглей был реорганизован в 14 новых округов следующим образом:

БЫВШИЙ УЧАСТОК 1. Южный округ Бор 2. Округ Бор Гок 3. Округ Бор Восточный 4. Округ Макуач 5. Бор Центр округа 6. Округ Бор-Вест 7. Округ Атхуч 8. Северный округ Бор

БЫВШИЙ ДВОЙ ВОСТОК 1. Южный округ Твик 2. Округ Твик Центр 3. Округ Твик-Норт 4. Конгор Каунти

БЫВШИЙ УРОВЕНЬ ДУК 1. Округ Дук Падиет 2. Округ Дук Пайуэль 3. Уезд Дук Паньян

В дополнение к 14 округам, губернатор Филип Агуэр Паньянг тайно запросил 3 дополнительных округа, два из которых (Палиау и Конгор) добавят к бывшим округам Twic East и один (Пагак) добавят к бывшему Дук. После объявления общее количество округов увеличится до 17.

История

20 век

Столица государства Мадинг Бор стала административным центром под властью Англо-Египетский Судан (1899-1956) для Люди динка. Это было в Малек, небольшое поселение, примерно в 19 километрах (12 миль) к югу от Мадинг Бора, первое современное Христианская миссия в современном Южном Судане был основан Арчибальд Шоу в декабре 1905 г.[4] Бор стал первым районом, где прошел Церковное миссионерское общество станции в 1905 году. Шоу открыл первую начальную школу в Малеке. Эта школа произвела первые Англиканский епископ быть освященным в Динкаленде, Даниэль Дэн Атонг. Джон Аруор стал первой легендой, крестившейся в 1916 году в Мадинг Боре. В 1912 году британцы основали Пост Пибора, форпост колониальной эпохи, который первоначально назывался Форт Брюс в восточной части Джонглея. С 1919 по 1976 годы территория современного штата Джонглей принадлежала государству Верхний Нил в том, что было изначально Англо-Египетский Судан.

Джонглей имеет долгую историю беспорядков, которые затронули и другие части Судана. В Первая суданская гражданская война который длился с 1955 по 1972 год, вспыхнул восстанием южан в Torit в штате Иматонг) против северных вооруженных офицеров.[5] В 1983 г. Вторая суданская гражданская война также вспыхнул на Ниле в Джонглее.[6]

В 1970-х годах правительство Судана создало группу расследований Джонглея для расследования дел и возможностей развития в регионе.[7] В 1976 году Джонглей был отделен от Верхнего Нила как отдельная провинция. Строительство Канал Джонглей проект, канал длиной 360 км между Мадинг Бор и местом, где Река Собат присоединяется к Белый Нил началось строительство в 1978 году, но было остановлено в 1983-4 годах по политическим, финансовым и техническим причинам.[8] С 1991 по 1994 год территория снова была включена в недавно определенные границы штата Верхний Нил. 14 февраля 1994 года Джонглей снова был выделен в отдельный штат.[9]

21-го века

Джонглей давно страдал от межплеменных распрей.[10] Большая часть конфликта происходит из-за основных ресурсов пищи, земли и воды,[10] и личные обиды, связанные с похищением женщин и детей и кражей скота.[11] В ноябре и декабре 2007 года столкновения между соплеменниками мурле и динке переросли в нападения мести, в результате чего более 34 человек погибли и более 100 получили ранения.[12] Во время одной из вспышек в конце ноября 2007 года восемь представителей племени динка и 7000 голов крупного рогатого скота были похищены недалеко от деревни Падак, примерно в 20 км к северо-востоку от Бора. Многие бежали в Какума Кэмп на северо-западе Кении, и они составили около 85 процентов от общего числа примерно 3000 беженцев, достигших лагеря.[12]

Насилие между Мурле и Нуэр племена были центральными в нападениях на государство. Женевское исследование по стрелковому оружию пришло к выводу, что «конфликт мурле-лу-нуэр в штате Джонглей свидетельствует о том, как племенная и политическая динамика переплетаются в период после ВМС».[13] Операция по разоружению гражданского населения, нацеленная в первую очередь на общины нуэр, в 2005-06 гг. крупная вспышка насилия против властей, которые считали, что репрессии были политически мотивированы.[14][15] В августе 2007 года около 80 человек погибли в столкновениях Мурле и Лу Нуэр.[16] Только в 2009 году около 86 000 человек были перемещены и по меньшей мере 1248 человек погибли в результате ожесточенных столкновений. Одна атака на Левонголе в марте 2009 г. унесло жизни 450 человек, было ранено 45 и перемещено 5000 человек.[13] Через месяц 250 человек были убиты, 70 ранены и 15 000 человек были вынуждены покинуть свои дома в Акоко.[13] 24 000 человек были перемещены в результате нападения в августе 2009 г. на Паньянгор.[13] С января 2011 года по сентябрь 2012 года в результате столкновений в штате Джонглей погибло около 2600 человек.[17] В январе 2012 года вновь вспыхнули столкновения между племенами мурле и нуэр из-за крупного рогатого скота.[18] Вспышки между людьми нуэр и мурле были самыми серьезными в Nyirol и Пибор округов, но также затронули другие округа.[19]

В мае 2012 года губернатор штата Куол Маньян Джуук заявил, что 3651 человек был убит, 385 человек ранено, 1830 детей похищено и 3983613 голов скота украдено. По оценкам ООН, продолжающиеся столкновения повлияли на жизни более 140 000 человек.[20] В Народно-освободительная армия Судана (НОАС), международные силы обороны и миротворцы ООН изо всех сил пытаются разрядить продолжающийся конфликт и защитить мирных жителей от рейдов. В Конференция мира в Джонглей был подписан 6 мая 2012 года в Боре и с тех пор пытается улучшить ситуацию в регионе.[21] Несмотря на мирное соглашение, нападения продолжались. 9 мая 2012 года два человека были убиты и один ранен в результате нападения мурле на 32 коровы в Твик-Ист.[20] Через день машина ехала из Джуба Джонглею, принадлежащему Министерство дорог и мостов Южного Судана был атакован рядом Panwell деревня в Бангачорот, убив водителя и ранив двух полицейских.[20]

В январе 2013 года более 100 человек, в основном женщины и дети, были убиты во время скотоводческих набегов.[17] В феврале 2013 года 114 мирных жителей, в основном женщины и дети, а также 14 солдат НОАС были убиты в Walgak после того, как община подверглась нападению повстанческой группы Дэвид Яу Яу и молодежь мурле.[22] 9 апреля 2013 года пять индийских военнослужащих МООНЮС и семь гражданских сотрудников ООН (два сотрудника ООН и пять подрядчиков) были убиты в засаде повстанцев.[23] в Джонглее во время сопровождения колонны ООН между Пибором и Бором.[24] Еще девять сотрудников ООН, как военных, так и гражданских, были ранены, а некоторые пропали без вести.[25] Четверо убитых мирных жителей были кенийскими подрядчиками, работавшими на бурении водяных скважин.[26] Один из убитых солдат был подполковником, а один из раненых - капитаном.[27] По словам представителя вооруженных сил Южного Судана, колонна подверглась нападению со стороны повстанческих сил Яу-Яу, которые, по их мнению, поддерживаются суданским правительством.[25] МООНЮС сообщила, что в нападении участвовало 200 вооруженных людей и что их колонну сопровождали 32 индийских миротворца ООН.[25] У нападавших были реактивные гранатометы.[26] Представитель ООН заявил, что ожесточенное сопротивление, оказанное их миротворцами, вынудило повстанцев отступить и спасло жизни многих мирных жителей.[25] Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал убийства военное преступление и призвал привлечь виновных к ответственности.[28] Группа повстанцев Демократическое движение Южного Судана / Армия (SSDM / A) отрицает ответственность за убийства миротворцев ООН.[29]

География

Карта, показывающая Джонглей до создания новых штатов в 2015 году
В Белый Нил возле Бора

Джонглей, который занимает площадь 122 581 квадратный километр (47 329 квадратных миль), составляет основную часть восточной части Южного Судана, охватывая большую часть восточного центра. Расположен в Большой Верхний Нил области, граничит с Штат Верхний Нил на север, Состояние единства на северо-запад и запад, Лейкс Стейт на юго-запад, Центральная Экватория на юго-запад, Восточная Экватория на юг, и Эфиопия на восток.

Главный город, Бор, находится в юго-западном углу штата. Другие города включают Акобо, Айод, Фангак, Падак, Пибор, Почалла и Waat. Основные реки - это Белый Нил, протекающая в западной части штата, и Река Пибор, которая течет в центрально-восточном направлении. Пибор и его притоки истощают водораздел 10,000 км2 (3900 кв. Миль). Среднегодовое значение реки увольнять в устье - 98 м3 / с (3,460 фут3 / с).[30] В южной части штата находится Болото Кенамуке (Кобовен), заболоченное место, которое является частью Национальный парк Бома.[8] В июне 2007 г. Журнал Animal Geographic По оценкам, в Национальном парке Бома проживало более 1,3 миллиона животных.[31] Это «дом для одной из крупнейших миграций в мире с примерно 800 000 белухих». коб антилопа, 250,000 Газель монгалла и около 160 000 Тян перемещение через штат Джонглей ", согласно Общество охраны дикой природы.[32]

Экономика

Джонглей - очень плохой штат. Экономика Джонглея в основном зависит от домашнего скота, и большинство жителей занято в сельскохозяйственном секторе.[31] ЮНЕП говорит, что народ динка в штате является «агро-скотоводами, совмещающими животноводство с сельским хозяйством в сезон дождей и сезонными миграциями в соответствии с дождями и затоплением тоик (сезонные поймы)».[33] Большая часть штата Джонглей находится в пределах блока разработки нефти B, который был предоставлен Total S.A. до независимости.[34] Chevron Oil был одним из основных разработчиков нефтедобычи в Джонглее.[35] Разведка нефти была остановлена ​​продолжающимся (по состоянию на январь 2013 г.) насилием.[36]

В Канал Джонглей Разработанный в середине 1970-х годов проект строительства канала протяженностью 360 км между Бором и местом Река Собат присоединяется к Белый Нил на крайнем севере рядом Малакал, это самый известный проект, когда-либо проводившийся в штате, а также одна из его самых больших неудач. Строительство началось в 1978 году, но было остановлено в 1983-4 годах по политическим, финансовым и техническим причинам, и сегодня заброшенное оборудование, использовавшееся для строительства канала, ржавеет. Этот проект вызвал большие споры, и в 1979 г. Клубы дикой природы Южного Судана (WCSS), который возглавил кампанию против его строительства.[37] Строительство канала оказало негативное влияние на жизнь тысяч людей в местных сообществах, которые были вынуждены покинуть свои дома, чтобы приспособить канал, и «лишило их пастбищ в сезон засухи для их крупного рогатого скота и другого домашнего скота».[38] Несмотря на то что Новый ученый сказал в 1983 году, что влияние канала, который обошел большую часть болот Садд, было неясным,[39] совсем недавно эксперты пришли к выводу, что это оказало бы разрушительное воздействие на обширные водно-болотные угодья на юге штата, которые представляют собой уникальную экосистему для разнообразия диких животных, и высушило их.[40] Исследователи из Государственный университет Айовы пришел к выводу, что проект канала для обеспечения ирригации всегда был безнадежным делом и оказался бы неэффективным, и что будущее сельскохозяйственное развитие в Южном Судане может быть достигнуто только с помощью богарных культур и механизированного сельского хозяйства.[41][42] Однако в 1992 году Уиттингтон и Макклелланд оценили альтернативные издержки проекта канала Джонглей в 500 миллионов долларов.[43]

Основная больница и школы находятся в Боре. Доступ к адекватному медицинскому обслуживанию в штате крайне ограничен, и ситуация ухудшилась с 2009 года, когда Médecins Sans Frontières Бельгия, который руководил Борская больница, выведен из страны из соображений безопасности.[44] Доктор Самуэль Легато Агат, врач больницы, прошел обучение на Кубе и в Канаде, но по состоянию на 2012 год большая часть персонала больницы была неграмотной и не могла предоставить документы для пациентов.[44] Kenya Commercial Bank (Южный Судан) имеет филиал в Боре.[45] Основное транспортное сообщение: Бор аэропорт на Боре, помимо речного движения по Белый Нил и три основные дороги, ведущие из Бора в другие части Южного Судана.

Демография

Штат Джонглей населен в основном Динка (Monyjang / Jieng) и Люди нуэр.[46]

Образование

В Мемориальный университет Джона Гаранга науки и техники, одна из семи государственные университеты за городом, находится в г. Бор. Университет, основанный бывшим губернатором штата Джонглей, Филип Тон Лик, назван в честь Джон Гаранг де Мабиор (23 июня 1945 г. - 30 июля 2005 г.).[47] Гаранг считается основателем современного Южного Судана, возглавив южносуданское движение Народно-освободительная армия Судана / Движение. Он подписал Всеобъемлющее мирное соглашение в 2005 году, кульминацией которого стало обретение независимости Южным Суданом в 2011 году. Гаранг погиб в результате крушения вертолета в 2005 году, через 21 день после своей присяги на посту первого вице-президента Судана и президента автономного Южного Судана. .[48]

Рекомендации

  1. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org. Получено 2020-04-18.
  2. ^ «Статистический ежегодник Южного Судана 2010» (PDF). Центр переписи, статистики и оценки Южного Судана. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-10-18. Получено 2012-06-01.
  3. ^ https://www.aljazeera.com/news/2020/02/6-years-war-peace-finally-south-sudan-200223114919537.html
  4. ^ Гуарак, Мавут Акиеке Мах (21 февраля 2011 г.). Интеграция и фрагментация Судана: африканский ренессанс. АвторДом. п. 72. ISBN  978-1-4567-2357-6. Получено 13 апреля 2013.
  5. ^ Tarrósy, István; Сабо, Лоранд; Хайден, Горан (2011). Африканское государство в меняющемся глобальном контексте: распады и трансформации. LIT Verlag Münster. п. 112. ISBN  978-3-643-11060-2. Получено 13 апреля 2013.
  6. ^ Нациос, Эндрю С. (15 февраля 2012 г.). Судан, Южный Судан и Дарфур: что нужно знать каждому. Издательство Оксфордского университета. п. 110. ISBN  978-0-19-983137-1. Получено 13 апреля 2013.
  7. ^ Кулусика, Саймон Э. (2004). Право Южного Судана на самоопределение и создание нового суверенного государства: правовой анализ. Университет Замбии Press. п. 11. ISBN  978-9982-03-020-5. Получено 13 апреля 2013.
  8. ^ а б Hughes, Ralph H .; Хьюз, Джейн С .; Берначек, Г. М. (1992). Справочник МСОП по водно-болотным угодьям Африки. МСОП. п. 221. ISBN  978-2-88032-949-5. Получено 13 апреля 2013.
  9. ^ «Штаты Судана», Статоиды. Проверено 13 апреля 2013 года.
  10. ^ а б Великобритания. Парламент. Палата общин. Комитет международного развития (1 апреля 2012 г.). Южный Судан: перспективы мира и развития, пятнадцатый отчет сессии 2010-12 гг., Vol. 1: Отчет вместе с официальным протоколом, устными и письменными доказательствами. Канцелярия. п. 84. ISBN  978-0-215-04373-3. Получено 13 апреля 2013.
  11. ^ Отчет о торговле людьми (10-е изд.). Издательство ДИАНА. Ноябрь 2010. с. 306. ISBN  978-1-4379-3716-9. Получено 13 апреля 2013.
  12. ^ а б «УВКБ ООН приостанавливает возвращение в суданский штат Джонглей». УВКБ ООН. Получено 3 апреля 2013.
  13. ^ а б c d Женевский обзор стрелкового оружия (3 июня 2010 г.). Обзор стрелкового оружия за 2010 год: банды, группы и оружие. Издательство Кембриджского университета. п. 286. ISBN  978-0-521-19711-3. Получено 13 апреля 2013.
  14. ^ «Нет защиты»: отсутствие безопасности и права человека в Южном Судане. Хьюман Райтс Вотч. 2009. с. 26. ISBN  978-1-56432-436-8. Получено 13 апреля 2013.
  15. ^ Янг, Джон (2007). Народно-освободительная армия Судана: разоружение в Джонглее и его последствия. Институт исследований в области безопасности, Южная Африка. п. 1. Получено 13 апреля 2013.
  16. ^ Обзор за 2007 год: операции Организации Объединенных Наций в пользу мира. Публикации Организации Объединенных Наций. 1 апреля 2008 г. с. 11. ISBN  978-92-1-101168-5. Получено 13 апреля 2013.
  17. ^ а б «Женщины Южного Судана ищут миротворческую роль Джонглея». Голос Америки. Получено 13 апреля 2013.
  18. ^ «ООН: сотни погибших в столкновении между племенами Южного Судана». Аль-Джазира. 4 января 2012 г.. Получено 13 апреля 2013.
  19. ^ «Джонглей: рейд на Ньирол убивает мать и ребенка - официальный представитель». Судан Трибьюн. 31 декабря 2012 г.. Получено 13 апреля 2013.
  20. ^ а б c «В районе Большого Акобо Джонглея проводится мирная конференция». Судан Трибьюн, доступ через Исследование HighBeam. 12 мая 2012. Архивировано с оригинал 15 марта 2016 г.. Получено 13 апреля 2013.
  21. ^ «Мирное соглашение Джонглея не может остановить насилие». Судан Трибьюн, доступ через Исследование HighBeam. 5 мая 2012. Архивировано с оригинал 15 ноября 2018 г.. Получено 13 апреля 2013.
  22. ^ «Джонглей из Южного Судана приводит к присяге трех новых уполномоченных графства». Судан Трибьюн, доступ через Исследование HighBeam. 18 марта 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  23. ^ «Миротворцы ООН убиты в засаде в Южном Судане». Аль-Джазира. 10 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля 2013.
  24. ^ Пандит, Раджат (10 апреля 2013 г.). «Пятеро индийских миротворцев убиты в засаде в Южном Судане». Таймс оф Индия. Получено 10 апреля 2013.
  25. ^ а б c d Associated Press (9 апреля 2013 г.). «5 миротворцев ООН, еще 7 человек погибли в результате обстрела в Южном Судане, - говорят официальные лица». Вашингтон Пост. Получено 9 апреля 2013.
  26. ^ а б «Боевики убили четырех кенийцев во время миссии по бурению воды в Судане». Business Daily Africa. 10 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля 2013.
  27. ^ «Тела пяти мучеников, вероятно, достигнут Индии сегодня вечером». Первый пост. 10 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля 2013.
  28. ^ Дикшит, Сандип (9 апреля 2013 г.). «Убийство миротворцев - военное преступление: Пан Ги Мун». Индуистский. Получено 9 апреля 2013.
  29. ^ «Мы не убивали миротворцев ООН в Джонглее: группа повстанцев». Судан Трибьюн. 9 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  30. ^ Шахин М. (30 ноября 2002 г.). Гидрология и водные ресурсы Африки. Springer. С. 276, 288. ISBN  978-1-4020-0866-5. Получено 13 апреля 2013.
  31. ^ а б Гуарак, Мавут Акиеке Мах (21 февраля 2011 г.). Интеграция и фрагментация Судана: африканский ренессанс. АвторДом. п. 668. ISBN  978-1-4567-2357-6. Получено 13 апреля 2013.
  32. ^ Кламмер, Пол (2009). Судан. Путеводители Брэдта. п. 15. ISBN  978-1-84162-206-4. Получено 13 апреля 2013.
  33. ^ Судан: постконфликтная экологическая оценка. ЮНЕП / Earthprint. 2007. с. 114. ISBN  978-92-807-2702-9. Получено 13 апреля 2013.
  34. ^ МакДум, Офира (25 мая 2010 г.). «ООН эвакуирует 10 сотрудников по оказанию помощи после столкновений на юге Судана». Рейтер. Джуба. Получено 29 января 2013.
  35. ^ Справочник Судана по законам и правилам в области разведки нефти и газа. Международные деловые публикации. 3 марта 2008 г. с. 28. ISBN  978-1-4330-7897-2. Получено 13 апреля 2013.
  36. ^ «Южный Судан: Джонглей надеется на добычу нефти в 2013 году». Судан Трибьюн. 24 декабря 2012 г.. Получено 31 января 2013.
  37. ^ Хаггетт, Питер (1 июля 2001 г.). Энциклопедия мировой географии. Маршалл Кавендиш. п. 2210. ISBN  978-0-7614-7289-6. Получено 13 апреля 2013.
  38. ^ Ротберг, Роберт И. (2003). Государственный провал и государственная слабость во времена террора. Издательство Брукингского института. п. 116. ISBN  978-0-8157-7572-0. Получено 13 апреля 2013.
  39. ^ Новый ученый. Деловая информация компании Reed. 11 августа 1983 г. с. 421. ISSN  0262-4079. Получено 13 апреля 2013.
  40. ^ Хьюз, Дж. Дональд (14 октября 2009 г.). Экологическая история мира: меняющаяся роль человечества в сообществе жизни. Рутледж. п. 181. ISBN  978-0-203-88575-8. Получено 13 апреля 2013.
  41. ^ Эрлих, Хагай; Гершони, Израиль (2000). Нил: истории, конфликты, мифы. Издательство Lynne Rienner. п. 263. ISBN  978-1-55587-672-2. Получено 13 апреля 2013.
  42. ^ Коллинз, Роберт О. (1988). Джонглей: история гидрополитики Нила. п. 44. Получено 13 апреля 2013.
  43. ^ Браух, Ханс Гюнтер (2009). Столкновение с глобальным изменением окружающей среды: концепции экологической, гуманитарной, энергетической, продовольственной, медицинской и водной безопасности. Springer. п. 331. ISBN  978-3-540-68488-6. Получено 13 апреля 2013.
  44. ^ а б Обзор стрелкового оружия 2012: подвижные цели. Издательство Кембриджского университета. 31 июля 2012. с. 99. ISBN  978-0-521-14687-6. Получено 13 апреля 2013.
  45. ^ «Филиалы ККБ Южный Судан». Kenya Commercial Bank. Получено 13 апреля 2013.[мертвая ссылка ]
  46. ^ "Карта Южного Судана 1954 года с разбивкой по племенам". Истории Южного Судана. Получено 13 апреля 2013.
  47. ^ Дэн, Луал А (25 января 2013 г.). Сила творческого мышления: идеи и видение Джона Гаранга. iUniverse. п. 174. ISBN  978-1-4759-6028-0. Получено 13 апреля 2013.
  48. ^ Ньютон, Майкл (2009). Энциклопедия нераскрытых преступлений. Публикация информационной базы. п. 4. ISBN  978-1-4381-1914-4. Получено 13 апреля 2013.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Штат Джонглей в Wikimedia Commons