Джамби Джамбери - Jumbie Jamberee

"Джамби Джамбери" это калипсо песня, приписываемая Конраду Юджину Моде младшему.[1] В 1953 г. Лорд Чужой выпустили песню как B-сторону к "Disaster With Police".[2] Песня также известна как «Zombie Jamboree» и «Back to Back». Введение в Кингстон Трио версия юмористически кредитует "Лорд захватчик и его Twelve Penetrators »с авторством песни вместо Lord Intruder.

Самые старые версии песни относятся к джамби джамбори. Джамби - это злые духи, которые, как считалось, вызывают у своих жертв дикие танцы. Отсылки к карнавалу в песне также предполагают связь с Моко Джумби, защитная фигура духа, представленная во время карнавала на Тринидаде ходулистами и танцорами. Переход на "Zombie Jamboree" произошел очень рано с версией King Flash, текст которой вышел в 1956 году, всего через три года после первого появления "Jumbie Jamboree".

Как и во многих "народных" песнях, авторские права на песню неясны, и многие строки в разных версиях меняются. Хотя многие версии устанавливают песню в Нью-Йорке, Лонг-Айленде или Кладбище Вудлон Некоторые помещают это в Кингстон или на островное кладбище. Третий стих является наиболее вариативным: в версии The Charmer обсуждается местная еда на предыдущем параде карнавала джамби, в то время как в версии Rockapella обсуждаются зомби и Кинг-Конг, вторгшиеся в различные достопримечательности Нью-Йорка. В третьем куплете версии King Flash 1956 года далее обсуждается романтическое стремление женщины-зомби к певице.

Джон Стерлинг, давний диктор радио Yankees, регулярно цитирует песню после последовательных хоум-ранов, говоря «спина к спине и живот к животу!»

Известные кавер-версии

  • "Спина к спине, живот к животу" Чармер (Луи Фаррахан ) с Джонни МакКлеверти Calypso Boys, записанной в 1954 году.
  • King Flash и Calypso Carnival записали версию "Zombie Jamboree" в 1956 году.
  • Ямайский менто-певец Lord Foodoos записал "Back to Back" для своего альбома Elektra 1957 года. Калипсо, ранняя постановка Яка Хольцмана, который позже продюсировал Двери, Нико и The Stooges среди прочего.
  • Версия «Джамбори Джамбори» появляется в фильме 1957 года «Калипсо Джо».
  • Ямайская менто-группа The Wrigglers записала "Back to Back" для своего альбома 1958 года. В Араваке с участием Эрнест Ранглин на гитаре.
  • В Кингстон Трио записали "Zombie Jamboree" на своих ... от Голодных я и Стереоконцерт альбомы, оба выпущенные в начале 1959 года.
  • Гарри Белафонте записал пять версий песни (в 1962, 1964, 1966, 1972 и 1974 годах). Впервые он появился на сайте Белафонте. Множество настроений Белафонте а позже стала одной из его фирменных песен.
  • Лорд Джеллико и его монархи Калипсо записали версию "Zombie Jamboree" в 1962 году.
  • Питер Тош записал "Джамбори Джамбори" с The Wailers в 1965 году. В нем использовались оригинальные тексты песни (не песни Zombie), а также добавлен новый припев, основанный на "De River Ben Come Dung" автора Эдрик Коннор (традиционная ямайская песня менто). Он был выпущен в виде 7-дюймового сингла и был включен в компиляцию компакт-дисков 1996 года. Самый жесткий.[3]
  • Гарри Нильссон записал версию песни для своего альбома 1976 года … Так оно и есть.[4]
  • Веселые мальчики записали "Back to Back (Belly to Belly)" на своих Pop 'n' Mento альбом 1989 года.[5]
  • В а капелла группа Rockapella выступал с многочисленными версиями этой песни, в том числе в специальном телешоу PBS "Great Performances" Спайк Ли & Company - Do It A Cappella в 1990 году и несколько раз на игровом шоу PBS Где в мире Кармен Сандиего.
  • Смешанная компания Йельского университета, а капелла группа из Йельский университет, использует эту песню как песню своих выпускников.
  • В 1958 году Шервуды из Корнельского университета записали очень успешную и яркую версию, названную «Zoombie Jamboree».
  • Оставшийся лосось записали версию песни для своего дебютного альбома 1993 года, Мосты к Берту.
  • Кавер на песню вокальной группы Dave Kennedy & The Ambassadors был использован в веб-комедийном сериале. PEN15 2 сезон 5 серия "Ночевка".

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ "Информационный бюллетень Kaiso № 3". www.mustrad.org.uk.
  3. ^ "www.wailers.co.uk". www.wailers.co.uk.
  4. ^ "так оно и есть". www.marcharry.com.[ненадежный источник? ]
  5. ^ "Mento Music: The Jolly Boys". www.mentomusic.com.