Джурадж Куняк - Juraj Kuniak

Джурадж Куняк

Джурадж Куняк (родился 2 июля 1955 г.) - словацкий поэт и писатель. Он родился в Кошице, Словакия.

Работает

Поэзия

  • 1983 – Premietanie na viečka
  • 1994 – Kúsok svetového priestoru
  • 1995 – Blúdivý nerv
  • 2001 – Cor cordi
  • 2008 – Čiara Horizontu
  • 2008 – Zápisník lyrického spravodajcu / Записная книжка лирического корреспондента
  • 2012 – Ламиум альбом (соавтор: Ян Кудличка )
  • 2015 – За место
  • 2016 – Роза мистическая (соавтор: Ян Кудличка )

Соавтор стихов

Собрание стихов

  • 2004 – Skalná ruža - триптих включает Premietanie na viečka, Blúdivý nerv и Kúsok svetového priestoru
  • 2019 – Амонит - избранные стихи 2008-2016 гг.

Переводы стихов

  • 2013 – Уолт УитменПесня о себе - перевод на словацкий язык: Спев о мне
  • 2019 – Уолт УитменПесня о себе - перевод на словацкий язык: Спев о мне (Второе, исправленное издание)
  • 2019 – Роберт ХассВремя и материалы - перевод на словацкий язык: Čas a materiály

Проза

  • 1991 – Пан Черновский
  • 1993 – Súkromný skanzen - Etudy o etniku
  • 2002 – Nadmorská výška 23 rokov
  • 2003 – Púť k sebe
  • 2008 – Mystérium krajiny / Тайна пейзажа
  • 2013 – Дхаулагири - Biela hora (соавтор: фотограф Мариан Ковач )
  • 2018 – Непальский диптих: Dhaulágirí - Biela hora & Makalu - Čierny obor (соавтор: фотограф Мариан Ковач )

Книги на других языках

  • 1989 – Подивей на Басничку, Чешский
  • 2004 – Nadmořská výška 23 let, Чешский
  • 2004 – Мистер Черновский, Английский
  • 2005 – Человек на ветру, Английский
  • 2006 – Немного мирового пространства, Английский
  • 2007 – Cor cordi, Английский
  • 2008 – Линия горизонта, Венгерский, немецкий, чешский, польский, финский, шведский, норвежский, датский, английский, фламандский, голландский, французский, итальянский, кастильский, португальский, испанский, японский, китайский, монгольский, русский, арабский, иврит, греческий, македонский, украинский , Словенский
  • 2008 – Записная книжка лирического корреспондента, Английский
  • 2010 – Блуждающий нерв, Чешский
  • 2012 – Ламиум альбом, Польский, немецкий, английский
  • 2013 – Дхаулагири - Виттберг, Шведский
  • 2016 – Роза мистическая, Польский, немецкий, английский
  • 2019 – Амонит, Белорусский
  • 2019 – Амонит, Сербский

использованная литература