Карабела - Karabela

Польская карабела, 17 век
Карабела Короля Сигизмунд III Польши

А Карабела был типом Польская сабля (сабла) популярны в Речь Посполитая. Войцех Заблоцкий определяет "карабелу" как украшенную саблю с рукоятью, стилизованной под голову птицы, и открытым перекрестие.[1]

Слово «карабела» не имеет устоявшейся этимологии, поэтому предлагаются разные версии.[2] Например, Зигмунт Глогер предполагает происхождение от названия Иракский город Кербела, известный торговлей саблями этого вида.[3] «Кара» означает «Черный / Темный», а «Бела» означает «Проблемы / Проклятие» на турецком языке.

Библиография

  • Włodzimierz Kwaśniewicz "1000 słów o broni białej i uzbrojeniu ochronnym" MON, Варшава 1981, ISBN  83-11-06559-4
  • PWN Leksykon: Wojsko, wojna, broń, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001, ISBN  978-83-01-13506-5
  • Włodzimierz Kwaśniewicz: Dzieje szabli w Polsce, Dom Wydawniczy Bellona, ​​Warszawa 1999, ISBN  83-11-08921-3

Рекомендации

  1. ^ Войцех Заблоцкий, Cięcia prawdziwą szablą, ISBN  8321726011, п. 12
  2. ^ "Bulletin de la Société polonaise de linguistique", т. 58 В архиве 2014-01-11 в Wayback Machine, п. , [1]
  3. ^ Зигмунт Глогер, "Księga rzeczy polskich" 1896 г., п. 148