Правосудие Траяна - Justice of Trajan

Эпизод на майолика пластина, Урбино, 16-ый век.
Правосудие Траяна к Эжен Делакруа, 1840.

В Правосудие Траяна это легендарный эпизод из жизни Римский император Траян, основанный на Дио Кассий '(Краткое изложение книги LXVIII, глава 10): «Однако он не уделял меньше внимания гражданской администрации, как можно было бы ожидать от воинственного человека, и тем не менее отправлял правосудие; напротив, он проводил судебные процессы, то на Форуме Августа, то в Портике Ливии, как его называли, и часто в другом месте на трибунале ».

Согласно рассказу, Траян, занятый подготовкой к Дакийские войны, ходатайствовал о правосудии от матери убитого мужчины. Он попросил ее подождать, пока он вернется, но она отметила, что он может вообще не вернуться. Он нашел время, чтобы уладить ее дело, несмотря на все другие призывы, отведенные ему. Легенда, хотя и косвенно, была популяризирована Данте в Божественная комедия, упоминается в Раю и рассказывается в Чистилище, X, 73-94:

Среди всего этого появился негодяй, чтобы сказать:

"Даруй месть, сир! Ибо горе опалило это сердце
Мой сын убит ". Он, кажется, ответил;
«Подождите, пока я вернусь». И она, как одна
Поспешно ее горем; "О сир, если ты
Не вернешься? »-« Где я, кто тогда,
Могу править. »-« Что тебе до добра,
Если ты пренебрегаешь своим? »-« Теперь успокой тебя ».
Наконец он отвечает. "Хорошо подобает
Мой долг должен быть выполнен, прежде чем я уйду отсюда:

Итак, справедливость желает; и жалость предлагает мне остаться.

Происхождение легенды и ее перипетии со времен античности были предметом нескольких исследований, в том числе подробного "Leggende" Дж. Бони, опубликованного в 1906 году. Этот эпизод был изображен в нескольких произведениях искусства и в стихах. Правосудие белорусского поэта Симеон Полоцкий (1629—1680). Визуально основной мотив - это противостояние императора, часто восседающего на лошади, и вдовы, иногда изображаемой стоящей на коленях. Некоторые изображения, например, высеченные на фасаде Дворец Дожей, Венеция, ограничиваются этими фигурами, но часто бывает много из императорской армии и придворных. Среди художников, изображавших легенду, есть Эжен Делакруа, Рогир ван дер Вейден, Ганс Себальд Бехам, Ноэль Койпель и Ноэль Халле. Французский художник Рауль Дюфи был вдохновлен картиной Делакруа о правосудии.

Исторически, правосудие Траяна может также относиться к тому, что было описано Плиний Младший (Эпистулы, VI, 31, судебный процесс в г. Centumcellae ) или изображены на Колонна Траяна, где Траян судит захваченных вождей варваров, или потерянную картину Рогир ван дер Вейден. (Брюссель поручил Ван дер Вейдену нарисовать четыре больших панно для Брюссельская ратуша иллюстрируя «Справедливость Траяна» и «Правосудие Херкенбальда '; они были уничтожены, когда Французы бомбили город в 1695 году ).[1]

Примечания

  1. ^ Дирк де Вос, 1999, Рогир ван дер Вейден, стр. 345-355

дальнейшее чтение

  • Жан Сезнек. «Дидро и правосудие Траяна». Журнал институтов Варбурга и Курто, т. 20, нет. 1/2.
  • Елена Шарнова. «Недавно обнаруженный судья Траяна из второй школы Фонтенбло». Журнал Burlington, т. 142, нет. 1166

внешняя ссылка