Кеннет Майкл Трентадью - Kenneth Michael Trentadue

Кеннет Майкл Трентадью
Умер
Федеральный трансферный центр, Оклахома-Сити
НациональностьАмериканец
Другие именаКенни
оккупациястроительство
ИзвестенТеории заговора о взрывах бомб в Оклахома-Сити

Кеннет Майкл Трентадью (19 декабря 1950 г. - 21 августа 1995 г.) был гражданином США, который был найден повешенным в своей камере в FTC Оклахома во время расследования Взрыв в Оклахома-Сити. Его смерть была официально признана самоубийством через три года после ее совершения.[1][2] Семья Трентадью утверждает, что он был убит сотрудниками ФБР, которые ошибочно полагали, что он был причастен к взрыву в Оклахоме.[1] и что должностные лица тюрьмы занимались сокрытием.[1] Главный судмедэксперт Оклахома-Сити сказал о Трентадью, что «весьма вероятно, что он был убит».[3] Осужденный бомбардировщик Тимоти Маквей заявил, что, по его мнению, Трентадью ошибочно приняли за Ричард Ли Гатри Младший, подозреваемый в соучастии во взрыве бомбы, который также умер в федеральном заключении, предположительно, в результате самоубийства через повешение.[4][5]

Ранние годы

Кеннет Трентадью родился в семье шахтеры и поднят в доме номер 7, угольном лагере, расположенном между Огурец, Западная Вирджиния, и Хорспен, Вирджиния. В 1961 году, когда угольный бизнес переживал тяжелые времена, Кеннет вместе с семьей переехал в Округ Ориндж, Калифорния. В старшей школе, несмотря на то, что он был опытным легкоатлетом, Кеннет бросил учебу. Он записался в армию и вскоре пристрастился к героин.[2] Он попытался устроиться на работу на фабрику и в плотник, но в конце концов обратился ограбление банков с поддельным пистолетом.[2] Впоследствии он был пойман и отбыл 6 лет из 20 лет лишения свободы, прежде чем был условно-досрочно освобожден в 1988 году. Впоследствии Трентадью женился и получил законную работу в строительстве.[2] 19 июня 1995 года у него родился первый ребенок, сын по имени Вито.[2]

Арест и смерть

Кеннета задержали 10 июня 1995 года, почти через два месяца после взрыва в Оклахома-Сити, при переходе границы из Мексики в Калифорнию. Полицейские проверяли его водительские права и обнаружили, что он разыскивается за нарушение условно-досрочного освобождения.[1][2] 18 августа Трентадью был переведен в Департамент правосудия с Федеральный трансферный центр в Оклахома-Сити. 19 августа Трентадью позвонил своему брату Джесси из Федеральной торговой комиссии штата Оклахома. Джесси охарактеризовал Кеннета, как «бодрый» в разговоре.[2]

Окружной судья Тимоти Д. Леонард позже напишет, что во время проверки камеры Кеннета в 2:38 21 августа 1995 года все было нормально, без следов крови или попытки самоубийства; таким образом, травмы и повешение Трентадью произошли "за довольно короткий период времени" - 24 минуты или меньше.[6] Согласно тюремным записям, в 3:02 утра 21 августа 1995 года Кеннета нашли в своей камере подвешенным на петле, сделанной из его простыней.[4]

Окружной прокурор округа Оклахома Боб Мэйси и федеральные чиновники определили, что Трентадью покончил жизнь самоубийством, повесившись. Журналист-расследователь Джеймс Риджуэй писали, что власти «позже представят тщательно продуманный сценарий, в котором Кенни пытался повеситься, но упал, получив синяки на голове и теле, а затем попытался перерезать себе горло тюбиком с зубной пастой, прежде чем преуспел во второй попытке повешения».[2] Должностные лица пытались получить разрешение семьи Трентадью на кремацию тела за счет правительства, что было беспрецедентным шагом, но семья отказалась, так как сочла утверждения о самоубийстве подозрительными. Затем власти провели вскрытие Трентаду, но не уведомили семью.[7]

Когда семья получила тело от тюремных властей, оно было покрыто ранами, порезами и синяками, из-за чего семья поверила, что Трентадью подвергали пыткам и избивали перед смертью. Трентадью получил три сильных удара по голове, и его горло было перерезано; тюремные власти утверждали, что раны были нанесены самому себе.[4] На следующий день после смерти Трентадью Кевин Роуленд, главный следователь штата Оклахома судмедэксперт подал жалобу в ФБР, сообщив о нарушениях в расследовании смерти Трентадью: коронера сначала не пустили в камеру, где умерла Трентадью, а сама камера была смыта во второй половине дня 21 августа 1995 года, до того, как необходимое расследование может быть проведено.[7][2] Далее в жалобе говорилось, что, хотя точная причина смерти не может быть определена, утверждение о том, что Трентадью покончил жизнь самоубийством, не согласуется с выводами судмедэкспертизы, и Трентадью, похоже, подвергался пыткам.[8] В документах ФБР от агента, получившего вызов судмедэксперта, написано «убийство» и «предполагается, что в этом деле подозревается нечестная игра».[2]

Комиссия по расследованию была созвана Бюро тюрем. Как ни странно, прокурору, ведущему расследование, было приказано трактовать свои выводы как "продукт работы адвоката ", юридическое различие, которое защитит информацию, обнаруженную в ходе его расследования, от любого потенциального судебного процесса или Закон о свободе информации запросы.[2]

Связь с взрывом в Оклахома-Сити

Брат Кеннета, Джесси, начал собирать информацию о смерти своего брата, все еще не зная о возможной связи с Взрыв в Оклахома-Сити кейс. Телефонный звонок в 1996 году сказал Джесси, что его брат был убит в результате неудачного допроса, неявно упомянув ограбления банков и утверждая, что Кеннет «соответствует профилю».[2] Но анонимный звонивший сообщил так мало подробностей, что Джесси не поверил им и вскоре забыл.

Эта оценка изменилась в 2003 году после контакта с Джей Ди Кэшем, репортером из Оклахома-Сити, который скептически относился к широко распространенному рассказу о взрыве в Оклахоме.[2] Кэш подозревал, что Кеннета Трентадью ошибочно приняли за Ричард Ли Гатри член Арийская республиканская армия (ARA), группа сторонников превосходства белых, ограбившая более 20 банков на Среднем Западе США в начале 1990-х годов. Считалось, что члены ARA связаны с Маквеем и стали предметом расследования ФБР. Трентадью и Гатри имели сильное внешнее сходство - они были одного роста, веса и мускулистого телосложения, у обоих были темные волосы и густые усы, и у обоих были татуировки дракона на левой руке.[4] Считается, что оба они напоминают описание "Джон Доу 2 ", никогда не подозреваемый возможный третий заговорщик взрыва вместе с Маквеем и Терри Николс.

Из своего контакта с Кэшем Джесси Трентадью познакомился с Дэвид Пол Хаммер. Осужденный убийца, Хаммер завязал дружбу с террористом из Оклахома-Сити. Тимоти Маквей когда оба были заключены в Федеральный исправительный комплекс, Terre Haute. Хаммер делал заявления под присягой, утверждая, что Маквей сообщил ему информацию о других заговорщиках при взрыве бомб в Оклахома-Сити, включая Гатри.[9]

На основе этой информации из других последующих исследований Кэша, Хаммера и Джесси, судебных исков и запросов FOIA, Джесси и другие в конечном итоге пришли к выводу, что Кеннет был ошибочно идентифицирован властями как соучастник взрыва в Оклахома-Сити в 1995 году, как утверждал анонимный звонивший. . Предполагается, что Трентадью пытали, чтобы заставить его говорить, и он умер во время допроса.[7] Сообщается, что после того, как ему показали фотографию Кеннета Трентаду, Тимоти Маквей сказал: «Теперь я знаю, почему Трентадью был убит, потому что они думали, что это был Ричард Гатри».[4]

Менее чем через год после смерти Трентадью Гатри также будет найден мертвым в своей тюремной камере, за день до того, как он должен был дать телеинтервью.[4] Его смерть была признана самоубийством через повешение.[5]

В 1999 году Олден Гиллис Бейкер, заключенный, который был заключен в тюрьму в Оклахома-Сити. Федеральный трансферный центр в то же время, что и Трентадью, заявил, что будет свидетельствовать о том, что был свидетелем убийства Трентадью. Согласно документации ФБР, Бейкер делил камеру с Трентадью в ночь своей смерти. Однако подлинность этой документации решительно оспаривается Департамент правосудия, и судья однажды постановил, что Бейкер не был заслуживающим доверия свидетелем.[2] В декабре 1999 года Бейкер сообщил адвокату, что опасается за свою жизнь. В августе 2000 года он был найден мертвым в своей камере. Офис коронера признал его смерть самоубийством. Адвокаты семьи Трентадью утверждали, что повешение Бейкера было «... довольно невероятным, потому что он единственный свидетель, который действительно выступил вперед и сказал, что видел, как охранники вошли туда и убили Кеннета».[10]

изучение

Смерть Трентадью была расследована ФБР, хотя агент, которому поручено это задание, не просматривал его камеру. Он действительно посетил саму тюрьму, но разговаривал только с тюремными работниками, а не с сокамерниками, и не собрал никаких доказательств по делу. В течение нескольких месяцев дело не продвигалось, но нарастающие жалобы государственного судмедэксперта привлекли внимание Департамент правосудия, а в 1996 г. Министерство юстиции Отдел гражданских прав была передана юрисдикция по делу. Было установлено, что федеральный большое жюри должны быть созваны, чтобы решить, обвинительный акт должен быть выдан в случае Trentadue. Жюри было созвано 6 июля 1996 года.

Судмедэксперт Фред Джордан оставался твердым в своем отказе квалифицировать смерть как самоубийство. Джордан сказал Прокуратура США что Трентадью «подвергали жестокому обращению и пыткам», и даже заходит так далеко, что заявляет, что «федеральное большое жюри является частью сокрытия».[2] Для рассмотрения дела Министерство юстиции проконсультировалось с судебным патологоанатомом Биллом Гормли из Институт патологии Вооруженных Сил. Гормли связался с Кевином Роулендом, первоначальным главным следователем, назначенным судебным экспертом штата Оклахома. В записке к беседе Роуленд писал, что Гормли «обеспокоен тем, что Департамент правосудия Казалось, он интересовался только тем, что, возможно, эти травмы были нанесены им самим ». По словам Роуленда, Гормли становился все более уверенным в том, что Трентадью убили.[2]

Я думаю, что [Трентадью], скорее всего, убили. Я не могу это доказать. ... Вы видите залитое кровью тело, удаленное из комнаты, как г-на Трентадью, пропитанное кровью, покрытое синяками, и вы пытаетесь получить доступ к месту происшествия, и правительство Соединенных Штатов говорит нет, вы не могу. ... На тот момент у нас нет места преступления, поэтому все еще остаются вопросы о смерти Кеннета Трентадью, на которые никогда не будет ответа из-за действий правительства США. Были ли эти действия преднамеренными или некомпетентными, я не знаю. ... Это было испорчено. Или, что еще хуже, это было запланировано.

— Фред Джордан, судмедэксперт, телеинтервью[2]

Сенаторы Оррин Хэтч (Р, Юта) и Байрон Дорган (D, N.D.) публично рассказали об этом деле, что вызвало подозрения в отношении решения о самоубийстве.[2] Хэтч заявил генеральному прокурору Джанет Рино на слушаниях в апреле 1997 года, что «я боюсь, что Министерство [юстиции] не воспринимает это расследование серьезно».[11]

Тем не менее в августе 1997 года большое жюри не нашло доказательств нечестной игры в смерти Трентадью. ФБР продолжало оказывать давление на Фреда Джордана, чтобы он признал дело о самоубийстве. Помощник генерального прокурора Оклахомы Патрик Кроули связался с поверенным Министерства юстиции от имени Иордании, сказав ему, что ФБР и Бюро тюрем «не позволили судмедэксперту провести тщательное и полное расследование смерти, уничтожить доказательства и другие обстоятельства. беспокоили и оскорбляли доктора Джордана и его сотрудников ". В июле 1998 года Иордания официально изменила причину смерти с «неизвестной» на «самоубийство». Его обращение, по его словам, было основано в основном на анализе почерковедом предполагаемой предсмертной записки Трентадью, даже несмотря на то, что эксперту не разрешили увидеть саму записку.[2] Во время дачи показаний в 2002 году Джордан утверждал, что «Министерство юстиции преследовало его с самого начала».[2]

В ноябре 1999 г. было проведено дополнительное расследование - на этот раз Генеральный инспектор США - опубликовал отчет о своих выводах, заявив, что нет никаких доказательств в поддержку теории о том, что Трентадью был убит или что имело место сокрытие. Однако в отчете отмечается, что ФБР и Бюро тюрем плохо провели расследование и что четыре сотрудника федерального правительства «сделали ложные заявления» под присягой в связи с делом Трентадью.[8][12][13]

Гражданский иск и другие судебные иски

Семья Трентадью подала иск о неправомерной смерти против федерального правительства и была приговорена к судебному приговору в размере 1,1 миллиона долларов за их эмоциональный стресс, связанный с тем, как федеральное правительство рассмотрело дело.[8] Судья Леонард подверг критике нескольких тюремных охранников и других свидетелей защиты, написав в своем постановлении: «С момента смерти Трентадью до суда включительно эти свидетели, казалось, не могли понять важность правдивого ответа».[2]

Федеральное правительство подало апелляцию на премию в размере 1,1 миллиона долларов, и в августе 2007 г. Апелляционный суд США десятого округа отменил присуждение и отправил дело обратно судье, которое первоначально присудило деньги.[14] В 2008 году, после того, как судья дважды прыгнул взад и вперед по апелляции, судья восстановил присуждение компенсации, хотя семья Трентадью утверждает, что Департамент правосудия поверенные сказали им, что федеральное правительство никогда не будет платить, независимо от того, сколько судебных решений выиграет семья.[15]

В ноябре 2008 года семья Кеннета Трентадью предложила вознаграждение в размере 250 000 долларов за информацию, ведущую к осуждению за убийство по делу о смерти Трентадью.[16]

Согласно одному интервью 2008 года, федеральное правительство действительно выплатило гражданское соглашение, которое является источником денег, предлагаемых в качестве вознаграждения.[17]

В 2007 году Джесси Трентадью попросил провести видеозаписи показаний Терри Николс и заключенный, приговоренный к смертной казни, Дэвид Пол Хаммер по поводу смерти Кеннета Трентаду и возможного удержания ФБР документов, касающихся Кеннета Трентаду, документов, которые Джесси запросил в Закон о свободе информации иск. Окружной судья США Дейл Кимбалл удовлетворил просьбу Трентадью. После того, как в сентябре 2008 года ФБР потребовало от него пересмотра, судья Кимбалл подтвердил это решение. ФБР обжаловало это решение, заявив, что двое заключенных «явно ничего не знают о процедурах ФБР при хранении и поиске документов». В июле 2009 г. Апелляционный суд США десятого округа отменил решение Кимбалла, запретив Джесси Трентадью проводить интервью.[18]

использованная литература

  1. ^ а б c d «Трентадью против США (2004 г.)». FindLaw. Получено 2012-02-22.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты Риджуэй, Джеймс (Июль – август 2007 г.). «В поисках Джона Доу № 2: история, которую федералы никогда не рассказывали о взрыве в Оклахома-Сити». Мать Джонс. Получено 2009-10-19.
  3. ^ Риджуэй, Джеймс (2011-07-21). «Захоронило ли ФБР доказательства взрыва в Оклахома-Сити?». Мать Джонс. Получено 2012-02-23.
  4. ^ а б c d е ж Гамбель, Эндрю (19 января 2004 г.). «Есть ли у одного человека, приговоренного к смертной казни, секрет Оклахомы?». Независимый. Получено 6 октября, 2017.
  5. ^ а б Бергер, Дж. М. (5 ноября 2006 г.). "Взрыв в Оклахома-Сити: Терри Николс утверждает, что грабитель банка Среднего Запада связан с Тимоти Маквеем". INTELWIRE. Получено 6 октября, 2017.
  6. ^ Частичная копия постановления Леонарда от 2007 года, размещено на MotherJones.com
  7. ^ а б c Робертс, Пол Крейг (26 мая 2005 г.). "Раскрытие прикрытия Министерства юстиции". CounterPunch. Получено 6 октября, 2017.
  8. ^ а б c Томас, Джуди Л. (17 января 2006 г.). «Взрыв в Оклахома-Сити: новые доказательства возобновляют дискуссию о заговоре». Канзас-Сити Стар. Получено 2008-12-14.
  9. ^ Заявление Дэвида Пола Хаммера, дело № 204 VC 00772 DAK, подано 16 февраля 2001 г., Суд Соединенных Штатов по округу Юта, Центральный округ
  10. ^ Эллис, Рэнди (16 августа 2000 г.). «Свидетель смерти заключенного найден повешенным Бывший городской заключенный умер в калифорнийской камере».
  11. ^ Судебные слушания в Сенате, 30 апреля 1997 г.
  12. ^ "РЕЗЮМЕ ОТЧЕТА ГЕНЕРАЛЬНОГО ИНСПЕКТОРА:" ОБЗОР РАЗРАБОТКИ ДЕПАРТАМЕНТА ЮСТИЦИИ СМЕРТИ КЕННЕТА МАЙКЛА ТРЕНТАДУ В БЮРО ФЕДЕРАЛЬНОГО ТРАНСФЕРНОГО ЦЕНТРА ВИЗУАЛИЗАЦИИ г. ОКЛАХОМА"". США DOJ OIG. Декабрь 1999 г.. Получено 6 октября 2017.
  13. ^ Витт, Ховард (10 декабря 2006 г.). «Для него взрыв Мюрра не решен». Чикаго Трибьюн. Получено 6 октября, 2017.
  14. ^ Бочкевич, Роберт (2007-08-07). «Юридическая неудача для человека из Юты, чей брат умер в тюрьме Оклахомы». Salt Lake Tribune.
  15. ^ Фаттах, Джеффри (2008-04-05). «Семья мертвого заключенного побеждает в битве, но заплатят ли федералы?». Deseret News. Получено 2008-12-14.
  16. ^ Ассошиэйтед Пресс (2008-11-22). «Семья умершего заключенного предлагает награду». KSWO, Лоутон, ОК. Получено 2008-12-14.[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ AntiWarRadio.com интервью с Джесси Трентадью на http://www.scotthortonshow.com/2008/12/06/antiwar-radio-jesse-trentadue/
  18. ^ Мэнсон, Памела (2 июля 2009 г.). «Апелляционный суд отменяет постановление, разрешающее смещение Терри Николса». Salt Lake Tribune. Архивировано из оригинал на 2009-07-04. Получено 2009-07-05.

внешние ссылки